Pagina 3
® ™ Uitlegtafel....................1-13 Standaardafwerkeenheid..............1-13 Afwerkeenheid met katernmodule..........1-13 SquareFold Trimmer Module............1-14 ® Standaardafwerkeenheid plus............1-14 Afwerkeenheden van derden.............1-14 2 Waar kunt u terecht voor hulp?............2-1 Hulp op de website van Xerox..................2-1 Testprogramma........................2-1 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 4
Voorgeboord papier in de inlegmodule voor extra groot papier (lade 6 en 7) plaatsen................4-16 Papier in de inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9) plaatsen........................4-17 Briefkaartbeugel....................4-17 Gebruik van de briefkaartbeugel............4-17 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 5
Modus Facturering van afdrukken..............7-4 Informatie over Facturering van afdrukken..........7-5 Tellers...........................7-6 8 Pers kalibreren.....................8-1 Overzicht van de FWA-beeldsensor................8-1 Uniformiteit dichtheid aanpassen................8-2 Uniformiteit dichtheid automatisch aanpassen........8-2 Informatie over het reinigen van de fusereenheid..........8-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 6
Storingscodes - inlegmodule voor extra groot papier (lade 6 en 7)........................10-18 Storingscodes - inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9)........................10-20 Storingscodes - interfacemodule..............10-24 Storingscodes - GBC AdvancedPunch............10-25 Storingscodes - GBC AdvancedPunch Pro..........10-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 7
Specificaties inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9)........................11-2 Papier in de gekoppelde inlegmodule voor extra groot papier (laden 8 en 9) plaatsen ........................11-2 Onderhoud van de inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9)...........................11-3 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 8
Papierstoringen bij hendel 2b............12-7 13 GBC AdvancedPunch................13-1 Overzicht GBC AdvancedPunch...................13-1 Specificaties van de GBC AdvancedPunch..........13-1 Onderdelen van de GBC AdvancedPunch...............13-2 Bedieningselementen van de GBC AdvancedPunch......13-2 Statusindicators op de GBC AdvancedPunch...........13-3 Stempelmatrijzen....................13-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 9
VS....................14-11 Richtlijn positie van matrijsversperring voor ISO-papierformaten..............14-12 Matrijssets voor de AdvancedPunch Pro ..........14-13 Procedures voor de AdvancedPunch Pro...............14-14 Controlepunten voor opdrachten met voorgeboord papier.....14-15 Instellingen op de AdvancedPunch Pro wijzigen........14-15 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 10
Storing in bovenste opvangbak van uitlegtafel (E7)....15-8 Storing in uitvoergebied uitlegtafel (E8)........15-9 Hints en tips voor het gebruik van de uitlegtafel........15-9 Stroomuitval......................15-10 16 Standaardafwerkeenheid / afwerkeenheid met katernmodule..................16-1 Overzicht van de afwerkeenheden................16-1 viii Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 11
Nietstoringen in de basisnietcassette.........16-32 Basisnietcassette opnieuw plaatsen..........16-33 Nietstoringen in de cassette van de katernmodule....16-35 17 SquareFold Trimmer Module............17-1 Overzicht van de SquareFold Trimmer Module.............17-1 Specificaties van de SquareFold Trimmer Module (snijmachine voor platvouwen)..................17-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 12
Papier of tabbladen in de invoegeenheid voor naverwerking (T1) plaatsen......................18-7 Afwerktransportmodule....................18-8 Hoofdonderdelen van de afwerktransportmodule.........18-8 Statuslampjes van de afwerktransportmodule........18-9 Onderhoud van de standaardafwerkeenheid plus..........18-10 Verbruiksartikelen van de standaardafwerkeenheid plus....18-10 De basisnietcassette vervangen..............18-10 Afvalbak voor nietjes vervangen..............18-11 Perforatorafvalcontainer leegmaken............18-13 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 13
Papierstoringen in de transportklep van de afwerkeenheid....18-29 Papierstoringen in zone 1..............18-29 Papierstoringen in zone 2..............18-30 Papierstoringen in zone 3..............18-30 Papierstoringen in zone 4..............18-31 Storingen in nieteenheid................18-33 Storingen nieteenheid in de standaardnietcassette.....18-33 Basisnietcassette opnieuw plaatsen..........18-35 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 14
Inhoudsopgave Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 15
Productoverzicht Overzicht van de pers De Xerox ® Versant ® 2100 Press is een kleuren- en zwart/wit-pers voor automatisch tweezijdig afdrukken die werkt met een snelheid van 100 afdrukken per minuut (wanneer op 8,5 x 11 inch/A4-papier wordt afgedrukt). De systeemconfiguratie bestaat uit de inlegmodule voor extra groot papier (laden 6 en 7), het afdrukmechanisme met interne invoerladen (laden 1-3) en een ingebouwd bedieningspaneel en aanraakscherm (de gebruikersinterface).
Pagina 16
5 Tonercassette Open deze klep om toegang te krijgen tot de tonercassettes en deze te vervangen. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 17
(lade 1). 1. Druk op de knop Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de pers. 2. Controleer of het tabblad Apparaatinformatie wordt weergegeven op het tabblad Apparaatstatus. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 18
2 Knop Hulpprogramma Hiermee wordt het scherm Hulpprogramma's weergegeven. Selecteer het pictogram Hulpprogramma's om factureringsinformatie te bekijken en om een perskalibratie uit te voeren zoals de FWA-aanpassingen van de kleuruniformiteit. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 19
11 Knop Stop Druk hierop om de huidige opdracht die wordt uitgevoerd tijdelijk te stoppen. 12 Knop Invoer annuleren Druk op deze knop om de meest recente gegevens die met de cijfertoetsen zijn ingevoerd te annuleren. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 20
Als u een bepaalde taal via de bijbehorende knop selecteert, verandert de taal onmiddellijk. Er wordt niet om bevestiging gevraagd. Taal wijzigen 1. Druk op de knop Taal op het bedieningspaneel van de pers. Het venster Taal wordt weergegeven op het aanraakscherm. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 21
Energiespaarstand is uitgeschakeld. Energiespaarstand afsluiten De pers verlaat de energiespaarstand wanneer de knop Energiespaarstand op het bedieningspaneel van de pers wordt ingedrukt of wanneer het apparaat afdrukgegevens ontvangt van een binnenkomende afdrukopdracht. Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 22
Deze schakelaar moet in de stand Aan worden gezet voordat de pers wordt vervoerd. • De hoofdstroomschakelaar bevindt zich in de middelste voordeur. Deze schakelaar wordt hoofdzakelijk tijdens onderhoud door de Xerox-servicemedewerker gebruikt. Een heel enkele keer wordt u bij het oplossen van problemen gevraagd de pers met deze schakelaar uit te schakelen.
Pagina 23
Invoerapparaten Inlegmodule voor extra groot papier (lade 6 en 7) De inlegmodule voor extra groot papier / lade 6 en 7) maken deel uit van de standaard persconfiguratie. Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 24
3,86 x 5,75 inches (98 x 146 mm) tot 13 x 19,2 inches (330,2 x 488 mm). De handmatige invoer heeft een capaciteit van 280 vel normaal papier van 75 g/m². 1-10 Xerox ® Versant ®...
Pagina 25
De interfacemodule fungeert als communicatie-apparaat en verschaft een papierbaan tussen het afdrukmechanisme en de aangesloten afwerkeenheid, en zorgt verder voor de koeling en ontkrulling van het papier als dit het afdrukmechanisme uit komt. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 26
Informatie over dit apparaat vindt u verderop in deze handleiding. Informatie over dit apparaat vindt u ook op de cd met klantdocumentatie die bij het apparaat werd geleverd. Deze documentatie kan ook worden gedownload van www.xerox.com. 1-12 Xerox ®...
Pagina 27
OPMERKING De katernmodule wordt hier weergegeven met de vereiste interfacemodule aan de linkerkant en de optionele module voor C-Z-vouwen en de GBC-afwerkeenheid aan de rechterkant. Xerox ® Versant ® 2100 Press 1-13...
Pagina 28
De standaardafwerkeenheid plus vereist de interfacemodule. Afwerkeenheden van derden Er zijn ook aanvullende DFA-apparaten (Document Finishing Architecture) van derden beschikbaar voor uw pers. U kunt informatie over deze DFA-apparaten krijgen door contact op te nemen met uw Xerox-verkoopvertegenwoordiger. 1-14 Xerox ®...
Pagina 29
Hulp op de website van Xerox Kijk voor technische productondersteuning, Xerox-verbruiksartikelen, klantdocumentatie en antwoorden op veelgestelde vragen op www.xerox.com. U vindt de allernieuwste documentatie en de knowledgebase onder Support & Drivers. Gebruik de koppeling Contact voor specifieke contactgegevens/telefoonnummers in uw gebied.
Pagina 30
• De FreeFlow Print Server-functies zijn gedocumenteerd in de 0nline Help in het menu Help, dat u vindt op het hoofdvenster van de printserver. Aanvullende gebruikersdocumentatie over de FreeFlow Print Server is te vinden op www.xerox.com. • Het menu EFI Print Server Help in het venster Command WorkStation biedt informatie over specifieke werkstromen als het Command WorkStation wordt gebruikt.
Pagina 31
Waar kunt u terecht voor hulp? Aanvullende gebruikersdocumentatie van EFI is beschikbaar op www.xerox.com onder de koppeling Support and Drivers. Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 32
Waar kunt u terecht voor hulp? Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 33
- Lade 1-3: 5,51 x 7,17 inch / 140 x 182 mm - Handmatige invoer (lade 5): 3,86 x 5,75 inch / 98 x 146 mm - Lade 6 en 7: 3,86 x 5,75 inch / 98 x 146 mm Xerox ® Versant ®...
