Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GEBRUIKSAANWIJZING COMPEX 3
GEBRUIKSAANWIJZING COMPEX 3

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Compex Professional 3

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING COMPEX 3 GEBRUIKSAANWIJZING COMPEX 3...
  • Pagina 2 © Compex Médical SA - 01/07 - All rights reserved - Art. 841404 / V.1...
  • Pagina 3: Inleiding

    Wij raden u aan deze handleiding aandachtig door te nemen voordat u het apparaat gaat gebruiken. Het wordt ten zeerste aanbevolen hoofdstuk 1 (Waarschuwingen) van deze handleiding door te nemen alsook het hoofdstuk Specifieke indicaties van de Praktische handleiding. De Compex 3-elektrostimulator is bestemd voor professionals uit de gezondheidszorg.
  • Pagina 4 E-mail: info.lu@compex.info E-mail: info@compex.ch Österreich DEUTSCHLAND Hotline: 0810 102515 19 (Orstarif) Compex Medical GmbH E-mail: info.at@compex.info Hotline: 0185 266 739 (€ 0.12 pro Minute) Fax: + 49 (0) 611 690 7474 E-mail: info@compex-medical.de Compex Médical SA - Switzerland - www.compex-professional.com...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE I WAARSCHUWINGEN 1 - Contra-indicaties ..................8 2 - Veiligheidsmaatregelen ................8 II PRESENTATIE 1 - Inontvangstneming van apparaat en accessoires .......10 2 - Garantie ......................10 3 - Onderhoud ......................11 4 - Opslag- en transportvoorwaarden ............11 5 - Gebruiksvoorwaarden ................11 6 - Verwijdering ....................12 7 - Normen ......................12 8 - Patenten ......................12...
  • Pagina 6 V GEBRUIKSAANWIJZING 1 - Beschrijving van het apparaat ..............19 2 - Aansluitingen A) Aansluiten van de kabels ............... 20 B) Aansluiten van de motorisch punt pen ........20 C) Aansluiten van de oplader ............. 21 3 - VOORAFGAANDE INSTELLINGEN A) Datum en tijd ..................
  • Pagina 7 B) Voorbereiden van de naar de Compex 3 over te brengen onderdelen ............. 42 C) Synchroniseren ................44 D) Hulpmiddelen ................... 45 3 - Gebruik van de Compex 3-stimulator met de patiëntenlijst A) Gebruik met patiëntenlijsten ............ 48 B) Nieuwe schermen 3 ..............48...
  • Pagina 8: I Waarschuwingen

    • Gebruik de Compex 3 of het m-4 • Gebruik de Compex 3 of het m-4 systeem niet wanneer de patiënt systeem niet in het water of in een verbonden is met chirurgische uitrusting...
  • Pagina 9 • Om correct te kunnen werken, mag het oververhit raakt of als een abnormale m-4 systeem niet onder druk geur of rook uit de oplader of de Compex worden gebracht. 3 komt. • Laad de accu niet op in een gesloten Voorzorgsmaatregelen bij het ruimte (koffertje enz.).
  • Pagina 10: Presentatie

    De Compex 3-stimulator heeft standaard service zijn uitgevoerd. een garantietermijn van 2 (twee) jaar. Garantieclaims worden uitsluitend De Compex-garantie gaat in op de aanvaard voorlegging aankoopdatum van het apparaat. De aankoopbewijs. Compex-garantie geldt voor de stimulator en stimulatiekabels met het m-4 De wettelijke rechten worden niet systeem (onderdelen en arbeidsloon).
  • Pagina 11: Onderhoud

    Als u dat toch doet, ontstaat opnemen met de door Compex Médical SA gevaar voor elektrische ontlading. opgegeven en erkende klantenservice (zie Compex Médical...
  • Pagina 12: Verwijdering

    Compex 3 overeen met de eisen (verhoogd gevaar voor hartfibrillatie). van de Europese richtlijn 93/42/EEG De Compex 3 beantwoordt tevens aan de betreffende medische hulpmiddelen.
  • Pagina 13: Technische Eigenschappen

    Identificatie afgedankte De toets On/Off is een elektrische elektronische multifunctionele toets: (symbool apparatuur (AEEA) conform EN nr. 5009 IEC 60878) Functies 50419 • Start/stop (twee vaste posities) • Wachtstand (stand-by) voorbereidende toets voor een deel van het apparaat • Stop (uitschakelen) 10 - Technische eigenschappen A) Algemeen 941210...
  • Pagina 14: Gebruiksprincipes

