Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BD Handleidingen
  4. Laboratorium Apparatuur
  5. PrepMate
  6. Gebruikshandleiding

BD PrepMate Gebruikshandleiding

Automated accessory
Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
™
PrepMate
Automated Accessory
Gebruikshandleiding
I
U
m
Becton, Dickinson and Company
Loveton Circle
Sparks, Maryland 21152 USA
A
Benex Limited
Pottery Road, Dun Laoghaire
Co. Dublin, Ireland
New Zealand Sponsor:
Australian Sponsor
Becton Dickinson Limited
Becton Dickinson Pty Ltd.
14B George Bourke Drive
66 Waterloo Road
Mt. Wellington
Macquarie Park NSW 2113
Auckland 1060
Australia
New Zealand
500005571(04) 2020-04
r
491103, 491424, 491257
Nederlands
bd.com/e-labeling

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor BD PrepMate

  • Pagina 1 ™ PrepMate Automated Accessory Gebruikshandleiding Becton, Dickinson and Company Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA Benex Limited Pottery Road, Dun Laoghaire Co. Dublin, Ireland New Zealand Sponsor: Australian Sponsor Becton Dickinson Limited Becton Dickinson Pty Ltd. 14B George Bourke Drive 66 Waterloo Road Mt.
  • Pagina 2 © 2020 BD. BD, the BD Logo and all other trademarks are property of Becton, Dickinson and Company. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, verzonden, getranscribeerd, opgenomen in een informatieopslagsysteem of worden vertaald in ongeacht welke taal of...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    2.1 Meegeleverde materialen....................12 2.2 Benodigde materialen die niet zijn meegeleverd............12 2.3 Benodigde apparatuur....................12 3 Bedieningsvolgorde van het BD PrepMate Automated Accessory ........... 12 3.1 Overzicht bedieningsvolgorde ..................12 3.2 Details bedieningsvolgorde .................... 12 4 Bedieningselementen ........................ 13 4.1 Beschrijvingen bedieningstoetsen..................
  • Pagina 4 A.2 Documentconventies ..................... 31 A.3 Adviesinformatie ......................32 A.4 Het BD PrepMate Automated Accessory uitpakken ............33 A.5 Eerste installatie en testuitvoering ................. 34 A.6 BD PrepMate Automated Accessory laden voor testuitvoering ........34 A.7 Een testcyclus verwerken ....................36...

  • Pagina 5: Inleiding

    Inleiding Het BD PrepMate Automated Accessory is een accessoire bij de BD SurePath Liquid-based Pap Test, de BD PrepStain Slide Processor en de BD Totalys SlidePrep. Het BD PrepMate Automated Accessory automatiseert het eerste verrijkingsproces van het mengen en toedienen van het monster op het BD-dichtheidsreagens.
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding van het BD PrepMate™-instrument Vergrendeling Monsterrek blokkeringsdeur Houdervergrendeling Aan/uit-schakelaar Afbeelding 1 – Vooraanzicht BD PrepMate Automated Accessory Voedingsaansluiting Afbeelding 2 – Achteraanzicht van BD PrepMate Automated Accessory...

  • Pagina 7: Over Deze Handleiding

    Deze handleiding is ook niet bedoeld als zelfstandig document; deze maakt onderdeel uit van de documentatie voor de BD SurePath Liquid-based Pap Test, het BD PrepStain- systeem en de BD Totalys SlidePrep. Deze handleiding moet worden bewaard bij de gebruikershandleiding van de BD PrepStain™...

  • Pagina 8: Symbolenlijst

    Geeft aan dat er ernstige schade aan het instrument kan ontstaan of dat de resultaten ongeldig zullen zijn als de instructies niet worden opgevolgd. OPMERKING Geeft nuttige informatie over het BD PrepMate Automated Accessory. Symbolenlijst Er worden verschillende symbolen gebruikt op het instrument. Deze symbolen en de betekenis ervan worden hieronder weergegeven.

  • Pagina 9: Veiligheid En Voorzorgsmaatregelen

    Algemene voorzorgsmaatregelen Er moeten geschikte laboratoriummethoden worden toegepast en alle gebruiksprocedures van het BD PrepMate Automated Accessory moeten strikt in acht worden genomen. De werking kan nadelig worden beïnvloed wanneer de aanbevolen procedures zoals beschreven in deze handleiding, niet worden nageleefd.

  • Pagina 10: Mechanische Risico's

    1.5.2 Mechanische risico’s Het BD PrepMate Automated Accessory is een computergestuurd apparaat. Er is een potentieel risico aanwezig op letsel door bewegende mechanische onderdelen wanneer het instrument in gebruik is. Het instrument beschikt over een veiligheidskap om onvoorzien contact met bewegende onderdelen te voorkomen.

  • Pagina 11: Elektrische Risico's

    OPMERKING Als de werking van het instrument moet worden onderbroken, drukt u op de toets STOP (Stoppen) in de gebruikersinterface van het BD PrepMate Automated Accessory. 1.5.3 Elektrische risico’s Dezelfde voorzorgsmaatregelen die worden overwogen bij het gebruik van andere elektrische apparatuur, moeten in acht worden genomen bij het gebruik van dit instrument.