Pagina 34
Letter (8.5 x 11 inch) voor alle laden. De operateur kan daarna in Papierbibliotheekbeheer de laden instellen op papier van andere formaten. De specificaties voor iedere lade zijn: • Maximaal 550 vel ongecoat papier van 90 g/m², gecoat papier van 105-120 g/m² (omslag) Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 35
• Papiergewicht varieert van 52 g/m² (ongecoat) tot 300 g/m² (gecoat) • Papiersoorten zijn onder andere transparanten, zwaar papier, gecoat en ongecoat papier, voorgeboord en tabbladen. Doorvoer/productiviteitsgegevens Verwerkings- en afdruksnelheden gebaseerd op modus 1-zijdig/2-zijdig, papiersoort, -gewicht, -formaat en invoerlade. Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 36
106 tot 256 g/m² 1-zijdig 25 ppm en transparanten Tabel 3. Handmatige invoer (lade 5) Papiersoort Invoerrichting Papiergewicht 1-zijdig/2-zijdig Afdrukken per minuut Briefkaart 148 x 148 52 tot 300 g/m² 1-zijdig/2-zijdig 70/35 ppm Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 37
OPMERKING Raadpleeg altijd de Recommended Media List (lijst met aanbevolen media) voor een uitgebreide lijst met ondersteunde media. De lijst met aanbevolen media kan worden geopend via Papierbibliotheekbeheer. U kunt de lijst ook downloaden via http://www.xerox.com/. Xerox ® Versant ®...
Pagina 38
Lade 5, 6 en 7 Vierkant KKE / LKE Etiketten (gecoat en ongecoat) 8,5 x 11 inch/A4 LKE Laden 1 - 3 106 tot 256 Lade 5, 6 en 7 106 tot 350 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 39
Relatieve vochtigheid De relatieve vochtigheid is 15 tot 85% *relatieve luchtvochtigheid) - zone J (beperkte condensatie door dauw) Hoogte De pers werkt op een hoogte van 0 tot 2.500 meter. Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 40
Technische specificaties Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 41
Als u meerdere papierladen wilt selecteren en verschillende papiervarianten wilt gebruiken in een opdracht, moet u deze aangepaste opdracht programmeren op de printserver met functies zoals speciale pagina's. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 42
6. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade nét raakt. Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider. Xerox ® Versant ®...
Pagina 43
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht. 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 44
3. Waaier de transparanten uit zodat ze niet aan elkaar blijven plakken voordat u ze in de lade plaatst. 4. Plaats eerst een kleine stapel papier in de lade. Het formaat moet hetzelfde zijn als dat van de transparanten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 45
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht. 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven. 4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst. Xerox ® Versant ®...
Pagina 46
• U kunt maximaal 280 vel van 75 g/m² (20 lb) plaatsen. • Plaats geen papier van verschillende formaten in de handmatige invoer. • Plaats geen afdrukmaterialen boven de MAX-lijn die is aangebracht op de lade. Xerox ® Versant ®...
Pagina 47
Voordat u de tabbladen in de handmatige invoer plaatst, moet u de opdracht programmeren in Papierbibliotheekbeheer op de printserver. Definieer een nieuwe naam voor het tabbladpapier en selecteer de specifieke eigenschappen voor de afdrukopdracht met tabbladen: • Soort - voorgesneden tabbladen of tabbladen. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 48
6. Blijf het papier of afdrukmateriaal in de lade schuiven totdat het niet verder kan. 7. Stel de papiergeleiders zo af dat deze de randen van de stapel net raken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 49
Als u de enveloppen LKE invoert, geeft u de kleinste maat van de envelop op als breedte. 4. Voer in het veld Papiergewicht een waarde in voor zwaar papier zoals 220 g/m². 5. Selecteer de handmatige invoer als papierbron. Xerox ® Versant ®...
Pagina 50
Met de briefkaartbeugel kunt u op kleinere media afdrukken zonder dat u de aflevering als naverwerking hoeft te snijden of te sorteren. De briefkaartbeugel is in het bijzonder geschikt voor media van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) KKE. 4-10 Xerox ® Versant ®...
Pagina 51
. 5. Installeer de briefkaartbeugel op de locatiepennen van het bovenframe en in de gleuven op de bodem van de module. 6. Draai de duimschroeven vast, zodat de briefkaartbeugel wordt vergrendeld. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 52
2. Voer de juiste papiergegevens in het venster Lade-eigenschappen op de printserver in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. Selecteer OK om het venster Lade-eigenschappen te sluiten. 4-12 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 53
7. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. Het venster Lade-eigenschappen verschijnt op de printserver. U kunt papierkenmerken bekijken en instellen en controleren of het juiste papier aan laden is toegewezen. Papierbibliotheekbeheer is alleen beschikbaar op de printserver, niet op de pers. Xerox ® Versant ®...
Pagina 54
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht. 2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst. 4-14 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 55
4. Plaats transparanten LKE boven op een kleine stapel papier van hetzelfde formaat. Lijn de strookrand van de transparanten tegen de rechterkant van de papierlade uit met de te bedrukken zijde omlaag gericht. Xerox ® Versant ®...
Pagina 56
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider. 8. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. 4-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 57
Als de briefkaartbeugel is aangebracht, kunt u enveloppen bedrukken vanuit lade 8 en 9. De maximale hoogte van de stapel is 200 enveloppen. 1. Open langzaam een van de papierladen totdat deze stopt en verwijder het papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 58
10. Als uw opdracht is uitgevoerd, verwijdert u de briefkaarten en de briefkaartbeugel uit de lade. 11. Bewaar de briefkaartbeugel aan de binnenkant van de voorklep in de inlegmodule voor extra groot papier . 4-18 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 59
6. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 7. Controleer de lade- en papierinstellingen op de printserver. 8. Draai de achterste aanpassingshendel terug naar links naar de standaardpositie. 9. Schuif de rechter aanpassingshendel richting de voorkant van de papierlade. Xerox ® Versant ®...
Pagina 60
9. Selecteer OK om de informatie op te slaan en het venster Lade-eigenschappen te sluiten. Tabbladen in de inlegmodule voor extra groot papier (laden 8 en 9) plaatsen U kunt enkelvoudige tabbladen in normale setvolgorde of in omgekeerde setvolgorde plaatsen. 4-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 61
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider. 6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan. Het venster Papierlade-eigenschappen wordt op de printserver weergegeven in Papierbibliotheekbeheer. Papierbibliotheekbeheer is alleen beschikbaar op de printserver, niet op de pers. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 62
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan. 3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven. 4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst. 4-22 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 63
• Voor het plaatsen van papier of tabbladen in de invoegeenheid voor naverwerking (lade T1) van de standaardafwerkeenheid, de afwerkeenheid met katernmodule of de standaardafwerkeenheid plus raadpleegt u Papier of tabbladen in de invoegeenheid voor naverwerking (T1) plaatsen. Xerox ® Versant ® 2100 Press 4-23...
Pagina 64
Papier en ander afdrukmateriaal 4-24 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 65
Papierbibliotheek en LAM, en de kenmerken van een invoerlade die moeten worden gebruikt als u een afdrukopdracht uitvoert. OPMERKING Zie voor volledige informatie over Papierbibliotheekbeheer en het instellen van uw papier en de papierlade voor de afdrukopdracht de online Help in Papierbibliotheekbeheer. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 66
OPMERKING Zorg dat de juiste printerdrivers op uw computer zijn geïnstalleerd. Raadpleeg de printerdriverdocumentatie of kijk op de website van Xerox voor meer informatie over het downloaden of installeren van printerdrivers. • Gebruik op ieder extern werkstation een toepassing met Hot folders om het documentbestand naar de printserver te verzenden.
Pagina 67
Functies > Afdrukken uit bestand. 2. Selecteer op de EX-printserver Bestand > Opdracht importeren. 3. Selecteer Toevoegen. 4. Zoek uw opslagapparaat of netwerkdirectory op met daarin de documentbestanden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 68
• Als u wilt nieten of perforeren, gebruikt u lade 5, 6, 7, 8 of 9. Hieronder volgen de basisstappen voor het afdrukken op tabbladen bij de pers. 1. Definieer op de printserver de tabbladen voor de papierlade die u gaat gebruiken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 69
4. Selecteer als u klaar bent met de instellingen de knop Afdrukken. De pers drukt de hele set tabbladen af met het gedefinieerde binnenwerk. Tabbladen die niet zijn gebruikt bij de opdracht worden naar de opvangbak verzonden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 70
Afdrukopdracht verzenden Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 71
2. Selecteer het tabblad Voltooide opdrachten om de lijst te bekijken met alle opdrachten die correct zijn uitgevoerd. 3. Kruis het selectievakje Hoofdopdrachten groeperen aan om een lijst weer te geven van opdrachten op basis van de hiërarchie Hoofdopdracht/subopdracht. Xerox ® Versant ®...
Pagina 72
Selecteer Dit opdrachtenoverzicht afdrukken om opdrachtgegevens af te drukken. b) Als u de historie van hoofd- en subopdrachten wilt afdrukken selecteert u Dit opdrachtenhistorieoverzicht afdrukken. 5. Selecteer Sluiten nadat u de gegevens van de opdracht heeft gecontroleerd. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 73
Dit tabblad bevat algemene informatie over de pers, zoals de versie van de momenteel geïnstalleerde software en het serienummer van de pers. In dit gebied vindt u ook opties voor het afdrukken van overzichten en het bekijken van gegevens over facturering van afdrukken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 74
Serienummer apparaat Het serienummer van het apparaat wordt weergegeven in het gedeelte Algemene informatie van het tabblad Apparaatinformatie. U hebt dit nummer nodig wanneer u contact opneemt met het Xerox Welcome Centre voor technische informatie of ondersteuning. Huidige systeemsoftware De systeemsoftwareversie die op dit moment op de pers is geïnstalleerd, wordt weergegeven onder Huidige systeemsoftware.
Pagina 75
Systeembeheerder) - Dit overzicht is niet van toepassing op een systeem dat alleen kan afdrukken. Maintenance Assistant Selecteer Onderhoudsassistent om de testgegevens met betrekking tot Xerox Remote Print Services van de pers naar Xerox te sturen. Harde schijf overschrijven De toepassing Harde schijf overschrijven is een standaard gegevensbeveiligingsfunctie in het systeem.
Pagina 76
A3 of tabloidformaat, bijhoudt en registreert. Het soort modus Facturering van afdrukken dat door uw pers wordt gebruikt is ingesteld tijdens de installatie van het systeem. Een verkoopvertegenwoordiger kan de modus Facturering van afdrukken bevestigen voor de pers. Xerox ® Versant ®...
