Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

PROGUARD800
SERIES
800
INSTALLATIE HANDLEIDING
NEDERLANDS
20205 / 20100607 • PROGUARD800
TM
©
ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN ®

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Haibrain PROGUARD 800 Series

  • Pagina 1 PROGUARD PROGUARD800 SERIES ™ INSTALLATIE HANDLEIDING NEDERLANDS 20205 / 20100607 • PROGUARD800 © ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN ®...
  • Pagina 2: Veiligheidswaarschuwingen

    Haibrain aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Haibrain aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid. • Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Veiligheidswaarschuwingen.........................2 Inhoudsopgave ............................3 Hoofdstuk 1: Inleiding ...........................9 1.1: Documentatie omschrijving ......................9 1.2: Specificaties ..........................10 Algemeen.............................10 Communicatie ..........................10 Home Automation ........................10 Ontvanger ............................10 Elektrisch .............................10 1.3: Systeem overzicht........................11 1.4: Hardware Positie ........................12 1.4.1: De Hoofdbesturingsmodule ....................12 1.4.2: PSTN Module........................14 1.4.3: Home Automation Module ....................14 1.4.4: GSM Module ........................15 Hoofdstuk 2: Systeem Installatie......................16 2.1: Pre-Installatie Planning ......................16...
  • Pagina 4 6.3.1: DTMF commando’s......................46 6.3.2: SMS Bediening ........................46 6.3.2.1: SMS Commando Omschrijving..................47 6.3.2.2: SMS Bevestigingsbericht ....................47 6.4: Programmeren .........................47 6.4.1: AAN Tijd..........................47 6.4.2: UIT Tijd ..........................48 6.4.3: Weekschema ........................48 Hoofdstuk 7: Componenten........................49 7.1: Componenten Registratie ......................49 7.2: Component Omschrijving......................49 © HAIBRAIN...
  • Pagina 5 7.3: Component verwijderen ......................50 7.4: Controle Tijd..........................50 7.5: Opnieuw Synchroniseren ......................50 7.6: Zones ............................51 7.6.1: Type Zone..........................51 7.6.2: Zone Functie ........................51 7.6.3: Luid Alarm..........................52 7.6.4: Deurbel ..........................52 7.6.5: Geforceerd inschakelen .....................52 7.6.6: Herhaal Alarm ........................53 7.6.7: Repeater ..........................53 7.7: Keyfobs ............................53 7.7.1: Keyfob Type ........................54 7.7.2: Toetsen omschrijving ......................54 7.7.3: SOS Paniek Alarm Activering (KR814)................54...
  • Pagina 6 10.5.2: Service Oproep Interface ....................78 10.6: Communicatie opties......................79 10.6.1: Lijn controle........................79 10.6.2: Periodieke Test Interval ....................79 10.6.3: Eerste Test........................79 10.6.4: Auto Interval........................80 10.6.5: Doormeld vertraging ......................80 10.6.6: Bevestiging vertraging .....................80 10.6.7: PSTN Land ........................80 10.6.8: Wacht op kiestoon ......................80 10.6.9: RDO Periode........................81 © HAIBRAIN...
  • Pagina 7 10.6.10: Binnenkomende gesprekken ..................81 10.6.11: Maximale inluistertijd......................81 10.6.12: TWA Mode ........................81 10.7: GSM Opties..........................82 10.7.1: GSM Ontvangst rapportage .....................82 10.7.2: PIN Code .........................82 10.7.3: SMS Centrale........................82 10.7.4: SMS Commando......................82 10.7.5: SMS Bevestiging......................83 10.7.6: GSM Bereik verlies tijd.....................83 10.8: Tweeweg Audio Gebeurtenis Rapportage Opties ..............83 10.8.1: TWA Gebeurtenis Rapportage..................83 10.8.2: TWA Rapportagetijd......................84 10.9: Gebeurtenissen Opties voor Meldkamer Rapportage............84...
  • Pagina 8 Niet geclassificeerde gebeurtenissen ..................115 Adres Gebied ..........................115 Appendix D: Zone Types........................116 Normaal .............................116 In/Uitgang...........................116 Volg............................116 Paniek ............................116 Medisch............................116 Brand ............................116 24uurs ............................117 24Hr-X............................117 Gas ............................117 Water ............................117 Ruimtebewaking ........................117 Geen beweging..........................117 Niet in gebruik ..........................117 Declaration of Conformity.........................118 © HAIBRAIN...
  • Pagina 9: Hoofdstuk 1: Inleiding

    Hebt u na het volledig doorlezen van deze handleiding nog vragen, bijvoorbeeld over de diverse extra te verkrijgen sensoren, kijk dan op http://www.haibrain.com. 1.1: Documentatie omschrijving In deze gebruiksaanwijzing hebben we geprobeerd alle systeemopties te benoemen, door dezelfde structuur te gebruiken zoals u deze terugvindt in de centrale unit van uw ProGuard800.
  • Pagina 10: Specificaties

    De back-up batterij dient iedere 5 jaar vervangen te worden. (6 x 1.2V Ni-MH oplaadbare AA batterijen) Zekeringen : 63mA/250V (AC zekering), 1A/250V (batterij zekering) PRU (Programmeerbare relais uitgang): 100mA (max. belasting) Ingebouwde sirene: 105dB (A) Sabotage schakelaar: N.C. (normaal gesloten) Omgevingstemperatuur: 0-60°C © HAIBRAIN -10-...
  • Pagina 11: Systeem Overzicht

    1.3: Systeem overzicht De ProGuard800 is een breed uitgerust draadloos bedieningspaneel en biedt oplossingen op het gebied van beveiliging wat toereikend is voor de meeste woningen. Dit systeem is ontwikkeld op een ontwerpconcept ten behoeve van gemakkelijke installatie en gebruik. Daartoe, is het gebruikersinterface gebaseerd op een eenvoudig, menu-gestuurd model dat aan de behoeften van zowel de gebruiker als installateur voldoet.
  • Pagina 12: Hardware Positie

