Gerelateerde Handleidingen voor Pfaff Smarter 155
Samenvatting van Inhoud voor Pfaff Smarter 155
- Pagina 1 Gebruikers- handleiding ® SMARTER BY PFAFF™ – bedacht en ontwikkeld door het grootste naaimachinemerk PFAFF...
- Pagina 2 Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de elementaire veiligheidsvoorschriften in acht nemen, inclusief het volgende: Lees alle instructies door voordat u deze huishoudnaaimachine in gebruik neemt. Bewaar de instructies op een geschikte plaats, dicht bij de naaimachine.
-
Pagina 3: Service Uitvoeren Aan Dubbel Geïsoleerde Apparaten
• Voordat u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u eerst alle knoppen op de uit-stand zetten (“0”). • Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact. Pak de stekker vast, niet het snoer. • Het voetpedaal wordt gebruikt om de naaimachine te bedienen. Plaats geen andere voorwerpen op het voetpedaal. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Inleiding............5 Versterkte rechte steek ......... 25 Genaaide zigzagsteek........25 Machineoverzicht..........5 Afwerksteek..........26 Voorkant............5 Gesloten overlocksteek......... 26 Onderdelen bovenkant ........6 Elastische blindzoomsteek......27 Achterkant ............ 6 Lapjes en applicaties opnaaien...... 27 Accessoires ............6 Stoppen met de genaaide zigzagsteek ... 28 Naaivoeten ............7 Scheuren herstellen........ -
Pagina 5: Inleiding
1 Inleiding Machineoverzicht Voorkant 1. Draadinrijggleuven 11. Naaldschroef 2. Draadafsnijder 12. Bovendraadgeleider 3. LED-lampje 13. Naaivoetstang en naaivoethouder 4. Ingebouwde draadinsteker 14. Naaivoet 5. Knoopsgathendel 15. Accessoiredoos 6. Naaldstang 16. Vrije arm 7. Steekplaat 17. Snelheidsregelaar 8. Spoelhuisdeksel 18. Toetsen en LED-display 9. -
Pagina 6: Onderdelen Bovenkant
Onderdelen bovenkant 1. Knop naaivoetdruk 4. Gat voor extra garenpen 7. Draadspanningsplaatjes 2. Draadgeleiders 5. Spoelgeleider en spoelas 8. Opspoelspanningsschijf 3. Garenschijven 6. Draadhefboom 9. Draadspanningswieltje Achterkant 1. Hoofdschakelaar, aansluitingen voor netsnoer en voetpedaal 2. Greep 3. Schuif voor het verzinken van de transporteur Accessoires Bijgeleverde accessoires 1. -
Pagina 7: Naaivoeten
Niet afgebeelde bijgeleverde accessoires • Voetpedaal • Netsnoer • Naalden • Harde beschermkap Naaivoeten Standaardnaaivoet 0 (weergegeven als 0 op het LED-display, bevestigd op de naaimachine bij levering) Deze naaivoet wordt hoofdzakelijk gebruikt voor rechte steken en zigzagsteken met een steeklengte van meer dan 1,0 mm. - Pagina 8 № Naam Steek Naai- Draad- Beschrijving voet spanning Genaaide Elastiek naaien, stoppen, patchwork. zigzagsteek Afwerksteek Elastische stoffen in één stap naaien en afwerken met verstevigde rand. Versterkte Versterkte naad Doorstikken. rechte steek Drievoudige Elastische steek voor decoratieve zomen of doorstikken. zigzag stretchsteek Elastische...
