Pagina 1 KPN Smart 400 Gebruikershandleiding...
Pagina 2 Over deze handleiding Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor deze mobiele telefoon van ZTE. Lees en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik om het toestel in optimale conditie te houden. Copyright Copyright © 2014 ZTE CORPORATION Alle rechten voorbehouden.
Pagina 3 De inhoud in deze handleiding kan afwijken van het werkelijke product of de werkelijke software. Handelsmerken ZTE en de ZTE-logo's zijn handelsmerken van ZTE Corporation. Google en Android zijn handelsmerken van Google, Inc. ® De handelsmerken en logo's van Bluetooth zijn het eigendom van Bluetooth SIG, Inc.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Aan de slag ............. 18 Informatie over uw telefoon ..........18 Overzicht van de toetsen ..........20 De micro-SIM-kaart plaatsen..........20 De microSDHC™-kaart installeren ........22 De batterij opladen............23 De gebruiksduur van de batterij verlengen ....... 25 In- en uitschakelen............25 De telefoon opnieuw opstarten .........
Pagina 5 De telefoon beveiligen met een schermvergrendeling ..34 Uw telefoon beveiligen met versleuteling ......35 Basishandelingen ..........38 De status van de telefoon controleren ......38 Meldingen beheren ............39 Meldingspictogrammen ..........39 Het venster Meldingen openen/sluiten ....... 40 Reageren op een melding of een melding verwijderen .................
Pagina 6 Tekst bewerken ..............52 Apps openen en tussen apps schakelen ......54 Een app openen ............54 Schakelen tussen onlangs geopende apps ....54 Verbinding maken met netwerken en apparaten . 55 Verbinding maken met mobiele netwerken ....... 55 Een mobiele provider selecteren ....... 55 Het mobiele gegevensgebruik bewaken ....
Pagina 7 Koppelen met een ander Bluetooth-apparaat ..... 63 Gegevens verzenden via Bluetooth ......64 Gegevens ontvangen via Bluetooth ......64 Verbinding maken met de computer via USB ....65 De telefoon aansluiten op een computer via USB ..65 ® Verbinding maken met Windows Media Player ..
Pagina 8 Werken met het oproeplogboek ........75 Een oproep plaatsen vanuit het oproeplogboek ..75 Een nummer uit het oproeplogboek toevoegen als contact..............75 Andere bewerkingen in het oproeplogboek uitvoeren 76 Contacten bellen .............. 76 Uw voicemail controleren ..........77 Opties gebruiken tijdens een oproep ........ 77 Gesprekken met meerdere bellers tegelijk beheren ..
Pagina 9 Een nieuw contact toevoegen........... 86 Uw eigen profiel instellen ..........87 Contacten importeren, exporteren en delen ...... 87 Contacten op de micro-SIM-kaart importeren .... 88 Contacten importeren vanuit de microSDHC-kaart..88 Alle contacten naar de micro-SIM-kaart exporteren ... 89 Contacten exporteren naar de microSDHC-kaart ..89 Alle contacten delen ..........
Pagina 10 Accounts synchroniseren ..........96 De instelling voor het automatisch synchroniseren van accounts configureren ..........96 Handmatige synchronisatie ........97 Wijzig de instellingen van het account....... 97 E-mail ..............98 Het eerste e-mailaccount instellen ........98 Controleren op nieuwe e-mailberichten ......98 Reageren op e-mailberichten ...........
Pagina 11 Berichten .............. 109 Het berichtvenster openen ..........109 Een bericht verzenden ........... 109 Een bericht beantwoorden..........110 Een bericht doorsturen ........... 111 Berichtinstellingen wijzigen ..........111 Agenda ..............112 Uw agenda's en gebeurtenissen bekijken ....... 112 Zichtbare agenda's selecteren ......... 112 De agendaweergave wijzigen ........
Pagina 12 Routebeschrijving naar uw bestemming ......121 Zoeken naar lokale bedrijven ......... 122 Google Zoeken ............. 124 Zoeken met tekst ............124 Zoeken met gesproken opdrachten ........ 124 Zoekinstellingen wijzigen ..........125 Camera ..............126 Een foto maken ............. 126 De camera-instellingen aanpassen ........ 127 Een video vastleggen ............
Pagina 13 Muziek afspelen ............. 138 Afspeellijsten beheren ............ 140 Muziek afspelen ........... 141 Uw muziek afspelen ............141 Afspeellijsten beheren ............ 144 FM-radio ............... 145 Zoeken naar radiozenders en radiozenders opslaan ..145 Luisteren naar de FM-radio ..........145 Andere opties en instellingen ......... 146 Geluidsrecorder ...........
Pagina 14 Mi-EasyAccess .............. 153 Nieuws en weer ............. 153 Kladblok ................ 154 Software-updateservice ..........154 Taakbeheer..............155 Google Play™ Store ..........156 Door de apps bladeren en naar apps zoeken ....156 Apps downloaden en installeren ........156 Een Google Wallet™-account maken ......157 Verzoeken om terugbetaling voor een betaalde app ..
Pagina 15 Cell Broadcasts ............162 Toestel ................163 Geluid ..............163 Weergave ............... 163 Opslag ..............164 Batterij ..............164 Apps ............... 164 Verbinding maken met een pc ......... 164 Persoonlijk ..............165 Locatietoegang ............165 Beveiliging .............. 165 Taal en invoer............167 Back-up en reset .............
Pagina 16 Algemene richtlijnen voor RF-energie ..... 179 SAR (Specific Absorption Rate) ......180 Het apparaat op het lichaam dragen ....... 181 Beperkte blootstelling aan RF-velden ...... 181 Informatie over regelgeving ........182 Afleiding ................ 182 Tijdens het rijden ............ 182 Het bedienen van machines ........182 De behandeling van dit product ........
Pagina 17 RF-storingen ..............188 Algemene verklaring over storingen......188 Pacemakers ............188 Gehoorapparaten ............ 188 Medische apparatuur..........189 Ziekenhuizen ............189 Vliegtuigen .............. 189 Storingen in auto's ..........190 Omgevingen met explosiegevaar ........190 Tankstations en andere omgevingen met explosiegevaar ............190 Plaatsen waar met explosieven wordt gewerkt ..
Pagina 18: Aan De Slag
Aan de slag Informatie over uw telefoon Voorzijde Indicator Camera Licht- en Gespreksluid- bewegingssensors spreker Volumetoets Aanraakscherm...
Pagina 19 Achterzijde Aan-uittoets Aansluiting voor headset Extra microfoon Flitser Camera aan achterzijde Cover aan achterzijde Oplaad/micro- USB-aansluiting Luidspreker Hoofdmicrofoon...
Pagina 20: Overzicht Van De Toetsen
Overzicht van de toetsen Toets Functie  Houd deze toets ingedrukt om de Aan-uittoets vliegtuigmodus in of uit te schakelen, om de stille modus, trilmodus of het geluid in te schakelen, of om de telefoon uit te schakelen.  Druk op deze toets om de slaapmodus in of uit te schakelen.
Pagina 21 Houd de micro-SIM-kaart bij het afgeknipte hoekje vast in de afgebeelde richting en duw de kaart in de kaartlezer tot u een klik hoort. LET OP: Om schade aan de telefoon te voorkomen, dient u geen andere soorten SIM-kaarten te gebruiken. Gebruik ook geen SIM-kaarten die zijn bijgeknipt tot micro-SIM-kaarten.
Pagina 22: De Microsdhc™-Kaart Installeren
Houd de cover voor de achterzijde in één lijn met de achterkant van de telefoon en druk de cover op zijn plaats. Zorg dat alle haakjes goed vastzitten en dat er geen openingen tussen de klep en de telefoon te zien zijn. De microSDHC™-kaart installeren OPMERKING: de microSDHC-kaart kan worden geïnstalleerd of verwijderd terwijl de telefoon is ingeschakeld.
Pagina 23: De Batterij Opladen
OPMERKING: voor dataopslag of voor een correcte werking is voor sommige toepassingen mogelijk een microSDHC-kaart vereist. Het wordt daarom aangeraden om een microSDHC-kaart te plaatsen en deze niet naar eigen inzicht te verwijderen of vervangen.  Breng de cover voor de achterzijde weer aan. De batterij opladen De batterij van uw telefoon is voldoende opgeladen om de telefoon aan te zetten, een signaal te vinden en een paar...
Pagina 24 LET OP: vervang de oplaadbare batterij van de telefoon niet zelf. De batterij kan alleen worden vervangen door medewerkers van ZTE of een door ZTE geautoriseerde serviceprovider.  Sluit de adapter aan op de aansluiting van de oplader. Zorg dat de adapter in de juiste stand wordt aangesloten.
Pagina 25: De Gebruiksduur Van De Batterij Verlengen
De gebruiksduur van de batterij verlengen Actieve toepassingen, de schermverlichting, Wi-Fi-gebruik, GPS-functionaliteit en bepaalde andere functies kunnen ervoor zorgen dat de batterij snel leeg is. Tips voor efficiënt batterijgebruik:  Beperk de tijd dat de achtergrondverlichting van het scherm is ingeschakeld.
Pagina 26: De Telefoon Opnieuw Opstarten
De telefoon opnieuw opstarten Als het scherm blijft hangen of als het te lang duurt voor de telefoon reageert, houdt u de aan-uittoets gedurende circa 8 seconden ingedrukt om de telefoon opnieuw op te starten. Voor het eerst instellen Wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt of nadat u de telefoon hebt teruggezet op de fabrieksinstellingen (zie Instellingen –...