    1.4.1: De Hoofdbesturingsmodule De hoofdbesturingsmodule is het brein van het systeem en staat in verbinding met de verschillende modules. Daarnaast heeft hoofdbesturingsmodule programmeerbare relais uitgang (PRU), een bedrade zone ingang en een USB poort voor programmering middels een PC. © HAIBRAIN -12-...
  • Pagina 13 Figuur 1.3: hoofd besturingsmodule USB poort voor programmering middels een PC. Keuzeschakelaar voor flash programmering . Aansluiting voor een ingebouwde zender. Flat-cable interface aansluiting naar de PSTN module. Extra voeding uitgang (AC:10-15V, Batterij: 6-8V). Programmeerbare relais uitgang (PRU, 100mA max. belasting). Bedrade zone (Zone 33).
  • Pagina 14: 2: Pstn Module

    Interface aansluiting naar kunt u 16 home automation units de hoofd bedienen middels het X-10 protocol. besturingsmodule Flash programmerings aansluiting Home Automation module aansluiting naar de hoofd besturingsmodule (1 - Nul; 2 - Fase) © HAIBRAIN -14-...
  • Pagina 15: 4: Gsm Module

    Figuur 1.5: Home Automation Module 1.4.4: GSM Module Met de GSM module kan uw centrale unit bediend worden over het mobiele telefoonnetwerk. Een vaste telefoonaansluiting is in dit geval niet nodig. Hiermee kunt u SMS berichten verzenden en ontvangen, up/downloading verzorgen en mobiele tweeweg communicatie tot stand brengen.
  • Pagina 16: Hoofdstuk 2: Systeem Installatie

    Zorg dat er zo min mogelijk obstakels tussen de centrale unit en de zenders staan. Figuur 2.1:Het aantal obstakels minimaliseren Metalen constructies, zoals betonmatten, verminderen het bereik van radiotransmissie. Figuur 2.2: Verschil tussen bereik bij verschillende bouwmaterialen © HAIBRAIN -16-...
  • Pagina 17: Installatieprocedure

    De beperking van de transmissie van radiosignalen is, wanneer we ervan uitgaan dat het materiaal gelijk is, inherent verbonden aan de dikte van het opstakel. Figuur 2.3: Verschil tussen bereik bij verschillende diktes van obstakels 2.2: Installatieprocedure Na het openen van de verpakking en controle dat alle benodigde onderdelen aanwezig zijn, installeert u de ProGuard800 als volgt: STAP 1: Maak de behuizing open.
  • Pagina 18: 3: Stap 3 - Meld De Zenders Aan Op De Centrale Unit

    Wanneer u de sterkte van het signaal van de zender wilt testen, gebruik dan de zender test functie. Om de sterkte van het signaal van de zender te testen: Druk op 9. Toets uw installateurcode in. © HAIBRAIN -18-...
  • Pagina 19: 5: Stap 5 - Bevestig De Centrale Unit En De Zenders Definitief

    Toets 7072 in (SERVICE, ZENDERS, ZENDER TEST) om de zender test mode te starten. Activeer de zender die u wilt testen. De details van de zender verschijnen nu op de LCD display van de centrale unit. Daarnaast hoort u tussen de 1 en 4 tonen welke de sterkte van het ontvangen signaal aangeven.
  • Pagina 20: Sabotage Contact

    Het sabotage contact zit aan de achterkant van de centrale unit ter hoogte van de hoofdbesturingsmodule en maakt Figuur 2.6: doorgedrukt continue contact met de achterzijde van de centrale unit. Zie sabotage contact ook Figuur 2.6. © HAIBRAIN -20-...
  • Pagina 21: Het Installeren Van De Hk855 Bedrade Lcd Keypads

    Om deze functie toe te passen dient u een schroef in de achterkant van het montagegat van het sabotage contact te steken. – zie hoofdstuk 2.2.5: Stap 5 – Bevestig de centrale unit en de zenders definitief. Wanneer de centrale unit van de muur wordt getrokken, zal de schroef ervoor zorgen dat het plastic van de achterzijde van de centrale unit op de muur blijft zitten.
  • Pagina 22 Zet de contactpunten van de voorkant van de centrale unit in de contactpunten van de achterzijde en maak de centrale unit dicht. Voer na de installatie van de bedrade keypads, de zoek modules functie uit – zie 12.5: Zoek Modules. © HAIBRAIN -22-...
  • Pagina 23: Hoofdstuk 3: Basis Systeem Functies

    Hoofdstuk 3: Basis systeem functies 3.1: Indeling van het bedieningspaneel van de centrale unit Met het bedieningspaneel van de centrale unit bedient u het beveiligingssysteem. Display Systeem Status indicatoren Menu Navigatie Alarm AAN toetsen toetsen Alfa- numeriek toetsenbord Figuur 3.1: Centrale unit 3.2: Systeem Status Indicatoren De systeem status indicatoren informeren u over de status van het systeem zoals alarm AAN, alarm UIT en stroomstoring.
  • Pagina 24: Het Toetsenbord Van De Centrale Unit

    In de Stand-by mode verschijnt de alarm status, systeem status Figuur 3.2: standaard standy-by display of display tekst in de display. Wanneer het tekst systeem in normale stand staat, wordt de huidige tijd weergegeven. © HAIBRAIN -24-...
  • Pagina 25: 2: Systeem Fout Signalen

    Deze melding… Betekent…. UITGESCHAKELD Het systeem is uitgeschakeld. VOLLEDIG AAN GEDEELTE AAN Het systeem is ingeschakeld op het aangegeven niveau OMTREK AAN VOLLEDIG INSCH. GEDEELTE INSCH. Het systeem is bezig met inschakelen op het aangegeven niveau (dit ziet u gedurende de uitlooptijd). OMTREK INSCH.
  • Pagina 26: Hk855 Bedrade Lcd Keypad

