Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Handleidung
Handleidung
Handleidung
Handleidung
Handleidung
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Vertaling van het oorspronkeijke handleiding
Veegmachine
Veegmachine
Veegmachine
Veegmachine
Veegmachine
7100 Cleanstar
7100 Cleanstar
7100 Cleanstar
7100 Cleanstar
7100 Cleanstar
7100 compact 80 cm
7100 comfort 100 cm -
5782_3, 5782_4
Lees voordat u de machine in gebruik neemt eerst de handleiding.
Volg veiligheidsvoorschriften en waarschuwingen nauwkeurig op!
Handleiding nr. 998 885-A 06.12
- compact
- compact
- compact
- compact
- compact
- comfort
- comfort
- comfort
- comfort
- comfort
met versnelling achteruit
en variator
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Agria 7100 Cleanstar compact 80 cm
Samenvatting van Inhoud voor Agria 7100 Cleanstar compact 80 cm
- Pagina 1 Handleidung Handleidung Handleidung Handleidung Handleidung Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Vertaling van het oorspronkeijke handleiding Veegmachine Veegmachine Veegmachine Veegmachine Veegmachine 7100 Cleanstar 7100 Cleanstar 7100 Cleanstar 7100 Cleanstar 7100 Cleanstar - compact...
-
Pagina 2: Symbolen, Typeplaatje
- Service = Laat dit chine. Voor meer informatie betreffen- uitvoeren door een agria-vakgarage! de de motor, gelieve de bijgevoegde bedieningshandleiding voor de mo- Zie motor- tor te raadplegen! handleiding agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 3: Aanduiding Van De Onderdelen
Aanduiding van de onderdelen Afb. A Afb. B 24 1 agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... - Pagina 4 15 Wormwielaandrijving (rijtransmissie) 16 Wielmeenemer 17 Wiel 18 Deksel snaarbehuizing (achter) 19 Snaarbehuizing 20 Motordraagplaat 21 Vastklemmende hendel voor hoogteverstelling stuurstang 22 Typeplaatje, Identificatie/machine nr. 23 Motor 24 Stuurstang 25 Handmatige toerentalverstelling voor borstelwals (alleen uitv. comfort) agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Smeerschema ......45 Sneeuwkettingen ......20 Borstelwalsen ......... 21 Conformiteitsverklaring ... 47 – Hoogteverstelling ......22 – Toerental ........ 23–24 Let op uitklappagina’s! Aanbouwwerktuigen ....... 25 Afb. A und B ......3 Afb. C ........46 agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 6: Aanbevelingen Smeermiddelen, Corrosiewerende
Wanneer u biologisch af- breekbare smeermidde- len en corrosiewerende olie gebruikt, gaat u be- wust om met het milieu en levert u een positieve bij- drage aan de gezondheid van mens, fauna en flora. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 7: Aanwijzingen Voor Uitpakken En Montage
4. Extra beschermplaten monteren Extra beschermplaten aan beide kanten van de basis-beschermplaat (11) monte- ren, met aan elke kant 3 zeskantschroe- ven en veiligheidsmoeren blz. 22 5. Borstelwalsen monteren, blz. 21 6. Eerste ingebruikname zie beschrijving blz. 26 agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 8: Veiligheidstechnische Aanwijzingen
De fabrikant kan niet aansprakelijk wor- werking gezet. den gesteld voor schade die ontstaat Blijf altijd op een veilige afstand van door eigenhandige wijzigingen aan de draaiende werktuigen! machine. Voorzichtig met nalopende werktuigen. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 9: Bediening En Veiligheidsmaatregelen
Wanneer de borstelwals of het aan- omheining in acht genomen te worden, bouwwerktuig vastzit, moet de motor zodat de machine niet beschadigd worden afgezet en dient de borstelwals wordt. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 10: Beëindigen Van De Werkzaamheden
De sneeuwschuiver dient op de juiste manier te worden aangebouwd! Draag daarvoor slipvaste schoenen. Bij het manoeuvreren met de sneeuwschuiver moet voorzichtig te werk worden ge- gaan. Ongevalsrisico! Pas de werksnel- heid aan aan de omstandigheden. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 11: Onderhoud En Reiniging