Pagina 27: Het Aanraakscherm Gebruiken
na een bepaalde tijd automatisch uitgeschakeld om de batterij te sparen. U kunt nog steeds berichten en oproepen ontvangen als het scherm is uitgeschakeld. Het scherm en de toetsen ontgrendelen:  Druk op de aan-uittoets om het scherm in te schakelen. Raak een leeg gedeelte van het scherm wat langer aan.
Pagina 28 het scherm wilt drukken, raak ze dan simpelweg aan met uw vinger.  Lang aanraken Raak een item lang aan om de beschikbare opties voor dit item (zoals een bericht of een link op een webpagina) te openen.  Vegen of schuiven Vegen of schuiven houdt in dat u uw vinger snel verticaal of horizontaal over het scherm trekt.
Pagina 29: Kennismaking Met Het Startscherm
Kennismaking met het startscherm Het startscherm is het beginpunt voor alle toepassingen, functies en menu's van uw telefoon. U kunt het startscherm aanpassen door er toepassingspictogrammen, snelkoppelingen, mappen, widgets en nog veel meer aan toe te voegen. Het startscherm is meer dan alleen het eerste scherm dat u ziet.
Pagina 30  Raak aan om onlangs gebruikte toepassingen te bekijken. Grotere startschermen Uw startscherm is groter dan het scherm dat u in eerste instantie ziet en biedt ruimte voor het toevoegen van pictogrammen, widgets en meer. Veeg gewoon naar links of rechts op het scherm om de extra startschermen te bekijken.
Pagina 31: Telefooninstellingen Aanpassen
Telefooninstellingen aanpassen De systeemtaal wijzigen 1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Taal en invoer > Taal. 2. Selecteer de gewenste taal. De datum en tijd instellen Raak de volgende opties aan: > > Instellingen >  Datum en tijd.
Pagina 32: De Volumeniveaus Aanpassen
3. Schuif door de lijst met beltonen en selecteer de beltoon die u wilt gebruiken. 4. Raak OK aan. Mensen – Contacten bewerken – Een beltoon voor een TIP: zie contact instellen voor informatie over het toekennen van een speciale beltoon aan een bepaalde contactpersoon. De volumeniveaus aanpassen 1.
Pagina 33: Nieuwe Achtergronden Toepassen
 Houd de onderkant van de volumetoets ingedrukt als er geen mediatoepassingen actief zijn. Als het pictogram op de statusbalk wordt weergegeven, staat de telefoon in de stille modus met trilfunctie. Als het pictogram op de statusbalk wordt weergegeven, staat de telefoon in de stille modus. Nieuwe achtergronden toepassen U kunt de achtergrond voor het startscherm of vergrendelscherm instellen.
Pagina 34: De Telefoon Beveiligen Met Een Schermvergrendeling
Display > Helderheid. Raak AUTOMATISCH aan om automatische aanpassing van de helderheid in of uit te schakelen. Als automatisch aanpassen is uitgeschakeld, kunt u de helderheid handmatig aanpassen met de schuifknoppen. Raak OK aan. TIP: u kunt automatisch aanpassen in- of uitschakelen zonder naar het menu Instellingen te gaan.
Pagina 35: Belangrijk
schakelen en voor het ontgrendelen een veeggebaar te maken. U kunt het scherm ontgrendelen door een leeg gebied van het vergrendelscherm wat langer aan te raken. 3. Raak Patroon aan om een patroon te maken dat u moet tekenen om het scherm te ontgrendelen. 4.
Pagina 36 fabrieksinstellingen. Houd er rekening mee dat hierbij al uw gegevens worden gewist. Versleuteling biedt extra beveiliging voor het geval uw telefoon wordt gestolen. Er zijn bedrijven waar het versleutelen van de telefoon verplicht is of in ieder geval wordt aanbevolen. Neem contact op met uw systeembeheerder voordat u uw telefoon versleutelt.
Pagina 37 WAARSCHUWING! Als u het versleutelingsproces onderbreekt, gaan er gegevens verloren. Raak Telefoon versleutelen aan. Voer de PIN-code of het wachtwoord in om het scherm te vergrendelen en raak Volgende aan. Raak Telefoon versleutelen nogmaals aan. Het versleutelingsproces begint. De voortgang van het versleutelingsproces wordt op het scherm weergegeven.
Pagina 38: Basishandelingen
Basishandelingen De status van de telefoon controleren Rechts op de statusbalk boven aan het startscherm staan pictogrammen die de status van de telefoon en de services weergeven. Hieronder staat een aantal van de pictogrammen die u mogelijk te zien krijgt. GPRS-verbinding Geen signaal EDGE-verbinding...
Pagina 39: Meldingen Beheren
Bedrade headset Batterij wordt opgeladen aangesloten Meldingen beheren Meldingspictogrammen Links op de statusbalk boven aan het startscherm worden de meldingspictogrammen weergegeven. Hieronder staat een aantal van de pictogrammen die u mogelijk te zien krijgt. Nieuwe SMS/MMS microSDHC-kaart verwijderd Nieuw e-mailbericht Aanstaande gebeurtenis Nieuw Gmail-bericht Gesprek in wachtstand...
Pagina 40: Het Venster Meldingen Openen/Sluiten
Nummer wordt Draagbare Wi-Fi-hotspot of afgespeeld Wi-Fi Direct is ingeschakeld Updates GPS ingeschakeld beschikbaar Het venster Meldingen openen/sluiten Meldingen worden gebruikt om u op de hoogte te brengen van nieuwe berichten, agendagebeurtenissen en alarmen. Ook kunnen meldingen informatie bevatten over langlopende gebeurtenissen, bijvoorbeeld wanneer u uw telefoon als Wi-Fi-hotspot hebt geconfigureerd.
Pagina 41: Snelle Instellingen Gebruiken
vouwen. U kunt ook met twee vingers in verticale richting vegen of met twee vingers knijpen en zoomen om bepaalde meldingen in of uit te vouwen.  U verwijdert een melding door die naar links of naar rechts te vegen. ...
Pagina 42: Snelkoppelingen En Widgets Beheren
openen. Zie Instellingen voor meer informatie.  WIFI / WIFI UIT: raak aan om Wi-Fi in- of uit te schakelen.  GEGEVENS: raak aan om datatoegang via mobiele netwerken in of uit te schakelen.  BATTERIJ: geeft de huidige status van de batterij weer. Raak aan om het menu Batterij onder Instellingen te openen.
Pagina 43: De Grootte Van Een Widget Aanpassen
OPMERKING: sleep de snelkoppeling of widget naar (Verwijderen) aan de bovenkant om deze te verwijderen. De grootte van een widget aanpassen  Raak een widget op het startscherm lang aan en laat deze los. Er verschijnt een kader om de widget. Versleep de randen van het kader om de grootte van de widget aan te passen.
Pagina 44: Snelkoppelingen Aan Een Map Toevoegen
Snelkoppelingen aan een map toevoegen 1. Raak een snelkoppeling lang aan en sleep deze naar het pictogram van de gewenste map. 2. Laat de snelkoppeling los. De snelkoppeling wordt toegevoegd aan de map. Snelkoppelingen uit een map verwijderen 1. Raak een map aan om deze te openen. 2.
Pagina 45: Tekst Invoeren
Tekst invoeren U kunt tekst invoeren met het schermtoetsenbord. In sommige apps wordt het schermtoetsenbord automatisch geopend. In andere apps kunt u het schermtoetsenbord openen door de plaats waar u wilt typen, aan te raken. U kunt ook gesproken tekst invoeren met de functie Google Spraakgestuurd typen.
Pagina 46  Raak de lettertoetsen aan om letters in te voeren. Raak bepaalde toetsen lang aan om letters met accenten of cijfers in te voeren. Als u bijvoorbeeld een è wilt invoeren, raakt u lang aan. De beschikbare letters met accenten en het cijfer 3 worden dan weergegeven.
Pagina 47: Touchpal-Toetsenbord
 Raak aan om Google Spraakgestuurd typen te gebruiken.  Raak lang aan om de invoertalen te wijzigen of het Android-toetsenbord in te stellen. TouchPal-toetsenbord Het TouchPal-toetsenbord kent drie indelingen: T26, T12 en T+. Raak aan om een indeling of invoertaal te selecteren. Met TouchPal Curve kunt u tekst sneller invoeren.
Pagina 48 ingedrukt houdt, kunt u nog meer tekens selecteren. 2. De hoofdlettertoets: raak aan om een hoofdletter of kleine letter te gebruiken. Deze toets verandert zelf ook om aan te geven wat u momenteel gebruikt: voor kleine letters, voor hoofdletters en bij vergrendeling van hoofdletters.
Pagina 49 De T12-indeling De indeling lijkt op die van een telefoontoetsenbord in de T12-modus. Raak herhaaldelijk een alfabettoets aan totdat de gewenste letter verschijnt. U kunt de toets ook langer aanraken en uw vinger naar links of rechts schuiven om een letter of cijfer te kiezen. Als woordsuggestie is ingeschakeld ( ), hoeft u de toetsen slechts eenmaal aan te raken en het juiste woord te selecteren.
Pagina 50 Raak de toets aan om de letter links op de toets in te voeren. Dubbeltik of beweeg met uw vinger naar rechts om de letter/het symbool rechts op de toets in te voeren. U kunt de toets ook langer aanraken en uw vinger naar links of rechts schuiven om meer letters en symbolen te kiezen.