    Om het systeem in te schakelen (gedeeltelijk of omtrek alarm) Om bij het wijzigen van tel.nrs, het laatste karakter te verwijderen Om omhoog te navigeren in het huidige menu level. Om bij deurbel en berichten functies, shortcuts in te geven.  +  (Deurbel shortcut) © HAIBRAIN -26-...
  • Pagina 27: In/Uitschakelen

    Om omlaag te navigeren in het huidige menu level. In stand-by modus, om door de lijst van systeemfouten te bladeren. Tabel 3.6: HK855 bedrade LCD Keypad Speciale functies 3.7: In/Uitschakelen Het volgende hoofdstuk legt uit hoe u middels het bedrade LCD keypad uw systeem in- en uitschakelt.
  • Pagina 28: 3: Alarm Gedeeltelijk Inschakelen

    Als de Een-toets-inschakel optie is uitgeschakeld, toets dan uw gebruikerscode in. Het is niet mogelijk om Alarm Volledig AAN en Alarm Gedeeltelijk AAN gelijktijdig in te schakelen. U dient het systeem uit te schakelen alvorens een ander inschakelniveau te activeren. © HAIBRAIN -28-...
  • Pagina 29: 6: Geforceerd Inschakelen

    De uitlooptijdvertraging van twee inschakelniveaus kan verschillend zijn. Op het moment dat er een inschakelniveau geactiveerd wordt, begint de uitlooptijd vertraging af te tellen. De inlooptijdvertraging is afhankelijk van welke sensor het eerst getriggerd wordt. Bijvoorbeeld als de sensor onder Alarm Volledig AAN valt, wordt de inlooptijdvertraging van de Alarm Volledig AAN mode gestart.–...
  • Pagina 30: Alarm In- En Uitschakelen Middels Sms (Optioneel)

    HK855 bedrade LCD Keypad een bericht verzenden aan de meldkamer. Hierbij kunt u kiezen uit verschillende vormen van paniek alarm en diverse manieren om deze te activeren. Om het paniek alarm te activeren op de centrale unit: © HAIBRAIN -30-...
  • Pagina 31 Druk gelijktijdig de X-10 Home Automation AAN en X-10 Home Automation UIT toets in. Figuur 3.6: SOS Paniek Alarm activering (bedieningspaneel keypad) Om het paniek alarm te activeren op de LCD Keypad: Druk gelijktijdig de 9 en de 8 in. •...
  • Pagina 32: Hoofdstuk 4: Geavanceerde Systeem Opties

    Gewoonlijk is dit twee minuten. Wanneer er ingelogd is met de installateurcode, dan is dit 15 minuten. 4.2: Stop Communicatie Met de Stop Communicatie functie kunt u voorkomen dat uw centrale unit een alarm melding geeft bij vals alarm. © HAIBRAIN -32-...
  • Pagina 33: Zone Activeren/Overslaan

    Om de communicatie te stoppen: Selecteert u in het hoofdmenu de optie Stop Comm. [1]; alle nog te verzenden berichten worden hierdoor geannuleerd. 4.3: Zone Activeren/Overslaan Wanneer een zone overgeslagen wordt, wordt deze zone genegeerd door de centrale unit en er wordt geen alarm gegenereerd bij triggering van de sensor. Om een zone over te slaan of weer te activeren: Selecteert u Oversl.
  • Pagina 34: Codes 26-27: Tijdelijke Codes

    0000 is geen geldige gebruikerscode. Deze gebruikt u voor het verwijderen van een gebruikerscode. Code 1-29 kunnen alleen gewijzigd worden door de Master code. De installateurs code, Guard Code en Meldkamer TWA Code kunnen alleen door de installateur gewijzigd worden. © HAIBRAIN -34-...
  • Pagina 35: 2: Gebruikerscodes Verwijderen

    4.4.2: Gebruikerscodes verwijderen Om een gebruikerscode te verwijderen: Ga in het hoofdmenu naar Gebruikerscode [4]. Selecteer de code die u wilt verwijderen; Selecteer Wijzig Code; de viercijferige code verschijnt in de display. De cursor staat op het eerste cijfer. Toets 0000 in. Druk op 9;...
  • Pagina 36: Brand Alarm

    In sommige versies van de ProGuard800 software, kan de Wis Logboek functie uitgeschakeld zijn. 4.7: Service Menu Met het service menu kunt u verschillende functies van uw systeem instellen en testen. U kunt alleen met de Installateurs code en de Master code toegang krijgen tot het service menu. © HAIBRAIN -36-...
  • Pagina 37: 1: Datum & Tijd Instellen

    4.7.1: Datum & Tijd instellen De datum en tijd worden gebruikt om gebeurtenissen in het logboek op te slaan. De tijd wordt ook weergegeven op de LCD display. Om de tijd in te stellen: Selecteer Datum en Tijd, Tijd Instellen [7011] in het service menu. Toets de juiste tijd in.
  • Pagina 38: 5: Interface Test

    – zie hoofdstuk 7.4: Controle Tijd Tabel 4.1: Zender Status Afkortingen © HAIBRAIN -38-...
  • Pagina 39: 8: Geluidssterkte

    In de meeste gevallen duidt een “synchronisatie fout” op een oneigenlijke poging het signaal op te vangen. Bv. Een vorig signaal wordt door iemand opgenomen en geprobeerd door te sturen om het systeem te omzeilen. Met de zender test optie, kunt u de zenders herkennen en hun Signaal Aantal sterkte...
  • Pagina 40: 11: Vrijgave Programmeren

    Druk op 9 wanneer de gewenste stand op de display verschijnt. Voor het in- en uitschakelen van de deurbel kunt u een shortcut gebruiken en hoeft u geen gebruikerscode in te toetsen. Druk in stand-by modus achtereenvolgens op  en  om de Deurbel opties te wijzigen. © HAIBRAIN -40-...
  • Pagina 41: Hoofdstuk 5: Op Afstand Bedienen En Tweeweg Audio

