Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over de documentatie Over dit document................................2 Algemene veiligheidsmaatregelen Over de documentatie..............................2.1.1 Betekenis van de waarschuwingen en symbolen ..................Voor de installateur ................................ 2.2.1 Algemeen................................ 2.2.2 Plaats van installatie ............................2.2.3 Koelmiddel — in geval van R410A of R32 ...................... 10 2.2.4 Elektrisch.................................
Pagina 3
Inhoudsopgave Installatie van de binnenunit voltooien.......................... 49 Unit sluiten..................................49 9.2.1 Elektrische bedradingskast en klemmenblok sluiten ..................49 9.2.2 Voorrooster weer aanbrengen........................49 9.2.3 Voorpaneel weer aanbrengen ........................50 10 Configuratie 10.1 Een ander kanaal van de infraroodsignaalontvanger van de binnenunit instellen............51 11 Inbedrijfstelling 11.1 Overzicht: Inbedrijfstelling..............................
WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud, reparaties en gebruikte materialen moeten overeenstemmen met de instructies van Daikin (inclusief alle documenten vermeld in"documentatieset") en daarnaast ook met de geldende wetgeving en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. In Europa en gebieden waar de IEC- normen gelden, is EN/IEC 60335-2-40 de toepasselijke norm.
Pagina 5
Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk). ▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). CVXM-A, FVXM-A, CVXM-A9, FVXM-A9, FVXTM-A Uitgebreide handleiding voor de installateur Split-systeemairconditioners 4P625991-1F –...
Algemene veiligheidsmaatregelen 2 Algemene veiligheidsmaatregelen 2.1 Over de documentatie ▪ De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle andere talen zijn vertalingen. ▪ De in dit document beschreven voorzorgsmaatregelen gaan over heel belangrijke onderwerpen; volg ze nauwkeurig op. ▪ De installatie van het systeem en alle in de installatiehandleiding en de uitgebreide handleiding voor de installateur beschreven handelingen MOETEN door een erkende installateur worden uitgevoerd.
Daikin gemaakt of goedgekeurd werden. WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de materialen die voor de installatie en de testen gebruikt worden, voldoen aan de geldende wetgeving (bovenop de instructies beschreven in de Daikin- documentatie). WAARSCHUWING Scheur plastic verpakkingen aan stukken en gooi deze weg zodat niemand, kinderen in het bijzonder, ermee kan spelen.
Algemene veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Neem de gepaste maatregelen om te voorkomen dat kleine dieren kunnen gaan nestelen in de unit. Kleine dieren die in contact komen met elektrische onderdelen kunnen storingen, rook of brand veroorzaken. VOORZICHTIG Draag gepaste persoonlijke beschermende uitrusting (beschermende handschoenen, veiligheidsbril, enz.) wanneer u het systeem installeert of onderhoudt.
Pagina 9
WAARSCHUWING De installatie, service, onderhoud en reparaties moeten voldoen aan de instructies van Daikin en de geldende wetgeving en mogen alleen door bevoegde personen worden uitgevoerd. WAARSCHUWING Als één of meerdere kamers via een kanaalsysteem verbonden zijn met de unit, moet u ervoor zorgen dat: ▪...
Algemene veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING ▪ Neem de nodige voorzorgsmaatregelen om overmatig trillen of pulseren op koelmiddelleidingen te voorkomen. ▪ Beschermende apparatuur, leidingen en fittingen moeten zo goed mogelijk tegen nadelige omgevingseffecten worden beschermd. ▪ Voorzie plaats voor het uitzetten en krimpen van lange leidingen. ▪...
Pagina 11
Algemene veiligheidsmaatregelen GEVAAR: RISICO OP ONTPLOFFING Afpompen – Koelmiddellekken. Als u het systeem wil afpompen en er zit een lek in het koelmiddelcircuit: ▪ Gebruik NIET de automatische afpompfunctie van de unit die al het koelmiddel uit het systeem naar de buitenunit kan sturen. Mogelijk gevolg: Zelfontbranding en explosie van de compressor door lucht die in de draaiende compressor terechtkomt.