    Afhankelijk van de kenmerken van de aanwijzingen strikt op te volgen. stroom die voor elk programma wordt gebruikt, kan de elektrode die is verbonden met de positieve pool (rode aansluiting) Compex wijst elke baat hebben bij een "strategische" plaatsing. verantwoordelijkheid af voor andere plaatsingen.
  • Pagina 15: Lichaamshouding

    Hoe groter het aantal spiervezels dat de aan de elektrostimulatietechniek. door de Compex 3 opgewekte arbeid opwarming duidelijke uitvoert, hoe groter de vooruitgang van spierschokken moet veroorzaken, moet u een gestimuleerde spier.
  • Pagina 16: Afwisseling Stimulatiesessies / Actieve Revalidatie

    ____________________ De Compex 3 kan per sessie maximaal vier Dit is een kleine sensor die de stimulator chronaxiemetingen voor vier verschillende verbindt met de elektroden. m-4 is de spiergroepen uitvoeren. Het aantal op de...
  • Pagina 17 Elk kanaal waarop een gewone kabel is De programma’s die in m-1 werkwijze aangesloten ontvangt dezelfde worden gebruikt, hebben onmiskenbare parameters als een kabel met het troeven: m-4 systeem (zie het onderstaande schema). • Ze vergen een actieve deelname en zetten de patiënt ertoe aan zich maximaal in te zetten voor zijn training.
  • Pagina 18 • Na een bepaalde tijdsperiode (afhankelijk OPMERKING: Het is van belang altijd de gekozen programmatype) meest comfortabele stimulatiehouding aan schakelt de stimulator automatisch in nemen. patiënt moet pauzestand geen vrijwillige onbeweeglijk blijven en mag de spieren van contractiefase werd geïnitieerd. gestimuleerde spiergroep niet...
  • Pagina 19: Gebruiksaanwijzing

    V GEBRUIKSAANWIJZING Voordat u het apparaat gaat deze handleiding aandachtig door te gebruiken, wordt zeerste nemen (zie hoofdstuk I "Waarschuwingen"). aangeraden de contra-indicaties en veiligheidsmaatregelen aan het begin van 1 - Beschrijving van het apparaat - Toets On/Off Stimulatiekabels Kanaal 1 = blauw Kanaal 2 = groen - Knop i.
  • Pagina 20: Aansluitingen

    = kanaal 4 vier kanalen van het apparaat. Voor meer gebruiksgemak en een betere identificatie COMPEX 3 De set bestaat uit vier kabels met SNAP Gebruik de geleidende gel van Compex om verbinding vier kabels het motorische punt te zoeken. Breng deze stekkerverbindingen van 2,1 mm.
  • Pagina 21: Aansluiten Van De Oplader

    1b: met de toets +/- van kanaal 1 kiest u de instelling die u wilt bijwerken in deze volgorde: jaar, maand, dag, uur, minuten. De Compex 3 heeft een timer waarmee u 1c: met de toets +/- van kanaal 2 geeft u de datum en tijd bijhoudt voor de...
  • Pagina 22: Taal, Schermcontrast, Geluidsvolume

    2e: met de toets +/- van kanaal 4 stelt u de ON/OFF links op de Compex 3 in te achtergrondverlichting in. drukken en enkele seconden ingedrukt te ON: de achtergrondverlichting is altijd houden terwijl u de stimulator aanzet.
  • Pagina 23: Selecteren Van Een Programmacategorie

    TOP 5 geldende internationale Om het gebruik van uw Compex 3 zo normen eisen dat wordt gewaarschuwd aangenaam en efficiënt mogelijk te maken, voor het aanbrengen van de elektroden ter krijgt u via het menu TOP 5 direct toegang...
  • Pagina 24: Tijdens De Stimulatiesessie

    E) Tijdens de stimulatiesessie Voorafgaande m-3 test De m-3 test wordt alleen uitgevoerd als de kabel met het m-4 systeem reeds op de stimulator is aangesloten! Om storingen te voorkomen dient Weergave van de strikt onbeweeglijk volledig sessieduur (in min.) ontspannen te blijven tijdens de volledige fig.
  • Pagina 25 OPMERKING: Tijdens de sessie geeft de naar het vorige scherm. Compex 3 een pieptoon en beginnen de 10 b c d e: de Compex 3 geeft een plustekens + boven de actieve kanalen te pieptoon en de symboolweergave van de knipperen.
  • Pagina 26 De indicatie AVG duidt het gemiddelde energieniveau aan over alle tijdens de contractiefasen gebruikte kanalen. Fig. 16: Voor de lagefrequentieprogramma’s duidt de m-6 functie, weergegeven door een haak, het percentage aan van de stimulatietijd die u hebt uitgevoerd binnen de ideale zone voor de stimulatie-energie. 13d 13e 15-16e: met de toets +/- van kanaal 4 kunt u het programma hervatten waar u...
  • Pagina 27: Gebruik Van De Functie Intelligente Tens