  • Pagina 12: Materialen

    De gebruiker laadt maximaal 12 monsters en verwerkingsonderdelen in het BD PrepMate- monsterrek. De gebruiker laadt het monsterrek in het BD PrepMate Automated Accessory en drukt op START (Starten). In het BD PrepMate Automatic Accessory worden alle monsters gemengd, overgebracht en in laagjes aangebracht.

  • Pagina 13: Bedieningselementen

    Het monsterrek wordt zo geplaatst dat de BD SurePath Liquid-based Pap Test- conserveerpotjes zich direct onder de spuiten bevinden. De spuiten worden omlaag gebracht zodat de tips de verzegelingen van de BD SurePath Liquid-based Pap Test-conserveerpotjes doorboren en stoppen vlak boven de bodem van de potjes.

  • Pagina 14: Beschrijvingen Bedieningstoetsen

    Met deze toetsen kan het BD PrepMate Automated Accessory worden bediend. HOME (Begin) Gebruik deze toets om alle onderdelen van het BD PrepMate Automated Accessory terug te brengen naar de beginpositie. Wanneer tijdens de verwerking van een rij op HOME (Begin) wordt gedrukt, gaan de onderdelen pas terug naar de beginpositie nadat die rij is voltooid.

  • Pagina 15: Bediening Van Het Bd Prepmate Automated Accessory

    Bediening van het BD PrepMate Automated Accessory Lees deze procedure zorgvuldig door voor gebruik. LET OP Handmatige verplaatsing van de metalen houder kan een storing van het instrument veroorzaken. Neem contact op met BD voor hulp bij het handmatig verplaatsen van de metalen houder.

  • Pagina 16: Het Monsterrek Laden/Leegmaken

    Centrifugerek rij 1 Afbeelding 5 – Het monsterrek laden Plaats de centrifugeerbuisjes in het monsterrek. Plaats elk buisje naast het bijbehorende monsterpotje en pipetteer 4 mL BD-dichtheidsreagens in elk buisje. 4 mL dichtheidsreagens Afbeelding 6 – Centrifugeerbuisjes in het monsterrek...
  • Pagina 17 BD PrepStain-objectglaasjeshouder wordt getoond in Afbeelding 7. In de afbeelding wordt de locatie van positie 1 (rij 1, kolom 1) op drie plekken aangegeven: de rijen met spuiten, potjes en buisjes in het BD PrepMate-monsterrek, de rijen in het rek met centrifugebuisjes en de rijen in de objectglaasjeshouder.

  • Pagina 18: Bd Prepmate-Bedieningsinstructies

    Wanneer de initialisatieprocedure is voltooid, verschijnt op het instrument de melding PREPMATE READY, (v X.X) LOAD SPECIMEN RACK (PrepMate gereed, (v X.X), monsterrek laden) (waarbij X.X de huidige softwareversie aangeeft). Zorg dat de klep die de potjes omlaag houdt in de verticale, vergrendelde stand staat.

  • Pagina 19: Het Instrument Uitschakelen

    Systeemonderhoud Plaats een geprepareerd monsterrek in de houder van het instrument. Zie Het monsterrek laden/leegmaken voor instructies over het laden van het monsterrek. Schuif het monsterrek vanaf de voorkant in het instrument totdat de houdervergrendeling in de linkerhoek van de houder wordt gesloten (zie Afbeelding 1).

  • Pagina 20: Bedieningsmeldingen

    Gebruikershandleiding van het BD PrepMate™-instrument Veeg het monsterrek af met het vochtige antiseptische doekje en zorg ervoor dat alle overtollige vloeistof wordt verwijderd. OPMERKING • Sproei het antisepticum niet rechtstreeks op de monsterrekken. • Plaats monsterrekken niet in een afwasmachine Herhaal stappen 1 en 2 voor elk monsterrek dat moet worden gereinigd.

  • Pagina 21: Foutmeldingen

    (Uitvoeren) om door te gaan met de verwerking. BD PREPMATE READY v x.x LOAD SPECIMEN RACK (BD PrepMate gereed v x.x, monsterrek laden) In deze melding geeft ‘x.x’ de huidige softwareversie aan. Wanneer de normale opstartprocedure is voltooid, wordt deze melding weergegeven totdat een monsterrek in het instrument wordt geplaatst.
  • Pagina 22 De mechanische zuigactie van de spuiten wordt elke keer gecontroleerd. Dit bericht wordt weergegeven wanneer de zuigactie onvoldoende is. De laatste stap van de BD PrepMate-bedieningsinstructies is een visuele controle van het zuigvolume. Wanneer deze foutmelding niet wordt weergegeven, betekent dit alleen dat de mechanische zuigactie correct is.