Algemene veiligheidsmaatregelen ▪ Zie het typeplaatje op de unit wanneer deze gevuld moet worden. Daarop staan het type koelmiddel en de vereiste hoeveelheid. ▪ De unit werd in de fabriek met koelmiddel gevuld en sommige systemen moeten, afhankelijk van de maat en lengte van de leidingen, bijkomend met koelmiddel worden gevuld.
Pagina 13
Algemene veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING ▪ Gebruik ALLEEN koperdraden. ▪ Alle lokale bedrading moet voldoen aan de geldende wetgeving. ▪ Alle lokale bedradingen MOETEN conform met het product meegeleverd bedradingsschema worden uitgevoerd. ▪ Knijp NOOIT gebundelde kabels samen en controleer of ze NIET met leidingen of scherpe randen in contact (kunnen) komen.
Pagina 14
Algemene veiligheidsmaatregelen Leg de stroomkabels op minstens 1 meter afstand van televisietoestellen en radio's om storingen te voorkomen. Afhankelijk van de radiogolven volstaat een afstand van 1 meter soms NIET. OPMERKING ALLEEN van toepassing als de elektrische voeding driefasig is en de compressor een AAN/UIT-startmethode heeft.
Specifieke veiligheidsinstructies voor de installateur 3 Specifieke veiligheidsinstructies voor de installateur Leef altijd de volgende veiligheidsinstructies en voorschriften na. Installatie van de unit (zie "6 Installatie van de unit" [ 23]) WAARSCHUWING De installatie moet worden uitgevoerd door een installateur, en de keuze van de materialen en de installatie moet voldoen aan de geldende wetgeving.
Pagina 16
Specifieke veiligheidsinstructies voor de installateur GEVAAR: RISICO OP BRANDWONDEN VOORZICHTIG ▪ Een onvolledige verbreding kan lekken van koelgas veroorzaken. ▪ Gebruik getrompte buizen NIET opnieuw. Gebruik nieuwe getrompte buizen om ervoor te zorgen dat er geen koelgas kan lekken. ▪ Gebruik de getrompte moeren die bij de unit werden meegeleverd.
Pagina 17
Specifieke veiligheidsinstructies voor de installateur WAARSCHUWING Sluit de elektrische voeding NIET aan op de binnenunit. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken. WAARSCHUWING ▪ Gebruik GEEN lokaal aangekochte elektrische onderdelen binnenin het product. ▪ Tak de elektrische voeding niet af voor de afvoerpomp, etc. van het klemmenblok.
Over de doos 4 Over de doos Houd rekening met de volgende zaken: ▪ De unit MOET bij de levering gecontroleerd worden op beschadiging en volledigheid. Elke vorm van beschadiging of ontbrekende onderdelen MOET onmiddellijk aan de schadeverantwoordelijke van de transporteur worden gemeld.
Pagina 19
Over de doos 1× 1× 1× 1× 2× 1× 2× 1× 1× 2× 1× 2× 2× a Montagehandleiding b Gebruiksaanwijzing c Algemene voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid d Montageplaat (bevestigd op de unit) e Titaniumapatiet luchtzuiveringsfilter f Afvoerslang g Isolatiedeel h Draadloze afstandsbediening (gebruikersinterface) i Draadloze afstandsbediening j Droge AAA.LR03-batterij (alkaline) voor draadloze afstandsbediening...
Over de unit 5 Over de unit WAARSCHUWING: MATIG ONTVLAMBAAR MATERIAAL Het koelmiddel in deze unit is weinig ontvlambaar. 5.1 Systeemlay-out a Binnenunit b Afvoerleidingen c Koelmiddelleiding (gas en vloeistof) d Buitenunit 5.2 Werkingsbereik Gebruik het systeem binnen de volgende temperatuur- en vochtgehaltebereiken om een veilige en efficiënte werking te verzekeren.