Pagina 51: Google Spraakgestuurd Typen
T26-indeling. Einde van het woord Begin van het woord Tips voor het gebruik van TouchPal Curve: Raak de toetsen aan wanneer u wilt. Als u een enkele letter wilt invoeren, kunt u dit gewoon doen door de desbetreffende toets aan te raken. Til uw vinger aan het eind van het woord op.
Pagina 52: Invoerinstellingen
2. Spreek uit wat u wilt typen zodra de microfoon wordt weergegeven. 3. U kunt doorgaan met het invoeren van tekst om deze te bewaren of u kunt de tekst verwijderen. TIP: zeg 'komma', 'punt', 'vraagteken', 'uitroepteken' om leestekens in te voeren. Invoerinstellingen Raak >...
Pagina 53 om een fragment uit de tekst te knippen of naar het klembord te kopiëren. Tekst door tekst op het klembord vervangen: selecteer de tekst die u wilt vervangen. Raak vervolgens of PLAKKEN aan. Tekst invoeren vanaf het klembord: verplaats de cursor naar het invoegpunt en raak vervolgens het pijltje onder de cursor lang aan.
Pagina 54: Apps Openen En Tussen Apps Schakelen
Apps openen en tussen apps schakelen Een app openen 1. Raak > aan. 2. Veeg naar links of naar rechts op het scherm en raak een app aan om deze te openen. Schakelen tussen onlangs geopende apps 1. Raak aan. Er verschijnt een lijst met namen en miniatuurafbeeldingen van onlangs door u geopende apps.
Pagina 55: Verbinding Maken Met Netwerken En Apparaten
Verbinding maken met netwerken en apparaten Verbinding maken met mobiele netwerken Een mobiele provider selecteren 1. Raak de volgende opties aan > > Instellingen > Meer > Mobiele netwerken > Mobiele providers. 2. Raak Netwerken zoeken aan om alle beschikbare netwerken op te zoeken.
Pagina 56: De Voorkeurnetwerkmodus Selecteren
1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Meer > Mobiele netwerken. 2. Schakel Gegevensroaming in. BELANGRIJK: de kosten van gegevensroaming kunnen hoog zijn. De voorkeurnetwerkmodus selecteren 1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Meer > Mobiele netwerken > Mobiele providers. 2.
Pagina 57: Verbinding Maken Met Wi-Fi
Standaardinstellingen aan. ® Verbinding maken met Wi-Fi Wi-Fi is een netwerktechnologie waarmee u draadloos toegang kunt krijgen tot internet van afstanden tot wel 100 m, afhankelijk van de Wi-Fi-router die u gebruikt en de omgeving waar u zich bevindt. Wi-Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk ...
Pagina 58: Een Wi-Fi-Netwerk Toevoegen
 Schakel Netwerkmelding in. Wanneer Wi-Fi is ingeschakeld, ontvangt u een melding op de statusbalk zodra de telefoon een open Wi-Fi-netwerk detecteert. Schakel de optie uit om meldingen uit te schakelen. Een Wi-Fi-netwerk toevoegen U kunt een Wi-Fi-netwerk toevoegen wanneer de naam van het netwerk (SSID) niet wordt uitgezonden of wanneer u zich buiten bereik bevindt.
Pagina 59: Verbinding Maken Met Een Wps-Netwerk
1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Wi-Fi. 2. Schuif de Wi-Fi-knop naar AAN. 3. Raak de Wi-Fi-netwerknaam aan en vervolgens Vergeten. Verbinding maken met een WPS-netwerk WPS (Wi-Fi Protected Setup) is een functie waarmee u uw telefoon gemakkelijk kunt toevoegen aan toegangspunten die WPS ondersteunen.
Pagina 60: Geavanceerde Wi-Fi-Instellingen Aanpassen
instellingenpagina van het toegangspunt. Nadat u de PIN hebt ingevoerd, vindt uw telefoon het toegangspunt automatisch en wordt de verbinding geconfigureerd. OPMERKING: voor gedetailleerde informatie over de WPS-functie van het toegangspunt, raadpleegt u de handleiding van het toegangspunt. Geavanceerde Wi-Fi-instellingen aanpassen 1.
Pagina 61: Wi-Fi Direct Gebruiken
Wi-Fi aan staat.  MAC-adres: controleer het MAC-adres.  IP-adres: controleer het IP-adres van de telefoon. ® Wi-Fi Direct gebruiken Met Wi-Fi Direct kunnen Wi-Fi-apparaten direct verbinding met elkaar maken zonder dat hiervoor draadloze toegangspunten (hotspots) nodig zijn. OPMERKING: als u deze functie inschakelt, wordt uw huidige Wi-Fi-netwerkverbinding uitgeschakeld.
Pagina 62: Gegevens Verzenden Via Wi-Fi
Gegevens verzenden via Wi-Fi 1. Open de gewenste toepassing en selecteer het bestand of item dat u wilt delen. 2. Selecteer de optie voor delen via Wi-Fi. Deze methode kan per toepassing en gegevenstype verschillen. 3. Raak een apparaat aan waarmee de telefoon verbinding heeft gemaakt of wacht tot de telefoon nieuwe apparaten heeft gevonden en raak dan een nieuw apparaat aan.
Pagina 63: Bluetooth Inschakelen Of Uitschakelen
Bluetooth inschakelen of uitschakelen 1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Bluetooth. 2. Schuif de Bluetooth-knop naar AAN of UIT. Wanneer Bluetooth is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven op de statusbalk. De apparaatnaam wijzigen 1. Raak de volgende opties aan: >...
Pagina 64: Gegevens Verzenden Via Bluetooth
4. Bevestig dat de Bluetooth-sleutels op beide apparaten hetzelfde zijn en raak Koppelen aan. U kunt ook zelf een Bluetooth-sleutel invoeren en Koppelen aanraken. De koppeling wordt voltooid als het andere apparaat de verbinding accepteert of als dezelfde sleutel wordt ingevoerd. OPMERKING: de Bluetooth-sleutel kan voor bepaalde apparaten zoals headsets en handsfree-sets voor auto's vastliggen.
Pagina 65: Verbinding Maken Met De Computer Via Usb
bestand via Bluetooth binnenkomt, raakt u Accepteren aan om de gegevens te ontvangen. Afhankelijk van uw opslaginstellingen en of er een microSDHC-kaart is geïnstalleerd, worden de bestanden automatisch in de daarvoor bestemde map (Bluetooth bijvoorbeeld) in de opslagruimte van de telefoon of microSDHC-directory opgeslagen.
Pagina 66: Verbinding Maken Met Windows Media Player
aan. 3. Kies een van de volgende opties:  Alleen opladen: voor het opladen van uw telefoon via USB.  USB-massaopslag: zet bestanden over van uw PC naar de microSDHC-kaart in uw telefoon en andersom.  Driver installeren: installeer de driver die nodig is voor sommige USB-verbindingsmodi (zoals MTP).
Pagina 67: De Microsdhc-Kaart Uit De Telefoon Verwijderen
maar de USB-kabel uit de USB-poort te halen wanneer u klaar bent. Als u materiaal op een microSDHC-kaart in de modus USB-massaopslag opent, gaat u naar het venster Meldingen en raakt u USB-massaopslag uitschakelen voordat u de USB-kabel ontkoppelt. De microSDHC-kaart uit de telefoon verwijderen Als u de microSDHC-kaart uit uw telefoon wilt verwijderen terwijl deze aanstaat, moet u de kaart eerst ontkoppelen.
Pagina 68: Uw Mobiele Gegevensverbinding Delen Via Bluetooth
USB-tethering-functie van uw telefoon. Voor deze functie is gegevensverbinding via een mobiel netwerk vereist. Mogelijk worden er kosten in rekening gebracht voor de overdracht van gegevens. OPMERKING: als uw telefoon een microSDHC-kaart of USB-opslag heeft, kunt u deze niet aan uw computer koppelen als de telefoon via USB-tethering met de pc is verbonden.
Pagina 69: Uw Mobiele Gegevensverbinding Delen Als Wi-Fi-Hotspot
Meer > Tethering en draagbare hotspot. 4. Schakel Bluetooth-tethering in. De gegevensverbinding van de telefoon wordt nu met de computer gedeeld. OPMERKING: als u de gegevensverbinding niet meer wilt delen, schakelt u het selectievakje Bluetooth-tethering uit. Uw mobiele gegevensverbinding delen als Wi-Fi-hotspot U kunt de gegevensverbinding van uw telefoon delen met andere apparaten door van uw telefoon een draagbare Wi-Fi-hotspot te...
Pagina 70: De Naam Van Uw Wi-Fi-Hotspot Wijzigen En De Wi-Fi-Hotspot Beveiligen
De naam van uw Wi-Fi-hotspot wijzigen en de Wi-Fi-hotspot beveiligen U kunt de naam van het Wi-Fi-netwerk (SSID) van uw telefoon wijzigen en uw draagbare Wi-Fi-hotspot beveiligen. 1. Raak de volgende opties aan > > Instellingen > Draagbare hotspot. 2. Raak CONFIGUREREN aan. Uw naam en beveiligingsopties instellen: ...
Pagina 71: Verbinding Maken Met Vpn-Netwerken
Verbinding maken met VPN-netwerken Via VPN-netwerken kunt u verbinding maken met bronnen die zich binnen een beveiligd lokaal netwerk bevinden. VPN-netwerken worden meestal gebruikt door bedrijven, scholen en andere instellingen om mensen toegang te geven tot lokale netwerkbronnen wanneer zij niet aanwezig zijn, of wanneer zij zijn aangesloten op een draadloos netwerk.
