Advertenties
Gebruiksaanwijzing 4723
Waarschuwing!
=
Verzeker u ervan dat u op een veilige plaats bent wanneer u het display van
het horloge afleest, met gebruikmaking van de automatische lichtschakelaar.
Wees extra zorgvuldig als u rent of bij een activiteit betrokken bent die kan
resulteren in een ongeluk of verwonding. Vermijd ook dat door plotselinge
verlichting van de automatische lichtschakelaar anderen om u heen verrast of
afgeleid worden.
=
Als u het horloge draagt, let er dan op dat de automatische lichtschakelaar
uitgeschakeld is voordat u van een fiets, motor of ander voertuig gebruik
maakt. Plotselinge of ongeplande werking van de automatische lichtschake-
laar kan u afleiden met mogelijk een verkeersongeluk en ernstige persoonlijke
verwondingen als gevolg.
De automatische lichtschakelaar in- en uitschakelen
Houd in de tijdfunctie (behalve als een instelscherm getoond wordt)
ongeveer drie seconden ingedrukt om de automatische lichtschakelaar in of uit te
schakelen.
=
Wanneer u de automatische lichtschakelaar inschakelt geeft het horloge een
signaal. De ON-indicator verschijnt en de verlichting zal gedurende 1,5 seconde
worden ingeschakeld.
Wanneer u de automatische lichtschakelaar uitschakelt geeft het horloge een
=
signaal. De OFF-indicator verschijnt gedurende 1,5 seconde en de verlichting wordt
niet ingeschakeld.
=
Om de levensduur van de batterij te verlengen, schakelt de automatische
lichtschakelaar ongeveer 6 uur nadat u deze heeft ingeschakeld automatisch uit.
Referentie
Deze sectie bevat meer gedetailleerde en technische informatie over de bediening van
het horloge. Het bevat ook belangrijke voorzorgsmaatregelen en noten over de
verschillende mogelijkheden en functies van dit horloge.
Automatische terugkeerfuncties
=
Als u in de alarm- of wijzers-instelfunctie gedurende twee tot drie minuten geen
knop indrukt, gaat het horloge automatisch terug naar de tijdfunctie.
Als u terwijl een instelfunctie geselecteerd is gedurende twee of drie minuten
=
geen bediening uitvoert, verlaat het horloge automatisch het instelscherm.
Bladeren
=
Knop
wordr in verschillende instelfuncties gebruikt om de wijzerinstelling te
veranderen. In de meeste gevallen verplaatsen de desbetreffende wijzers versneld
als u deze knop ingedrukt houdt.
=
De versnelde verplaatsing van de wijzers gaat door totdat u een willekeurige knop
indrukt of de wijzer(s) een volledige cyclus hebben afgerond.
- Een volledige cyclus voor de wijzers is 24 uur (360 graden).
Radiogestuurde tijdfunctie voorzorgsmaatregelen
=
Sterke elektrostatische lading kan resulteren in een verkeerd ingestelde tijd.
=
Het tijdkalibratiesignaal wordt teruggekaatst in de ionosfeer. Derhalve kan door
factoren zoals veranderingen in de reflectie van de ionosfeer en beweging van de
ionosfeer naar hogere hoogtes dankzij seizoensinvloeden of de tijd op de dag, de
signaalontvangst veranderen en tijdelijk onmogelijk zijn.
=
Zelfs als het tijdkalibratiesignaal goed is ontvangen, kunnen bepaalde omstandig-
heden ertoe leiden dat de tijdinstelling een seconde afwijkt.
De huidige tijdinstelling in overeenstemming met het tijdkalibratiesignaal heeft
=
prioriteit ten opzichte van elke zelf gemaakte tijdinstelling.
=
Het horloge is ontworpen om de datum en weekdag automatisch bij te houden
voor de periode 1 januari 2001 tot en met 31 december 2099. Het instellen van de
datum door middel van het tijdkalibratiesignaal is niet mogelijk vanaf 1 januari 2100.
Alhoewel het horloge ontwikkeld is om zowel tijd- (uur, minuten, seconden) als
=
datumgegevens (jaar, maand, dag) te ontvangen, kunnen bepaalde omstandighe-
den ertoe leiden dat uitsluitend tijdgegevens worden ontvangen.