    Hoofdstuk 5: Op afstand bedienen en Tweeweg Audio centrale unit ProGuard800 beschikt over diverse Telecontrol (afstandsbediening) functies. Zo kunt u met de telefoon toegang krijgen tot uw beveiligingssysteem. U kunt op afstand Tweeweg Audio tot stand brengen, uw alarm in- en uitschakelen en uw sirene uitschakelen.
  • Pagina 42: 4: Inbel Procedure

    Audio tijd. Wanneer u het systeem inschakelt op deze manier, vervalt de uitlooptijd. 5.1.6. HA DTMF commando’s Gedurende de audio tijd, kunt u HA modules in- en uitschakelen middels DTMF commando’s “4XX” (HA module #XX AAN) en “5XX” (HA module #XX UIT). © HAIBRAIN -42-...
  • Pagina 43: 7: Sirene Uit

    5.1.7: Sirene UIT De sirene gaat uit gedurende de Audio tijd. Aan het einde van deze tijd wordt deze weer ingeschakeld. (als de maximale sirenetijd nog niet verstreken is). U kunt de inschakeling van de sirene annuleren door op “9” van uw telefoon te drukken, gedurende de Tweeweg Audio.
  • Pagina 44: 2: Twa Alarm Rapportage

    De duur van de inbeltijd wordt bepaald door de Maximale inluistertijd. Tien seconden voordat de inluistertijd verloopt, hoort u twee korte DTMF tonen. Om het gesprek te verlengen, druk op de “7” van uw telefoon. De inluistertijd wordt opnieuw gestart. © HAIBRAIN -44-...
  • Pagina 45: 4: Twa Volg Mij

    Om de verbinding te verbreken voor het einde van de inluistertijd, druk op “*” en “#” van uw telefoon. 5.2.4: TWA Volg Mij De Tweeweg audio Volg mij functie is ontworpen om een tweeweg audio verbinding tot stand te brengen met de gebruiker, in geval van een alarm. Om dit mogelijk te maken is het van belang dat het gebruikers protocol op TW Audio Volg my staat.
  • Pagina 46: Hoofdstuk 6: X-10 Home Automation

    X-10 Home Automation Modules (HA Modules) te gebruiken in en om het huis. Voor verdere informatie over het X-10 protocol en de keuze van de opties; zie Hoofdstuk 11: Home Automation Programmering en http://www.haibrain.com. 6.1: Keypad Bediening Door de centrale unit te gebruiken of een draadloze Keypad kunt u de HA module bedienen door de Home Automation AAN en Home Automation UIT toets te gebruiken.
  • Pagina 47: 1: Sms Commando Omschrijving

    6.3.2.1: SMS Commando Omschrijving Ieder SMS bericht bevat de volgende onderdelen: SMS commando Beschrijving (tot 43 karakters vrije tekst) # (scheidt de beschrijving van het commando af) Gebruikerscode Commando (0=UIT, 1=AAN) HA module nummer (01-16) Het volgende voorbeeld laat de indeling van een SMS commando zien om een boiler in te schakelen die aangestuurd wordt door HA module 8.
  • Pagina 48: 2: Uit Tijd

    Druk op toets 1 tot 7 om de dagen van de week in en uit te schakelen. Druk Druk Om te selecteren op… selecteren… op… Zondag Donderdag Maandag Vrijdag Dinsdag Zaterdag Woensdag Druk op 9 wanneer de gewenste instelling op de display verschijnt. © HAIBRAIN -48-...
  • Pagina 49: Hoofdstuk 7: Componenten

    Hoofdstuk 7: Componenten Dit hoofdstuk legt uit hoe u de diverse componenten (sensoren, Keyfobs, keypads, Externe Sirene enz.) aan uw systeem kunt koppelen en de programmeeropties van ieder component. Voor verdere informatie verwijs ik u graag naar de gebruikershandleiding van het component zelf. 7.1: Componenten Registratie Iedere component dient aangemeld te worden aan het systeem, zodat het systeem deze in de toekomst zal herkennen.
  • Pagina 50: Component Verwijderen

    Druk op 9 om de verwijdering te bevestigen. 7.4: Controle Tijd De sensoren van het Haibrain's ProGuard800 sturen ongeveer 1 uur na het verzenden van het laatste signaal een controle signaal. Als het systeem deze niet ontvangt van een bepaalde component, dan wordt deze door het systeem als inactief gezien.
  • Pagina 51: Zones

    7.6: Zones De ProGuard800 heeft 33 beveiligde zones. Zones 1-32 zijn bedoeld voor draadloze sensoren. Per zone kan 1 sensor geregistreerd worden. De Haibrain ProGuard800 ondersteunt diverse draadloze componenten als PIR sensoren, magneetcontacten en rookmelders. Al deze zenders sturen controle signalen naar de centrale unit om aan te geven dat ze geactiveerd zijn.
  • Pagina 52: 3: Luid Alarm

    Om de geforceerd inschakel optie te programmeren: Selecteer componenten, sensoren [911] in het programmeringmenu. Selecteer de zone die u wilt programmeren. Selecteer Geforceerd Inschakelen [#07] in het submenu van de zone. de huidige instelling verschijnt op de display. © HAIBRAIN -52-...
  • Pagina 53: 6: Herhaal Alarm

    Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. Voor de geforceerd inschakel optie, dient u ook geforceerd inschakelen in systeem opties te actieveren. (zie 9.3.1: Geforceerd inschakelen). 7.6.6: Herhaal Alarm Een zone die gedefinieerd staat als Herhaal Alarm veroorzaakt slechts een beperkt aantal alarmmeldingen gedurende een vastgestelde tijd. De Herhaal Alarm instelling wordt gedefinieerd in de systeemopties.
  • Pagina 54: 1: Keyfob Type

