Pagina 1
Gebruikershandleiding ® DYMO LabelWriter -labelprinter ®...
Pagina 2
Sanford, L.P. Handelsmerken DYMO en LabelWriter zijn gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten en andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.
• Demonteer het product niet. Neem contact op met DYMO Customer Support voor inspectie, bijstelling en reparatie van het product. • Laat het product niet vallen, sla er niet op en ga er op geen enkele andere manier ruw mee om.
Pagina 6
Labels • Gebruik uitsluitend labels van het merk DYMO. Defecten of schade ten gevolge van het gebruik van een ander merk labels vallen niet onder de garantie van dit product. • Breng labels uitsluitend aan op een schoon, droog oppervlak op kamertemperatuur.
Hoofdstuk 1 Over de LabelWriter-printer Gefeliciteerd met de aanschaf van een DYMO LabelWriter-labelprinter. De LabelWriter-printer staat voor duurzaamheid en betrouwbaarheid. Neem even de tijd om te leren hoe u de printer gebruikt en onderhoudt. Deze handleiding biedt informatie over de volgende printermodellen: •...
Pagina 8
Labelrol Labelgeleider Knop voor label omkeren Labelspoel Knop voor papierinvoer en statuslampje Labeluitvoer Pad voor Kabelkanalen labelinvoer en scheurrand LabelWriter 450 Twin Turbo Bovenklep Labelrol USB- Voedingsaansluiting aansluiting Labelspoel Labelgeleider Knop voor label omkeren Labeluitvoer Pad voor labelinvoer en scheurrand...
Uw LabelWriter-printer wordt met DYMO Label v.8-software geleverd om het maken en ontwerpen van labels gemakkelijk te maken. U kunt ook rechtstreeks labels afdrukken van het bureaublad met QuickPrint en via Microsoft Word, Excel, en Outlook met DYMO Label invoegtoepassingen die worden geïnstalleerd wanneer u de DYMO Label v.8 software installeert.
• In het geval dat u het afdrukken wilt automatiseren en ervan wilt profiteren dat de DYMO Label-software labels kan afdrukken, is er een Software Developer's Kit (SDK) opgenomen in uw LabelWriter CD. De SDK biedt COM en. NET interfaces. Bezoek voor meer informatie de pagina Developer Program op de website van DYMO.
Opmerking De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van andere labels dan DYMO-labels. Aangezien DYMO LabelWriter-printers gebruikmaken van thermische afdruktechnologie, dient u speciaal ontworpen en gefabriceerde labels te gebruiken.
De labels moeten met de linkerrand van de label tegen de linkerrand van de sleuf voor labelinvoer worden geladen. Zie Afbeelding 4. In afbeelding 3 en 4 in dit gedeelte wordt weergegeven hoe u labels laadt in een LabelWriter 450- printer. Deze instructies zijn van toepassing op alle LabelWriter-printermodellen.
Een volledige lijst kunt u vinden op de website van DYMO: www.dymo.com. Let op De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van andere labels dan DYMO-labels.
Pagina 14
Info over labels Deze pagina is met opzet leeg gelaten voor dubbelzijdig afdrukken.
Hoofdstuk 3 Afdrukken via een netwerk In dit hoofdstuk vindt u de uitleg over hoe u via een netwerk naar een Dymo-labelprinter kunt afdrukken. De onderwerpen die in dit hoofdstuk worden behandeld, zijn: • „Afdrukken naar een gedeelde printer van Windows“...
Pagina 16
Kies Printers en faxapparaten in het menu Start. Het configuratiescherm Printers en faxapparaten wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Delen. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven waarbij het tabblad Delen al is geselecteerd. Selecteer Deze printer delen.
Pagina 17
In het Configuratiescherm dubbelklikt u op Printers. Het configuratiescherm Printers wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Delen. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven waarbij het tabblad Delen al is geselecteerd. Selecteer het keuzevakje Deze printer delen.
Pagina 18
Het configuratiescherm Apparaten en printers wordt weergegeven. Klik met de rechtermuisknop op de printer die u wilt delen en kies Eigenschappen van printer. Het eigenschappenvenster van de DYMO-labelprinter wordt weergegeven. Selecteer het tabblad Delen. Selecteer het keuzevakje Deze printer delen.
Mac OS raadpleegt u uw Mac OS-documentatie of neemt u contact op met uw systeembeheerder. Een printer delen op een netwerk In deze instructies wordt aangenomen dat de DYMO Label-software al op de lokale computer is geïnstalleerd. Zie de beknopte handleiding van de printer voor meer informatie.
Sluit het dialoogvenster Afdrukken en faxen. Een gedeelde printer toevoegen Voordat u op een netwerkprinter kunt afdrukken, moet u de DYMO Label-software op de externe computer installeren. Als u meer dan één gedeelde DYMO-labelprinter wilt installeren, moet u elke labelprinter apart toevoegen.