    19a 19b 19d 19e fig. 19 20a 20b 20d 20e fig. 20 TENS Compex stelt drie gevoeligheidsniveaus voor. Als u deze 20a: met de toets ON/OFF onderbreekt u behandeling optimaal wilt toepassen op uw patiënt, moet u ofwel de gewenste het programma.
  • Pagina 28: Gelijkstroom

    (verhoogd gevaar voor hartfibrillatie). iontophorese In het programma van de A) Iontophorese Compex 3 kunt u het aantal kanalen selecteren dat u nodig hebt, alsook het elektrodeoppervlak dat u wilt gebruiken. U beschikt over drie elektrodeformaten (rood, groen en geel gekleurd).
  • Pagina 29: Hyperhidrose

    25e: met de toets +/- van kanaal 4 bevestigt u de gemaakte keuze en start u het programma. fig. 24 24a: met de toets ON/OFF keert u terug naar het vorige scherm. 24e: met de toets +/- van kanaal 4 fig.
  • Pagina 30: Denervatieprogramma's

    30e: met de toets +/- van kanaal 4 met stekkerverbinding van 2,1 mm (grijs bevestigt u de gemaakte keuze. gekleurde kabels die met de Compex 3 zijn geleverd) koolelektroden (zwart gekleurd, met de Compex 3 geleverd).
  • Pagina 31: Automatische Modus

    (zie fig. 31 hierna). Direct daarna wordt de helling op het volgende gebruikte kanaal automatisch gezocht. De Compex 3 kan vier verschillende flankst- 32a 32b 32c eilheden (hellingen) van stroomimpulsen berekenen en beheren. fig. 32 32a: met de toets ON/OFF keert u terug naar het vorige scherm.
  • Pagina 32 Gebruiksaanwijzing 33a: met de toets ON/OFF keert u terug naar het vorige scherm. Als u de gewenste helling wilt gebruiken, 33b: met de toets +/- van kanaal 1 moet u eerst de stroomimpulsbreedte op selecteert u de instelling die u wilt wijzigen: het gebruikte kanaal selecteren.
  • Pagina 33: Stroomverbruik En Opladen

    7 - Stroomverbruik en opladen B) Opladen Laad het apparaat nooit op terwijl de kabels nog verbonden zijn met de Als u de Compex 3 wilt opladen, moet u stimulator. altijd eerst de elektrodekabels van het Laad de accu's nooit op met een ander apparaat losmaken.
  • Pagina 34: Problemen En Oplossingen

    39a: met de toets ON/OFF zet u het het geheugen van de Compex 3. Als het apparaat uit. geheugen van de Compex 3 vol is, krijgt u 39b: met de toets +/- keert u terug naar het volgende scherm te zien.
  • Pagina 35 VI PROGRAMMALIJST STANDAARD PROGRAMMA’S Kanaal Categorie Programma TENS m-1 m-6 Revalidatie Amyotrophie Preventie amyotrophie Spierversterking Heup prothese Patella syndroom Rotatoren cuff Spierscheur Motorisch punt Antalgisch TENS TENS gemoduleerd Endorphine Contractuur Nekpijn Hoge rugpijn Lage rugpijn Lumbo-ischialgie Lumbago Epicondylitis Torticollis Arthralgie Vasculair Zware benen Veneuze insufficientie 1...
  • Pagina 36 SPECIFIEKE PROGRAMMA'S Kanaal Categorie Programma TENS m-1 m-6 Gelijkstroom Iontophorese Hyperhidrose Oedeem Denervatie Totaal auto Gedeeltelijk auto Totaal handm Gedeeltelijk handm Agonist/antagonist Amyotrophie 1/1 Spierversterking 1/1 Amyotrophie 2/1 Spierversterking 2/1 Incontinentie Stress-incontinentie Urge-incontinentie Incontinentie gemengd Post partum Spasticiteit Dropfoot Spasticiteit Schouder subluxatie Hemofilie H amyotrophie...
  • Pagina 37 VOORBEREIDING Kanaal Categorie Programma TENS m-1 m-6 Sport Potentiatie Uithoudingsvermogen Weerstand Kracht Explosieve kracht Pliometrie Hypertrophie Regeneratie Stretching Lage rug versteviging Buik/rug stabilisatie Actieve recuperatie Recuperatie plus Fitness Spiertraining Body building Spierdefinitie Aeroob Anaeroob Power Step Cross-training Fartlek Cross-aeroob Cross-anaeroob Cross-explosiviteit Massage Tonische massage...
  • Pagina 38: Doel