    De ProGuard800 kan door max. 4 draadloze keypads bediend worden. Behalve de annuleerknop is de werking van de WK820 en de RC840 keypads gelijk. Voor informatie over registratie, omschrijving en het verwijderen van de keypads uit het systeem, zie respectievelijk hoofdstuk 7.1, 7.2 en 7.3. © HAIBRAIN -54-...
  • Pagina 55: 1: Keypad Sos Paniek Alarm Activering

    Numeriek Alarm AAN toetsenbor toetsen Annuleer toets Figuur 7.3: WK820 Keypad toetsomschrijving 7.8.1: Keypad SOS Paniek Alarm Activering Met de draadloze keypads, kunt u het Paniek Alarm Activeren door gelijktijdig op Alarm Volledig AAN en Omtrek Alarm AAN te drukken. Figuur 7.4 laat zien hoe u dit doet op de WK820 draadloze keypad.
  • Pagina 56: 1: Type Draadloze Sirene

    U kunt deze instellen van 10 seconden tot 20 minuten. Om de sirene duur te programmeren: Selecteer in het programmeringmenu, Componenten, Sirene, Sirene duur [9154]. Toets de gewenste sirene duur in (00:10 - 20:00). Toets op 9 wanneer de gewenste instelling op de display staat. © HAIBRAIN -56-...
  • Pagina 57: 4: Bedrade Sirene

    7.10.4: Bedrade sirene Wanneer het systeem zowel een bedrade (ingebouwde) sirene, als een externe Sirene heeft, dan zijn beide sirenes geactiveerd. U kunt hierdoor de bedrade (ingebouwde) sirene uitschakelen of alleen gebruiken voor het laten horen van tonen bij het in- en uitschakelen van het systeem of bij het in en uitlopen van de woning.
  • Pagina 58: Hoofdstuk 8: In/Uitgang Timers En Systeem Tonen

    (wanneer dit zo is ingesteld). Om de tweede inlooptijdvertraging te programmeren: Selecteer in het programmering menu, in/uitgang, 2 inloopvertr. [924]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -58-...
  • Pagina 59: Afwijkende Inloop

    8.4: Afwijkende inloop Afwijkende inloop is een voor-alarm functie die is ontwikkeld voor wanneer een sensor gedefinieerd staat “normale” zone, geopend wordt gedurende inlooptijdvertraging. In dit geval zal de centrale unit zijn interne sirene activeren tot het einde van de inlooptijdvertraging. Wanneer het niet lukt het systeem uit te schakelen voor het einde van de inlooptijdvertraging zal het systeem een alarm genereren.
  • Pagina 60: 2: Inlooptijdvertraging Signalen

    Home Automation Signalen hoort u wanneer u HA modules bedient met uw Keypads of Keypad zenders. Om de signalen van de interne sirene bij het bedienen van uw HA modules te programmeren: Selecteer in het programmering menu, Signalen, HA Signalen [935]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -60-...
  • Pagina 61: Systeem Fout Signalen

    8.8: Systeem Fout Signalen Systeem fout signalen geven hoorbaar aan dat er een systeemfout is opgetreden. Wanneer u deze tonen hoort kunt u op de display zien wat de systeemfout betreft. Voor extra informatie zie 3.4.2: Systeem Fout . 8.8.1: Storing Signalen De Storing signalen optie geven u de mogelijkheid de hoorbare foutmelding in of uit te schakelen.
  • Pagina 62: 3: Keypad Keuze

    Wanneer het nummer van de Keypad op de display verschijnt, zullen de signalen door deze Keypad te horen zijn. Druk op 9 wanneer de gewenste instelling op de display staat. Het is niet mogelijk om de signalen van de centrale unit uit te schakelen (Keypad #1). © HAIBRAIN -62-...
  • Pagina 63: Hoofdstuk 9: Systeem Opties

    Hoofdstuk 9: Systeem Opties Zoals de naam al doet vermoeden, gaat dit hoofdstuk over de instellingen die betrekking hebben op het gehele systeem. Hierbij wordt uitleg gegeven over iedere optie en hoe deze te programmeren. 9.1: Herhaal Alarm Instelling Een sensor die gedefinieerd is als Herhaal Alarm ingeschakeld, kan slechts een beperkt aantal alarmmeldingen genereren in een bepaalde tijd of per inschakel periode.
  • Pagina 64: 2: Een-Toets-Inschakelen

    3.7.7: Alarm direct inschakelen. Deze functie is bedoeld voor wanneer het omtrek alarm is ingeschakeld en niemand het pand van buitenaf dient te betreden. Om de Alarm Direct Inschakel optie te (de-)activeren: Selecteer in het programmering menu, Systeem Opties, Alarm Opties, Direct Insch. [94034]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -64-...
  • Pagina 65: 5: Uitschakelen Met Keyfob

    9.3.5: Uitschakelen met Keyfob Met de “uitschakel met Keyfob optie” bepaalt u of het mogelijk is het systeem altijd uit te schakelen met behulp van een Keyfob of alleen gedurende de inlooptijdvertraging. Selecteer in het programmering menu, Systeem Opties, Alarm Opties, KF Uitschakel [94035].
  • Pagina 66: 1: Willekeurige Netspanningsverliesvertragingstijd

    Selecteer het gewenste formaat uit de beschikbare opties. 9.6.4: Geen Supervisie Indicatie Met deze optie bepaalt u of het zender supervisie verlies middels de display wordt bekend gemaakt aan de gebruiker. Om de Geen Supervisie indicatie te programmeren: © HAIBRAIN -66-...
  • Pagina 67: Uitgang Optie (Pru)

    Selecteer in het programmering menu, Systeem Opties, Display, SV verlies Ind. [94064]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. 9.7: Uitgang optie (PRU) De Uitgang optie is een programmeerbare relais uitgang (PRU) die getriggerd wordt door een bepaalde systeem conditie. 9.7.1: Uitgang Trigger De uitgang trigger optie bepaald de condities waarbij de uitgang wordt geactiveerd of gedeactiveerd.
  • Pagina 68: 3: Polariteit

