Pagina 1
XP4 E - XP5 E - XLP5 E XP4 E DUAL - XP5 E DUAL - XLP5 E DUAL GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING - NEDERLANDS – OORSPRONKELIJKEGEBRUIKSAANWIJZING AIRO is een onderdeel van TIGIEFFE SRL Via Villasuperiore, 82 - 42045 Luzzara (RE) ITALIA- +39-0522-977365 - +39-0522-977015 WEB: www.airo.com...
Pagina 2
Datum herziening Omschrijving herziening 2011-01 Eerste emissie Wijziging informatie over “Melding van inbedrijfstelling, eerste controle, latere periodieke controles en eigendomsoverdracht”. 05-2011 Invoer technische gegevens “Totale hoeveelheid elektrolyt accu’s”. (om te worden geverifieerd) 2013-10 Specificatie instructies ankerpunten draagstel ...
Tigieffe dankt u voor het feit dat u een product uit haar assortiment aangeschaft heeft en verzoekt u vriendelijk om deze handleiding goed te lezen. In deze handleiding treft u alle gegevens aan die u nodig heeft om de door u aangeschafte machine op de juiste manier te kunnen gebruiken.
Pagina 4
5.6.2 (B)................................... 31 OODSTOPKNOP 5.6.3 (C)........................31 KOESTISCH ALARMGEVAAR DOOR INSTABILITEIT 5.6.4 (D)................................31 TEKKER ACCULADER 5.6.5 (E)............................32 ANSLUITING VOOR BATTERIJLADER ..............................32 NWERKINGSTELLING VAN DE MACHINE ................................32 TOPZETTING VAN DE MACHINE 5.8.1 .
Om de technische ontwikkeling op de voet te volgen behoudt de firma AIRO-Tigieffe s.r.l. zich het recht voor om op elk gewenst moment wijzigingen aan het product en/of aan de gebruiksaanwijzing aan te brengen zonder verplicht te zijn datgene wat reeds verzonden is te updaten.
1.1.2.2 Latere periodieke controles. De jaarlijkse controles zijn verplicht. In Italië is het verplicht dat de eigenaar van de hoogwerker - bij aangetekende brief - een aanvraag om periodieke controle aan het voor de betreffende regio bevoegde toezichthoudende orgaan (ASL/USL of ARPA) indient minimaal twintig dagen vóór het verstrijken van een jaar vanaf het moment van de vorige controle.
De machine mag niet rechtstreeks op plaatsen gebruikt worden die bestemd zijn voor het wegverkeer; als er op plaatsen wordt gewerkt die opengesteld zijn voor het publiek moet het werkgebied van de machine altijd naar behoren afgebakend worden met de nodige signaleringsmiddelen.
borstweringen het gehele loopvlak van het platform beschikbaar voor de bestuurder; in de "gesloten" stand verkleinen de borstweringen de omtrekafmetingen, waardoor de bestuurder aan boord het platform in nauwe ruimtes kan schuiven, net als de betimmering van de tegenplafonds. De volgende toegangssystemen zijn beschikbaar om toegang te krijgen tot het platform: Ingang met poort met een deur voor automatisch sluiten en vergrendeling in gesloten positie (standaard voor XP4 E - XP5 E - XLP5 E basismodellen) Ingangszone met zwaartekrachthengel (standaard voor "DUAL"...
Identificatie. Om vast te kunnen stellen welke machine het betreft, is het bij het bestellen van reserveonderdelen en in geval van service- of reparatiewerkzaamheden altijd zinvol om de gegevens die op de typeplaat staan door te geven. Indien de plaat kwijtgeraakt is of onleesbaar geworden is (en dit geldt ook voor de diverse platen die her en der op heel de machine aangebracht zijn) moet de plaat weer binnen de kortst mogelijke tijd in orde gebracht worden.
Plaats van de belangrijkste onderdelen. De hieronder vermelde afbeelding laat de machine zien en de diverse onderdelen waar de machine uit bestaat. Bedieningskast op het platform Box componenten; Elektrisch paneel; Hydraulische eenheid; Stuurwielen met pedaal parkeerremmen; Vaste wielen met automatische parkeerremmen; 230V-aansluiting (optioneel);...
2. TECHNISCHE GEGEVENS VAN DE STANDAARD MACHINES. DE TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN DE PRODUCTEN, DIE OP DE VOLGENDE PAGINA’S VERMELD ZIJN, KUNNEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING GEWIJZIGD WORDEN. Model XP4 E – XP4 E DUAL. Afmetingen: XP4 E XP4 E DUAL Maximum werkhoogte Maximum hoogte betreedbaar plateau Bodemvrijheid Maximum draagvermogen (m)
Pagina 12
Afb. 3 Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 12...