Bij misselijkheid en braaknei- gingen direct een arts waarschuwen. In geval van contact met de ogen meteen met veel water uitspoelen. Vermijd het inademen van de dampen. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 12: Beschrijving Van De Waarschuwingssymbolen
Draag veiligheidshandschoe- nen. Elektrische installatie Draag altijd stevige schoenen. Dragers van een pacemaker mogen de stroomvoerende onderdelen van het ontstekingssysteem niet aanraken wan- neer de motor loopt! agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 13: Trillingsniveau
Sneeuwschuiver 80 cm ..ca. 11,0 kg Sneeuwschuiver 100 cm .. ca. 13,5 kg Trillingsniveau: Banden: ....3.50 - 6 akkerprofiel ......13x5.00-6 grasbanden op stuurhendel: ... a = 3,02 m/s conform richtlijn 2002/44/EG Bandenspanning: ....0,8 bar agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 14: Gebruik Op Hellingen
VDE 0879 (bij motoroliepeil “max.” = bovenste vulmarkering): Klepspeling (bij koude motor) langdurig gebruik op helling inlaatklep ....0,15 ± 0,04 mm tot ........20° (37 %) uitlaatklep ....0,20 ± 0,04 mm Startinrichting: ..repeteerstarter agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... - Pagina 15 VDE 0879 (bij motoroliepeil “max.” = bovenste vulmarkering): Klepspeling (bij koude motor) langdurig gebruik op helling inlaatklep ....0,15 ± 0,04 mm tot ........20° (37 %) uitlaatklep ....0,20 ± 0,04 mm Startinrichting: ..repeteerstarter agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 16: Machine- En Bedieningselementen Motor
6194 061 Het stationaire toerental van de motor moet juist zijn afgesteld. Wanneer de 100 cm grof agria-bestel nr. 6194 151 toerentalhendel tegen de eindaanslag 100 cm fijn agria-bestel nr. 6194 161 in stationaire positie staat, moet de mo-... -
Pagina 17: Veiligheidsschakeling
(A/4) of voor de borstelwalsaandrijving (A/5) naar bene- den te drukken. Wanneer de hendels worden losgelaten, komen ze automa- tisch in positie ‘0’ (ontkoppeld). Beide koppelingen kunnen onafhanke- lijk van elkaar worden bediend. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 18: Veiligheidschakeling
V-snaar- koppeling ingebouwd. Deze wordt met de koppelingshendel (B/2) voor de rij- aandrijving, en met hendel (B/5) voor de borstelwalsaandrijving bediend. Beide koppelingen kunnen afzonderlijk worden bediend. De rijaandrijfkoppeling is gecombineerd met de schakeling achteruit. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... - Pagina 19 Na het eerste bedrijfsuur moet de spe- ling van de koppeling gecontroleerd en eventueel bijgesteld worden (zie onder- houd en reparatie). agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 20: Stuurstang
– wielmeenemer enigszins heen en weer draaien tot de meeneembout helemaal in de aanslagboring vastzit. Wielmeename uitschakelen Meeneembouten aan de uiteinden (1) naar buiten trekken en 90° dr aaien. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 21: Aanbouw Van De Borstelwals
De rechter borstelwalsen op het spananker schuiven - De groeven van de borstel- walsen in de nokken van de aandrijfschijf steken. Zeskantmoer erop schroe- ven en aanhalen. Demontage van de borstel- walsen gebeurt in omgekeer- de volgorde. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 22: Hoogteverstelling
Zwenkstang (7) naar voren brengen totdat de aanslag vrij is met de zwenkstang de borstelwalsen naar links of naar rechts zwenken zwenkstang naar achteren beneden terugbrengen en daarbij in de passende aanslag vastzetten. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 23: Toerental