Pagina 77
(bijvoorbeeld 11x17 inch/A3). Grote afdrukken zijn alle afdrukken die groter zijn dan 935 vierkante cm (145 vierkante inch). OPMERKING Deze tellerwaarde wordt NIET toegevoegd aan de teller Totaal aantal afdrukken, omdat deze waarde al wordt toegevoegd aan de tellerwaarde Zwart/wit-afdrukken. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 78
Deze weergave biedt een totaaloverzicht van alle tellers, met de totalen van de tellers voor afdrukken en vellen. Knop Bijwerken Selecteer deze knop om de informatie te vernieuwen en de tellers bij te werken. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 79
OPMERKING Bij het uitvoeren van de kalibratiewerkstroom van de printserver in combinatie met het afdrukmechanisme raadpleegt u de gebruikersdocumentatie bij uw afdrukmechanisme. Aanpassing van de uitlijning en registratie worden uitgevoerd op de printserver. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 80
Reiniging van de fusermodule is een automatische routine die u kiest om problemen met de afdrukkwaliteit te verhelpen, zoals tonerafval op de achterkant van afdrukken. Deze onderhoudstaak wordt beschreven in de (Fusereenheid reinigen) procedure. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 81
• Wanneer een vochtige doek wordt gebruikt, veegt u het oppervlak naderhand met een droge, pluisvrije doek af. Als u de pers schoonmaakt met te veel water, kan dit een storing in de pers veroorzaken en/of kunnen documenten tijdens het afdrukken beschadigd raken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 82
Gebruik voor het beste resultaat minimaal 5 vellen. 6. Selecteer Opslaan. 7. Druk op de knop Start. Het reinigingsproces wordt door het systeem gestart en na voltooiing wordt de melding “Voltooid” weergegeven. Selecteer OK. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 83
Herhaal deze beweging in/uit 3 tot 4 keer bij ieder lasermodulevenster. 4. Plaats het reinigingsstaafje terug in de opbergruimte van het zijpaneel van de open voordeur. 5. Sluit de linker voordeur van de pers. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 84
U kunt Xerox-verbruiksartikelen, papier en productiemateriaal bestellen op de website www.xerox.com door te klikken op de koppeling Supplies. Neem contact op met de Xerox-vertegenwoordiger voor items die niet via de website kunnen worden besteld. OPMERKING De kussentjes voor het reinigingsstaafje voor de lasermodulevensters kunnen niet worden besteld.
Pagina 85
4. In het vervolgkeuzemenu Verbruiksartikelen kunt u Toner selecteren of Overige verbruiksartikelen om de status te zien van iedere tonercassette, iedere afdrukmodule, de invoerrollen van de inlegmodule voor extra groot papier en de tonerafvalcontainer (status is OK). Xerox ® Versant ®...
Pagina 86
Schattingen van de toneropbrengst zijn gebaseerd op een paginadekking van 7,5 procent per kleur (4 kleuren = 30 procent) bij standaardomstandigheden op het referentiepapier A4 (8,5 x 11 inch) Xerox Digital Color Xpressions+ van 90 g/m² en Colotech Plus 90 g/m².
Pagina 87
Druk op het bedieningspaneel op de knop Hulpprogramma's. b) Druk op het pictogram Hulpprogramma's op het scherm dat wordt weergegeven. c) Selecteer Systeeminstellingen > Algemene service-instellingen > Onderhoud. d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen voor Onderhoud. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 88
Nadat u alle invoerrollen hebt vervangen, neemt u contact op met de systeembeheerder. Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheden op nul (0). 1. Trek de bovenste lade van de inlegmodule voor extra groot papier open voor toegang tot de invoeronderdelen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 89
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los. Xerox ® Versant ®...
Pagina 90
8. Vervang tot slot de vertragingsrol. Knijp de oranje assen van de vertragingsrol in en til deze naar buiten. 9-10 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 91
Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet het HFSI weer op 14. Sluit de modus Beheerder af door op het bedieningspaneel op de knop Aan-/afmelden te drukken. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 92
In de Verenigde Staten kunt u ook de website van Electronic Industries Alliance raadplegen: www.eiae.org. Voor meer informatie over de milieuprogramma's van Xerox gaat u naar www.xerox.com/environment. 6. Haal de nieuwe tonercassette uit de verpakking. 7. De toner in de nieuwe cassette is compact. Maak de toner los en verspreid deze...
Pagina 93
1. Zorg dat de pers is gestopt (geen opdrachten uitvoert). 2. Open de middelste voordeur en zoek de afvalcontainer rechtsonder in de pers bij de deur. 3. Pak het handvat van de tonerafvalcontainer en trek deze half uit de pers. Xerox ® Versant ®...
Pagina 94
VOORZICHTIG Vervang afdrukmodules wanneer de pers aan staat. 1. Zorg dat de pers is gestopt en momenteel geen afdrukopdrachten uitvoert. Ga verder met de volgende stap. 9-14 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 95
4. Open de zak waarin de nieuwe afdrukmodule zit. Plaats de nieuwe afdrukmodule bij de pers. VOORZICHTIG Raak het oppervlak van de module niet aan en zorg dat er geen krassen op komen als u de module uit de zak haalt. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 96
Afdrukmodules zijn gevoelig voor licht. Laat de afdrukmodulelade niet langer dan één minuut openstaan als u afdrukmodules vervangt. Stel de afdrukmodules niet langer dan één minuut bloot aan direct zonlicht of aan sterke TL-verlichting, anders kan dit problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken. 9-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 97
Systeembeheerder en zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheid op nul (0). VOORZICHTIG Zorg dat de pers is uitgezet voordat u deze procedure uitvoert. 1. Zoek aan de achterzijde van de pers het aanzuigfilterdeksel op het onderste paneel. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 98
HFSI-teller weer op nul (0) te zetten, dat geeft aan dat er een nieuw filter is geïnstalleerd. a) Druk op het bedieningspaneel op de knop Hulpprogramma's. b) Druk op het pictogram Hulpprogramma's op het scherm dat wordt weergegeven. 9-18 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 99
11 inch overgeschakeld bent op extra groot papier, kan dit tot slijtage van de rand leiden. U kunt dit verhelpen door een andere fuserbandmodule te plaatsen met maximaal 3 breedten (bijv. 11 inch/A4, 12 inch of een aangepast formaat) Xerox ® Versant ®...
Pagina 100
3. Zoek de groene hendel (2) en draai deze naar rechts in de horizontale stand om de transferlade te ontgrendelen. 4. Wanneer de fuser is afgekoeld, trekt u de transferlade naar de stand voor het verhelpen van storingen. 9-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 101
13 inch. Als er geen klem en geen overbruggingsconnector zijn aangesloten (dit is standaard het geval bij installatie), dan is de standaardfuser geïnstalleerd. Deze verwerkt alle papierbreedten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 102
Duw met een Torx-schroevendraaier de lipjes voorzichtig in bij elk van de drie witte connectors terwijl u voorzichtig aan de bedrading trekt. c) Haal de draadbundel uit de klem. 9-22 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 103
14. Als de fuser is beschadigd of verbruikt, plaatst u de fuser in de originele doos en stuurt u deze terug naar Xerox voor recycling. 15. Als de fuserband eenmaal is verwijderd, kunt u nu de fuserstrippervingerbeugel, de fuserdrukroleenheid en het drukrolreinigingskussen verwijderen en vervangen.
Pagina 104
Druk de veren van de voorste en achterste lagerhouder in en maak deze vrij om ze vervolgens in de ondersteuningspositie te zetten. b) Bevestig de handgrepen op de drukrol onder de lagers aan iedere zijde van de rol. 9-24 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 105
1. Voer de stappen uit voor de procedure Fusermodule verwijderen. 2. Voer de stappen uit voor de procedure Strippervingermodule vervangen. 3. Voer de stappen uit voor de procedure Drukroleenheid vervangen. Xerox ® Versant ® 2100 Press 9-25 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 106
3 uitlijningspunten. Twee aan de voorkant en één aan de achterkant. Een goede uitlijning leidt tot goede prestaties. 1. Plaats de fuserbandmodulehandgrepen aan beide zijden van de band en plaats de vereiste fuserbandmodule in de fusereenheid. 9-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 107
5. Duw de zwarte connector in totdat deze met een klik op zijn plaats valt. OPMERKING De drie witte connectors zijn van een code voorzien en kunnen niet worden verward. De kleinste connector zit achteraan en de grootste vooraan. Xerox ® Versant ®...
Pagina 108
NVM-instellingen voor papierbreedte in de onderstaande tabel. Een klem op de voorklep van de fusereenheid geeft de breedte van de fuser aan. 9-28 Xerox ® Versant ®...
Pagina 109
De beschikbare fusertypen zijn: • Fuser voor de breedte 11 inch (A4/Letter KKE) • Fuser voor de breedte 12 inch (A3 KKE/A4/Letter LKE/304,8 mm) • Fuser voor de breedte 13 inch (SRA 3/330,2 mm) Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 110
OPMERKING De overbruggingsconnectors voor ieder fuserbreedtetype vindt u in de landspecifieke set. Neem contact op met de klantenservice van Xerox voor extra fusers voor dit product. WAARSCHUWING Schakel de pers uit en laat de fuser 50 minuten afkoelen voordat u deze procedure uitvoert.
Pagina 111
Annuleer de opdracht en geef de correcte papierbreedte op of installeer de fuser met het correcte breedtebereik. Verwante onderwerpen: Bruikbaarheidsduur fuser verlengen Fusermodule verwijderen Xerox ® Versant ® 2100 Press 9-31...
Pagina 112
Onderhoud 9-32 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 113
3. Als de afdrukkwaliteit in het geding is, drukt u een testpagina af en gebruikt u deze om het probleem te beschrijven als u met de medewerker van het Xerox Welcome Centre belt en zijn/haar vragen over het defect beantwoordt.