FAQ, conformiteitsverklaring en de nieuwste versie van deze handleiding vindt u op app.daikineurope.com. INFORMATIE: Conformiteitsverklaring ▪ Daikin Industries Czech Republic s.r.o. verklaart dat de radioapparatuur in deze unit overeenstemming Richtlijn 2014/53/EU S.I. 2017/1206: Radio Equipment Regulations 2017. ▪ Deze unit wordt als gecombineerde apparatuur beschouwd volgens de definitie van Richtlijn 2014/53/EU en S.I. 2017/1206: Radio Equipment Regulations 2017.
Pagina 22
Over de unit De ONECTA-app installeren 1 Ga naar Google Play (Android) of de App Store (iOS) en zoek "ONECTA". 2 Volg de instructies op het scherm om de ONECTA-app te installeren. INFORMATIE Scan de QR-code en installeer de ONECTA-app op uw smartphone of tablet: CVXM-A, FVXM-A, CVXM-A9, FVXM-A9, FVXTM-A Uitgebreide handleiding voor de installateur Split-systeemairconditioners...
Installatie van de unit 6 Installatie van de unit WAARSCHUWING De installatie moet worden uitgevoerd door een installateur, en de keuze van de materialen en de installatie moet voldoen aan de geldende wetgeving. In Europa is de norm EN378 van toepassing. In dit hoofdstuk Installatieplaats voorbereiden..............................
Pagina 24
Installatie van de unit WAARSCHUWING ▪ De reeks vloermodellen CVXM-A en FVXM-A mag ALLEEN worden gecombineerd met systemen met een totale hoeveelheid koelmiddel van <1,842 kg. Dit betekent dat wanneer u ze combineert met 3MXM40- of 3MXM52-buitenunits, de totale leidinglengte van vloeibaar koelmiddel ≤30 m MOET zijn. ▪...
Installatie van de unit ▪ Plaatsen met nevels van mineraalolie, oliespray of dampen in de lucht. Plastic onderdelen kunnen worden aangetast en van het toestel vallen of waterlekken veroorzaken. ▪ Op een plaats waar de unit aan rechtstreeks zonlicht wordt blootgesteld. ▪...
Pagina 26
Installatie van de unit m (kg) H=2,2 m H=2,0 m H=1,8 m 4,15 4,56 5,07 4,34 4,78 5,31 4,54 4,99 5,55 4,74 5,21 5,79 4,94 5,43 6,03 5,13 5,65 6,27 5,33 5,86 6,51 5,53 6,08 6,76 5,73 6,30 7,00 5,92 6,51 7,24 6,12 6,73 7,48 6,32...
Installatie van de unit m (kg) H=2,2 m H=2,0 m H=1,8 m 8,88 9,77 10,86 9,18 10,10 11,22 9,48 10,42 11,58 9,77 10,75 11,94 12,00 11,00 10,00 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 1,843 1,9 m [kg] Minimum vloeroppervlakte m Totale hoeveelheid koelmiddel in het systeem H Plafondhoogte van de kamer Voorbeeld: Als de binnenunit in een kamer met een plafondhoogte van 2 ...
Installatie van de unit 6.2.2 Voorrooster verwijderen 1 Verwijder het voorpaneel. Zie "6.2.1 Voorpaneel verwijderen" [ 27]. 2 Verwijder de 4 schroeven, maak het rooster los van de 4 tabs bovenaan en verwijder het voorrooster door het naar u toe te trekken. 4×...
Installatie van de unit a Schroef b Deksel bedradingskast c Tabs 6.3 De binnenunit monteren 6.3.1 De binnenunit plaatsen Installatie-opties Er zijn 3 mogelijke types installatie voor de binnenunit. A Vloerinstallatie (zichtbaar) B Muurinstallatie (zichtbaar) C Half verborgen installatie a Montageplaat b Plint Vloerinstallatie (mm)
Pagina 30
Installatie van de unit a Schroefgat 6× b Plaats opening leidingen links achter c Plaats opening leidingen rechts achter d Plaats opening leidingen links/rechts e Plaats opening leidingen links onder f Plaats opening leidingen rechts onder 1 Boor een gat in de muur, afhankelijk van waar de leidingen naar buiten worden geleid.