Pagina 72: Een Vpn Wijzigen
gevraagd en raak vervolgens Verbinden aan. Wanneer u verbinding hebt, verschijnt het pictogram Verbinding met VPN op de statusbalk. Een VPN wijzigen 1. Raak de volgende opties aan > > Instellingen > Meer > VPN. 2. Raak het VPN dat u wilt wijzigen, lang aan. 3.
Pagina 73: Telefoonoproepen
Telefoonoproepen U kunt bellen vanuit de app Telefoon, de app Contacten en andere eventuele apps of widgets waarin de gegevens van uw contacten worden weergegeven. Wanneer u een telefoonnummer ziet, kunt u dit aanraken om de betreffende contactpersoon te bellen. Oproepen plaatsen en beëindigen Een oproep plaatsen door het nummer te kiezen...
Pagina 74: Een Oproep Beëindigen
Een oproep beëindigen Raak tijdens een oproep op het scherm aan. Oproepen beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt, wordt het scherm Inkomende oproep geopend. In dit scherm worden de naam van de beller en de andere gegevens van de beller (door u ingevoerd in het scherm Contacten) weergegeven.
Pagina 75: Werken Met Het Oproeplogboek
Werken met het oproeplogboek Het oproeplogboek bevat een overzicht van de oproepen die u hebt geplaatst, ontvangen of gemist. Vanuit dit overzicht kunt u gemakkelijk een nummer opnieuw kiezen, terugbellen of een nummer aan uw contacten toevoegen. Om het oproeplogboek te openen, raakt u het tabblad Gesprek aan in de app Telefoon.
Pagina 76: Andere Bewerkingen In Het Oproeplogboek Uitvoeren
nieuw contact te maken, raakt u NIEUW CONTACT MAKEN aan. Andere bewerkingen in het oproeplogboek uitvoeren 1. Open het oproeplogboek. 2. Raak een nummer aan om meer informatie over de oproep weer te geven. Tijdens het bekijken van de gegevens van de oproep kunt u: ...
Pagina 77: Uw Voicemail Controleren
bekijken. TIP: uw favoriete contacten en veel gebelde contacten of nummers bevinden zich boven aan het scherm. U kunt naar een contact zoeken door op het scherm aan te raken. 3. Raak een contact of een nummer aan om dat te bellen. Uw voicemail controleren Als u voicemail hebt ingeschakeld, kunnen bellers voicemailberichten achterlaten als ze u niet kunnen bereiken.
Pagina 78: Gesprekken Met Meerdere Bellers Tegelijk Beheren
 Raak aan om uw microfoon te dempen of de demping ongedaan te maken.  Raak aan om nog een oproep te plaatsen terwijl de eerste oproep in de wachtstand wordt gezet.  Raak aan om naar het toetsenbord te gaan als u tijdens het gesprek een code moet invoeren (bijvoorbeeld de PIN-code voor uw voicemail of bankrekening).
Pagina 79: Schakelen Tussen Actieve Oproepen
OPMERKING: voor de functies voor gesprek in wachtstand en drieweggesprek is netwerkondersteuning vereist; dit kan extra kosten met zich meebrengen. Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider. Schakelen tussen actieve oproepen Als er tijdens een gesprek een oproep binnenkomt, wordt dit op uw telefoonscherm aangegeven en wordt de beller-id weergegeven.
Pagina 80: Uw Oproepinstellingen Aanpassen
verbinding verbreekt, wordt de verbinding tussen u en de andere beller niet verbroken. Als u de oproep bent begonnen en als eerste de verbinding verbreekt, wordt de verbinding met alle bellers verbroken. Raak aan om de telefonische vergadering te beëindigen. Uw oproepinstellingen aanpassen De standaardbeltoon en trilfunctie selecteren 1.
Pagina 81: Geluid Van Het Toetsenblok Van Uw Telefoon In- Of Uitschakelen
voicemails. Geluid van het toetsenblok van uw telefoon in- of uitschakelen 1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Oproepinstellingen. 2. Schakel DTMF-tonen kiestoetsen in of uit. Snel antwoord aan geweigerde bellers bewerken 1. Raak de volgende opties aan: >...
Pagina 82: Tty-Modus Instellen
FDN.  FDN-lijst: beheer de FDN-lijst. OPMERKING: u ontvangt pincode2 van uw netwerkoperator. Als u uw PIN2-code te vaak verkeerd invoert, kan uw micro-SIM-kaart vergrendeld raken. Neem voor ondersteuning contact op met de serviceprovider. TTY-modus instellen Selecteer een TTY-modus voor uw telefoon om deze met een teksttelefoon te kunnen laten werken, of schakel TTY uit.
Pagina 83: Dtmf-Tonen Instellen
DTMF-tonen instellen U kunt de lengte van de DTMF-tonen zelf instellen. 1. Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Oproepinstellingen > DTMF-tonen. 2. Raak Normaal of Lang aan. Inkomende oproepen doorschakelen Met de functie voor het doorschakelen van oproepen kunt u inkomende oproepen doorschakelen naar een ander telefoonnummer.
Pagina 84: Overige Opties
 Raak OPSLAAN aan. Ga als volgt te werk om in te stellen voor welke oproepen gebruik wordt gemaakt van bellen via internet: U kunt uw telefoon zo instellen dat alle oproepen via internet worden geplaatst, dat alleen oproepen naar internetaccounts via internet worden geplaatst of dat er telkens als u een oproep plaatst, wordt gevraagd of u deze via internet wilt plaatsen.
Pagina 85 Oproepinstellingen > GSM-oproepinstellingen > Aanvullende instellingen. 2. Raak Beller-ID aan om aan te geven of uw telefoonnummer op het scherm van de ontvanger van uw oproep wordt weergegeven. Of schakel Gesprek in wachtstand in om op de hoogte te worden gebracht van inkomende oproepen tijdens een actieve oproep.
Pagina 86: Mensen
Mensen U kunt contacten op de telefoon toevoegen en deze synchroniseren met de contacten in uw Google-account of andere accounts die het synchroniseren van contacten ondersteunen. Raak > > aan om uw contacten te bekijken. In dit scherm kunt u de tabbladen boven aan het scherm aanraken om snel naar de contactgroepen of favoriete contacten te gaan.
Pagina 87: Uw Eigen Profiel Instellen
tabblad Alle contacten aan.  Raak aan om het nieuwe contact toe te voegen.  Raak het veld Account vlakbij de bovenkant van aan het scherm aan om aan te geven waar u het contact wilt opslaan. Als u een synchronisatieaccount hebt geselecteerd, worden de contacten automatisch met uw online account gesynchroniseerd.
Pagina 88: Contacten Op De Micro-Sim-Kaart Importeren
SIM-kaart of microSDHC-kaart. Dat komt met name van pas wanneer u contacten moet overbrengen van het ene naar het andere apparaat. U kunt uw contacten ook snel delen via Bluetooth, e-mail, berichten, enzovoort. Contacten op de micro-SIM-kaart importeren  Raak >...
Pagina 89: Alle Contacten Naar De Micro-Sim-Kaart Exporteren
de telefoonopslag en raak OK aan. Alle contacten naar de micro-SIM-kaart exporteren  Raak > > aan.  Raak de volgende opties aan > Importeren/exporteren > Exporteren naar SIM-kaart. Contacten exporteren naar de microSDHC-kaart  Raak > > aan.  Raak de volgende opties aan: >...
Pagina 90: Werken Met Favoriete Contacten
Werken met favoriete contacten Op het tabblad met favoriete contacten vindt u uw favoriete contacten en de personen met wie u vaak contact hebt. Een contact toevoegen aan Favorieten U kunt de contacten die u vaak gebruikt aan uw Favorieten toevoegen om ze snel te kunnen vinden.
Pagina 91: Een Nieuwe Groep Instellen
tabblad Contactgroepen aan.  Scroll door de lijst om de vooraf ingestelde groepen en eventuele groepen die u zelf hebt gemaakt, te bekijken.  Raak een groep aan om de leden van de groep te bekijken. Een nieuwe groep instellen ...
Pagina 92: Een Groep Bewerken
Een groep bewerken  Raak de volgende opties aan: > > en raak het tabblad Contactgroepen aan.  Raak een groep aan en raak vervolgens aan.  Raak Geef groep andere naam aan om de naam van de groep te bewerken. Of raak Geselecteerde item(s) aan om de leden die u niet nodig hebt, te selecteren en te verwijderen.
Pagina 93: Een Beltoon Voor Een Contact Instellen
Een beltoon voor een contact instellen U kunt een speciale beltoon voor een contactpersoon instellen, zodat u bij het horen van de beltoon meteen weet door wie u wordt gebeld.  Raak > > aan.  Raak het contact aan waarvoor u een beltoon wilt instellen en raak vervolgens >...
Pagina 94: Gegevens Van Afzonderlijke Contacten Scheiden
U kunt deze stappen herhalen om nog meer contacten samen te voegen met het eerste contact. Gegevens van afzonderlijke contacten scheiden Als er per ongeluk contactgegevens van verschillende bronnen zijn samengevoegd, kunt u deze gegevens weer scheiden en terugplaatsen als gegevens van afzonderlijke contacten op uw telefoon.
Pagina 95: Accounts
Accounts Accounts toevoegen of verwijderen U kunt meerdere Google-accounts en Microsoft Exchange ® ActiveSync -accounts toevoegen. U kunt ook andere soorten accounts toevoegen, afhankelijk van de apps die op uw telefoon zijn geïnstalleerd. Een account toevoegen  Raak vanuit het startscherm >...