Pagina 114
In dit gedeelte vindt u een tabel voor het oplossen van enige elementaire problemen waarop u kunt stuiten bij de pers. Als het probleem zich blijft voordoen nadat alle instructies zijn opgevolgd, neemt u contact op met de Xerox-vertegenwoordiger of de afdeling Klantenondersteuning van Xerox.
Pagina 115
• Als de stroomvoorziening op uw locatie in orde is, de aanbevolen oplossingen zijn uitgeprobeerd en de pers nog steeds niet kan worden ingeschakeld, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Het bedieningspaneel van de pers • Als de knoppen op het bedieningspaneel of de toetsen...
Pagina 116
Tekst wordt niet goed afgedrukt Controleer de instellingen van de applicatie of printerdriver (tekst is niet goed leesbaar). om te zien of er soms niet-standaardfonts worden gebruikt voor het afdrukken. 10-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 117
• Controleer de printserverinstellingen. • Controleer of het papier correct is geladen als KKE of LKE en of dat overeenkomt met de instellingen die op de printserver zijn geprogrammeerd. Xerox ® Versant ® 2100 Press 10-5...
Pagina 118
Zo ja, vervang deze vervangbare eenheid dan. Papierstoringen en kreukels in de Controleer of de strippervingermodule soms verkeerd uitgelijnd fuserzone of beschadigd is. Vervang de strippervingermodule als deze beschadigd is 10-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 119
Maak de staffelopvangbak leeg wanneer deze grens wordt bereikt ter verzekering van een doorlopende productie. • Het eerste vel mag de papieruitgang niet blokkeren, met name wanneer A3-papier wordt gebruikt. Xerox ® Versant ® 2100 Press 10-7 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 120
OPMERKING We raden u aan deze situatie niet te negeren. Door dit conflict in de instellingen kan de fuser beschadigd raken. 10-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 121
Gebruik daarnaast het Diagnostic Tool (Testprogramma) voor het identificeren en oplossen van problemen met de afdrukkwaliteit. Raadpleeg de online Help in Papierbibliotheekbeheer op de printserver voor het oplossen van problemen zoals papierkrul, offset, verkeerde invoer van papier, registratie, en vouwaanpassing. Xerox ® Versant ®...
Pagina 122
1-zijdig en 2-zijdig afdrukken uit te voeren. Secundaire handelingen Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd door het uitvoeren van onderstaande handelingen, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Probleem Aanbevolen oplossingen De achterkant van de afdrukken •...
Pagina 123
Slijtage aan de rand Als u papiervarianten met verschillende breedten gebruikt, leest u Tips voor het verlengen van de bruikbaarheidsduur van de fuser Schade aan de fuser voorkomen voor meer informatie. Xerox ® Versant ® 2100 Press 10-11 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 124
• Open de toepassing Papierbibliotheekbeheer op de printserver en open het scherm Geavanceerde papierinstellingen. Maak of gebruik een uitlijningsprofiel; pas de drukroloptie aan of gebruik de optie Regi-loop (Testcyclus registratie). 10-12 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 125
• Als de resultaten nog steeds niet acceptabel zijn, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Verwante onderwerpen: Tips voor het verlengen van de bruikbaarheidsduur van de fuser Schade aan de fuser voorkomen Xerox ®...
Pagina 126
Klantenondersteuning van Xerox. Als er een storingscode wordt weergegeven, worden alle afdrukgegevens op de pers en de afdrukgegevens die in het ingebouwde geheugen van het systeem zijn opgeslagen geannuleerd.
Pagina 127
Portret in Landschap. Ontwikkelaar 024-923, 024- Storing ontwikkelaarhuis Zet de pers uit en weer aan. 924, 024-925 Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 093-3[00-99], Tonercassette Cassette vervangen / opnieuw 093-4[00-99], plaatsen Zorg dat deuren 093-6[00-99], gesloten zijn.
Pagina 128
Aanbevolen oplossing Fuser 099-[00-99]x Algemene fuserstoringen Zet de pers uit en weer aan. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 099-340 Storing limiet fuserband Fuserbandeenheid bevindt zich niet in de juiste positie. Breng de eenheid opnieuw aan en zorg...
Pagina 129
(K) vervangen. Procesregeling 092-333 Softwarefout Zet de pers uit en weer aan. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Transfer 094-312, 094- Storing transferband of - Zet de pers uit en weer aan.
Pagina 130
(laden 6 en Als het probleem daarmee niet is verholpen, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 078-110 Papier vastgelopen bij Voer de volgende stappen in de pre-registratiesensor...
Pagina 131
7 Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de Lade 6 en 7 078-2[00- Algemene ladestoring technische 99], 078- klantenondersteuning. 3[00-99], 078-4[00- 99], 078- 6[00-99], 078-9[00- Xerox ® Versant ® 2100 Press 10-19 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 132
(Invoerrollen van de handmatige invoer voor de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en 9) Invoerrollen van de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en 9)). 10-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 133
(laden 8 en Als het probleem daarmee niet is verholpen, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Lade 8 178-100, 178- Papier vastgelopen bij Voer de volgende stappen in de pre-registratiesensor;...
Pagina 134
Invoerrollen van de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en Indien het probleem daarmee niet is opgelost, neemt u contact op met Xerox. Lade 8 178-112 Poortsensor niet Voer de volgende stappen in de ingeschakeld tijdens aangegeven volgorde uit:...
Pagina 135
Zet de pers uit en weer aan. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Lade 9 178-150, 178- Papier vastgelopen bij Voer de volgende stappen in de pre-registratiesensor...
Pagina 136
Zet de pers uit en weer aan. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Verwante onderwerpen: Invoerrollen van de handmatige invoer voor de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en 9)
Pagina 137
048-312, 048-313, de anti-krulwals of de band Als de storing aanhoudt, 048-314, 048-315, neemt u contact op met het 048-316 Xerox Welcome Centre. Koeling 048-317, 048-318, Storing koelventilator Zet de pers uit en weer aan. 048-319 Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre.
Pagina 138
040-942 Perforatorafvalcontainer is vol. Ledig de perforatorafvalcontainer en breng deze weer aan. 140-700 Perforatorafvalcontainer is bijna Ledig de perforatorafvalcontainer en breng vol. deze weer aan. 10-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 139
049-2[00-99] Storingen uitlegtafelsensor Schakel het apparaat uit en weer in. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox. 049-300 Storing communicatie met Schakel het apparaat uit en weer in. Als uitlegtafel het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox.
Pagina 140
Als het afdrukken op ongebruikelijke wijze is afgebroken vanwege een storing, of als er een storing is opgetreden in de katernmodule, wordt er een storingscode weergegeven. Als een fout aanhoudt nadat de instructies voor de oplossing zijn opgevolgd, dient u contact op te nemen met Klantenondersteuning van Xerox. Storingscode Mogelijke oorzaak...
Pagina 141
024-983 De opvangbak voor katernen Verwijder al het papier uit de opvangbak van de afwerkeenheid is vol voor katernen. Xerox ® Versant ® 2100 Press 10-29 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 142
Als de opgetreden. storing aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox. 112-700 De perforatorafvalcontainer Verwijder de afvalcontainer, maak deze is vol of bijna vol leeg en plaats deze weer correct terug.
Pagina 143
• Volg de resterende instructies op het aanraakscherm. • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 013-221 t/m 013- Storing of communicatiefout Zet de pers uit en weer aan. Als het 228, 013-229 t/m met de module;...
Pagina 144
Duw de container helemaal naar binnen. • Volg de instructies op het aanraakscherm. • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 013-940 De snijmoduleafvalcontainer • Trek de container open en verwijder alle is vol of defect snijsnippers.
Pagina 145
Zet de pers uit en weer aan en verzend de afdrukopdracht opnieuw. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 051-912 Het DFA-apparaat is vol of de Raadpleeg de gebruikersdocumentatie...
Pagina 146
Zet de pers uit en weer aan en verzend de afdrukopdracht opnieuw. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Papierstoringen Als er zich een papierstoring voordoet, dan verschijnt er een bericht op het bedieningspaneel van de pers waarin staat in welke zone de storing is opgetreden. Volg de weergegeven instructies om de storing op te lossen en de pers weer te gaan gebruiken.
Pagina 147
U kunt hierdoor letsel of brandwonden oplopen. Schakel de pers onmiddellijk uit en neem contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Papierstoringen in de pers Op het aanraakscherm van de pers worden meldingen over papierstoringen weergegeven en ook de locaties waar deze moeten worden verholpen.
Pagina 148
5. Als het papier is vastgelopen aan de bovenkant van de transfermodule, verwijdert u het papier uit de registratierol (zone 2a) door het recht naar buiten te trekken. 6. Zoek zone 2c op en trek vastgelopen papier naar links toe naar buiten. 10-36 Xerox ® Versant ®...
Pagina 149
Kijk altijd op het aanraakscherm van de pers voor informatie over de locaties van papierstoringen. 1. Controleer of de pers is gestopt met afdrukken voordat u deuren opent. 2. Open de rechter voordeur van de afleveringsmodule. Xerox ® Versant ®...
Pagina 150
4. Draai knop 5d naar rechts om het papier vooruit te krijgen en trek de groene hendel 5c omlaag om papier in dit gebied te verwijderen. 10-38 Xerox ® Versant ®...
Pagina 151
9. Pak de groene ladehendel (4) en duw voorzichtig de uitgangslade volledig naar binnen. Draai de hendel helemaal naar links om de lade op zijn plaats te vergrendelen. 10. Sluit de rechter voordeur volledig. Als de deur ook maar een klein stukje open staat, werkt de pers niet. Xerox ® Versant ®...
Pagina 152
Papierstoringen als de handmatige invoer is geïnstalleerd bij lade 6 en Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat voordat u verder gaat met eventuele afdrukopdrachten. 1. Verwijder het papier in de handmatige invoer (lade 5). 10-40 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 153
Papierstoringen als de handmatige invoer is geïnstalleerd bij lade 8 en Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat voordat u verder gaat met eventuele afdrukopdrachten. 1. Verwijder het papier in de handmatige invoer (lade 5). Xerox ® Versant ®...