Pagina 31
Installatie van de unit f Plaats opening leidingen links/rechts g Plaats opening leidingen links onder h Plaats opening leidingen rechts onder 6 Maak de montageplaat tijdelijk vast op de muur. 7 Controleer of de montageplaat waterpas is. 8 Markeer het middelpunt van de boorpunten op de muur. 9 Maak de montageplaat met 5 schroeven M4×25L (lokaal te voorzien) vast op de muur.
Installatie van de unit 4× a Uitlijnsymbool 16 Wanneer de installatie beëindigd is, breng het voorpaneel en het voorrooster weer aan. Half verborgen installatie (mm) 6‒3 Installatietekening binnenunit: Half verborgen installatie A Vooraanzicht B Zijaanzicht C Bovenaanzicht a Extra opvulplaat b Schroefgat 6× c Gat d Plaats opening leidingen links achter e Plaats opening leidingen rechts achter...
Installatie van de unit 19 Boor een gat in de muur, afhankelijk van waar de leidingen naar buiten worden geleid. Zie "6.3.2 Een muuropening boren" [ 33]. 20 Verwijder de ingesneden delen met een kniptang. Zie "6.3.3 Ingesneden delen verwijderen" [ 34]. 21 Open het voorpaneel, verwijder het voorrooster, verwijder de boven- en zij- omkastingen.
Installatie van de unit 6.3.3 Ingesneden delen verwijderen Voor leidingen langs de zijkant (links/rechts) en de onderkant (links/rechts) moeten de ingesneden delen worden verwijderd. Verwijder de ingesneden delen waar de leidingen naar buiten worden geleid. a Onderste frame b Ingesneden deel voor leidingen aan de zijkant op het voorrooster (idem aan de andere kant) c Ingesneden deel voor leidingen aan de zijkant op het onderframe (idem aan de andere kant)
Installatie van de unit ▪ Leidingmaat. Gebruik een harde pvc-buis met een nominale diameter van 20 mm en een buitendiameter van 26 mm. OPMERKING ▪ Installeer de afvoerslang aflopend. ▪ Sifons zijn NIET toegelaten. ▪ Leg het uiteinde van de afvoerslang NIET in water. ▪...
Installatie van de unit 4 Sluit de afvoerleiding aan op de afvoerslang. Steek de afvoerslang ≥50 mm in de afvoerleiding zodat zij er niet uit kan worden getrokken. (mm) a Afvoerslang (accessoire) b Vinylchloride afvoerleiding (VP-30) (lokaal te voorzien) c Verloopstuk (lokaal te voorzien) d Vinylchloride afvoerleiding (VP-20) (lokaal te voorzien) 6.4.3 Controle op waterlekken 1 Verwijder de luchtfilters.
Pagina 37
Installatie van de unit b Schroeven (lokaal te voorzien) c Houder van de draadloze afstandsbediening 1 Kies een plaats binnen het bereik van de unit. 2 Maak de houder (accessoire) met 2 M3×20L schroeven (lokaal te voorzien) vast tegen de muur of een gelijkaardige locatie. 3 Plaats de draadloze afstandsbediening in de houder.
Installatie van de leidingen 7 Installatie van de leidingen In dit hoofdstuk Koelmiddelleiding voorbereiden ............................7.1.1 Vereisten voor de koelmiddelleidingen......................... 7.1.2 Isolatie van de koelmiddelleidingen ........................Koelmiddelleiding aansluiten ..............................7.2.1 Over het aansluiten van de koelmiddelleidingen....................7.2.2 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen..............7.2.3 Richtlijnen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen..................
Installatie van de leidingen ▪ Flareverbindingen: Gebruik alleen gegloeide leidingen. ▪ Hardingsgraad en dikte leidingen: Buitendiameter (Ø) Hardingsgraad Dikte (t) Ø 6,4 mm (1/4") Gegloeid (O) ≥0,8 mm 9,5 mm (3/8") 12,7 mm (1/2") Afhankelijk van de toepasselijke wetgeving en de maximale bedrijfsdruk van de unit (zie "PS High"...