Pagina 96: Accounts Synchroniseren
 Raak in het startscherm > Instellingen aan.  Raak de accountcategorie in het gedeelte ACCOUNTS aan en raak vervolgens het account aan.  Raak de volgende opties aan: > Account verwijderen > Account verwijderen. Accounts synchroniseren De instelling voor het automatisch synchroniseren van accounts configureren 1.
Pagina 97: Handmatige Synchronisatie
Handmatige synchronisatie  Raak in het startscherm > Instellingen aan.  Raak in het gedeelte ACCOUNTS de accountcategorie aan en dan het account dat u wilt synchroniseren.  Raak > Nu synchroniseren aan. Wijzig de instellingen van het account.  Raak in het startscherm >...
Pagina 98: E-Mail
E-mail Raak in het startscherm aan en selecteer E-mail. Gebruik dit om e-mailberichten te ontvangen en te verzenden vanaf uw webmail of andere accounts, met POP3 of IMAP, of ga naar uw Exchange ActiveSync-account voor uw bedrijfsmail. Het eerste e-mailaccount instellen 1.
Pagina 99: Reageren Op E-Mailberichten
e-mailberichten wordt gecontroleerd, kunt u opgeven tijdens het instellen van uw account. U kunt ook op nieuwe e-mailberichten controleren door te raken in een van de postvakken van het e-mailaccount. Raak onder in de lijst met e-mailberichten Meer berichten laden aan om eerdere berichten te downloaden.
Pagina 100: Een E-Mailbericht Markeren Als Ongelezen
● Bewerk uw bericht en raak aan. Een e-mailbericht markeren als Ongelezen U kunt een reeds gelezen e-mailbericht markeren als Ongelezen, bijvoorbeeld om uzelf eraan te herinneren het later nogmaals te lezen. U kunt ook een aantal e-mailberichten tegelijk markeren als Ongelezen. ●...
Pagina 101: E-Mailberichten Opstellen En Verzenden
E-mailberichten opstellen en verzenden  Open het Postvak IN met uw e-mailberichten en raak aan. OPMERKING: als u meerdere e-mailaccounts aan de telefoon hebt toegevoegd, raakt u de regel van de afzender aan om het account te selecteren waarmee u het bericht wilt verzenden.
Pagina 102: E-Mailaccounts Toevoegen En Bewerken
E-mailaccounts toevoegen en bewerken Een e-mailaccount toevoegen E-mail – Nadat u uw eerste e-mailaccount hebt ingesteld (zie Het eerste e-mailaccount instellen), kunt u nog meer e-mailaccounts toevoegen en deze afzonderlijk van elkaar beheren.  Open E-mail om het scherm Postvak IN te openen. ...
Pagina 103: Algemene E-Mailinstellingen Wijzigen
 Maak de wijzigingen en raak aan wanneer u klaar bent. Algemene e-mailinstellingen wijzigen De algemene instellingen zijn van toepassing op alle e-mailaccounts die u toevoegt.  Open E-mail om het scherm Postvak IN te openen.  Raak de volgende opties aan: >...
Pagina 104: Gmail
Gmail™ Nadat u zich op de telefoon bij uw Google-account hebt aangemeld, kunt u Gmail-berichten verzenden en ophalen met de Gmail-app. OPMERKING: mogelijk is deze functie in bepaalde landen of bij bepaalde serviceproviders niet beschikbaar. Het Postvak IN van uw Gmail openen Raak in het startscherm aan en selecteer Gmail.
Pagina 105: Berichten Opstellen En Verzenden
account aan.  Raak in het menu dat verschijnt het account aan dat u wilt zien. Het Postvak IN van het account wordt geopend. Berichten opstellen en verzenden  Open uw Postvak IN in Gmail en selecteer het account waarmee u het bericht wilt verzenden. ...
Pagina 106: Werken Met Ontvangen Bijlagen
 Raak aan als u de afzender wilt beantwoorden.  Raak > Allen beantwoorden aan als u de afzender en ontvangers van het oorspronkelijke e-mailbericht wilt beantwoorden.  Raak > Doorsturen aan als u het bericht wilt doorsturen. 3. Bewerk uw bericht en raak het pictogram Verzenden aan.
Pagina 107 kunt uw e-mailberichten sorteren door deze van een label te voorzien of er sterren aan toe te voegen. Met labels kunt u uw berichten gemakkelijker sorteren, net als met mappen. Labels toevoegen of labels wijzigen:  Open de Gmail-app en raak de ontvangerafbeeldingen aan in de berichtenlijst links van de berichten die u wilt labelen.
Pagina 108: Gmail-Instellingen Wijzigen
 Raak een label onder ALLE LABELS aan om alle berichten met dat label te bekijken. Gmail-instellingen wijzigen Raak > Instellingen in een Gmail-scherm aan om algemene instellingen, die van toepassing zijn op alle Gmail-accounts, of andere instellingen die alleen van toepassing zijn op specifieke accounts, te wijzigen.
Pagina 109: Berichten
Berichten U kunt Berichten gebruiken om tekstberichten (SMS) en multimediaberichten (MMS) te verzenden en te ontvangen. Het berichtvenster openen Raak in het startscherm aan en selecteer Berichten. Het scherm Berichten wordt geopend. Hier kunt u een nieuw bericht opstellen, naar berichten zoeken of een berichtthread openen.
Pagina 110: Een Bericht Beantwoorden
 Raak aan om ontvangers uit uw contacten te selecteren. 3. Raak het veld waarin u het bericht kunt typen aan en voer de inhoud van uw tekstbericht in. 4. Raak > Onderwerp toevoegen aan om een onderwerp aan het bericht toe te voegen of raak de paperclip om een bestand of diavoorstelling aan het bericht toe te voegen.
Pagina 111: Een Bericht Doorsturen
Een bericht doorsturen Raak in het scherm Berichten de thread aan met het bericht dat u wilt doorsturen. 2. Raak het bericht lang aan. 3. Raak Doorsturen aan in het menu dat wordt geopend. 4. Voer een ontvanger in voor het bericht en bewerk zo nodig de inhoud van dat bericht.
Pagina 112: Agenda
Agenda De agenda van de telefoon werkt met de op het web gebaseerde Google Agenda™-service. Met de agendafunctie kunt u gebeurtenissen, vergaderingen en afspraken zelf plannen en beheren. Als u zich op de telefoon aanmeldt bij uw Exchange-account, werkt deze functie ook met de Microsoft Exchange ActiveSync-agenda.
Pagina 113: Details Van Gebeurtenissen Weergeven
app heeft vier weergaven: Maand, Week, Dag en Agenda. Raak de weergave aan die u wilt gebruiken aan de onderkant van het scherm. U kunt vanuit de maandweergave ook overschakelen naar de dagweergave door een dag in de maandkalender te selecteren. ...
Pagina 114: Een Gebeurtenis Bewerken Of Verwijderen
desbetreffende tijdslot toe te voegen. 2. Als u meerdere agenda-accounts hebt raakt u het huidige account boven het veld Afspraaknaam aan om er een te kiezen. 3. Voer de details voor de gebeurtenis in en raak GEREED aan. Een gebeurtenis bewerken of verwijderen 1.
Pagina 115: Agenda-Instellingen Wijzigen
Agenda-instellingen wijzigen Als u de agenda-instellingen wilt wijzigen, opent u een agendaweergave (dag, week, maand of agenda) en raakt u Menu > Instellingen aan. U kunt de algemene instellingen wijzigen die van toepassing zijn op alle accounts, of alleen instellingen wijzigen die op specifieke accounts van toepassing zijn.
Pagina 116: Google
Google+™ Google+ is een sociale netwerkservice van Google. Met de app Google+ op je telefoon kun je je gegevens beheren, met online contacten chatten, je contacten in verschillende kringen onderbrengen en door jou geselecteerde informatie delen. Raak in het startscherm aan en selecteer Google+. De eerste keer dat je de app Google+ opent, selecteer je de opties voor het maken van back-ups van foto's en video's en het direct synchroniseren van contactgegevens.
Pagina 117: Afmelden Bij Google
 Communities: zoek allerlei soorten online communities waar mensen samenkomen om over een gemeenschappelijk onderwerp te praten, en sluit je hierbij aan.  Locaties: zie de locaties van vrienden op de kaart en stel de instellingen voor het delen van je locatie in. ...
Pagina 118: Browser
Browser Gebruik de browser om internetpagina's te kunnen bekijken en naar informatie te kunnen zoeken. De browser openen Raak in het startscherm aan en selecteer Browser om deze functie te starten. De laatste door u bekeken webpagina wordt weergegeven. Als u de browser de laatste tijd niet hebt gebruikt, wordt de beginpagina geopend.
Pagina 119: Bestanden Downloaden
openen van de pagina af te breken. TIP: raak het tabbladenpictogram aan de onderkant van het scherm aan om een nieuwe webpagina in een nieuw tabblad te openen. Bestanden downloaden Raak een afbeelding of een link naar een bestand of een andere webpagina lang aan.
Pagina 120: Maps
Maps Locatieservices activeren Om Google Maps te gebruiken en uw locatie te op Google Maps™ te vinden, moeten de locatieservices op uw telefoon zijn ingeschakeld.  Raak de volgende opties aan: > > Instellingen > Locatie.  Verschuif de Locatie-schakelaar boven aan het scherm om de locatieservices in of uit te schakelen.
Pagina 121: Zoeken Naar Een Locatie
De kaart wordt gecentreerd om een cirkel die uw locatie aangeeft. Zoeken naar een locatie  Raak in het startscherm aan en selecteer Maps.  Raak aan.  Voer in het zoekvak boven aan het scherm het adres of het soort bedrijf of de type instelling in waarnaar u op zoek bent.