-
Pagina 9: Quiltsteken
Quiltsteken Steek № Naai- Draad- Naam Beschrijving voet spanning Festonsteek Decoratieve rand. Quiltsteek Quiltsteek met transparante bovendraad en een verhoogde bovendraadspanning. Traditionele Decoratieve quiltsteek. quiltsteek Golvende Quilt- of decoratieve steken. quiltsteek Traditionele Decoratieve quiltsteek. quiltsteek Crazy- Crazy-patchwork quilten of decoratieve steek patchwork- steek Decoratieve steken... -
Pagina 10: Voorbereidingen
2 Voorbereidingen Uitpakken 1. Plaats de doos op een stevige, vlakke ondergrond. Til de machine uit de doos, verwijder de buitenste verpakking en til de beschermkap eraf. 2. Verwijder al het buitenste verpakkingsmateriaal en de plastic zak. Let op: Uw naaimachine is erop gebouwd om de beste resultaten te leveren bij normale kamertemperatuur. -
Pagina 11: De Machine Opbergen Na Het Naaien
De machine opbergen na het naaien 1. Schakel de hoofdschakelaar uit. Let op: Na het uitschakelen kan er nog restspanning in de machine aanwezig zijn. Daardoor kan het licht nog enkele seconden blijven branden terwijl de stroom wordt verbruikt. Dit is normaal voor een energiezuinig apparaat. 2. -
Pagina 12: Garenpennen
Garenpennen Uw naaimachine heeft twee garenpennen: een hoofdgarenpen en een extra garenpen. De garenpennen zijn geschikt voor alle soorten garen. De hoofdgarenpen wordt gebruikt in een horizontale positie (de draad wordt van het klosje afgerold) en de extra garenpen in een verticale positie (het klosje draait). -
Pagina 13: Naaimachine Inrijgen
Naaimachine inrijgen Zorg ervoor dat de naaivoet omhoog staat en de naald in de hoogste stand is. 1. Schuif het garen op de garenpen en breng een passende garenschijf aan. 2. Trek de draad van voren naar achteren in draadgeleider (A) en van achteren naar voren in draadgeleider (B). -
Pagina 14: Draadinsteker
Draadinsteker Met de draadinsteker kunt u de draad automatisch in de naald steken. De naald moet in de hoogste positie staan om de ingebouwde draadinsteker te kunnen gebruiken. Druk op de toets voor naald omhoog/omlaag om zeker te weten dat de naald helemaal omhoog is gebracht. Bovendien raden wij u aan om de naaivoet te laten zakken. -
Pagina 15: Tweelingnaald Inrijgen
Tweelingnaald inrijgen Vervang de normale naald door een tweelingnaald. Zorg ervoor dat de naaivoet omhoog staat en de naald in de hoogste stand is. 1. Schuif een garenklosje op de garenpen en breng een passende garenschijf aan. Breng de extra garenpen aan. -
Pagina 16: Spoelen
Spoelen 1. Schuif het garenklosje op de garenpen. Schuif een garenschijf stevig op het klosje. 2. Plaats de draad van voren naar achteren door de draadgeleider (A). Trek de draad linksom om de opspoelspanningsschijf (B) heen. 3. Haal de draad van binnen naar buiten door het gaatje in de spoel (C). -
Pagina 17: Spoel Plaatsen
Spoel plaatsen Zorg ervoor dat de naald helemaal omhoog staat en dat de naaimachine is uitgeschakeld voordat u de spoel aanbrengt of verwijdert. 1. Open het spoelhuis met het ontgrendelknopje rechts (A). Verwijder het deksel (B). 2. Breng de spoel aan in het spoelhuis, waarbij de draad linksom loopt. -
Pagina 18: Draadspanning
Draadspanning Om de draadspanning in te stellen draait u aan de draadspanningsknop, zoals op de afbeelding. Afhankelijk van de stof, tussenvulling, draad, enz., is het mogelijk dat de draadspanning moet worden aangepast. Zie Stekenoverzicht, pagina 7 voor de aanbevolen draadspanning voor alle steken. Zorg er voor de mooiste en meest duurzame steken voor dat de bovendraadspanning goed is afgesteld. -
Pagina 19: Naalden
Naalden De naaimachinenaald speelt een belangrijke rol bij succesvol naaien. Gebruik alleen naalden van goede kwaliteit. Wij raden naalden van systeem 130/705H aan. In het naaldendoosje dat bij uw machine wordt geleverd, vindt u naalden in de meest gebruikte maten. Universele naald Universele naalden hebben een iets afgeronde punt en zijn verkrijgbaar in veel verschillende maten. -
Pagina 20: Transporteur Verzinken
Transporteur verzinken U kunt de transporteur verzinken door de schakelaar op de achterkant van de vrije arm naar links te brengen. Breng de schakelaar naar rechts als u de transporteur omhoog wilt brengen. Let op: De transporteur gaat niet onmiddellijk omhoog wanneer de hendel wordt omgezet. -
Pagina 21: Functietoetsen En Indicators
Functietoetsen en indicators 1. Achteruitnaaien 4. Onmiddellijk afhechten/ 7. Steeklengte afhechten 2. Start/stop 8. Infotoets 5. Naaldstop boven/onder 3. Snelheidsregelaar 9. Directe-selectietoetsen 6. Steekbreedte of steekpositie Achteruitnaaien Naaldstop boven/onder Als u tijdens het naaien op de toets drukt, naait de Druk op deze toets om de naald omhoog of omlaag te naaimachine achteruit zolang u de toets ingedrukt houdt. -
Pagina 22: Geluid/Waarschuwingen