=
Als u zich in een gebied bevindt waar een goede tijdkalibratie-signaalontvangst
onmogelijk is, geeft het horloge de tijd weer met een nauwkeurigheid van ± 20
seconden per maand bij een normale temperatuur.
=
Controleer als u problemen ondervindt bij de juiste tijdkalibratie-signaalontvangst of de
tijdinstelling na een signaalontvangst niet juist is uw huidige tijdzone en zomertijdinstelling.
Zenders
Het horloge is ontwikkeld om de vanuit Rugby in Engeland en Mainflingen in Duitsland
uitgezonden tijdkalibratiesignalen te ontvangen. U kunt het horloge instellen om
automatisch de zender met het sterkste signaal te selecteren.
In dit geval:
De eerste automatische
1. Controleert eerst het Mainflingen-signaal.
signaalzoekbediening nadat de
2. Als het Mainflingen-signaal niet wordt
fabrieksinstellingen van kracht zijn of
nadat de tijdzone gewijzigd is.
In elk ander geval.
1. Controleert eerst het laatste succesvol
2. Als het laatste succesvol ontvangen signaal
Tijdfunctie
=
Het jaar kan worden ingesteld in het bereik van 2001 tot en met 2099.
=
De in het horloge ingebouwde automatische kalender houdt rekening met
verschillende maandlengtes en schrikkeljaren. Nadat u de datum heeft ingesteld,
dient er geen reden meer te zijn deze te wijzigen tenzij u de batterij heeft laten
vervangen.
=
De datum wijzigt automatisch als de huidige tijd middernacht bereikt. De
datumwijziging aan het einde van de maand kan iets langer duren dan normaal.
=
De huidige tijd in de tijd- en tweede-tijd-functie wordt berekend in overeenstem-
ming met het GMT-verschil voor elke tijdzone, gebaseerd op de instelling van uw
woonplaats-tijdzone.
=
Het GMT-verschil wordt berekend op basis van UTC-gegevens*.
* UTC is de wereldwijde tijdstandaard. Deze is gebaseerd op nauwkeurig
onderhouden atomische (celsium) klokken die tot op de microseconde
nauwkeurig zijn. Indien noodzakelijk worden secondeaanpassingen gemaakt om
de UTC-tijd gesynchroniseerd met de rotatie van de aarde te houden.
Het UTC-referentiepunt is Greenwich in Engeland.
gedurende
Doet het horloge dit:
ontvangen, wordt het Rugby-signaal
gecontroleerd.
ontvangen signaal.
niet kan worden ontvangen, wordt het
andere signaal gecontroleerd.
Verlichting voorzorgsmaatregelen
=
De verlichting kan slecht zichtbaar zijn bij direct zonlicht.
=
De verlichting schakelt automatisch uit als een klinkt.
=
Veelvuldig gebruik van de verlichting verkort de levensduur van de batterij.
Automatische lichtschakelaar voorzorgsmaatregelen
=
Wanneer u het horloge onderaan uw pols draagt of bij beweging of trilling van uw
arm kan de automatische lichtschakelaar ongewenst geactiveerd worden, wat de
levensduur van de batterij verkort. Schakel de automatische lichtschakelaar uit als
u het horloge toch onderaan uw pols wilt dragen of deelneemt aan activiteiten
waardoor het display veelvuldig verlicht wordt.
=
De verlichting kan niet worden geactiveerd als de bovenzijde van het horloge in een
hoek van meer dan 15 graden ten opzichte van de lijn evenwijdig met de grond is
gepositioneerd. Let erop dat u uw hand evenwijdig aan de grond houdt.
=
De verlichting schakelt na ongeveer 1,5 seconde uit,
ook al is de bovenzijde van het horloge naar uw
Meer dan 15 graden
te hoog
gezicht gericht.
=
Statische elektriciteit of magnetische krachten kunnen
de correcte werking van de automatische lichtschake
laar verstoren. Als de verlichting niet ingeschakeld
wordt, probeer dan het horloge wederom naar de
startpositie (evenwijdig aan de grond) te bewegen en
het opnieuw naar u toe te draaien. Als dit niet werkt,
laat dan uw arm volledig zakken totdat deze naast uw
lichaam hangt, en beweeg uw arm daarna weer
omhoog.