    1 - Doel B) Bijhouden van een De Compex 3-stimulator wordt geleverd patiënthistorie met de Compex 3-software waarmee u uw patiënten kunt beheren. Elke behandeling die de patiënt ondergaat U beschikt hier over drie hoofdfuncties: wordt in de stimulator opgeslagen en •...
  • Pagina 39: Werkwijze

    2 - Werkwijze Als u de Compex 3-software op uw taakbalk kunt u gebruikmaken van de computer installeert, verschijnt verschillende functies van de Compex 3- volgende taakbalk op het scherm. Via deze software. Maken van een patiëntbestand Klik op de knop PATIËNTEN om het volgende scherm te openen: Een patiënt toevoegen, wijzigen en...
  • Pagina 40 OPMERKING: Klik op de kolomkop om de records te sorteren op datum of op behandeling. Een patiënt selecteren. patiëntenlijst vindt alle patiëntrecords die u in de Compex 3- software maakt. Deze records worden op uw computer opgeslagen. In deze records...
  • Pagina 41 In het linkerdeelvenster ziet u de lijst met Het patiëntverslag bekijken. standaardprogramma’s en de bijbehorende In dit venster kunt u de volgorde van de categorieën. Onder in de lijst verschijnen uw behandelingen wijzigen door een behandeling persoonlijke programma’s. te slepen en neer te zetten. Selecteer de Als u op een mapknooppunt met een behandeling die u wilt verplaatsen, sleep die plusteken + klikt, wordt een vervolgmenu...
  • Pagina 42: Voorbereiden Van De Naar De Compex 3 Over Te Brengen Onderdelen

    Compex 3 over te brengen de software naar de stimulator over te onderdelen brengen. Klik op de knop COMPEX 3 om het Als u een patiëntenlijst in de Compex 3- volgende scherm te openen: software hebt aangemaakt, moet u de daadwerkelijk behandelde patiënten met...
  • Pagina 43 Compex 3-stimulator wilt overbrengen en behandelingen van de in de Compex 3- daarna de bijbehorende instellingen weer stimulator opgeslagen patiënt(en). U kunt te geven. U kunt deze programma’s geen nieuwe patiënt maken vanaf de...
  • Pagina 44: Synchroniseren

    Wanneer moet u een synchronisatierun gegevens tussen de computer en de uitvoeren? stimulator uitwisselen. Synchroniseren is nodig als u in de Compex De software haalt de gegevens van de 3-stimulator de momenteel behandelde stimulator op om de database van de patiëntenlijst wilt wijzigen, als u de historie...
  • Pagina 45: Hulpmiddelen

    D) Hulpmiddelen Als u op de knop HULPMIDDELEN klikt, wordt het onderstaande vervolgmenu geopend: Persoonlijke programma’s : Hier kunt u PROGRAMMA'S klikt, verschijnt geïndividualiseerde programma’s maken volgende scherm: naar Compex 3-stimulator overbrengen. Als u op PERSOONLIJKE...
  • Pagina 46 Algemene historie : programmanaam te typen. algemene gebruikshistorie van de patiëntenlijsten van uw Compex 3-software raadplegen. Deze De impulsbreedte aanpassen. historie wordt in chronologische volgorde gesorteerd. Als u de optie Algemene historie selecteert, verschijnt het volgende Voor de werkcycli opwarming en...
  • Pagina 47 Als u alleen de naam selec- teert, kunt u het plan herbenoemen. De nieuwe plannen worden in het scherm Compex 3 ingevoegd (zie B) Voorbereiden van de naar de Compex 3 over te brengen onderdelen). OK: het aantal plannen bevestigen. Annuleren: afsluiten zonder de wijzigingen op te slaan.
  • Pagina 48: Gebruik Van De Compex 3-Stimulator Met De Patiëntenlijst

    3 - Gebruik van de Compex 3-stimulator met de patiëntenlijst Als u een eerste synchronisatierun uitvoert tussen de Compex 3-stimulator en de Compex –software, worden de reeds ingestelde patiënten behandelingsverslagen naar de stimulator overgebracht. A) Gebruik van de Compex 3-...
  • Pagina 49 (in dit voorbeeld patiënt 1) te wijzigen om een patiëntrecord te maken in de database van uw Compex 3-software. De historie van deze patiënt wordt op de computer opgeslagen. De...

Inhoudsopgave