V-snaar (27) op de betreffende snaar- schijf leggen en op de juiste manier over de spanrol omleggen, zie afb. beschermkap, tussenring, slinger en haarspeldveer in omgekeerde volgorde als bij de demontage aanbrengen. Motor niet zonder gemonteer- de beschermkap laten draaien. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... - Pagina 24 Instelling voor veegwerkzaamheden laag toeren- tal: knop (25) handmatig tegen de klok in draaien voor sneeuwruimen hoog toerental: knop (25) met de klok mee draaien Knop van positie laag – hoog: maximaal 6 omwentelingen. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 25: Aanbouwwerktuigen
(12) steken sneeuwschuiver kan met de zwenkstang worden gedraaid, net als bij veegwerk- zaamheden sneeuwschuiver kan in transportpositie worden gebracht, hiervoor moet de schui- ver worden opgeheven en op de neus van de aanslagbeugel blijven rusten. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 26: Ingebruikname En Bediening Eerste Ingebruikname
‘max.’ bijvullen. Wanneer toch brandstof is gemorst, Bij lopende motor moet de afsluitplug dient voor het starten te worden nage- altijd op de invulopening zijn vastge- gaan of de gemorste benzine helemaal draaid! is verdampt. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 27: Motor Starten
De uitlaatdemper en andere motoronder- delen zijn zeer heet terwijl de motor draait en onmiddellijk na het afzetten. Houd voldoende afstand van hete oppervlakken en houd kinderen uit de buurt van de draai- ende motor. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 28: Afzetten Van De Benzinemotor
Voor het afstellen van de motor mag de toerentalhendel niet in choke-positie worden gebracht – brandgevaar! Brandstofkraan sluiten. De toerentalhendel dient ook als noodstopschakelaar. In- dien nodig hendel in positie ‘STOP’ bren- gen, de motor springt af. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 29: Gevarenzone
Let op dat voertuigen (vooral de ramen) en andere objecten niet beschadigd worden. Alleen op hellingen tot max. 20° w erken. Op hellingen altijd naar de helling toe keren! max. 20° (37 %) agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 30: Motor Afzetten
Sneeuwschuiver op de juiste manier monteren! Draag daarvoor slipvaste schoenen. De arbeidssnelheid dient te worden aangepast aan de arbeids- omstandigheden. De bedienende persoon kan gewond raken door de kracht die ontstaat bij een eventuele botsing van de machine. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 31: Onderhoud En Reparatie
Hoeveelheid: ca. 0,3 l transmissieolie SAE 90. V-snaren Controleer de V-snaren ten minste eenmaal per jaar. Beschermkap verwijderen, zoals beschreven onder ‘Toerental borstelwalsaandijving’. Wanneer de V-snaren slijtage vertonen, die- nen deze te worden vervangen. Gebruik alleen originele agria-V-snaren – zie ‘slijtageonderdelen’. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 32: Wielen
Minimale diameter 250 mm. 25 h 5.3 Stelpen Stelpen binnen het bereik van de J; B schommelnaaf na iedere reinigingsbe- urt met een hogedrukreiniger of ten min- ste eens per jaar met bio-smeervet ins- meren. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 33: Koppelingsspelingcontrole Of -Instellingen
Contramoer (2) losmaken. Stelschroef (1) zo afstellen dat de speling aan de hendel 1–2 mm bedraagt. Contramoer (2) weer vastdraaien. Borstelwalsaandrijving, uitv. comfort Controle en instelling als bij de uitv. compact. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 34: Veiligheidsschakeling
Elektr. kabels en stekkerverbindingen controleren, evt. vervangen - Service Borstelwalsaandrijving Bij het loslaten van de hendel (B/5) moet de borstelwalsaandrijving tot stilstand ko- men. Evt. Bowden-kabelstelschroef (1) instel- len. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 35: Motorolie