Pagina 154
Als het papier is gescheurd, controleert u binnen in de pers en verwijdert u het papier. 4. Sluit de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5). 5. Trek de bovenlade van de inlegmodule voor extra groot papier open, deze bevindt zich bovenaan lade 6 en 7. 10-42 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 155
Papierstoringen in de inlegmodule voor extra groot papier (laden 6 en 1. Trek de papierlade waarin de papierstoring is opgetreden, langzaam naar buiten tot deze stopt. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 156
2. Beweeg hendel 1a naar rechts en draai knop 1c naar rechts. Verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand. 10-44 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 157
4. Sluit de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier. OPMERKING Als de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier niet volledig is gesloten, wordt er een bericht weergegeven en werkt het apparaat niet. Xerox ® Versant ®...
Pagina 158
OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 4. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand. 10-46 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 159
(deze bevinden zich in de landspecifieke set) en een gekleurde fuserbreedteklem aan te brengen. Voordat u de nieuwe fuser gaat gebruiken, moet de systeembeheerder de breedte-instellingen in het NVM aanpassen, zodat deze passen bij de specifieke breedte voor deze fuser. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 160
100,0 - 330,2 mm (3,937 - 13,0 inch) opmerking OPMERKING Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor instructies voor het instellen van de breedte in het NVM. 10-48 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 161
(13 x 19,2 inch). Elke lade biedt plaats aan 2000 vel papier van 90 g/m². Het ondersteunde gewichtsbereik is 52-350 g/m². OPMERKING De inlegmodule voor extra groot papier is door de fabrikant uitgerust met een briefkaartbeugel (lade-invoegeenheid). Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 162
16 lb. tot 130 lb. omslag/52-350 g/m² Papiercapaciteit 2000 vel per lade BELANGRIJK Bij gebruik van Xerox-papier van maximaal 90 g/m². Papier in de gekoppelde inlegmodule voor extra groot papier (laden 8 en 9) plaatsen Raadpleeg Papier in de inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9) plaatsen voor informatie en stapsgewijze instructies.
Pagina 163
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheden op nul (0). 1. Zoek de handmatige invoer boven op de inlegmodule voor extra groot papier. 2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 164
Druk op het pictogram Hulpprogramma's op het scherm dat wordt weergegeven. c) Selecteer Systeeminstellingen > Algemene service-instellingen > Onderhoud. d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen voor Onderhoud. 11-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 165
Nadat u alle invoerrollen hebt vervangen, neemt u contact op met de systeembeheerder. Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheden op nul (0). 1. Trek de bovenste lade van de inlegmodule voor extra groot papier open voor toegang tot de invoeronderdelen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 166
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los. 11-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 167
8. Vervang tot slot de vertragingsrol. Knijp de oranje assen van de vertragingsrol in en til deze naar buiten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 168
Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet het HFSI weer op 14. Sluit de modus Beheerder af door op het bedieningspaneel op de knop Aan-/afmelden te drukken. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden. 11-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 169
/vertragings-/stootrollen). Zie Invoerrollen van de handmatige invoer voor de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en Als het probleem daarmee niet is verholpen, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 170
(invoer-/vertragings- /stootrollen). Zie Invoerrollen van de inlegmodule voor extra groot papier vervangen (laden 8 en Indien het probleem daarmee niet is opgelost, neemt u contact op met Xerox. 11-10 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 171
Leg het papier terug in de papierlade en waaier het uit. Zet de pers uit en weer aan. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Lade 9 178-113 Poortsensor niet Voer de volgende stappen in de ingeschakeld tijdens...
Pagina 172
178-[260-281], 178-[285-291], Als het probleem aanhoudt, 178-[293-294], neemt u contact op met de 178-298 afdeling Klantenondersteuning van Xerox. Lade 8 en 9 178-304 Voordeur van Sluit de voordeur/voorklep van de inlegmodule voor inlegmodule voor extra groot papier. extra groot papier is...
Pagina 173
2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze. 3. Verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u binnen in de pers en verwijdert u het papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 174
9. Plaats het papier terug in de lade en ga door met afdrukken. Papierstoringen in de inlegmodule voor extra groot papier (laden 8 en 1. Trek de papierlade waarin de papierstoring is opgetreden, langzaam naar buiten tot deze stopt. 11-14 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 175
4. Sluit de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier. OPMERKING Als de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier niet volledig is gesloten, wordt er een bericht weergegeven en werkt het apparaat niet. Xerox ® Versant ®...
Pagina 176
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9) 1. Open de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier. 11-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 177
5. Sluit de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier. OPMERKING Als de voorklep van de inlegmodule voor extra groot papier niet volledig is gesloten, wordt er een bericht weergegeven en werkt het apparaat niet. Xerox ® Versant ®...
Pagina 178
Gekoppelde (tweede) inlegmodule voor extra groot papier (lade 8 en 9) 11-18 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 179
U hebt de interfacemodule nodig als een van de afwerkeenheden is aangesloten (behalve de staffelopvangbak). De interfacemodule zorgt voor de koeling en ontkrulling en stelt de papierhoogte af tussen het afdrukmechanisme en de aangesloten afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 180
Als de afdrukken na het gebruik van deze knoppen nog steeds te veel zijn gekruld, raadpleegt u de online help bij Papierbibliotheekbeheer voor informatie over het aanpassen van de papierkrul. 12-2 Xerox ® Versant ®...
Pagina 181
U kunt de mate van ontkrulling wijzigen door de knop Omhoog of Omlaag te selecteren. De huidige mate van ontkrulling wordt weergegeven met de LED's van het bedieningspaneel. Xerox ® Versant ®...
Pagina 182
048-312, 048-313, de anti-krulwals of de band Als de storing aanhoudt, 048-314, 048-315, neemt u contact op met het 048-316 Xerox Welcome Centre. Koeling 048-317, 048-318, Storing koelventilator Zet de pers uit en weer aan. 048-319 Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre.
Pagina 183
Papierstoringen bij hendel 1a 1. Open de voorklep van de interfacemodule. 2. Beweeg hendel 1a omlaag en verwijder het vastgelopen papier. 3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand. 4. Sluit de voorklep van de module. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 184
3. Zet hendel 2a terug in de oorspronkelijke stand. 4. Sluit de voorklep van de module. 5. Volg de instructies op het aanraakscherm om zo nodig vastgelopen papier uit andere gebieden van het systeem te verwijderen. 12-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 185
3. Zet hendel 2b terug in de oorspronkelijke stand. 4. Sluit de voorklep van de module. 5. Volg de instructies op het aanraakscherm om zo nodig vastgelopen papier uit andere gebieden van het systeem te verwijderen. Xerox ® Versant ®...
Pagina 186
Interfacemodule 12-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 187
Letter (8,5 x 11 in), A4 Papiervariant 75-216 g/m² gecoat en ongecoat Tabbladen Ondersteunt tabbladen die niet breder zijn dan 9; extra grote tabbladen worden mogelijk beschadigd Perforatierand 11 inch (279,4 mm) Xerox ® Versant ® 2100 Press 13-1 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 188
In de opslag kunt u tot 3 reservestempelmatrijzen bewaren. Perforeren overslaan Biedt een verkorte papierbaan voor niet-geperforeerde documenten. Perforatiemoduspad Draaien met een brede hoek ondersteunt papier tot 216 g/m², omslagmateriaal. 13-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 189
De LED-indicatielampjes op de AdvancedPunch gaan vaag gloeien als de pers wordt ingeschakeld terwijl de aan/uit-schakelaar van de AdvancedPunch in de stand Uit staat. Na het inschakelen van de AdvancedPunch gaan de LED-indicatielampjes op vol vermogen branden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 190
U kunt de stempelmatrijzen binnen enkele seconden zonder gereedschap verwisselen. In de volgende afbeeldingen zijn twee stempelmatrijzen te zien. Stempelmatrijzen voor Letter (8,5 x 11 inch) A4-stempelmatrijzen 13-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 191
25 tot 50 vellen zal er niet langer olie op de vellen achterblijven. Het wordt aanbevolen na het installeren van een nieuwe stempelmatrijs of het smeren van een stempelmatrijs als test een korte afdrukopdracht uit te voeren. Xerox ® Versant ®...
Pagina 192
De volgende afbeelding en verwante tekst tonen de aanbevolen manier waarop u tabbladen plaatst, afhankelijk van de gebruikte invoereenheid: 13-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 193
Er is een storing in de Open de voordeur van de 040-101 AdvancedPunch gedetecteerd. AdvancedPunch en kijk of er papier 040-900 is vastgelopen. 040-901 Verwijder eventueel vastgelopen papier. Sluit de voordeur. Xerox ® Versant ® 2100 Press 13-7 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 194
-positie. De Home-stand is de stand waarbij de pijlen bevindt zich in een gedeeltelijke cyclus op elkaar zijn uitgelijnd. De stempelmatrijs moet nu gemakkelijk naar buiten schuiven. 13-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 195
Als het papier in de opwaartse papierdoorvoer is vastgelopen, verplaatst u de deur naar links en verwijdert u het vastgelopen papier. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 196
GBC AdvancedPunch 13-10 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 197
• Een groter assortiment aan mediaformaten en -soorten • Perforaties achterrand, LKE en KKE • Volledig uitvloeien voor veelgebruikte formaten zoals SRA4, extra groot LTR en meer • Op het bedieningspaneel voor matrijssetdetectie worden het matrijstype en het aantal cycli weergegeven Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 198
Gecoat: 120 g/m² - 300 g/m² (32 lb. bankpostpapier - 110 lb. omslag) Papierformaat in modus voor Papierformaten en papiervarianten hetzelfde als voor de pers. handmatige invoer Perforatiecapaciteit Enkel vel 14-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 199
Als de container vol is, wordt op het gebruikersdisplay het bericht Chip Tray Full (Container vol) weergegeven, ook verschijnt er een bericht op de gebruikersinterface van de pers. Perforatiemodi De AdvancedPunch Pro kent twee perforatiemodi: Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 200
AdvancedPunch Pro. Overzicht van het gebruikersdisplay Op het gebruikersdisplay van de AdvancedPunch Pro ziet u Messages (Berichten), Settings (Instellingen) en Information (Informatie) over de functies van de perforatoreenheid. 14-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 201
Check Die (Matrijs controleren) Dit bericht wordt weergegeven als de matrijsset is verwijderd of niet volledig in de perforator is geplaatst. Als dit bericht wordt weergegeven, werkt de perforatoreenheid alleen in de overbruggingsmodus. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 202
Backgage te verkleinen. 1. Backgage 2. Met het minteken (-) op het gebruikersdisplay verkleint u de Depth of Backgage. 3. Met het plusteken (+) op het gebruikersdisplay vergroot u de Depth of Backgage. 14-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 203
Die Cycles (Matrijscycli) Dit is het totale aantal vellen die door het systeem zijn geperforeerd met de momenteel geïnstalleerde matrijsset. Firmware Dit is het huidige niveau van de firmware op de AdvancedPunch Pro. Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-7...