Geluid/Waarschuwingen Machinegeluid Het is mogelijk om het geluid van de machinetoetsen uit te zetten. Druk op de toets voor onmiddellijk afhechten terwijl u de machine aanzet. Kies audio aan of uit door de steekbreedtetoetsen "+" of "-" aan te raken. Druk op "-"... -
Pagina 23: Naaien
3 Naaien Wanneer de naaimachine wordt ingeschakeld, is rechte steek 01 standaard geselecteerd. Een steek selecteren Door op een van de 27 toetsen te drukken, selecteert u onmiddellijk de steek die op die toets staat afgebeeld. Het stekenoverzicht op pagina 7 geeft de aanbevolen draadspanning en de naaivoet aan voor iedere steek. -
Pagina 24: Beginnen Met Naaien - Rechte Steek
Beginnen met naaien - Rechte steek Stel de naaimachine in voor rechte steek 01 (zie Een steek selecteren, pagina 23). Breng de naaivoet omhoog en leg de stof eronder. Leg de rand van de stof gelijk met een van de naadtoeslaggeleiderlijnen op de steekplaat. -
Pagina 25: Naaitechnieken
Naaitechnieken Versterkte rechte steek De versterkte of drievoudige rechte steek is een zeer duurzame en elastische steek. De steek kan worden gebruikt voor het naaien van dikke stoffen, ook elastische. Gebruik deze steek in plaats van de normale rechte steek in gedeeltes waar er extra kracht op de stof komt te staan. -
Pagina 26: Afwerksteek
Afwerksteek De afwerksteek naait de naad en werkt tegelijkertijd de randen af. Deze steek is perfect geschikt voor elastische stoffen. Het genaaide resultaat is elastischer dan normale naden, is zeer duurzaam en wordt snel genaaid. Gebruik naaivoet nummer 3. Tip: Geleid tijdens het naaien de stofrand langs de metalen pen van de naaivoet. -
Pagina 27: Elastische Blindzoomsteek
Elastische blindzoomsteek De blindzoomsteek wordt gebruikt voor onzichtbare zomen in rokken, broeken, gordijnen enz. De elastische blindzoomsteek is speciaal geschikt voor elastische materialen, omdat de zigzag in de steek ervoor zorgt dat de steek kan worden uitgerekt. De steek kan ook worden gebruikt op geweven stoffen. -
Pagina 28: Stoppen Met De Genaaide Zigzagsteek
Stoppen met de genaaide zigzagsteek Een gaatje of scheur kunt u eenvoudig stoppen met de genaaide zigzagsteek. Naai rijen steken over het beschadigde gedeelte totdat het goed is bedekt. Zorg ervoor dat de rijen elkaar overlappen. Tip: Om de reparatie nog steviger te maken, legt u een lapje stof onder het gat/de scheur voordat u gaat naaien. -
Pagina 29: Standaardknoopsgat
4. Duw het voetpedaal in en naai zes tot acht steken. Zet de steekbreedte op 0 en hecht de draden af met enkele steken. 5. Breng de transporteur omhoog wanneer het aannaaien van de knoop is voltooid. Let op: Gebruik het multifunctionele gereedschap om een "steeltje"... -
Pagina 30: Knoopsgat Met Inlegdraad
Knoopsgat met inlegdraad Knoopsgaten met inlegdraad die worden genaaid met contourdraden zijn stabieler, duurzamer en zien er professioneel uit. Gebruik daarvoor perlé-garen of normaal contourdraad. 1. Maak een lus van dik garen of perlé-katoen over het hieltje aan de achterkant van de naaivoet (A). Trek de draaduiteinden onder de naaivoet naar de voorkant en maak ze dan vast om het hieltje aan de voorkant van de naaivoet (B). -
Pagina 31: Ritssluitingen Naaien
Ritssluitingen naaien De ritsvoet 4 kan rechts of links van de naald worden bevestigd, waardoor de beide kanten van de rits gemakkelijk kunnen worden genaaid. Om de linkerkant van de rits te naaien, bevestigt u de naaivoet in de rechter naaivoetpositie (A). Om de rechterkant van de rits te naaien, bevestigt u de naaivoet in de linker naaivoetpositie (B). -
Pagina 32: Onderhoud
4 Onderhoud Naaimachine reinigen Maak uw naaimachine regelmatig schoon om ervoor te zorgen dat uw machine goed blijft werken. De machine hoeft niet te worden gesmeerd (geolied). Neem de buitenkant van uw naaimachine af met een zachte doek om eventueel opgehoopt stof of textielresten te verwijderen. -
Pagina 33: Problemen Oplossen
Problemen oplossen In deze gids voor het oplossen van problemen vindt u oplossingen voor problemen die u kunt ondervinden met uw machine. Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke erkende dealer. Algemene problemen Stof wordt niet getransporteerd? Controleer of de transporteur niet is verzonken. De naald breekt? Breng de naald op de juiste manier aan, zie pagina 19. -
Pagina 34: De Spoeldraad Breekt
De spoeldraad breekt Heeft u de spoel op de juiste wijze geplaatst? Controleer de onderdraad. Is het gat in de steekplaat beschadigd? Vervang de steekplaat. Is het spoelhuisgedeelte schoon? Verwijder textielresten uit het spoelgedeelte. Is de spoel goed opgewonden? Spoel garen op een ander spoeltje. Technische specificaties Naaimachine 230V ~ 50Hz... - Pagina 35 INTELLECTUEEL EIGENDOM PFAFF, SMARTER BY PFAFF zijn handelsmerken van Singer Sourcing Limited LLC. Bij het afvoeren van dit product moet u erop letten dat het op de juiste wijze wordt gerecycled volgens de nationale richtlijnen voor elektrische/elektronische producten.
- Pagina 36 4710328-36A · © 2017 Singer Sourcing Limited LLC · All rights reserved...