    Uitgeschakeld, dan zal het bericht na de verstreken tijd verzonden worden. 9.10: Jamming Detectie Het systeem kan RF Jamming detecteren. Deze wordt meestal veroorzaakt door een indringer die het systeem probeert te saboteren. Om de Jamming Detectie settings te programmeren: © HAIBRAIN -68-...
  • Pagina 69: Geen Beweging" Duur

    Selecteer in het programmering menu, Systeem Opties, Jamming Det. [9410]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. 9.11: “Geen Beweging” Duur De Geen beweging functie is ontworpen om oudere mensen, of mensen met een handicap op afstand in de gaten te kunnen houden. Als de sensor die ingesteld staat als “geen bewegingssensor”...
  • Pagina 70: Auto Logboek (Voor Toekomstig Gebruik)

    Daar de ProGuard800 voldoet aan de eisen van de ANSI/SIA CP-01 standaarden voor vals alarm reductie, is het niet mogelijk om de Alarm UIT functie te annuleren. Daarom zal het systeem iedere poging om de fabrieksinstellingen of systeem opties, Alarm UIT [9418] te wijzigen, afwijzen. © HAIBRAIN -70-...
  • Pagina 71: Cross Zoning (Voor Toekomstig Gebruik)

    9.19: Cross Zoning (voor toekomstig gebruik) De Cross Zoning is een optie voor toekomstig gebruik en is niet beschikbaar in de huidige hardware. De standaard instellingen voor deze optie zijn uitgeschakeld. Wij adviseren u deze instellingen niet te wijzigen. 9.20: Geverifieerde brand De geverifieerde brand functie is een optie die is ontwikkeld voor het vertragen van een brandmelding aan de meldkamer, totdat de brand is geverifieerd.
  • Pagina 72: Hoofdstuk 10: Communicatie

    Aansluitnummer 3 is ontwikkeld voor gebruik van de Volg Mij optie. Dit is het enige nummer dat geprogrammeerd kan worden door de gebruiker. 10.1.4: Communicatie Interface Voor ieder aansluitnummer kiest u of deze behoort tot de mobiele communicatie of PSTN communicatie. © HAIBRAIN -72-...
  • Pagina 73: 5: Bel Pogingen

    Om de communicatie interface te programmeren: Selecteer programmering menu, Communicatie, Aansluitnummer [951]. Selecteer een Meldkamernummer(1-3). Selecteer in het sub-menu Interface [#4]. Selecteer GSM danwel PSTN. 10.1.5: Bel pogingen Met de Bel pogingen optie bepaalt u hoe vaak het systeem één nummer probeert te bereiken alvorens hij naar het volgende nummer in de rij gaat.
  • Pagina 74: 2: Herhalen Alarm

    In het geïllustreerde voorbeeld van in Figuur 10.1, is aansluitnummer 1 (Account 1) geprogrammeerd met 2 belpogingen, aansluitnummer 2 is geprogrammeerd met 3 belpogingen en het aantal cycli is geprogrammeerd op 3. Figuur 10.1: Voorbeeld rapportage cyclus © HAIBRAIN -74-...
  • Pagina 75: Gesproken Bericht Oproep

    10.3: Gesproken bericht oproep De Gesproken bericht oproep is een functie waarbij de gebruiker gebeld wordt wanneer er zich bepaalde gebeurtenissen voordoen. In dit geval wordt een vooraf opgenomen bericht afgespeeld. Deze berichten worden pas verzonden nadat er een bericht is verzonden naar de meldkamer.
  • Pagina 76: 2: Communicatie Interface

    Neem uw bericht op. Het bericht mag maximaal 10 seconden duren. Druk op 9 om de opname te beëindigen. Het bericht wordt automatisch afgespeeld en OK? Verschijnt op de display. Druk op 9 om uw bericht te bewaren. © HAIBRAIN -76-...
  • Pagina 77: Programmeren Op Afstand

    10.4: Programmeren op afstand Met de Marmitek’s ProGuard800 Remote Programmer (RP) software kunt u uw systeem programmeren en bedienen met uw computer. Zowel in de woning als op afstand. De software biedt een uitvoerige interface naar de centrale unit van de ProGuard800 om het programmeren eenvoudiger te maken.
  • Pagina 78: 4: Rp Toegang Opties

    10.5.2: Service Oproep Interface Voor de Service oproep kunt u kiezen tussen mobiele en PSTN communicatie. Om de Service Oproep interface te programmeren: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, Service Oproep, Interface [9532]. Selecteer GSM danwel PSTN. © HAIBRAIN -78-...
  • Pagina 79: Communicatie Opties

    10.6: Communicatie opties 10.6.1: Lijn controle De Lijn controle functie bewaakt zowel de PSTN telefoonlijn als het GSM netwerk. Als er zich een probleem voordoet bij een van deze lijnen, zal een Geen Verbinding melding in het logboek komen te staan. Om de Lijn controle instelling te programmeren: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, Comm.
  • Pagina 80: 4: Auto Interval

    Opties, PSTN Land [95407]. Selecteer uw land uit de beschikbare opties. Haibrain biedt parameters van de standaard telefoonlijn, voor die landen die niet in de lijst voorkomen. Komt uw land niet in de lijst voor, selecteer dan de optie Custom Settings.
  • Pagina 81: 9: Rdo Periode

    10.6.9: RDO Periode Remote Diagnostiek en Onderhoud (RDO) is een functie die ontwikkeld is voor het automatisch onderhouden geïnstalleerde centrale units. Gedurende onderhoudssessie, belt de centrale unit automatisch het RP Terugbelnummer en maakt verbinding met de RDO server. De tijdinterval tussen de onderhoudssessies wordt ook wel RDO Periode genoemd.
  • Pagina 82: Gsm Opties

    SMS commando’s zie 3.8: Alarm in- en uitschakelen middels SMS en 6.3: Telefoon bediening. Om SMS commando’s te (de-)activeren: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, Comm. Opties, GSM Opties, SMS Commando [954134]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -82-...
  • Pagina 83: 5: Sms Bevestiging