Pagina 204
LTR LKE 2, 47 1, 23 1, 34 3H, 5H, 7H 1, 21 1, 23 2, 47 LTR KKE 7, 42 Geen 5, 31 N.V.T. Geen Geen 7, 42 14-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 205
Formaat is 8,5 inch x 11 inch • Statement: Formaat is 8, 5 inch x 5,5 inch • Legal: Formaat is 8,5 inch x 14 inch • Ledger: Formaat is 11 inch x 17 inch Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-9 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 206
Formaat is 8,5 inch x 11 inch • Statement: Formaat is 8, 5 inch x 5,5 inch • Legal: Formaat is 8,5 inch x 14 inch • Ledger: Formaat is 11 inch x 17 inch 14-10 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 207
Richtlijn positie van matrijsversperring voor papierformaten in VS Papierformaat Spiraal Draad 2:1 Draad 3:1 CombBind Draad 2:1 Draad 3:1 rond rond rond vierkant vierkant Positie van matrijsversperring op basis van papierformaat of -richting LTR LKE Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-11 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 208
Positie van matrijsversperring op basis van papierformaat of -richting A4 LKE A4 KKE A5 LKE A3 KKE SRA4 LKE SRA4 KKE SRA3 KKE *Voor CombBind 20H-configuratie instellen op positie B 14-12 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 209
Afstand tussen twee gaten (midden tot midden: 0,5 inch (12,7 mm) ™ Color Coil -inbinden C4-spiraal; Rond; 4 gaten per inch; afmetingen gat: 0,174 inch (4,4 mm), Diameter; Afstand tussen twee gaten (midden tot midden: 0,2475 inch (6,3 mm) Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-13...
Pagina 210
4-ringsband; Europees (Standaard losbladig patroon); afmetingen gat: 0,256 inch (6,5 mm), Diameter • 4-ringsband; Scandinavisch (Standaard losbladig patroon); afmetingen gat: 0,256 inch (6,5 mm), Diameter Procedures voor de AdvancedPunch Pro 14-14 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 211
2. Selecteer in het hoofdmenu Settings (Instellingen) door op Enter in het gebruikersdisplay te drukken. 3. Selecteer de gewenste functie bij Settings. • Punch Mode (Perforatiemodus) • Backgage Depth Setting (Instelling Backgage Depth) Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-15...
Pagina 212
1. Zorg dat de pers in de modus stand-by staat en niet aan het kopiëren, scannen op afdrukken is. 2. Open de voordeur van de AdvancedPunch Pro. 14-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 213
6. Selecteer de stempelmatrijsset die u voor de nieuwe opdracht nodig hebt en schuif deze in de matrijssetsleuf. Duw de matrijsset stevig naar binnen totdat de matrijsversperring contact maakt met de ronde magneet. Dit is van cruciaal belang voor de juiste positie van de matrijsset. Xerox ® Versant ®...
Pagina 214
Volg de onderstaande procedure om pennen uit een matrijsset te verwijderen. 1. Draai de twee bevestigingselementen die een kwartslag moeten worden gedraaid linksom om de drukstang te ontgrendelen. 2. Verwijder de drukstang en leg deze terzijde. 14-18 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 215
"Vergrendeld" bevinden voordat u de matrijsset in de AdvancedPunch Pro aanbrengt. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 216
Zorg er bij het toevoegen van pennen aan een matrijsset voor dat de pennen volledig op de penhouder zitten voordat u de drukstang weer aanbrengt; zie de volgende tabel voor voorbeelden van juiste en onjuiste plaatsing van pennen. Juiste penplaatsing Onjuiste penplaatsing 14-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 217
• Als u de positie van de matrijsversperringsknop op een matrijsset die momenteel is geïnstalleerd in de AdvancedPunch Pro wilt wijzigen, verwijder de matrijsset dan uit de stempel. Zie Matrijssets in de AdvancedPunch Pro vervangen (verwijderen /installeren). Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 218
Onderhoud van de AdvancedPunch Pro Verbruiksmaterialen voor de AdvancedPunch Pro bestellen U kunt matrijssets bestellen op de website www.xerox.com. Zoek uw pers en klik op de koppeling Supplies. Neem contact op met de Xerox-vertegenwoordiger voor items die niet via de website kunnen worden besteld.
Pagina 219
1 per doos Matrijsset, Xerox, Draad 2.1 Rond 1 per doos Matrijsset, Xerox, Spiraal, Rond 1 per doos Matrijsset, Xerox, Velobind, 11 gaten, Letter 1 per doos (8,5 x 11 inch) Matrijsset, Xerox, Velobind, 12 gaten, A4 1 per doos...
Pagina 220
De procedure voor het smeren van de matrijssetpennen hangt af van de vraag of de matrijsset al dan niet voorzien is van een viltkussen. 14-24 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 221
4. Veeg deze schoon, zodat er een lichte olielaag achterblijft. Olie van de matrijsset kan vlekken veroorzaken op de eerste geperforeerde vellen nadat de matrijsset met olie is gesmeerd. 5. Maak enkele geperforeerde testafdrukken totdat de geperforeerde vellen schoon en olievrij zijn. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 222
040-942 Perforatorafvalcontainer is vol. Ledig de perforatorafvalcontainer en breng deze weer aan. 140-700 Perforatorafvalcontainer is bijna Ledig de perforatorafvalcontainer en breng vol. deze weer aan. 14-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 223
• Zie verder Configuratie van matrijsset voor meer informatie en aanwijzingen. • Als het probleem hiermee niet is opgelost, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Er lopen regelmatig vellen vast in het Verwijder de matrijsset en inspecteer matrijssetgebied.
Pagina 224
Als er papier in de naar boven gerichte papierbaan is vastgelopen, voer dan de volgende stappen uit: 1. Schuif de hendel naar rechts. 2. Verwijder het vastgelopen papier. 3. Breng de hendel terug in de oorspronkelijke positie. 14-28 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 225
Matrijssets in de AdvancedPunch Pro vervangen (verwijderen /installeren). 3. Verwijder het vastgelopen papier. 4. Breng de matrijsset weer in de perforatoreenheid aan. Xerox ® Versant ® 2100 Press 14-29 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 226
GBC AdvancedPunch Pro 14-30 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 227
Heeft ook een bovenste opvangbak voor kleinere oplagen. OPMERKING Voor de uitlegtafel is de interfacemodule nodig. 1. Interfacemodule 2. Uitlegtafel Xerox ® Versant ® 2100 Press 15-1...
Pagina 228
OPMERKING De capaciteit van de uitlegtafel/wagen kan minder dan 5000 vel zijn als het gebruikte papier zwaar is of dik. 15-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 229
U kunt papier verwijderen van de uitlegtafel terwijl het systeem in bedrijf is. 1. Druk op de knop Leegmaken op het bedieningspaneel van de uitlegtafel. 2. Open de voordeur van de uitlegtafel nadat het lampje Leegmaken is gaan branden. 3. Plaats de borgstang boven op de stapel papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 230
De pers kan zijn geconfigureerd met een of twee uitlegtafels. Als de pers over twee uitlegtafels beschikt, verwijst het voorvoegsel 049 naar een storing in de eerste uitlegtafel en 149 naar een storing in de tweede uitlegtafel. 15-4 Xerox ® Versant ®...
Pagina 231
049-2[00-99] Storingen uitlegtafelsensor Schakel het apparaat uit en weer in. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox. 049-300 Storing communicatie met Schakel het apparaat uit en weer in. Als uitlegtafel het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox.
Pagina 232
5. Als er op de gebruikersinterface wordt aangegeven dat er een papierstoring in het afdrukmechanisme is, volgt u de instructies op het scherm om papier in het aangeduide gebied te verwijderen. 6. Volg de instructies in de gebruikersinterface om het afdrukken te hervatten. 15-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 233
10. Als er op de gebruikersinterface wordt aangegeven dat er een papierstoring in het afdrukmechanisme is, volgt u de instructies op het scherm om papier in het aangeduide gebied te verwijderen. 11. Volg de instructies in de gebruikersinterface om het afdrukken te hervatten. Xerox ® Versant ®...
Pagina 234
6. Als er op de gebruikersinterface wordt aangegeven dat er een papierstoring in het afdrukmechanisme is, volgt u de instructies op het scherm om papier in het aangeduide gebied te verwijderen. 7. Volg de instructies in de gebruikersinterface om het afdrukken te hervatten. 15-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 235
Als er geen sprake is van krulling maar de afdrukken NIET acceptabel zijn, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. c) Als er WEL sprake is van krulling, gaat u naar de volgende stap.
Pagina 236
3. Pas de papierkrulling aan met behulp van de ontkrullingsbedieningselementen boven op de interfacemodule. 4. Als de afdrukken niet zijn verbeterd, past u de papierkrulling nogmaals aan. 5. Als de afdrukken nog steeds niet zijn verbeterd, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. Stroomuitval Als de stroomvoorziening van de uitlegtafel is uitgevallen: •...
