Pagina 1
Line serie handleiding esense Line serie handleiding I versie 12.00 | 25-07-2022...
Pagina 2
Uw leverancier Naam Adres Postcode Stad Land Telefoon E-mail esense is een product van: Indes Production Management B.V. Colosseum 20 T +31 (0)53 4803920 7521 PT Enschede info@esense-moves.com Nederland www.esense-moves.com esense Line serie handleiding I versie 12.00 | 25-07-2022...
Pagina 4
De tillift werkt niet ........................26 Het rijden gaat zwaar........................26 De hoogte- en/of kantelverstelling van het tiljuk werkt niet............. 27 De spreidpoot verstelling werkt niet ..................27 De LED’s op de handbediening knipperen bij het verrijden van de lift ........28 Technische specificaties ........................
Introductie Hartelijk dank voor uw keuze voor een esense tillift! De tilliften in de esense Line serie zijn passieve liften. Met dit type lift kan de cliënt een transfer maken zonder zelf kracht te hoeven leveren. Om voor elke situatie de best passende oplossing te bieden is de Line tillift verkrijgbaar in verschillende modellen.
Deze teksten dienen ook aandachtig gelezen te worden. esense Drive Tekst in de groene kaders en/of gemarkeerd met het esense icoon is alleen van toepassing op liften die zijn uitgerust met een esense krachtondersteuning.
Belangrijke veiligheidsinstructies Lees vóór gebruik deze handleiding aandachtig door. Dit is belangrijk voor de veiligheid van de cliënt en voor uzelf. Waarschuwing! Til nooit een cliënt die meer weegt dan het maximale tilgewicht dat op de lift is aangegeven. Waarschuwing! Til nooit meer dan één cliënt tegelijk.
Een ernstige bedreiging voor de volksgezondheid. Certificering Alle esense producten zijn voorzien van een CE keurmerk. De producten vallen onder klasse I van de verordening (EU) 2017/745 betreffende medische hulpmiddelen. Alle esense producten zijn getest en voldoen aan de normen NEN EN ISO 10535 ‘Tilliften voor het verplaatsen van mensen met een handicap –...
Diverse varianten kunnen tenslotte ook worden uitgerust met een weegsysteem voor het wegen van cliënten in de tillift. Belangrijke onderdelen Line Manueel Line Drive 1. Onderstel 6. Elektronica box 2. Onderste mastdeel 7. Handbediening 3. Bovenste mastdeel 8. Duwbeugel 4. Arm 9. Batterijlader 5. Tiljuk 10. esense Drive...
Onderdeelbeschrijving Onderstel (1) Het onderstel van de tillift is voorzien van 4 zwenkwielen: de achterste zijn geremd, de voorste ongeremd. Daarnaast is de tillift standaard uitgerust met een elektrisch spreidpoot mechanisme. Door verstellen van de poten kan de toegankelijkheid tot de cliënt verbeterd worden. Deze functie wordt bediend met behulp van de handbediening.
Pagina 11
Voor meer informatie wordt verwezen naar paragraaf 6.7 ‘De batterij opladen’. esense Drive (10) Modellen met krachtondersteuning zijn uitgerust met een extra elektrisch aangedreven wiel. Hiermee biedt de tillift elektrische krachtondersteuning tot een snelheid van 6 km/u.
Bediening Handbediening De tillift wordt bediend met behulp van de handbediening. Deze kan uit de houder op de duwbeugel worden gehaald en tijdens gebruik in de hand worden gehouden waardoor de tillift vanuit diverse posities bediend kan worden. Indicatie LED’s 1 Batterij niveau indicatie 2 Service indicatie 3 Aan-uit indicatie...
Voor duwen en trekken met één hand (wringen of draaien tijdens manoeuvreren) geven de praktijkrichtlijnen een grens van 15kg. Esense staat voor gezond werken, hier leveren we met onze producten een bijdrage aan. Zo biedt een lift met krachtondersteuning een prachtige oplossing om de fysieke belasting binnen de grenzen van bovenstaande richtlijnen te brengen, maar als de ondersteuning niet goed wordt gebruikt kunnen krachten alsnog te hoog oplopen.