Model XP5 E – XP5 E DUAL. Afmetingen: XP5 E XP5 E DUAL Maximum werkhoogte Maximum hoogte betreedbaar plateau Bodemvrijheid Maximum draagvermogen (m) Maximum aantal personen op het platform (n) - binnengebruik Gewicht gereedschappen en materialen (me) ** – extern gebruik Maximum druk hefcircuit Bandenmaat Ø200 x 50...
Pagina 14
Knikmechanisme (onderste arm) op/neer Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 14...
Model XLP5 E – XLP5 E DUAL. Afmetingen: XLP5 E XLP5 E DUAL Maximum werkhoogte 5.35 Maximum hoogte betreedbaar plateau 3.35 Bodemvrijheid Maximum draagvermogen (m) Maximum aantal personen op het platform (n) - binnengebruik Gewicht gereedschappen en materialen (me) ** – extern gebruik Maximum druk hefcircuit Bandenmaat Ø200 x 50...
Pagina 16
Afb. 5. Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 16...
Trillingen en lawaai. Onder omstandigheden die als meest ongunstig werden beschouwd, zijn er proeven gedaan met betrekking tot het geluid dat geproduceerd wordt, om de uitwerking daarvan op de bediener te kunnen beoordelen. Het gewogen equivalente continue geluidsdrukniveau (A) op de werkposten overschrijdt de waarde van 70dB(A) niet voor geen enkel model dat wordt aangeduid in deze handleiding voor het gebruik en het onderhoud.
3. AANWIJZINGEN MET HET OOG OP DE VEILIGHEID. Persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM). De door de geldende normen inzake hygiëne en arbeidsveiligheid voorgeschreven persoonlijke beschermingsmiddelen dienen altijd gedragen te worden (met name is het gebruik van een helm en veiligheidsschoenen VERPLICHT). keuze meest geschikte persoonlijke...
Algemeen. 3.3.1 Gebruiksvoorschriften. De elektrische en de hydraulische installatie zijn uitgerust met veiligheidsvoorzieningen die door de constructeur geijkt en verzegeld zijn. DE IJKING VAN DE ONDERDELEN VAN DE ELEKTRISCHE EN DE HYDRAULISCHE INSTALLATIE MAG NIET EIGENMACHTIG VERSTELD OF VERANDERD WORDEN. De machine mag alleen op goed verlichte plaatsen gebruikt worden en daarbij te controleren of het terrein egaal en ...
De machine mag niet rechtstreeks voor het vervoer op de weg gebruikt worden. Gebruik de machine niet om goederen te vervoeren (zie het hoofdstuk “Gebruiksbestemming”). Het platform kan dan pas weer in beweging worden gesteld nadat de overtollige last van het platform is verwijderd. ...
3.3.4 Windsnelheid volgende de SCHAAL VAN BEAUFORT U kunt de hieronder vermelde tabel gebruiken om de windsnelheid makkelijker in te schatten. Wij herinneren er hierbij aan dat de maximum limiet voor elk machinemodel in de tabel TECHNISCHE GEGEVENS VAN DE STANDAARD MACHINES aangegeven is. De machines waarvoor de maximum limiet van de windsnelheid 0 m/s is mogen uitsluitend binnen gebruikt worden.
3.3.5 Druk op de grond van de machine en draagvermogen van de ondergrond. Alvorens de machine in gebruik te nemen moet de bediener controleren of de ondergrond geschikt is om de belasting en de soortelijke druk die op de grond uitgeoefend wordt met een bepaalde veiligheidsmarge te verdragen. Onderstaande tabel geeft een overzicht van de parameters in kwestie en twee rekenvoorbeelden van de gemiddelde druk op de grond onder de machine en maximum druk onder de wielen of de stempels (p1 en p2) SYMBOOL...
De onderstaande indicatieve tabel bevat het draagvermogen van de grond onderverdeeld per type van terrein. Raadpleeg de gegevens in de specifieke tabel van elk model (hoofdstuk 2, TECHNISCHE GEGEVENS STANDAARD MACHINE) voor het gegeven over de maximum druk op de grond die wordt uitgeoefend door elk wiel. Het is verboden om de machine te gebruiken als de maximum druk op de grond per wiel meer bedraagt dan het draagvermogen dat wordt toegestaan voor het specifieke type van terrein waarop de machine moet gebruikt worden.
4. INSTALLATIE EN VOORAFGAANDE CONTROLES. De machine wordt geheel gemonteerd geleverd en kan dus alle door de fabrikant voorziene functies op een volkomen veilige manier uitvoeren. Er hoeven geen voorbereidingen getroffen te worden. Om de machine te lossen moeten de aanwijzingen gevolgd worden die worden aangeduid in het hoofdstuk “verplaatsing en transport”.
5. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN. Alvorens de machine in gebruik te nemen moet u eerst dit hoofdstuk helemaal doorlezen. De aanwijzingen die in de volgende paragrafen opgenomen zijn moeten uitsluitend in acht genomen worden en de veiligheidsvoorschriften die zowel in de volgende als in de vorige paragrafen staan vermeld moeten opgevolgd worden.
Remmen en ontsteking van de machine. Nadat het werkpunt is bereikt, bedient u beide parkeerremmen zoals getoond in de afbeelding aan de zijkant, controleert u of de machine niet beweegt en verwijdert u vervolgens de noodstopknop op het chassis. Afb.9. Gebruik en onderhoud–...
Toegang tot het platform. De “toegangsstand” is de enige stand waarin het mogelijk is voor personen om op of van het platform af te stappen en voor materiaal om het materiaal erop te leggen en eraf te halen. De “toegangsstand” tot het werkplatform is de volledig omlaag gezette configuratie.
5.3.3 Optionele toegang met poort "SALOON" (XP4 E DUAL - XP5 E DUAL - XLP5 E DUAL). Om op het platform te gaan staan moet u: op het platform klimmen en u aan de stijlen van de toegangsreling vasthouden; til het mechanische slot op om de poorten te vergrendelen; open de toegangspoort en vestig je op het platform.
Telescopische railverstelling voor DUAL-modellen. De DUAL-modellen zijn uitgerust met telescopische balustrades die instelbaar zijn om twee bruikbare afmetingen van het platform te verkrijgen: Alles open (OPEN): normale afmetingen van het platform voor algemeen machinegebruik; Alles gesloten (GESLOTEN): om de nuttige perimeter van het werkplatform te verkleinen, zodat de machinist in kleine ruimtes op hoogte kan werken, zoals bijvoorbeeld tussen plafondpanelen.
Bedieningskast De bedieningspost bevindt zich op het platform. Het paneel met drukknoppen is mobiel en staat normaal gesproken op een speciale steun op de voorleuning. Vanaf het paneel met drukknoppen op het platform is het mogelijk om: de machine aan / uit te zetten ...
Elektrisch paneel. Op de grond, op de basiswagen, zijn de volgende apparaten aanwezig: A) Urenteller / Voltmeter bespaart batterij B) Noodstopknop C) Akoestisch alarmgevaar door instabiliteit D) Stekker acculader E) Aansluiting voor batterijlader Afb. 15 5.6.1 Hendel platform omhoog/omlaag. De urenteller geeft de bedrijfsuren van de elektrische pomp weer. De daalbeweging van het platform vindt door zwaartekracht plaats en hiervoor hoeft de elektrische pomp niet ingeschakeld te worden;...
5.6.5 Aansluiting voor batterijlader (E). Op modellen die zijn uitgerust met een ingebouwde hoogfrequente batterijlader, is er dit lampje dat de werking van de batterijlader zelf aangeeft (raadpleeg de paragraaf over het opladen van de batterijen voor meer informatie). Inwerkingstelling van de machine. Om de machine te starten moet de bediener: ontgrendel de stopknop van het elektrische paneel op de grond en trek hem naar buiten;...
Handmatig nooddaalsysteem. Het is absoluut verboden om te gaan rijden terwijl het platform omhoog staat op terreinen die niet horizontaal, stevig en vlak zijn. In geval van defecten aan de elektrische of de hydraulische installatie moet u om de handmatige nooddaalbeweging te kunnen uitvoeren de knop uittrekken die is aangeduid in (Afbeelding 5 6).
De aansluiting moet tot stand gebracht worden op een elektriciteitsnet dat de volgende kenmerken heeft: Voedingsspanning 230V ± 10% Frequentie 50÷60 Hz Aarding verbonden Het is verboden om panelen met een grote omvang te vervoeren omdat hierdoor de weerstand ten opzichte van de wind vergroot wordt waardoor er een sterk kantelgevaar ontstaat.
6. HANTERING EN TRANSPORT. Hantering. Om de machine te verplaatsen, laat u het platform volledig neer, drukt u op de noodknop van het elektrische paneel op de grond en laat u de twee pedaalparkeerremmen los. Verplaats de machine naar de werkpositie door hem met beide handen op de handgrepen te drukken die voor het doel op de ingangsreling is geplaatst.
Transport. Om de machine naar andere werkplekken te vervoeren moeten de hieronder vermelde aanwijzingen opgevolgd worden. Gezien de afmetingen van sommige modellen adviseren wij u om alvorens de machine te vervoeren informatie in te winnen over de omvangbeperkingen die in uw land gelden voor wegverkeer. Voordat u de machine gaat vervoeren moet u de machine uitschakelen en de startsleutel uit het contact halen.
Pagina 37
Zodra de machine op het plateau van het transportmiddel staat moet de machine door middel van dezelfde gaten die voor het ophijsen gebruikt zijn vastgesjord worden. Afb. 19. Het is strikt VERBODEN om de machine aan het vliegtuig te bevestigen door het platform te binden. Alvorens de machine te vervoeren moet eerst de mate van stabiliteit gecontroleerd worden.