  • Pagina 23: Storingsmeldingen

    • Haal de kap niet van het apparaat af. • Het BD PrepMate Automated Accessory is ontworpen om te kunnen worden gebruikt zonder routineonderhoud behalve reiniging. Zie Systeemonderhoud voor meer informatie. • Er moet elke 12 maanden preventief onderhoud worden uitgevoerd door onderhoudsmedewerkers die hiertoe door BD bevoegd zijn.
  • Pagina 24 De deur kan omhoog worden gedraaid om toegang te verkrijgen tot de grijpers/pipetten van de spuiten. Een naderingssensor detecteert de positie van de deur en voorkomt dat het BD PrepMate Automated Accessory start wanneer de deur is opgetild of niet is vergrendeld. Deze melding wordt altijd weergegeven wanneer de deur omhoog staat.
  • Pagina 25 Als het rek in de laadpositie opzij is gestoten, trekt u het rek volledig naar voren en drukt u op RUN (Uitvoeren). Als het probleem niet is verholpen, wordt een storing in de horizontale sensor aangeduid. Schakel het BD PrepMate Automated Accessory enkele seconden uit en vervolgens opnieuw in om de beginpositie te recyclen.
  • Pagina 26 De laatste stap van de BD PrepMate-bedieningsinstructies is een visuele controle van het zuigvolume. Wanneer deze fout niet wordt weergegeven, betekent dit alleen dat de mechanische zuigactie correct is. De visuele controle dient nog wel te worden uitgevoerd.

  • Pagina 27: Reparatie En Verwijdering

    Reparatie en verwijdering Neem contact op met de technische ondersteuning van Becton, Dickinson and Company voor advies over reparatie of afvoer van het BD PrepMate Automated Accessory. Het ondersteunend personeel zal u een decontaminatiecertificaat verstrekken als onderdeel van het RMA-formulier (Returned Material Authorization).

  • Pagina 28: Conformiteitsverklaring

    Becton, Dickinson and Company. 11.1 Garantie-informatie Het BD PrepMate Automated Accessory heeft een garantietermijn van één jaar vanaf de leveringsdatum. Neem voor informatie over reparatie of technische ondersteuning contact op met uw erkende distributeur of de technische ondersteuning van Becton, Dickinson and Company.

  • Pagina 29: Gebruiksspecificaties

    12.5 Zekeringen De BD PrepMate bevat 2 zekeringen, die zich in de voedingsingangsmodule bevinden. Alle zekeringen zijn 5 x 20 mm en 3,15 A @ 250 VAC met tijdvertraging, beschermingsgraad IEC 60127. Het productnaamplaatje bevindt zich op het achterpaneel bij de stroomingang en bevat informatie over de zekering.
  • Pagina 30 Gebruikershandleiding van het BD PrepMate™-instrument...

  • Pagina 31: Bijlage: Prepmate-Installatie-Instructies

    Het instrument moet worden geïnstalleerd door een gebruiker van het BD PrepMate Automated Accessory of een gevolmachtigde vertegenwoordiger van Becton, Dickinson and Company. Van de installateur wordt ook verwacht dat hij of zij de instructies in de BD PrepMate Automated Accessory gebruikershandleiding heeft gelezen en begrepen.

  • Pagina 32: A.3 Adviesinformatie

    Sluit het systeem niet aan op een stopcontact zonder correcte aarding. • Het gebruik van een voedingskabel zonder de juiste polariteit kan leiden tot gevaar voor elektrische schokken of schade aan het instrument. Vergrendeling Monsterrek blokkeringsdeur Houdervergrendeling Aan/uit-schakelaar Afbeelding A.1 – Vooraanzicht van BD PrepMate Automated Accessory...

  • Pagina 33: Voedingsaansluiting

    BD PrepMate Automated Accessory (1) • Voedingskabel (1) • Monsterrekken (4), genummerd 1 tot en met 4 • Eén (1) installatiekit voor eenmalig gebruik (491288: BD PrepMate-installatiekit) met daarin: • Injectiepipetten (12) • Lege monsterpotjes (12) • Deksels voor potjes (12) •...

  • Pagina 34: A.5 Eerste Installatie En Testuitvoering

    Als het instrument in beschadigde staat is ontvangen, gaat u niet verder. Bel de klantenservice. Plaats het BD PrepMate Automated Accessory op een stevige werktafel. Zet het instrument zo neer dat de voorkant van het instrument zich op ten minste 15 centimeter afstand van de voorste rand van de werktafel bevindt.
  • Pagina 35 Afbeelding A.3 – Centrifugeerbuisjes in het monsterrek Wanneer de initialisatieprocedure is voltooid, verschijnt op het instrument de melding PREPMATE READY, (v X.X) LOAD SPECIMEN RACK (PrepMate gereed, (v X.X), monsterrek laden) (waarbij X.X de huidige softwareversie aangeeft). Gebruik de meegeleverde materialen in de installatiekit om 12 monsterpotjes met deksels, injectiepipetten (spuiten) en centrifugeerbuisjes in het monsterrek te laden.

  • Pagina 36: A.7 Een Testcyclus Verwerken

    Als de functies in stap 4 niet worden uitgevoerd zoals staat beschreven, schakelt u het BD PrepMate Automated Accessory uit en belt u de klantenservice. Hiermee is de installatie van het BD PrepMate Automated Accessory voltooid. Het instrument is nu gereed voor gebruik.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

491103491424491257

Inhoudsopgave