Installatie van de leidingen 7.2.2 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen INFORMATIE Lees ook de voorzorgsmaatregelen en vereisten in de volgende hoofdstukken: ▪ "2 Algemene veiligheidsmaatregelen" [ 6] ▪ "7.1 Koelmiddelleiding voorbereiden" [ 38] GEVAAR: RISICO OP BRANDWONDEN OPMERKING ▪ Gebruik de flaremoer die op de unit is bevestigd. ▪...
Installatie van de leidingen OPMERKING Open de afsluiter van het koelmiddel NIET vooraleer de koelmiddelleiding gecontroleerd te hebben. Wanneer u koelmiddel moet bijvullen, wordt geadviseerd de afsluiter van het koelmiddel te openen vooraleer bij te vullen. 7.2.3 Richtlijnen bij het aansluiten van koelmiddelleidingen Houd rekening met de volgende richtlijnen wanneer u leidingen aansluit: ▪...
Installatie van de leidingen 2 Verwijder de bramen en houd daarbij het afgesneden vlak naar beneden zodat er GEEN bramen in de leiding kunnen komen. a Snijd precies in rechte hoeken af. b Verwijder de bramen. 3 Verwijder de flaremoer van de afsluiter en zet de flaremoer op de leiding. 4 Verbreed de leiding.
Pagina 43
Installatie van de leidingen 4 Draai de isolatie (accessoire) rond het ingesneden deel en het uiteinde van de isolatie van de aangesloten koelmiddelleiding. Zorg ervoor dat alles goed afgedicht is. a Aansluiting koelmiddelleiding b Koelmiddelleiding (lokaal te voorzien) c Gleuf d Tape e Isolatie (accessoire) CVXM-A, FVXM-A, CVXM-A9, FVXM-A9, FVXTM-A...
Elektrische installatie 8 Elektrische installatie In dit hoofdstuk Over het aansluiten van de elektrische bedrading ........................ 8.1.1 Voorzorgsmaatregelen bij het aansluiten van de elektrische bedrading ............. 8.1.2 Richtlijnen voor het aansluiten van de elektrische bedrading................8.1.3 Specificaties van standaard bedradingscomponenten ..................Elektrische bedrading aansluiten op de binnenunit ......................
Elektrische installatie WAARSCHUWING ▪ Bij een ontbrekende of verkeerde N-fase in de voeding, kan het systeem defect geraken. ▪ Sluit de aarding correct aan. Aard de unit NIET via een nutsleiding, een piekspanningsbeveiliging of de aarding van de telefoon. Een onvolledige aarding kan elektrische schokken veroorzaken.
Pagina 46
Elektrische installatie 2 Draai het uiteinde van de geleider om een "vaste" verbinding te maken. Methode 2: Met ronde krimpklem 1 Strip de isolatie van de draden en draai het uiteinde van elke draad. 2 Voorzie een ronde krimpklem op het uiteinde van de draad. Schuif het rond oog over de draad tot aan het bekleed gedeelte en maak het oog vast met een geschikt werktuig.
Elektrische installatie 8.1.3 Specificaties van standaard bedradingscomponenten Onderdeel Kabel tussen de units Spanning 220~240 V (binnen↔buiten) Draaddikte Gebruik alleen geharmoniseerde draad met dubbele isolatie en geschikt voor de toepasselijke spanning 4-aderige kabel 1,5 mm²~2,5 mm (gebaseerd op de buitenunit) 8.2 Elektrische bedrading aansluiten op de binnenunit De elektrische bedrading moet worden uitgevoerd zoals beschreven in de montagehandleiding conform...
Elektrische installatie 8.3 Optionele accessoires aansluiten (gebruikersinterface met kabel, centrale gebruikersinterface, draadloze adapter, etc.) 1 Verwijder het deksel van de elektrische bedradingskast. 2 Sluit de kabel van de optionele adapter aan op de S21-connector. Voor aansluiting van de kabel van de optionele adapter op de optie, zie de montagehandleiding van de optionele adapter.