    10.7.5: SMS Bevestiging Nadat u een SMS commando heeft verstuurd, ontvangt u van het systeem een SMS bevestiging. U kunt deze optie activeren en deactiveren. Om de SMS Bevestiging te (de-)activeren: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, Comm. Opties, GSM Opties, SMS Bevestig. [954135]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd.
  • Pagina 84: 2: Twa Rapportagetijd

    Selecteer Rapportage Herst. in het submenu van de gebeurtenissengroep [#2]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. 10.9.3: Tweeweg Audio Voor de groepen Inbraak, Brand en Medisch is er een extra functie om tweeweg audio tot stand te brengen– zie 5.2.2: TWA Alarm . © HAIBRAIN -84-...
  • Pagina 85: Gesproken Bericht Gebeurtenis Bel Opties

    Om Tweeweg Audio te (de-)activeren voor een gebeurtenissengroep: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, Event Opties [955]. Selecteer een Gebeurtenissen groep (Inbraak, Brand of Medisch). Selecteer TWA [#3]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. 10.10: Gesproken bericht Gebeurtenis Bel opties Het systeem kent verschillende soorten gebeurtenissen. Hiermee kunt u bepalen welke vooraf ingesproken bericht afgespeeld wordt bij een bepaalde gebeurtenis.
  • Pagina 86 Uitschakelen na alarm Water [#8] Water Alarm in Zone (Water) Om de gesproken bericht optie voor een bepaalde gebeurtenissengroep te (de-)activeren: Selecteer in het programmering menu, Communicatie, VM Event Optie [956]. Selecteer een Gebeurtenissen groep. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -86-...
  • Pagina 87: Hoofdstuk 11: X-10 Home Automation Programmering

    11.1: X-10 Overzicht De Haibrain ProGuard800 ondersteunt het X-10 protocol. Hiermee kunt u een breed scala aan Home Automation producten integreren in uw Alarm systeem. Alvorens u de functies van Home Automation gaat programmeren is het belangrijk dat u het basis concept achter X-10 Home Automation beter begrijpt.
  • Pagina 88: 2: Aan Door Zone

    Deze programmeer optie biedt u de mogelijkheid per HA module het AAN of UIT commando te versturen. Om de Keyfob Bediening voor de HA module te programmeren: Selecteer in het programmering menu, HA Program., HA modules [961]. Selecteer een HA module (01-16). © HAIBRAIN -88-...
  • Pagina 89: 6: Telefoon Bediening

    Selecteer KF Bedien. in het submenu van de HA module [#07]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. 11.2.6: Telefoon Bediening Via SMS of DTMF, kunt u commando’s naar het systeem versturen om verschillende HA modules te bedienen. Deze optie geeft u de mogelijkheid iedere HA module individueel in of uit te schakelen.
  • Pagina 90: Huis Code

    De Home Automation optie biedt u de mogelijkheid alle Home Automation functies van het gehele systeem in of uit te schakelen. Om de Home Automation instelling te programmeren: Selecteer in het programmering menu, Systeem Opties, Home Automat. [963]. Selecteer Geactiveerd danwel Gedeactiveerd. © HAIBRAIN -90-...
  • Pagina 91: Hoofdstuk 12: Systeem Instellingen

    Hoofdstuk 12: Systeem Instellingen Het instellingen menu biedt u diverse opties om het systeem te resetten. Dit menu is bijzonder nuttig wanneer u de centrale unit opnieuw installeert op een nieuwe locatie. De installatie functie reset het gehele systeem. De fabrieksinstellingen worden weer ingesteld, het logboek wordt opgeschoond evenals de gebruikerscodes en de zender programmering.
  • Pagina 92: Verwijder Draadloze Zenders

    Het systeem vraagt of u de lijst wenst op te slaan. Druk op 9; de lijst is opgeslagen Als een aangesloten module niet in de lijst staat, controleer dan de bedrading en doe de test nogmaals. © HAIBRAIN -92-...
  • Pagina 93: Appendix A: Menu Structuur

    Appendix A: Menu Structuur Legenda: installateurscode nodig Master code nodig ProGuard800™ -93-...
  • Pagina 94 © HAIBRAIN -94-...
  • Pagina 95 ProGuard800™ -95-...
  • Pagina 96 © HAIBRAIN -96-...
  • Pagina 97 ProGuard800™ -97-...
  • Pagina 98 © HAIBRAIN -98-...
  • Pagina 99 ProGuard800™ -99-...
  • Pagina 100: Appendix B: Zender Installatie

    Range • Dieren tot de 45kg Gordijn 1m (3.25’) • Verschillende kleine knaagdieren Dieren 2m (6.5’) Het gewicht van het dier is enkel een richtlijn. Andere factoren kunnen ook van belang zijn zoals lengte en kleur. © HAIBRAIN -100-...
  • Pagina 101: Verticale Aanpassing

    Verticale Aanpassing Voor een optimaal huisdiervriendelijke PIR is het volgende aan te bevelen: Monteer de unit op 2 meter hoogte met de printplaat verticale instelling op -4. Zet de puls teller op 2. Richt de detector niet op een trap die door een huisdier beklommen kan worden.
  • Pagina 102: Zelf Aanpassende Puls Teller

    Als deze drie minuten zijn verstreken gaat de detector automatisch terug in de normaal stand. Als dit onbedoeld gebeurt, dan kunt u de mode weer terugzetten door de mode jumper even van de pinnen af te nemen en weer terug te plaatsen. © HAIBRAIN -102-...
  • Pagina 103: Magneet Contact (Ds831)

    De DS831 is een magneetcontact en is voor het Indicator gebruik als deur/raam sensor. Om magneetcontacten te installeren: Batterij Open behuizing door Houder schroevendraaier aan de onderkant (bij het Haibrain Tamper logo) tussen voor Switch achterkant van het contact te steken en deze te draaien. Draai 1cm max...
  • Pagina 104 Plaats de magneet niet verder dan 1 cm van de zender af. 12. Test de zender door te controleren of de LED oplicht bij het openen en het sluiten van het deur/raam contact. 13. Sluit de zender en magneet door de voorzijdes op de achterzijdes te klikken. © HAIBRAIN -104-...
  • Pagina 105: Universele Zender (Us832)