‘technische gegevens’. Vul de olie indien mogelijk bij met een trechter of iets dergelijks Ververs de olie zolang de motor nog warm is, let op dat hij niet te heet is – kans op brandwonden! agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 36: Koelsysteem
5.12 Toerentalbediening De toerentalbediening moet op de juiste manier zijn ingesteld. De motor moet met juist toerental gestart worden, functioneren en worden afgezet. - Service agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 37: Reiniging
Reinig de motor met een doekje. Vermijd het afspuiten van de motor met een sterke waterstraal, vocht in het ontstekings- en brandstofsysteem kan leiden tot storingen. agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 38: De Machine Stallen
Grondige reinigingsbeurt, laklaag bijwerken. b) Motor in conditie houden Brandstof volledig aftappen of brandstoftank voltanken en stabilisatorvloeistof (agria-nr. 799 09) in de brandstoftank gieten. - Kijk in de gebruiksaanwijzing, motor ca. 1 minuut laten lopen. Motorolie verversen. In de bougieopening een theelepel vol (ca. 0,03 l) motorolie gieten. Motor lang- zaam doordraaien. - Pagina 39 Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 40: Storingen Opsporen En Verhelpen
6. Storingen opsporen en verhelpen Let op de veiligheidsaanwijzingen! Laat grotere problemen aan de machine of de motor altijd op- lossen door de agria-vakgararage, deze beschikt over het juiste gereedschap. Ondeskundige hulp kan grote schade veroorzaken. storing mogelijke oorzaak oplossing... - Pagina 41 - Bevestigingsbouten zijn los Bevestigingsbouten natrekken vibratie - Borstelwals-spananker los Motor direct afzetten! Borstelwals-spananker en alle moeren en schroeven controleren of deze vastzitten, beschadigde delen vervangen = Laat dit uitvoeren door een agria-vakgarage! BM = Zie motor-handleiding agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort...
-
Pagina 42: Elektrisch Schakelschema
Elektrisch schakelschema Elektrisch schakelschema uitv. comfort 1 motor 2 magnetische ontsteking 3 motor-uit-schakelaar (aan toerentalhendel aan de motorzijde) 4 steekkoppeling 5 schakelaar in de veiligheidsschakelaar 6 schakelaar in de koppelingshendel agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 43: Lak, Slijtageonderdelen
80 cm grof 6194 061 borstelwalsen 80 cm fijn 6194 151 borstelwalsen 100 cm grof 6194 161 borstelwalsen 100 cm fijn Bandenreparatie: 713 13 bandenafdichtgel fles Reserveonderdelen: 997 157 veegmachine Cleanstar type 7100 997 145 Honda-Motore agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 44: Onderhouds- En Inspectietabel
K = controle- en onderhoudswerkzaamheden kunnen door de bestuurder zelf worden uitgevoerd W = servicewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een vakkundige garage P = position in het smeerschema BM = zie motor-handleiding * = na 2 jaar agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 45: Smeerschema
Smeerschema 1 motorolie (blz. 35) 2 wielas jaarl. (blz. 32) 3 stelpen jaarl. (blz. 32) 4 hendellager etc. jaarl. (blz. 37) agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 46: Aanduiding Van De Onderdelen
Motor Honda GCV135 en GCV160 1 Brandstoftankdeksel 2 Startgreep 3 Ventilatorzeef 4 Olievul-afsluitplug, oliepeilstok 5 Luchtfilter 6 Carburateur / toerentalregelaar 7 Motor-model- / identificatienummer 8 Bougie / bougiekap 9 Uitlaat met veiligheidskap 10 Brandstoftank 11 Brandstofkraan agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... -
Pagina 47: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring agria Veegmachine 7100 Cleanstar compact/comfort... - Pagina 48 GmbH Bittelbronner Straße 42 D-74219 Möckmühl Tel. +49/ (0)6298 /39-0 Fax +49/ (0)6298/39-111 e-mail: info@agria.de Internet: www.agria.de Uw agria dealer bij u in de omgeving:...