Pagina 237
25 vel Dit apparaat biedt opties voor perforeren, nieten en dubbelvouwen. • De interfacemodule is nodig voor beide afwerkeenheden en fungeert als communicatieapparaat en papierbaan tussen de pers en de afwerkeenheid. • De optionele C/Z-vouweenheid is beschikbaar voor beide afwerkeenheden. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 238
7 Rechterklep Open de klep om vastgelopen papier te verwijderen, nietjes te vervangen, vastgelopen nietjes te verwijderen of snippers uit de perforator te verwijderen. 16-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 239
Druk op deze knop om de opvangbak voor C-/Z-vouw te openen. 14 Knop Handmatig ontkrullen Wanneer u op deze knop drukt, wordt er een ontkrulfunctie voor het afgedrukte materiaal geactiveerd. Dit geldt met name voor licht papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 240
De vouwtoepassing is beschikbaar met bepaalde afwerkeenheden, waaronder de standaardafwerkeenheid, afwerkeenheid met katernmodule en de standaardafwerkeenheid plus. • Als de pers is uitgerust met een van deze afwerkeenheden, kunt u afdrukken maken met de toepassing Vouwen. 16-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 241
C-vouw Een C-vouw bestaat uit twee vouwen, waarmee de afdrukken in drie segmenten worden verdeeld. Z-vouw een Z-vouw bestaat uit twee vouwen die in tegenovergestelde richting worden gevouwen, waardoor een soort waaiervouw ontstaat. Xerox ® Versant ® 2100 Press 16-5...
Pagina 242
4. Voer de juiste papiergegevens in het venster Lade-eigenschappen in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor ontkrulling en/of uitlijning. 5. Selecteer OK om de informatie op te slaan en het venster Lade-eigenschappen te sluiten. 16-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 243
• Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 inch) Lade van C-/Z-vouweenheid: Ondersteunt A4 (KKE), 8,5 x 11 inch (KKE) Aflevering bij ondersteund DFA-apparaat van derden: • Maximum: 13 x 19 in, SRA3 • Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 inch) Xerox ® Versant ® 2100 Press 16-7...
Pagina 244
• 2 posities: (parallel aan rand nieten) • 4 posities: parallel aan rand nieten voor A4 (LKE) en 8,5 x 11 inch (LKE) *: Schuin nieten voor A3 en A4 16-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 245
(Alleen beschikbaar bij de • Alleen vouwen: 5 vel afwerkeenheid met katernmodule) Bij gebruik van Xerox-papier van 75 g/m² kunnen er maximaal 14 vellen worden geniet als er een omslag wordt toegevoegd. Papierformaat: • Maximum: A3 (13 x 18 in) •...
Pagina 246
Z-vouw half vel • Z-papierformaat: 11 x 17 inch/A3, 10 x 14 inch/B4, 8K • Capaciteit: Maximum: 80 vel (A3/11 x 17 inch Xerox-papier van 75 g/m² met Z-vouw) 20 vellen voor 8K en 10 x 14 inch/B4 • Papiersoort: 64-90 g/m²...
Pagina 247
Standaardafwerkeenheid / afwerkeenheid met katernmodule Bewaar Xerox-onderdelen en verbruiksartikelen in hun originele verpakking op een geschikte plaats. Verbruiksartikel Aantal geleverd bij afwerkeenheid/aantal bijbestellen Nietcassette en nietafvalcontainer 4 nietcassettes (5.000 nietjes per cassette) en 1 (zowel voor de nietafvalcontainer per doos...
Pagina 248
3. Duw de hendel naar rechts en trek tegelijkertijd de nietcassette voor katernen naar buiten. 4. Pak de lipjes van de nietcassette vast en verwijder de cassette door de lipjes omhoog te trekken. 16-12 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 249
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 3. Ga naar de nietafvalcontainer (R5) in de afwerkeenheid en draai de vergrendelingshendel in de stand Ontgrendeld stand. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 250
5. Plaats de gebruikte nietafvalcontainer in een meegeleverde plastic zak. OPMERKING Stuur geen verwijderde (gebruikte) containers terug naar Xerox. 6. Houd de nieuwe nietafvalcontainer vast bij hendel R5 en duw de container in de pers. OPMERKING Houd de container niet met uw vingers aan de bovenkant vast om letsel te voorkomen.
Pagina 251
5. Plaats de lege container terug in het apparaat. 6. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 252
Als het afdrukken op ongebruikelijke wijze is afgebroken vanwege een storing, of als er een storing is opgetreden in de katernmodule, wordt er een storingscode weergegeven. Als een fout aanhoudt nadat de instructies voor de oplossing zijn opgevolgd, dient u contact op te nemen met Klantenondersteuning van Xerox. Storingscode Mogelijke oorzaak...
Pagina 253
Verwijder al het papier uit de bovenste opvangbak van de afwerkeenheid. 024-982 Het onderste Verwijder al het papier uit de waarschuwingslampje van de afdrukkenopvangbak en verwijder uitlegtafel van de obstructies. afwerkeenheid brandt. Xerox ® Versant ® 2100 Press 16-17 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 254
Als de opgetreden. storing aanhoudt, neemt u contact op met de technische klantenondersteuning van Xerox. 112-700 De perforatorafvalcontainer Verwijder de afvalcontainer, maak deze is vol of bijna vol leeg en plaats deze weer correct terug.
Pagina 255
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de linkerklep van de afwerkeenheid. 3. Beweeg hendel 1a omlaag en draai knop 1c naar links. Verwijder het vastgelopen papier. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 256
3. Beweeg hendel 1d omhoog en verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 4. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand. 16-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 257
Als de klep ook maar een klein stukje open staat, werkt het apparaat niet. Papierstoringen in de rechterklep van de afwerkeenheid Papierstoringen bij hendel 3b en 3d 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 258
Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij hendel 3e en knop 3c 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 16-22 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 259
2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 3. Beweeg hendel 3g en draai aan knop 3f en verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 260
4. Zet hendel 4b terug in de oorspronkelijke stand. 5. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. 16-24 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 261
Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij hendel 2b en knop 2c 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 262
Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij 2c, 2e, 2f en 2d 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 16-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 263
Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij 2d en hendel 2g 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 264
Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Papierstoringen bij eenheid 4 en knop 4a 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 16-28 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 265
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Verwijder het vastgelopen papier uit de bovenste opvangbak van de afwerkeenheid. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 266
OPMERKING Als de klep ook maar een klein stukje open staat, werkt het apparaat niet. Papierstoringen in de opvangbak van de katernmodule 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 16-30 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 267
Volg de beschreven procedures als de afdrukken niet worden geniet of als de nietjes krom zijn. Neem contact op met het Xerox Welcome Centre als het probleem aanhoudt nadat u de volgende oplossingen hebt geprobeerd. Mogelijke problemen met nietjes in de afdrukken worden in de volgende illustratie aangegeven.
Pagina 268
7. Nietje komt omhoog terwijl het midden is ingedrukt Als de afdrukken worden geniet zoals aangegeven in de bovenstaande afbeelding, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. OPMERKING Afhankelijk van het papier dat geniet wordt, kunnen de nietjes krom zijn. Als de kromme nietjes vastzitten in het apparaat, kunnen ze papierstoringen veroorzaken.
Pagina 269
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 3. Pak de hendel van de nietcassette bij R1 vast en trek de nietcassette uit de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 270
9. Plaats de cassette terug op de oorspronkelijke plaats in de afwerkeenheid. 10. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. 16-34 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 271
4. Pak de lipjes van de nietcassette vast en verwijder de cassette door de lipjes omhoog te trekken. 5. Verwijder de vastgelopen nietjes uit de cassette. WAARSCHUWING Wees voorzichtig bij het verwijderen van de vastgelopen nietjes uit de cassette om letsel aan uw vingers te voorkomen. Xerox ® Versant ® 2100 Press 16-35...
Pagina 272
7. Duw de nietcassette weer in de oorspronkelijke stand in het apparaat. 8. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. 16-36 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 273
Het katern is dus al gevormd als het in de SquareFold Trimmer Module wordt ingevoerd. Als u het beeld van het origineel of de positie ervan op de katernpagina wilt aanpassen, moet u dit doen via de printserver. Xerox ® Versant ®...
Pagina 274
Hoeveelheid gesneden papier: 2-20 mm, aanpasbaar in stappen van 0,1 Papiergewichten 16 lb. bankpost - 90 lb. omslag 64-300 g/m² ongecoat, 106 - 300 g/m² gecoat OPMERKING Zie de specificaties voor de katernmodule in deze handleiding. 17-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 275
De bovenkleppen kunnen niet worden geopend als het apparaat normaal in gebruik is of als het apparaat niet actief is. De kleppen kunnen alleen worden geopend als er een indicatielampje brandt en als er een (papier)storing in de SquareFold Trimmer Module is opgetreden. Xerox ® Versant ®...
Pagina 276
Dit is normaal en wordt veroorzaakt door statische elektriciteit. Als er snijrestanten/snippers in de katernen zitten, verwijdert u de snippers en gooit u ze weg. Bedieningspaneel van de module 17-4 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 277
De termen Rugvouwen, SquareFold en Platvouwen zijn synoniemen van elkaar. Opties voor platvouwen De platvouwfunctie kan in- of uitgeschakeld worden op basis van gebruikersvoorkeuren. Als de functie is ingeschakeld, kunt u uit vijf opties kiezen, afhankelijk van uw vereisten voor de afgewerkte katernopdracht. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 278
1. Niet platgevouwen, de rug van dit katern lijkt ronder en dikker. 2. Platgevouwen, de rug van het katern is plat en recht gemaakt, waardoor het katern eruit ziet als een garenloos gebonden boek. 17-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 279
• De snijfunctie kan in- of uitgeschakeld worden. Als de functie is ingeschakeld, kunt u de snij-instelling in stappen van 0,1 mm / 0,0039 inch aanpassen, afhankelijk van de vereisten voor uw katernopdracht. Xerox ® Versant ®...
Pagina 280
(lbs. / g/m²) (mm) afgewerkte katern 8,5 x 11 inch/A4 5,5 x 8,5 inch/149 20 lbs. / 75 (210 x 298 mm) x 210 mm g/m² 17-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 281
6 x 9 in/152 x 229 80 lbs. / 120 458 mm g/m² 12 x 18 in/305 x 6 x 9 in/152 x 229 28 lbs. / 105 458 mm g/m² Xerox ® Versant ® 2100 Press 17-9 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 282
• Wat is het gewenste formaat van het afgewerkte katern? • Bevat het katern paginadekkende beelden? • Gebruikt u voorbedrukte omslagen met paginadekkende beelden? • Gaat u het katern bijsnijden? 17-10 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 283
De deksels kunnen niet worden geopend als het apparaat normaal in gebruik is of als de pers niet actief is. De kleppen kunnen alleen worden geopend als er een indicatielampje brandt en een storing optreedt in de afwerkeenheidmodule. Voor meer informatie over indicatielampjes raadpleegt u de informatie over het bedieningspaneel. Xerox ® Versant ®...