Sluit het dialoogvenster Printerlijst. Een afdrukserver gebruiken U kunt via een netwerk afdrukken op een DYMO-labelprinter die op een bekabelde of draadloze USB-afdrukserver is aangesloten. DYMO biedt nu een LabelWriter Print Server waarmee u eenvoudig uw LabelWriter-printer via een netwerk kunt delen. Ga naar de website van DYMO voor meer informatie over onze Print Server.
4XL en SE450 bevatten firmware die afdrukservers ondersteunt. Als de firmware van uw printer geen afdrukservers ondersteunt, neemt u contact op met de technische ondersteuning van DYMO. Zij kunnen u helpen met het bijwerken van de firmware van de printer.
Kleine, zachte kwast zoals een tandenborstel of een kinderkwast. • LabelWriter-reinigingskaart. Wilt u reinigingskaarten kopen, bezoek dan www.dymo.com. De buitenkant van uw printer en het compartiment voor labelrollen reinigen Maak het netsnoer los. Gebruik de pluisvrije doek om de buitenkant van de printer schoon te vegen.
Pagina 24
Onderhoud van de printer De tapeprintkop reinigen (alleen LabelWriter Duo) Druk op de knop aan de voorkant van de labelcassettelade. Verwijder de labelcassette. Gebruik een zachte kwast of een wattenstaafje om papierstof en andere deeltjes weg te vegen van de binnenkant van de lade. Verwijder de reiniger uit de lade.
Voor volledige informatie over het programmeren en gebruiken van de LabelWriter SE450 printer, raadpleegt u de Technische referentiegids voor de LabelWriter SE450. Deze is verkrijgbaar op de Developers Program-pagina op de website van DYMO (www.dymo.com). Problemen oplossen Dit gedeelte bevat informatie over het opsporen en verhelpen van problemen waarmee u geconfronteerd kunt worden als u uw LabelWriter-printer gebruikt.
• Een verontreinigde printkop Controleer eerst of u labels van het merk DYMO gebruikt. Gebruik geen labels van andere fabrikanten omdat de thermische laag van deze labels van een andere gevoeligheid is dan die van labels van het merk DYMO. Bovendien worden de perforatiegaatjes tussen labels van andere fabrikanten vaak niet gedetecteerd door de LabelWriter-printers.
Problemen oplossen • Zorg ervoor dat u labels van het merk DYMO gebruikt. De perforatiegaatjes tussen labels van andere fabrikanten worden vaak niet gedetecteerd door de DYMO-printers. Als de perforatiegaatjes niet gedetecteerd worden, worden de labels niet correct doorgevoerd. Als u labels van een ander merk gebruikt, kan uw garantie nietig worden.
DYMO LabelWriter-printers zijn ontworpen voor gebruik met DYMO-labels. De garantie van DYMO geldt niet voor defecten of schade veroorzaakt door het gebruik van labels van een ander merk. MET UITZONDERING VAN WAT IN DIT DOCUMENT IS AANGEGEVEN, BIEDT DYMO GEEN ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES.
Hoofdstuk 6 Technische informatie en informatie over het milieu In dit hoofdstuk vindt u technische informatie over en certificeringsinformatie voor de LabelWriter-printer. Technische gegevens 450 Duo 450 Duo 450 Twin Turbo Turbo (labelprinter) (tapeprinter) Direct thermisch Thermische Afdrukmethode overdracht 300 dots per inch (11,8 punten per mm) 180 dots per inch Resolutie (7,09 punten...
Voor volledige informatie over het aansluiten van de LabelWriter SE450 printer op de hostcomputer of andere apparatuur, en voor informatie over het programmeren en gebruiken van de LabelWriter SE450 printer, raadpleegt u de LabelWriter SE450 technische referentiegids. Deze is verkrijgbaar op de Developers Program-pagina op de website van DYMO (www.dymo.com). SE450 Afdrukmethode...
Het symbool met de doorgekruiste vuilnisbak op uw printer vraagt u deze systemen te gebruiken. Als u meer informatie over inzameling, hergebruik en recycling nodig hebt, neemt u contact op met de plaatselijke of regionale autoriteiten op dit gebied. U kunt voor meer informatie over de milieukenmerken van onze producten contact opnemen met DYMO.
Technische informatie en informatie over het milieu Feedback over documentatie DYMO stelt voortdurend alles in het werk om documentatie van topkwaliteit op te stellen voor onze producten. Stuur ons gerust uw feedback. Stuur ons uw opmerkingen of suggesties met betrekking tot onze Help en onze gedrukte of PDF-handleidingen.