=
Onder sommige omstandigheden kan het voorkomen dat de verlichting pas circa 1
seconde nadat u de bovenzijde van het horloge naar uw gezicht heeft bewogen
wordt geactiveerd. Dit houdt niet direct in dat de automatische lichtschakelaar niet
goed functioneert.
Het is mogelijk dat een zacht klik-geluid hoorbaar is wanneer u het horloge heen en
=
weer beweegt. Dit komt door de mechanische werking van de automatische
lichtschakelaar en duidt niet op een gebrekkig functioneren van het horloge.
Tachymeter
Tachymeterring
Als uw horloges is voorzien van een tachymeterring, kunt
60
u de volgende stappen uitvoeren om de gemiddelde
snelheid te berekenen nadat u de stopwatchfunctie heeft
gebruikt om de voor het afleggen van een kilometer
benodigde tijd te meten.
=
Voer nooit een stopwatchbediening uit wanneer u
gebruik maakt van een auto, fiets of ander voertuig
aangezien dit kan resulteren in een ongeluk.
Start in de stopwatchfunctie op elk gewenst moment
een verstreken-tijd-meting.
Stop de verstreken-tijd-meting nadat u een kilometer
heeft afgelegd.
Uw gemiddelde snelheid is de waarde waarnaar de
secondewijzer op de tachymeterring wijst.
De illustratie toont een voorbeeld waarbij het 50 seconde duurde om met een auto
=
een kilometer af te leggen. De secondewijzer wijst naar 70, wat aangeeft dat de
gemiddelde snelheid 70 kilometer per uur was.
=
Zie "Stopwatch" voor gedetaileerde informatie over het gebruik van de stopwatch.
=
De tachymeter kan uitsluitend worden gebruikt wanneer u van een auto of ander
voertuig gebruik maakt waarmee een kilometer binnen 60 seconden kan worden
afgelegd.
Tijdzonetabel
GMT-verschilwaarde
Standaardtijd DST/Zomertijd
–11.0
DST –10.0
Pago Pago
–10.0
DST
–9.0
Honolulu, Papeete
–9.0
DST
–8.0
Anchorage, Nome
–8.0
DST
–7.0
Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Vancouver,
Seattle/Tacoma, Dawson City, Tijuana
–7.0
DST
–6.0
Denver, El Paso, Edmonton, Culiacan
–6.0
DST
–5.0
Chicago, Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans,
Mexico City, Winnipeg
–5.0
DST
–4.0
New York, Montreal, Detroit, Miami, Boston,
Panama City, Havana, Lima, Bogota
–4.0
DST
–3.0
Caracas, La Paz, Santiago, Port of Spain
–3.0
DST
–2.0
Rio De Janeiro, Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia,
Montevideo
–2.0
DST
–1.0
–1.0
DST
+0.0
Praia
G 0.0
G 0.0
(GMT)
+0.0
DST
+1.0
London, Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
+1.0
DST
+2.0
Paris, Milan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers,
Hamburg, Frankfurt, Vienna, Stockholm, Berlin
+2.0
DST
+3.0
Cairo, Jerusalem, Athens, Helsinki, Istanbul, Beirut,
Damascus, Cape Town
+3.0
DST
+4.0
Jeddah, Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi,
Moscow
+3.5
DST
+4.5
Tehran, Shiraz
+4.0
DST
+5.0
Dubai, Abu Dhabi, Muscat
+4.5
DST
+5.5
Kabul
+5.0
DST
+6.0
Karachi, Male
+5.5
DST
+6.5
Delhi, Mumbai, Kolkata
+6.0
DST
+7.0
Dhaka, Colombo
+6.5
DST
+7.5
Yangon
+7.0
DST
+8.0
Bangkok, Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
+8.0
DST
+9.0
Hong Kong, Singapore, Kuala Lumpur, Beijing, Taipei,
Manila, Perth, Ulaanbaatar
+9.0
DST +10.0
Tokyo, Seoul, Pyongyang
+9.5
DST +10.5
Adelaide, Darwin
+10.0
DST +11.0
Sydney, Melbourne, Guam, Rabaul
+11.0
DST +12.0
Noumea, Port Vila
+12.0
DST +13.0
Wellington, Christchurch, Nadi, Nauru Island
•Gebaseerd op gegevens van december 2005
Grote steden in tijdzone
4
Advertenties