Pagina 284
• Volg de resterende instructies op het aanraakscherm. • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 013-221 t/m 013- Storing of communicatiefout Zet de pers uit en weer aan. Als het 228, 013-229 t/m met de module;...
Pagina 285
Duw de container helemaal naar binnen. • Volg de instructies op het aanraakscherm. • Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 013-940 De snijmoduleafvalcontainer • Trek de container open en verwijder alle is vol of defect snijsnippers.
Pagina 286
7. Open de afwerkeenheid als er nog steeds een storing is en controleer de papierbaan op papierstoringen. 8. Als de pers het afdrukken niet hervat, volgt u de instructies op het aanraakscherm van de pers. 17-14 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 287
4. Draai knop 4a naar rechts en verwijder vervolgens het vastgelopen papier. 5. Sluit de linkerklep van de snijmodule. 6. Als u in stap 3 de rechterklep van de afwerkeenheid hebt geopend, sluit u de klep. Xerox ® Versant ®...
Pagina 288
1. Zorg dat het apparaat niet in gebruik is en druk op de knop op de rechterklep van de snijmodule om de klep te openen. 2. Verwijder het vastgelopen papier. 3. Sluit de rechterklep van de snijmodule. 17-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 289
De transportmodule biedt connectiviteit voor in-line Document Finishing Architecture (DFA) afwerkopties van derden. OPMERKING De standaardafwerkeenheid plus vereist de interfacemodule. De standaardafwerkeenheid plus bestaat uit de volgende twee modules: 1 Afwerkeenheidmodule 2 Afwerktransportmodule Xerox ® Versant ® 2100 Press 18-1 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 290
• Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 inch) Ondersteunde Opvangbakken: papiergewichten • Bovenste opvangbak: 55-350 g/m² • Afdrukkenopvangbak (middelste): 55-300 g/m² • Optionele C-/Z-vouweenheid: 64-90 g/m² Aflevering bij ondersteund DFA-apparaat van derden: 55-350 g/m² 18-2 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 291
• Maximum: A3/11 x 17 inch wel interposer genoemd) • Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 inch) Het apparaat drukt niet af op papier dat in T1 is geplaatst. Capaciteit: 200 vel bij gebruik van Xerox-papier van 75 g/m². Papiersoort: 64-220 g/m² Xerox ®...
Pagina 292
Z-vouw half vel • Z-papierformaat: 11 x 17 inch/A3, 10 x 14 inch/B4, 8K • Capaciteit: Maximum: 80 vel (A3/11 x 17 inch Xerox-papier van 75 g/m² met Z-vouw) 20 vellen voor 8K en 10 x 14 inch/B4 • Papiersoort: 64-90 g/m²...
Pagina 293
(optioneel). 8 Rechterklep Open deze klep om papierstoringen te verhelpen, nietjes bij te vullen, vastgelopen nietjes te verwijderen of het afval van de perforator te verwijderen. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 294
De optie Enkele vouw (Dubbelvouwen) is alleen beschikbaar bij de afwerkeenheid met katernmodule. De opties C-vouw en Z-vouw zijn alleen beschikbaar bij het C/Z-vouwapparaat. De volgende vouwtypen zijn beschikbaar: 18-6 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 295
Hierdoor is één rand van het vel langer, zodat deze rand kan worden gebruikt voor nieten of perforeren. Papier of tabbladen in de invoegeenheid voor naverwerking (T1) plaatsen 1. Verwijder zo nodig het resterende papier dat zich momenteel in lade T1 bevindt. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 296
De afwerktransportmodule bestaat uit de volgende onderdelen: Onderdeel Functie Afwerktransportmodule De afwerktransportmodule fungeert als interface voor het doorvoeren van het papier van de afwerkeenheid naar het aangesloten DFA-apparaat van derden. 18-8 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 297
Rood Mogelijke oorzaken: • Papierstoring • Voordeur open Zone 1 Rood Papierstoring in zone 1 Zone 2 Rood Papierstoring in zone 2 Zone 3 Rood Papierstoring in zone 3 Xerox ® Versant ® 2100 Press 18-9 Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 298
Papierstoring in zone 4 Onderhoud van de standaardafwerkeenheid plus Verbruiksartikelen van de standaardafwerkeenheid plus U kunt Xerox-verbruiksartikelen, papier en productiemateriaal bestellen bij Xerox. Ga naar www.xerox.com en klik op de koppeling Neem contact met ons op voor specifieke contactinformatie/telefoonnummers in uw land of klik op Verbruiksartikelen en voer uw apparaatspecifieke informatie in (productserie en productmodel).
Pagina 299
Afvalbak voor nietjes vervangen Zodra de nietafvalcontainer vol is, wordt op de pers een bericht weergegeven. Zo vervangt u de container: 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 300
5. Plaats de gebruikte nietafvalcontainer in een meegeleverde plastic zak. OPMERKING Stuur geen verwijderde (gebruikte) containers terug naar Xerox. 6. Houd de nieuwe nietafvalcontainer vast bij hendel R5 en duw de container in de pers. OPMERKING Houd de container niet met uw vingers aan de bovenkant vast om letsel te voorkomen.
Pagina 301
5. Plaats de lege container terug in het apparaat. 6. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 302
IN- of Schakel de pers zo nodig uit en weer in, UITgeschakeld en verzend uw afdrukopdracht opnieuw. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 013-910, 013-911 Papierstoring bij de transport- Controleer op obstructies in de...
Pagina 303
Zet de pers uit en weer aan en verzend de afdrukopdracht opnieuw. Als de storing aanhoudt, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre. 051-912 Het DFA-apparaat is vol of de Raadpleeg de gebruikersdocumentatie...
Pagina 304
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de linkerklep van de afwerkeenheid. 3. Beweeg hendel 1a omlaag en draai knop 1c naar links. Verwijder het vastgelopen papier. 18-16 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 305
3. Beweeg hendel 1d omhoog en verwijder het vastgelopen papier. OPMERKING Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 4. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 306
4. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand. 5. Sluit de linkerklep van de afwerkeenheid volledig. OPMERKING Als de klep ook maar een klein stukje open staat, werkt het apparaat niet. 18-18 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 307
Papierstoringen bij hendel 3e en knop 3c Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. Xerox ® Versant ®...
Pagina 308
Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 18-20 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 309
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 3. Beweeg hendel 4b en draai aan knop 3a en verwijder het vastgelopen papier. Xerox ® Versant ®...
Pagina 310
Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 18-22 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 311
Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ®...
Pagina 312
1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 3. Trek de opvangbak (2d) van de vouweenheid naar buiten, draai hendel 2e naar rechts en verwijder het vastgelopen papier. 18-24 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 313
Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ®...
Pagina 314
Zorg altijd dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit het apparaat worden verwijderd voordat u verder gaat met uw afdrukopdrachten. 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Open de rechterklep van de afwerkeenheid. 18-26 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 315
Volg de weergegeven instructies om het vastgelopen papier te verwijderen. Papierstoringen in de bovenste opvangbak van de afwerkeenheid 1. Controleer of het apparaat is gestopt met afdrukken. 2. Verwijder het vastgelopen papier uit de bovenste opvangbak van de afwerkeenheid. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 316
Als het papier is gescheurd, controleert u de binnenkant van het apparaat en verwijdert u het papier. 3. Open en sluit de rechterklep van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de klep ook maar een klein stukje open staat, werkt het apparaat niet. 18-28 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 317
4. Zet de groene hendel 1 terug in de oorspronkelijke stand. 5. Sluit de voordeur van de afwerktransportmodule. 6. Controleer of het papierstoringsbericht van het statusscherm van de afwerktransportmodule is verdwenen. 7. Volg de instructies op de pers om de afdrukopdracht opnieuw te starten. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 318
Papierstoringen in zone 3 Het papier kan op verschillende manieren worden verwijderd, afhankelijk van de locatie van de papierstoring. Volg de weergegeven instructies om het vastgelopen papier te verwijderen. 18-30 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 319
7. Volg de instructies op de pers om de afdrukopdracht opnieuw te starten. Papierstoringen in zone 4 Het papier kan op verschillende manieren worden verwijderd, afhankelijk van de locatie van de papierstoring. Volg de weergegeven instructies om het vastgelopen papier te verwijderen. Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 320
6. Sluit de voordeur van de afwerktransportmodule. 7. Controleer of het papierstoringsbericht van het statusscherm van de afwerktransportmodule is verdwenen. 8. Volg de instructies op de pers om de afdrukopdracht opnieuw te starten. 18-32 Xerox ® Versant ® 2100 Press...
Pagina 321
Volg de beschreven procedures als de afdrukken niet worden geniet of als de nietjes krom zijn. Neem contact op met het Xerox Welcome Centre als het probleem aanhoudt nadat u de volgende oplossingen hebt geprobeerd. Mogelijke problemen met nietjes in de afdrukken worden in de volgende illustratie aangegeven.
Pagina 322
6. Plaats de cassette terug op de oorspronkelijke plaats in de afwerkeenheid. 7. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. 18-34 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...
Pagina 323
3. Pak de hendel van de nietcassette bij R1 vast en trek de nietcassette uit de afwerkeenheid. 4. Open zo nodig de nieteenheid zoals aangegeven en verwijder het vastgelopen nietje. 5. Zet de hendel op de achterkant van de nietcassette omlaag. Xerox ® Versant ®...
Pagina 324
9. Plaats de cassette terug op de oorspronkelijke plaats in de afwerkeenheid. 10. Sluit het rechterpaneel van de afwerkeenheid. OPMERKING Als de rechterklep ook maar een klein stukje open staat, verschijnt er een bericht en werkt het apparaat niet. 18-36 Xerox ® Versant ® 2100 Press Handleiding voor de gebruiker...