De drempelwaarde staat standaard ingesteld op 15 kg bij liften met krachtondersteuning en op 20 kg bij manueel verrijdbare liften. Indien gewenst kan de drempelwaarde hoger of lager worden ingesteld met behulp van PowerTalk, de service software voor esense producten. Neem hiervoor contact op met uw leverancier.
Pagina 15
Groen De batterij is volledig opgeladen Oranje/groen Laadstoring * * Haal in het geval van een laadstoring de stekker eenmaal uit het stopcontact en plug deze weer in. Let op! Ook wanneer de tillift niet gebruikt wordt, ontlaadt de batterij langzaam. Een volledig ontladen batterij kan beschadigd raken.
Op de rem zetten / ontgrendelen Voordat met de tillift gereden/gemanoeuvreerd kan worden moeten de remmen van de zwenkwielen ontgrendeld worden. De remmen van de wielen zijn met de voet te bedienen door de voetbeugel naar beneden (op de rem) of naar boven (van de rem) te bewegen. Verplaatsen De tillift kan eenvoudig worden verplaatst door met de handen kracht op de duwbeugel uit te oefenen.
Als dit gebeurt, schakel dan de lift eenmaal uit en weer aan en wacht totdat de aan-uit LED groen wordt. Waarschuwing! Voorkom dat grote (piek)krachten op de duwbeugel worden uitgeoefend. De sensoren kunnen hier in extreme gevallen onverwacht op reageren. Waarschuwing! Pas bij achterwaarts verrijden van de tillift op dat u het kracht ondersteunde wiel niet tegen uw voeten of tenen rijdt.
6.12 Tiljuk kantelverstelling De tillift wordt standaard uitgerust met een elektrisch 4-punts kanteljuk. Hiermee kunnen cliënten tijdens de transfer van een lig- naar een zithouding worden gebracht en weer terug. De kantelverstelling van het tiljuk wordt bediend met de bijbehorende knoppen op de handbediening. Na het indrukken van de linker knop kantelt het tiljuk achterover (naar ligpositie);...
Let op! In Augustus 2022 is de maatvoering van de paddenstoeltjes van 4-punts jukken aangepast om de veiligheid bij gebruik van populaire slings van andere partijen te vergroten. Tiljukken met deze productverbetering zijn te herkennen aan een blauwe sticker op de armpjes van het juk. Productiejaar en -maand van een lift zijn te herkennen aan de eerste getallen van het serienummer op het productlabel.
Pagina 20
Plaats de tillift altijd op een volledig horizontaal vlak voor het uitvoeren van correcte metingen. Als de lift te scheef staat beïnvloed dit de nauwkeurigheid van de meting. Tilliften met een gecertificeerde weegunit zijn uitgevoerd met een functie die scheefstand detecteert en meldt. Als de lift te scheef staat voor het uitvoeren van een correcte meting zal de handbediening iedere 15 seconde 7 maal kort achter elkaar piepen en continue knipperen.
• Het alarm op scheefstand kan eventueel tijdelijk uitgeschakeld worden. Druk twee maal kort achter elkaar op de omhoog knop van de hoogteverstelling. Het alarm blijft dan 2 minuten uitgeschakeld. Let op! Wanneer de strepen op het tiljuk en de mast niet aanwezig zijn of niet goed zichtbaar meer zijn kunnen deze opnieuw aangebracht worden.
Pagina 22
Guldmann adapter 556890 Guldmann tiljuk (2016) Waarschuwing! Zorg ervoor dat u nooit patiënten optilt die zwaarder zijn dan het maximaal toegestane tilgewicht van de tillift. Dit gewicht staat op het productlabel en de arm van de lift en is altijd lager dan het maximale tilgewicht van het Guldmann tiljuk (375 kg).