Pagina 122: Zoeken Naar Lokale Bedrijven
 Raak in het startscherm aan en selecteer Maps.  Raak aan naast het zoekvak.  Selecteer de wijze van vervoer en voer een begin- en eindpunt in. Als uw locatie is gevonden, verschijnt deze standaard in het veld van het beginpunt. Tik op een van de aangegeven routes om deze op de kaart weer te geven.
Pagina 123 routebeschrijving te krijgen. Als u de onderste kaart verschuift krijgt u meer informatie, zoals het adres, de website en Street View, het telefoonnummer, een optie op het in uw Google-account op te slaan of om de locatie te delen met anderen. OPMERKING: de functie 'Verkennen' is niet in alle gebieden beschikbaar.
Pagina 124: Google Zoeken
Google Zoeken Met Google Zoeken kunt u naar informatie zoeken op het internet of op uw telefoon of bepaalde taken uitvoeren via spraakopdrachten. Zoeken met tekst U kunt naar informatie zoeken op het internet of op de telefoon (zoals apps en contacten) door tekst in te voeren. ...
Pagina 125: Zoekinstellingen Wijzigen
de zoekopdracht gestart. Zoekinstellingen wijzigen Open de Google-app en raak > Instellingen aan om de zoekopties op de telefoon in te stellen, zoals stemherkenning en uitvoerinstellingen, en om de privacy-instellingen van uw account te wijzigen.
Pagina 126: Camera
Camera U kunt foto's en filmpjes maken met uw telefoon. Foto's en video's worden opgeslagen op de geheugenkaart van de telefoon of in het interne geheugen van de telefoon. U kunt foto's en video's naar uw computer kopiëren of openen in de app Galerij.
Pagina 127: De Camera-Instellingen Aanpassen
Nummer Functie De flitsinstelling wijzigen, alleen beschikbaar voor de camera aan de achterzijde. Het kleureffect selecteren (alleen beschikbaar voor de camera aan de achterzijde). De scènemodus selecteren (alleen beschikbaar voor de camera aan de achterzijde). De instellingen van de camera wijzigen. Schuiven om in of uit te zoomen.
Pagina 128  Sluitertonen: wijzig de sluitertoon.  Grootte van foto: stel de grootte van de afbeelding in voor uw foto.  Zelfontspanner: stel de tijd in die de camera neemt om een foto te maken nadat u op het sluiterpictogram hebt gedrukt, of zet deze functie uit.
Pagina 129: Een Video Vastleggen
Een video vastleggen  Raak in het startscherm aan en selecteer Camera.  Schakel naar de camcordermodus met de -schakelaar.  Maak eventuele wijzigingen op het viewfinderscherm. Nummer Functie Schakelen tussen de camera aan de voorzijde en de camera aan de achterzijde. De flitser aan-/uitzetten.
Pagina 130: De Instellingen Van De Camcorder Aanpassen
Nummer Functie Overschakelen op de cameramodus. TIP: u kunt ook in- en uitzoomen met de volumetoets.  Raak aan om het opnemen te starten.  Raak aan om het opnemen te stoppen. TIP: tijdens het opnemen kunt u aanraken om het frame als een foto op te slaan.
Pagina 131  Standaardwaarden herstellen: stel de camcorder in op de standaardinstellingen.
Pagina 132: Galerij
Galerij Galerij openen Raak in het startscherm aan en selecteer Galerij om albums van uw foto's en video's te bekijken. Werken met albums Wanneer u Galerij opent, worden alle foto's en video's op uw telefoon in een aantal albums weergegeven. De inhoud van albums bekijken: Raak een album aan om de foto's en video's in het album te bekijken.
Pagina 133: Werken Met Afbeeldingen
Werken met afbeeldingen Raak een afbeelding in een album aan om de afbeelding schermgroot weer te geven. Tik tweemaal op de afbeelding of breng twee vingers samen of spreid twee vingers om uit of in te zoomen. Schuif naar links of naar rechts om andere afbeeldingen in het album te bekijken.
Pagina 134: Uw Afbeeldingen Retoucheren
OPMERKING: mogelijk zijn niet alle opties voor bepaalde albums of afbeeldingen beschikbaar. Uw afbeeldingen retoucheren In Galerij kunt u al uw zelfgemaakte foto's en ook een aantal andere foto's retoucheren. De gewijzigde afbeelding wordt opgeslagen in het album Bewerkt. De oorspronkelijke afbeelding wordt nooit gewijzigd.
Pagina 135: Video's Afspelen
3. Raak aan om de wijziging te behouden of raak om de wijziging te annuleren. 4. Raak Opslaan aan om de nieuwe foto op te slaan. OPMERKING: raak Geschiedenis in het scherm Foto-editor aan om uw bewerkingen te bekijken, eventueel ongedaan te maken of opnieuw toe te passen.
Pagina 136: Muziek
Muziek Raak in het startscherm aan en selecteer Muziek om de geluidsbestanden die op uw telefoon zijn opgeslagen, af te spelen. Muziek ondersteunt een enorme verscheidenheid aan geluidsbestandsindelingen. U kunt muziek afspelen die u in online stores hebt aangeschaft, muziek die u van cd's van uw eigen cd-verzameling hebt gekopieerd, enzovoort.
Pagina 137: Ontvangen Via Bluetooth
Ontvangen via Bluetooth U kunt muziekbestanden die op andere apparaten staan, ontvangen via Bluetooth. Zie Verbinding maken met netwerken en apparaten - Verbinding maken met Bluetooth-apparaten - Gegevens ontvangen via Bluetooth. Ontvangen via Wi-Fi U kunt muziekbestanden die op andere apparaten staan, ontvangen via Wi-Fi.
Pagina 138: Een Muzieknummer Als Standaardbeltoon Instellen
afspeelscherm te gaan. Een muzieknummer als standaardbeltoon instellen Het nummer wordt gebruikt als beltoon voor alle inkomende oproepen, behalve de oproepen van contacten aan wie u een Mensen – Contacten speciale beltoon hebt toegekend (zie bewerken – Een beltoon voor een contact instellen).
Pagina 139 Nummer Functie Informatie over nummer, album en artiest. Grafische afbeelding van het album en songteksten (indien beschikbaar). Aanraken om terug te keren naar de muziekbibliotheek. Het nummer toevoegen aan uw favorieten. Afspeelfuncties Hiermee kunt u nummers overslaan, het afspelen van een nummer tijdelijk onderbreken en het afspelen van een nummer hervatten.
Pagina 140: Afspeellijsten Beheren
Afspeellijsten beheren Maak afspeellijsten om uw muziekbestanden in sets onder te brengen en de nummers in de door u gewenste volgorde af te spelen.  Raak > Toev. aan afspeellijst naast een nummer aan om het aan een afspeellijst toe te voegen of om een nieuwe afspeellijst te maken.
Pagina 141: Muziek Afspelen
Muziek afspelen De toepassing Play Music ( ) werkt met Google Music, de online muziekwinkel en streamingservice van Google. U kunt streamen via uw mobiele gegevensverbinding of Wi-Fi en luisteren naar uw favoriete muzieknummers, die u zelf aan uw online Google Music-bibliotheek hebt toegevoegd. U kunt ook geluidsbestanden afspelen die u rechtstreeks vanaf een computer naar uw telefoon hebt gekopieerd.
Pagina 142 Raak een muzieknummer aan om het af te spelen. Tijdens het afspelen kunt u de overzichtsinformatie onderin het scherm aanraken om het afspeelscherm weer te geven. Nummer Functie Informatie over muzieknummer en artiest. Aanraken of omlaag slepen om terug te keren naar de muziekbibliotheek.
Pagina 143 Afspeelfuncties. Muzieknummers overslaan, het afspelen tijdelijk onderbreken en weer hervatten, de nummers in willekeurige volgorde afspelen of instellen dat de nummers worden herhaald. Versleep de voortgangsbalk om naar een willekeurig deel van het nummer te gaan. Het nummer een negatieve waardering geven. Aanraken om de huidige afspeellijst te bekijken (wachtrij).
Pagina 144: Afspeellijsten Beheren
Afspeellijsten beheren Maak afspeellijsten om uw muziekbestanden in sets onder te brengen en de nummers in de door u gewenste volgorde af te spelen. Raak > Afspeellijsten aan om al uw afspeellijsten te bekijken.  Raak > Toev. aan afspeellijst naast een nummer of afspeellijst aan om het aan een afspeellijst toe te voegen of om een nieuwe afspeellijst te maken.
Pagina 145: Fm-Radio
FM-radio Met de FM-radio kunt u naar radiozenders zoeken, radiozenders beluisteren en deze in uw telefoon opslaan. Houd er rekening mee dat de kwaliteit van de radio-ontvangst afhankelijk is van het bereik van de radiozender in de regio waar u zich bevindt. De bedrade headset die bij de telefoon wordt geleverd, werkt als een antenne.
Pagina 146: Andere Opties En Instellingen
deze kunt selecteren in het hoofdscherm van FM-radio. U kunt ook aanraken om van zender te wisselen. Andere opties en instellingen De FM-radio automatisch uitschakelen: Raak > Timing uitschakelen aan en selecteer hoe laat de radio moet worden uitgeschakeld. Boven de frequentie verschijnt een terugtelklok; de radio wordt uitgeschakeld wanneer de klok op 0:00 staat.
