De oorspronkelijke versie van deze handlei-
ding is opgesteld in de Italiaanse taal. De fa-
brikant kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor eventuele vertaalfouten in versies die in
andere talen opgesteld zijn.
Deze handleiding is geschreven door de fabrikant
met het doel alle inlichtingen en aanwijzingen te
verstrekken die noodzakelijk zijn om alle hande-
lingen in het kader van het onderhoud en het ge-
bruik van de airconditioner op een juiste en veilige
manier te kunnen verrichten.
De handleiding maakt onlosmakelijk deel uit van
het materiaal dat bij de levering van de airconditi-
oner inbegrepen is; de handleiding dient geduren-
de heel de levensduur van de airconditioner goed
bewaard te worden en dient beschermd te wor-
den tegen alle invloeden waardoor de handleiding
aangetast kan worden. De handleiding moet altijd
bij het apparaat zitten ook indien het apparaat op
een nieuw voertuig geïnstalleerd wordt of indien
het apparaat van eigenaar wisselt.
De informatie die in deze handleiding opgenomen
is, is bestemd voor degenen die de airconditioner
zullen installeren en voor al degenen die bij het
onderhoud en het gebruik betrokken zijn.
In de handleiding is het doel vastgesteld waarvoor
het apparaat geconstrueerd is en de handleiding
bevat alle inlichtingen die noodzakelijk zijn om
een veilig en juist gebruik ervan te waarborgen.
De constante inachtneming van de aanwijzingen
die in deze handleiding staan is een garantie voor
de veiligheid van de gebruiker, een zuinig bedrijf
en een langere levensduur van het apparaat.
Om het lezen ervan te bevorderen is de hand-
leiding ingedeeld in verschillende delen waarin
de belangrijkste beginselen naar voren komen.
Raadpleeg de beschrijvende inhoudsopgave om
de verschillende onderwerpen snel te kunnen vin-
den.
Er wordt dringend geadviseerd om datgene wat in
deze handleiding en in de documenten waarnaar
verwezen wordt staat aandachtig te lezen; alleen
op die manier wordt ook na verloop van tijd de
goede werking van de airconditioner, de betrouw-
baarheid ervan en de bescherming van personen
en voorwerpen tegen schade gewaarborgd.
- 2 -
SILENT PLUS 5900H - SILENT PLUS 8100H
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
De tekeningen die in deze handleiding zijn opge-
nomen worden bij wijze van voorbeeld verstrekt.
Ook als het apparaat waar u over beschikt op
sommige punten verschilt van de illustraties die in
deze handleiding opgenomen zijn, wordt de vei-
ligheid van uw apparaat toch gewaarborgd en gel-
den de aanwijzingen ook voor uw apparaat.
In dit document is gebruik gemaakt van "grafische
veiligheidssymbolen" die het doel hebben om de
verschillende gevarenniveaus of belangrijke infor-
matie snel te vinden.
Informatie om potentieel gevaarlijke si-
tuaties te vermijden die tot ernstige on-
gelukken of mogelijke schade aan de
gezondheid kunnen leiden.
Informatie om situaties te vermijden
die tot mogelijke schade aan voorwer-
pen kunnen leiden.
Belangrijke informatie om de beschreven
handelingen op de juiste manier uit te voe-
ren of om het apparaat op de juiste manier
te gebruiken.
Alvorens ook maar iets aan het appa-
raat te doen moet u deze handleiding
aandachtig lezen en nagaan of u de in-
houd goed begrepen heeft.
Alvorens aan de slag te gaan moet u
persoonlijke
dragen (veiligheidsbril, handschoenen,
stofmasker enz.) die geschikt zijn voor
het werk dat u gaat uitvoeren.
De airconditioner mag uitsluitend door
bevoegde vakmensen en volgens de
door de fabrikant verstrekte aanwijzin-
gen geïnstalleerd worden. De aircondi-
tioner moet gebruikt worden voor voer-
tuigen of voor vaste opstellingen en
moet in ieder geval aangesloten wor-
den op een elektrische installatie die
volgens de voorschriften is uitgevoerd
en waarvan de capaciteit berekend is
op het elektrische vermogen.
beschermingsmiddelen
Herz.001