Het uitvoeren van transfers Let op! Controleer altijd in het zorgdossier of er voor de cliënt beperkingen zijn om een transfer uit te voeren met een tillift. • Kies voordat u een transfer gaat uitvoeren de juiste maat en type sling en leg deze klaar. Let op! Lees paragraaf 6.14 voor meer informatie over het gebruik van slings.
Pagina 24
Waarschuwing! Voorkom dat de cliënt tijdens het verplaatsen tegen de mast, motor of duwbeugel kan stoten. Waarschuwing! De tillift is niet ontworpen als vervoersmiddel en is alleen geschikt voor korte afstanden. Beperkt de afstand afgelegd tijdens een transfer tot een minimum. Let op! Het is mogelijk om tijdens het rijden naast de cliënt te lopen.
Service en onderhoud Levensduur Bij correct gebruik en onderhoud van de tillift bedraagt de technische levensduur gemiddeld minimaal 8 jaar. Een aantal delen, zoals bijvoorbeeld de band in de mast, de batterij en de krachtondersteuning zijn onderhevig aan slijtage en dienen tijdens de levensduur mogelijk vervangen te worden. Reinigen Gebruik voor het schoonmaken van de tillift een gewoon, niet agressief of schurend, schoonmaakmiddel.
Pagina 26
dient minimaal één volledige lift cyclus uitgevoerd te worden met het maximale tilgewicht (zie hoofdstuk 10 ‘Technische specificaties’). De bevindingen dienen gerapporteerd te worden. Conform NEN-EN ISO 10535 dienen slings minimaal twee maal per jaar te worden geïnspecteerd door een daartoe bevoegd persoon. Meer frequente inspectie wordt aanbevolen indien de sling meer dan gemiddeld wordt gebruikt of gereinigd.
Beknopte foutopsporing De tillift werkt niet Controleer of de tillift aan staat door op de aan-uit schakelaar te drukken. De aan-uit LED moet groen gaan branden. Schakel als dit niet het geval is de lift eenmaal uit en weer aan. Controleer of de connector van de handbediening goed is aangesloten op de elektronica box.
de hand recht gedraaid worden. Schakel de tillift hiervoor eerst uit, draai het wiel en zet de lift weer aan. De transfer kan nu worden afgemaakt. Neem contact op met uw leverancier als het probleem na doorlopen van bovenstaande stappen nog niet is opgelost.
4. Controleer de stand van de noodstop. Als deze is ingedrukt, dient u deze te ontgrendelen. Draai de knop met de klok mee totdat deze omhoog komt en druk daarna kort op de aan-uit schakelaar. Controleer het batterij niveau. Tenminste één LED op de handbediening moet continu groen branden.
10.2 Batterij Batterij manueel esense Drive Gegarandeerd aantal oplaadcycli batterij 500 x 500 x Batterij type NiMh NiMh Batterij voltage 24 V DC 24 V DC Batterij capaciteit 3,8 Ah 9 Ah Gemiddeld aantal volledige transfers op een geladen batterij (80% batterijlading, tilgewicht 100kg) * * Berekening beschikbaar op aanvraag.
11 Product label Elke tillift is voorzien van een identificatie label. Deze is te vinden op de mast onder de elektronica box. Let op! Het hier afgebeelde label is een voorbeeld en kan mogelijk afwijken van het daadwerkelijke label op de tillift. Maximaal tilgewicht (Unique Device Identification) Serienummer...
12 Garantie De fabrikant geeft 2 jaar garantie op de tillift. Op de batterij wordt een garantie gegeven van 500 oplaadcycli of 2 jaar. De fabrikant houdt zich het recht voor om wijzigingen aan het product aan te brengen, in afwijking van het geen in deze handleiding is beschreven.
Toevoeging Scale 3, wijziging paddestoelen juk, esense/drive éénduidig 2022 gemaakt. esense is een product van: Indes Production Management B.V. Colosseum 20 T +31 (0)53 4803920 7521 PT Enschede info@esense-moves.com Nederland www.esense-moves.com esense Line serie handleiding I versie 12.00 | 25-07-2022...