Pagina 147: Geluidsrecorder
Geluidsrecorder Met de Geluidsrecorder kunt u spraakmemo's opnemen en deze keer op keer terugluisteren. Een spraakmemo opnemen 1. Raak in het startscherm aan en selecteer Geluidsrecorder. 2. Raak aan om het opnemen te starten. Raak om het opnemen te annuleren als u van gedachten verandert.
Pagina 148 OPMERKING: u kunt ook naast de memo aanraken om de memo te verwijderen, een andere naam te geven, in te korten, een tag toe te voegen, de bestandsgegevens te bekijken of in te stellen als beltoon.
Pagina 149: Meer Apps
Meer apps Back-up maken en herstellen Raak in het startscherm aan en selecteer Back-up en herstel. U kunt op de geheugenkaart regelmatig een back-up maken van uw gebruiksgegevens, zoals contacten, berichten, voortgang in games en de geïnstalleerde toepassingen. Mocht u gegevens kwijtraken, dan kunt u de gegevens op de geheugenkaart terugzetten op de telefoon.
Pagina 150: Chrome
Chrome™ Raak in het startscherm aan en selecteer Chrome om op internet te surfen. Chrome op uw telefoon kan bladwijzers, uw browsegeschiedenis en de geopende tabbladen in uw Google-account synchroniseren, zodat u op uw telefoon, pc, tablet en andere apparaten dezelfde ervaring hebt. Klok Raak in het startscherm aan en selecteer Klok om een...
Pagina 151: De Wekker Gebruiken
De wekker gebruiken U kunt de telefoon als wekker gebruiken. 1. Raak het tabblad Alarm aan in de Klok-app. 2. Raak indien nodig > Voorkeurinstell. wekker aan om de volgende wekkeropties in te stellen. Raak dan aan om terug te keren naar het tabblad Alarm. Nachtklok instellen: zet de wekkerfunctie aan of uit.
Pagina 152: Downloads
Downloads In de Downloads-app wordt bijgehouden welke bestanden u hebt gedownload met apps zoals Browser en E-mail. Raak in het startscherm aan en selecteer Downloads om de lijst met gedownloade bestanden te bekijken.  Raak een bestand aan om het te openen met de geschikte toepassing.
Pagina 153: Zaklamp
als u een item wilt kopiëren of verplaatsen.  Raak aan om een nieuwe map in de huidige directory te maken. Zaklamp Raak in het startscherm aan en selecteer Zaklamp om de flitser in de telefoon als lichtbron te gebruiken. Raak aan om de zaklamp in of uit te schakelen of raak aan om de instellingen van de zaklamp aan te passen.
Pagina 154: Kladblok
Maak een veegbeweging naar links of naar rechts om het weerbericht en de hoofdpunten van het nieuws in verschillende nieuwsrubrieken te bekijken. Raak aan om nieuws en weerberichten te vernieuwen en raak > Instellingen aan om meer opties te configureren. Kladblok Raak in het startscherm aan en selecteer Kladblok om uw...
Pagina 155: Taakbeheer
Taakbeheer Raak in het startscherm aan en selecteer Taakbeheer om toepassingen weer te geven of te beëindigen.  Raak een taak aan in het tabblad Taken om de details van een toepassing te bekijken of om de toepassing te forceren af te sluiten.
Pagina 156: Google Play™ Store
Google Play™ Store Raak in het startscherm aan en selecteer Play Store. U kunt muziek, boeken, films en apps kopen of huren, en deze downloaden naar uw telefoon. OPMERKING: de inhoud die kan worden bekeken in de Google Play store, kan per land en serviceprovider variëren. Door de apps bladeren en naar apps zoeken U kunt door de apps bladeren per categorie.
Pagina 157: Een Google Wallet™-Account Maken
aanmelden bij uw Google-betaalaccount en een betaalmethode selecteren. LET OP: na de installatie van sommige apps hebben deze toegang tot veel functies of een groot deel van uw persoonlijke gegevens. De Play Store laat zien waartoe de app toegang krijgt. Raak ACCEPTEREN aan om verder te gaan of raak om te annuleren.
Pagina 158: Verzoeken Om Terugbetaling Voor Een Betaalde App
gebruikt om items in de Google Play Store-app te kopen, onthoudt de telefoon uw wachtwoord zodat u het een volgende keer niet hoeft in te voeren. Om die reden is het verstandig uw telefoon te beveiligen om te voorkomen dat anderen er zonder uw toestemming gebruik van maken.
Pagina 159: Uw Downloads Beheren
Uw downloads beheren Nadat u een app hebt gedownload en geïnstalleerd, kunt u de app beoordelen, bekijken in een lijst met andere door u gedownloade apps, configureren om automatisch te worden bijgewerkt, enzovoort. Gedownloade apps bekijken 1. Raak in het scherm Apps van de Play Store >...
Pagina 160: Instellingen
Instellingen Raak in het startscherm aan en selecteer Instellingen. De app Instellingen bevat de meeste hulpprogramma's voor het aanpassen en configureren van uw apparaat. Draadloos en netwerken Wi-Fi Schakel Wi-Fi in of uit en configureer uw Wi-Fi-verbindingen. Zie Verbinding maken met netwerken en apparaten – Verbinding maken met Wi-Fi Verbinding maken met netwerken en apparaten –...
Pagina 161: Draagbare Hotspot
gegevensverbinding in of uit te schakelen. U kunt nagaan hoeveel gegevens er in een bepaald tijdsbestek zijn verbruikt, een mobiele gegevenslimiet inclusief waarschuwing instellen, zien welke apps gebruik hebben gemaakt van de mobiele gegevensverbinding en achtergrondgegevens van apps beperken. OPMERKING: het gegevensgebruik wordt gemeten door uw telefoon.
Pagina 162: Standaard Sms-App
Standaard sms-app Raak in de Instellingen-app Meer aan onder Draadloos en netwerken en selecteer Standaard sms-app om de gewenste toepassingen te selecteren voor het verzenden en ontvangen van sms'jes. Tethering en draagbare hotspot U kunt de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon via USB, Bluetooth of Wi-Fi delen met pc's of andere apparaten.
Pagina 163: Toestel
Toestel Geluid Pas de volumeniveaus aan (zie Telefooninstellingen aanpassen – Volumeniveaus aanpassen), stel de beltoon en het Telefooninstellingen aanpassen – De meldingsgeluid in (zie beltoon en het meldingsgeluid wijzigen) en selecteer de systeemgeluiden. Weergave  Helderheid: stel de helderheid van het scherm in. ...
Pagina 164: Opslag
uw telefoon op het televisiescherm. Opslag Controleer de geheugengegevens voor uw geheugenkaart en interne opslag. Raak SD-kaart ontkoppelen aan om de geheugenkaart van de telefoon te ontkoppelen, zodat u de kaart veilig kunt verwijderen terwijl de telefoon is ingeschakeld. Batterij Controleer de resterende levensduur van de batterij en welke onderdelen gebruik hebben gemaakt van de batterij.
Pagina 165: Persoonlijk
Verbinding maken met netwerken en apparaten – Verbinding maken met de computer via USB. Persoonlijk Locatietoegang Activeer de locatieservices om uw locatie te laten bepalen. Zie Maps – Locatieservices activeren. Beveiliging  Schermvergrendeling: schakel de schermvergrendeling uit of schakel deze in met Vegen, Patroon, PIN-code of Wachtwoord.
Pagina 166 Telefooninstellingen aanpassen - Telefoon beveiligen met versleuteling.  SIM/RUIM-kaart vergrendelen: SIM-kaart vergrendelen: activeer of deactiveer de  PIN-code die wordt gebruikt voor het vergrendelen of ontgrendelen van de micro-SIM-kaart. SIM PIN-code wijzigen: wijzig de PIN-code voor  toegang tot de micro-SIM-kaart. ...
Pagina 167: Taal En Invoer
Taal en invoer  Taal: selecteer een taal en regio voor uw systeem.  Spellingscontrole: controleer de spelling van de ingevoerde tekst of stel de spellingsopties in.  Persoonlijk woordenboek: voeg nieuwe woorden toe aan het woordenboek van de telefoon of verwijder woorden uit het woordenboek.
Pagina 168: Back-Up En Reset
op Bluetooth-headset als u deze op uw telefoon is aangesloten.  Tekst-naar-spraakuitvoer: VOORKEURENGINE: selecteer de synthese-engine die  u wilt gebruiken of waarvan u de instellingen wilt wijzigen. Spreeksnelheid: selecteer hoe snel de synthesizer  moet spreken. Luisteren naar een voorbeeld: speel een kort ...
Pagina 169: Accounts
oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Al uw persoonlijke gegevens op de interne opslaglocatie van de telefoon worden gewist. U kunt tijdens het proces ook de gegevens op de microSDHC-kaart of de interne SD-kaart wissen. Accounts U kunt uw account- en synchronisatie-instellingen zelf beheren. Raak Account toevoegen aan om u aan te melden of een nieuw account op uw telefoon in te stellen.
Pagina 170: Opties Voor Ontwikkelaars
afdruktaken en meer. Opties voor ontwikkelaars Opties voor ontwikkelaars bevat instellingen die handig zijn bij het ontwikkelen van Android-toepassingen. Het menu is verborgen totdat u Build-nummer in het menu Over de telefoon 7 keer aanraakt. WAARSCHUWING: de instellingen voor ontwikkelaar-opties zijn uitsluitend bedoeld voor ontwikkelaars.