    Universele Zender (US832) Antenna Battery De US832 is een universele zender met 1 Holder output welke voor diverse draadloze applicaties gebruikt kan worden. Indicator Installatieprocedure Om een universele zender te installeren: Tamper Open behuizing door Switch schroevendraaier aan de onderzijde tussen de voor en achterkant van de zender te steken en voorzichtig te Loop...
  • Pagina 106: Glasbreuk Sensor (Gb843)

    Plaats de sensor tenminste 1,2 meter van geluidsproducerende objecten af als televisies, speakers, gootstenen, deuren enz. Vermijd ruimtes die kleiner zijn dan 3m x 3m en ruimtes met meerdere geluidsproducerende objecten. Gebruik de glasbreukdetector niet in een ruimte met achtergrond geluid, zoals luchtcompressoren. © HAIBRAIN -106-...
  • Pagina 107: Installatieprocedure

    Stel de zone niet in als een 24uurs zone. Het is aan te bevelen deze sensor op te nemen in de omtrek beveiliging. Vermijd vochtige ruimtes – de GB843 is niet 100% afgesloten. Binnendringend vocht kan leiden tot vals alarm. Ruimtes om te vermijden: Glazen luchtsluizen Kleine badkamers...
  • Pagina 108: Hand Klap Test

    Met de hand klap test kunt u de GB843 testen terwijl deze in normale mode staat. Deze test controleert de voeding, microfoon en elektronica. Om de hand klap test uit te voeren klapt u hard onder de sensor. De LED licht 2 keer op en er wordt geen alarm gegenereerd. © HAIBRAIN -108-...
  • Pagina 109: Rookmelder (Sd833)

    Rookmelder (SD833) De SD833 is een merknaam rookmelder met een ingebouwde Haibrain zender. Installatieprocedure De volgende procedure legt de installatie van de rookmelder uit en hoe u hem op de centrale unit moet aanmelden. Voor verdere informatie over de locatie, testprocedures, onderhoud en specificaties kunt u de gebruiksaanwijzing raadplegen die bij het product geleverd wordt.
  • Pagina 110: Keyfobs (Pr811/Kr814)

    2. Let bij het vervangen van de batterij goed op de polariteit (-/+) (3V lithium, formaat: CR1225). 3. Plaats de voorkant weer op de achterkant. Figuur B.12: De KR814 open maken © HAIBRAIN -110-...
  • Pagina 111: Draadloze Keypads (Wk820/Rc840)

    Draadloze Keypads (WK820/RC840) De WK820 en RC840 zijn één-weg draadloze keypads in de eerste plaats ontwikkeld als extra inschakel station. Ze hebben drie inschakel toetsen. Volledig, gedeeltelijk en Omtrek alarm AAN. Wanneer u gelijktijdig op de Alarm Volledig AAN en de Omtrek Alarm AAN toets drukt, dan genereert u een paniek Figuur B.13: WK820 alarm.
  • Pagina 112 RC840. hiervoor dient u de verwijder kleine schroevendraaier in te drukken. 9V Alkaline 2. Let bij het vervangen van de batterij goed op Batterij de polariteit (-/+) (9V, alkaline). 3. Plaats batterijklepje weer achterkant. Figuur B.16: RC840 (zonder batterijklepje) © HAIBRAIN -112-...
  • Pagina 113: Zender Specificaties

    Zender Specificaties De technische specificaties van de zenders vindt u hieronder terug. Alle zenders zijn beschikbaar op de 868.35 MHz FM frequentieband. Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan. Gebruikstemperatuur: °C MS845 Afmetingen: 80 x 108 x 43mm Antenne: Ingebouwde Antenne PR811 Voeding: 3.6V ½...
  • Pagina 114: Appendix C: Gebeurtenissen Tabel

    Appendix C: Gebeurtenissen Tabel Inbraak Beschrijving Herstel Contact ID Adres gebied Alarm in Zone 1130 Componentnummer Š Š Componentnummer Zone Alarm herstel 3130 Componentnummer Zone overslaan 1570 Š Š Componentnummer Zone geactiveerd 3570 Componentnummer Zone in sabotage 1137 Š Š Componentnummer Zone reset sabotage 3137...
  • Pagina 115: Voeding

    Voeding Beschrijving Herstel Contact ID Adres gebied Componentnummer Batterij leeg 1302 Š Componentnummer Battery Vol 3302 Componentnummer Batterij leeg zender 1384 Š Componentnummer Batterij leeg zender herstel 3384 Componentnummer Geen netspanning 1301 Š Componentnummer Netspanning OK 3301 Randapparatuur Componentnummer Geen verbinding 1351 Š...
  • Pagina 116: Appendix D: Zone Types

    Een brandalarm activeert altijd de sirene, al staat deze geprogrammeerd als uitgeschakeld. Brand alarm laat een pulserende sirene horen om het verschil met ieder ander alarm aan te geven. Gebeurtenis: Brand © HAIBRAIN -116-...
  • Pagina 117: 24Uurs

    24uurs 24 uurs zones zijn altijd actief. Wanneer deze getriggerd wordt, genereert hij een inbraakalarm. Deze zone is ontwikkeld voor continue beveiliging Gebeurtenis: Inbraak 24Hr-X De 24uurs-X zone is een toekomstige optie die in de huidige hardware nog niet beschikbaar is. Gebeurtenis: Niet van toepassing Gas zones zijn altijd actief.
  • Pagina 118: Declaration Of Conformity

    Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Haibrain B.V. Any use of the Content, but without limitation, distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Haibrain is strictly prohibited.
  • Pagina 119 ZI0488A (4-07)

Inhoudsopgave