De installatie van de binnenunit voltooien 9 De installatie van de binnenunit voltooien 9.1 Installatie van de binnenunit voltooien 1 Nadat de afvoerleiding, koelmiddelleiding en elektrische bedrading klaar zijn. Draai isolatietape rond de koelmiddelleidingen en de doorverbindingskabel. Laat de tape bij elke omwikkeling minstens de helft van de breedte overlappen.
De installatie van de binnenunit voltooien a Voorrooster b 4 tabs c Schroeven met witte kop (accessoire) 9.2.3 Voorpaneel weer aanbrengen 1 Breng het voorpaneel in de groeven van de unit (3 plaatsen) en maak het touwtje vast. 2 Sluit het voorpaneel en verschuif beide schuifstukken tot u een klik hoort. 3 Controleer of het voorpaneel goed is vastgemaakt door op de zijkanten te duwen.
6 Druk op de ON/OFF-schakelaar van de binnenunit terwijl het Daikin-Eye knippert. INFORMATIE Als de instelling NIET kon worden beëindigd terwijl het Daikin-Eye knipperde, herhaal de instelprocedure vanaf het begin. CVXM-A, FVXM-A, CVXM-A9, FVXM-A9, FVXTM-A Uitgebreide handleiding voor de installateur Split-systeemairconditioners 4P625991-1F –...
Pagina 52
Configuratie 7 Wanneer de instelling compleet is, druk op Resultaat: De gebruikersinterface keert terug naar het thuisscherm. CVXM-A, FVXM-A, CVXM-A9, FVXM-A9, FVXTM-A Uitgebreide handleiding voor de installateur Split-systeemairconditioners 4P625991-1F – 2022.09...
11 Inbedrijfstelling OPMERKING Algemene checklist inbedrijfstelling. Naast de instructies voor inbedrijfstelling in dit hoofdstuk, is er een algemene checklist inbedrijfstelling beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). De algemene checklist voor de inbedrijfstelling vormt een aanvulling op de instructies in dit hoofdstuk en kan worden gebruikt als richtlijn en als basis voor de rapporteringssjabloon tijdens inbedrijfstelling en bij overhandiging aan de gebruiker.
Inbedrijfstelling Er zijn GEEN losse aansluitingen of verbindingen of beschadigde elektrische onderdelen in de schakelkast. De isolatieweerstand van de compressor is OK. Er zijn GEEN beschadigde onderdelen of buizen die tegen de binnenkant van de binnen- of buitenunit gedrukt worden. Er zijn GEEN koelmiddellekkages.
Overhandiging aan de gebruiker 12 Overhandiging aan de gebruiker Als het testen voltooid is en de unit goed en op de juiste manier werkt, zorg ervoor dat de gebruiker de volgende zaken goed begrijpt: ▪ Controleer of de gebruiker de papieren documentatie heeft en vraag hem/haar deze bij te houden om deze later te kunnen raadplegen.
Als afval verwijderen 13 Als afval verwijderen OPMERKING Probeer het systeem NIET zelf te ontmantelen: het ontmantelen van het systeem en het behandelen van het koelmiddel, van olie en van andere onderdelen MOETEN conform met de geldende wetgeving uitgevoerd worden. De units MOETEN voor hergebruik, recyclage en terugwinning bij een gespecialiseerd behandelingsbedrijf worden behandeld.
▪ Een deel van de recentste technische gegevens is beschikbaar op de regionale Daikin-website (publiek toegankelijk). ▪ De volledige recentste technische gegevens zijn beschikbaar op het Daikin Business Portal (authenticatie vereist). 14.1 Bedradingsschema Vertaling van opmerkingen op bedradingsschema Op bedradingsschema...
Bij het product geleverde labels, handleidingen, informatiebladen en apparatuur die moet worden geïnstalleerd volgens de instructies in de meegeleverde documentatie. Optionele apparatuur Door Daikin geproduceerde of goedgekeurde apparaatuur die kan worden gecombineerd met het product volgens de instructies in de meegeleverde documentatie. Lokaal te voorzien NIET door Daikin geproduceerde apparatuur die kan worden gecombineerd met het product volgens de instructies in de meegeleverde documentatie.
Pagina 64
4P625991-1F 2022.09 Verantwortung für Energie und Umwelt...