Pagina 171: De Software Van De Telefoon Bijwerken
 Gebruik het upgradepakket op uw microSDHC-kaart. OPMERKING: ga naar de website van de officiële telefoonserviceondersteuning van ZTE (http://www.ztedevice.com/support) en klik op uw land of regio voor meer informatie over de bovenstaande upgrade-methoden en over welke telefoons en methoden worden ondersteund.
Pagina 172: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt tijdens het gebruik van uw toestel of als het abnormaal presteert, kunt u onderstaand schema raadplegen. Als uw probleem niet kan worden opgelost met behulp van de informatie in het schema moet u contact opnemen met de winkel waar u het toestel hebt gekocht.
Pagina 173 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijk oplossing U bent te ver verwijderd U kunt een plattegrond van een basisstation van met het servicegebied uw provider. van uw serviceprovider opvragen. Echo of ruis Netwerkverbinding van Beëindig het gesprek en slechte kwaliteit bel opnieuw. U wordt veroorzaakt door uw eventueel provider.
Pagina 174 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijk oplossing De batterij De batterij of de oplader Neem contact op met de laadt niet op is beschadigd. dealer. De temperatuur van de Laad de batterij in een telefoon is lager dan 0°C andere omgeving op om of hoger dan 45 °C.
Pagina 175 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijk oplossing De batterij loopt leeg. In Gebruik een nieuwe een omgeving met hoge batterij. temperaturen wordt de levensduur van een batterij korter. Als u geen verbinding Ga naar een locatie kunt maken met het waar het netwerk netwerk, zal de telefoon beschikbaar is of continu signalen...
Pagina 176 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijk oplossing Micro-SIM-kaart niet Plaats de goed geplaatst. micro-SIM-kaart goed in het apparaat. Vuil op de contactpunten Gebruik een zachte, van de micro-SIM-kaart. droge doek om de contactpunten van de micro-SIM-kaart te reinigen. Kan geen Ongeldige Neem contact op met de verbinding micro-SIM-kaart.
Pagina 177 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijk oplossing PIN-code U hebt drie keer Neem contact op met de geblokkeerd achtereen een onjuiste serviceprovider. Als de PIN-code ingevoerd. PUK-code door de leverancier van de micro-SIM-kaart is meegeleverd, kunt u met de PUK-code de micro-SIM-kaart ontgrendelen.
Pagina 178: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Algemene veiligheid Wanneer u autorijdt, mag u nooit bellen met de telefoon in uw Gebruik uw telefoon hand. Stuur nooit niet op benzinestations. sms-berichten tijdens het autorijden. Houd uw telefoon De telefoon kan helder minimaal 15 mm van of knipperend licht uw oor of lichaam af produceren.
Pagina 179: Blootstelling Aan Radiofrequentie (Rf)
Houd de telefoon uit de buurt van Vermijd contact met pacemakers en vloeistoffen. Zorg dat andere elektronische uw telefoon droog blijft. medische apparatuur. Schakel de telefoon uit als dit in ziekenhuizen Haal uw telefoon niet en andere uit elkaar. zorginstellingen wordt gevraagd.
Pagina 180: Sar (Specific Absorption Rate)
verzonden. SAR (Specific Absorption Rate) Dit mobiele apparaat is een radiozender en -ontvanger. Het apparaat is zodanig ontworpen dat de limieten voor blootstelling aan radiogolven die in internationale richtlijnen zijn vastgelegd, niet worden overschreden. Deze richtlijnen zijn opgesteld door de onafhankelijke wetenschappelijke organisatie ICNIRP en bevatten veiligheidsmarges om de veiligheid van alle personen te waarborgen, ongeacht leeftijd en gezondheidstoestand.
Pagina 181: Het Apparaat Op Het Lichaam Dragen
** Zie Het apparaat op het lichaam dragen. Het apparaat op het lichaam dragen Belangrijke veiligheidsinformatie betreffende blootstelling aan RF-energie: Om aan de richtlijnen betreffende blootstelling aan RF-energie te kunnen voldoen, moet de telefoon altijd op een afstand van minimaal 15 mm van het lichaam worden gehouden. Als u zich hier niet aan houdt, kan dat ertoe leiden dat de richtlijnen betreffende blootstelling aan RF-energie worden overschreden.
Pagina 182: Informatie Over Regelgeving
Informatie over regelgeving Onderstaande voorschriften gelden zoals aangegeven voor bepaalde regio's of landen. Zie de sectie Conformiteitsverklaring betreffende RoHS en CE DOC aan het einde van deze handleiding. Afleiding Tijdens het rijden Tijdens het rijden moet u uw aandacht altijd bij het verkeer houden om het risico op ongelukken te beperken.
Pagina 183: De Behandeling Van Dit Product
De behandeling van dit product Algemene verklaring betreffende de behandeling van dit product U bent altijd zelf verantwoordelijk voor de manier waarop u de telefoon gebruikt en voor de eventuele gevolgen daarvan. Op plekken waar het gebruik van een telefoon niet is toegestaan, moet u het apparaat uitschakelen.
Pagina 184: Kleine Kinderen
 Laat de telefoon en de accessoires niet vallen, gooi er niet mee en buig ze niet.  Verf de telefoon en de accessoires niet.  Probeer het apparaat of de accessoires niet zelf te repareren. Dit mag alleen door gekwalificeerd personeel worden gedaan. ...
Pagina 185: Demagnetisering
verstikkingsgevaar kunnen opleveren. Demagnetisering Om risico op demagnetisering te voorkomen, mag u de telefoon niet voor langere tijd in de buurt van elektronische apparatuur of magnetische voorwerpen bewaren. Elektrostatische ontlading (ESD) Raak de metalen contactpunten van de micro-SIM-kaart niet aan. Antenne Raak de antenne niet aan als dat niet nodig is.
Pagina 186: Epileptische Aanvallen/Black-Outs
Epileptische aanvallen/black-outs De telefoon kan helder of knipperend licht produceren. Sommige mensen kunnen een black-out of een epileptische aanval krijgen (ook al hebben ze hier nooit eerder last van gehad) als ze worden blootgesteld aan bepaalde knipperende lichten of lichtpatronen tijdens het gamen of het kijken naar videobeelden.
Pagina 187: Harde Geluiden
Harde geluiden Het apparaat kan harde geluiden produceren die uw gehoor kunnen beschadigen. Zet het volume lager voordat u een hoofdtelefoon, Bluetooth-stereoheadset of andere audioapparaten gebruikt. Warm worden van het apparaat Tijdens het opladen en tijdens normaal gebruik kan de telefoon warm worden.
Pagina 188: Defecte Of Beschadigde Producten
Defecte of beschadigde producten Probeer het apparaat of de accessoires niet zelf te repareren. Alleen gekwalificeerd personeel mag het apparaat of de accessoires onderhouden of repareren. Als u de telefoon (of de accessoires) in het water of op de grond hebt laten vallen, gebruik het apparaat dan niet voordat u het door een erkend servicecentrum hebt laten nakijken.
Pagina 189: Medische Apparatuur
gebruikt. De mate van storing hangt af van het type gehoorapparaat en de afstand tot de bron van de storing. Als u de afstand tot deze bron vermindert, kan dat leiden tot minder storing. U kunt ook contact opnemen met de leverancier van het gehoorapparaat. Medische apparatuur Raadpleeg uw arts en de leverancier van de medische apparatuur en vraag of de telefoon storingen kan veroorzaken in de werking...
Pagina 190: Storingen In Auto's
Storingen in auto's Vanwege mogelijke storingen met elektronische apparatuur mogen draadloze telefoons in sommige auto's alleen worden gebruikt als er een handsfree-kit met een externe antenne in de auto is geïnstalleerd. Omgevingen met explosiegevaar Tankstations en andere omgevingen met explosiegevaar Let in omgevingen met potentieel explosiegevaar altijd goed op borden met waarschuwingen voor het uitschakelen van draadloze telefoons en andere draadloze apparatuur.
Pagina 191: Conformiteitsverklaring Betreffende Rohs
 Lood (Pb)  Kwik (Hg)  Cadmium (Cd)  Hexavalent chroom (Cr (VI))  Polybroombifenylen (PBB's)  Polybroomdifenylethers (PBDE's) De Blade Apex2 die door ZTE CORPORATION is vervaardigd, voldoet aan de vereisten van EU 2011/65/EU.
Pagina 192: Het Verwijderen Van Oude Apparatuur
3. Het op de juiste manier weggooien van deze producten draagt bij aan het voorkomen van potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en aan de volksgezondheid. Mocht u belangstelling hebben voor de recyclinginformatie van dit product op basis van de WEEE-richtlijn, stuur dan een e-mail aan weee@zte.com.cn...
Pagina 193: Eg-Conformiteitsverklaring
EG-CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij wordt verklaard dat het volgende product: Producttype: Modelnr.: Blade Apex2 Voldoet aan de essentiële beveiligingsvereisten van de EC-richtlijn betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur (EC-richtlijn 1999/5/EC) en de richtlijn betreffende elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EC). Deze verklaring is van toepassing op alle producten die op exact dezelfde wijze zijn gefabriceerd als de exemplaren die voor tests/beoordeling zijn ingediend.
Pagina 194 EN 62209-1:2006; EN 62209-2:2010; EN 50332-1:2000; EN 50332-2:2003 Deze verklaring is de verantwoordelijkheid van de fabrikant: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R. China Bevoegde persoon die namens het bedrijf tekent:...
Pagina 195 Deze apparatuur mag worden gebruikt in:...

ZTE Blade Apex2 Handleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor ZTE Blade Apex2

Samenvatting van Inhoud voor ZTE Blade Apex2