6.2.1 Verwijderbare balustrades. De machine is standaard uitgerust met uittrekbare relingen van het platform. Door de relingen in te trekken kan de omvang in de hoogte van de machine beperkt worden voor: het vervoer bijv. onder deuren te passeren. ...
In geval van moeilijke gebruiksomstandigheden (extreme temperaturen, corrosieve omgevingen enz.) of na lange stilstand van de machine moet u zich tot de servicedienst van AIRO wenden om de frequentie van de werkzaamheden te veranderen. Uitsluitend geïnstrueerd personeel mag reparaties en onderhoudswerkzaamheden uitvoeren. Alle ...
Schoonmaken van de machine. Om de machine te wassen kunnen er stralen water (geen hoge druk) gebruikt worden waarbij het volgende naar behoren afgedekt moet worden: de bedieningsposten (zowel vanaf de grond als op het platform); alle elektrische kasten en elektrische apparatuur in het algemeen de elektromotoren.
7.3.1 Diverse afstelwerkzaamheden. Controleer de staat van de volgende componenten en draai ze indien nodig aan: 1) Wielschroeven; 2) Wielsteun bevestigingsschroeven; 3) Platformbevestigingsschroeven en leuningen; 4) Hydraulische fittingen; 5) Seeger en borgschroeven van de pinnen van de armen. Raadpleeg de volgende tabel om de schroeven vast te draaien. Afb.
7.3.2 Smering. Het smeren van alle scharnierpunten die van een smeernippel zijn voorzien montagemogelijkheid van een smeernippel) moet minimaal één keer per maand gedaan worden. Bovendien moet niet vergeten scharnierpunten met vet te smeren: na het wassen van de machine; voordat de machine na een lange tijd waarin de machine niet gebruikt is opnieuw in gebruik genomen wordt;...
7.3.3 Peilcontrole en verversing hydraulische olie. Controleer het niveau in de transparante tank ten minste maandelijks. Het niveau is correct wanneer de oliedraad ongeveer 5 mm onder de bovenwand van de tank ligt; indien nodig bijvullen tot het max. niveau is bereikt verwacht. De controle van het peil van de hydraulische olie moet uitgevoerd worden wanneer het platform helemaal laag is gesteld.
7.3.3.1 Biologisch afbreekbare hydraulsiche olie (optie). De machines kunnen op verzoek uitgerust worden met milieuvriendelijke biologisch afbreekbare olie. Deze olie is geheel synthetisch, bevat geen zink, vervuilt niet, met grote efficiëntie op basis van verzadigde esters, gecombineerd met speciale additieven. De machines die van deze olie zijn voorzien, gebruiken dezelfde componenten van de standaard machines, maar het gebruik van dit type van olie zou moeten beschouwd worden vanaf de constructie van de machine.
Kopies van de testrapporten moeten verplicht in het controleregister bewaard worden. 7.3.3.7 Mengen. Mengsels met andere biologisch afbreekbare oliën zijn niet toegestaan. De resterende hoeveelheid minerale olie mag maximaal 5% bedragen van de totale hoeveelheid voor het vullen, mits de minerale olie geschikt is voor hetzelfde gebruik.
7.3.4 Vervanging van inlaatfilter. Alle modellen zijn uitgerust met filters op de aanzuigzijde, geflenst aan de binnenzijde van het reservoir. Het is raadzaam deze minstens om de twee jaar te vervangen. Om de filters van de aanzuigzijde die gemonteerd zijn binnen de tank te vervangen is het noodzakelijk dat u de volgende handelingen uitvoert (zie de afbeelding): 1) schakel de machine uit door de paddestoelvormige...
7.3.5 Controle doeltreffendheid maximum drukklep hefcircuit . Op de zelfrijdende hoogwerkers van de serie XP-XLP is een maximum drukklep op het hefcircuit voorhanden om gevaarlijke overdruk te voorkomen. Deze klep hoeft over het algemeen niet afgesteld te worden aangezien de klep vóór aflevering van de machine in de fabriek ingesteld wordt.
7.3.6 Aanpassing en controle van de efficiëntie van remsystemen. De XP-XLP-serie machines zijn uitgerust met een dubbel remsysteem om de machine te parkeren: Pedaalremsysteem, op de achterste draaiende wielen; Automatisch remsysteem, op de vaste voorwielen. Beide remsystemen moeten minstens één keer per jaar worden gecontroleerd. 7.3.6.1 Voet remmen.
7.3.6.2 Automatische remmen. De automatische activering van deze remmen vindt plaats zodra het werkplatform omhoog gaat en dient om de machine op hoogte te houden met de bestuurder. Het ingrijpen van het automatische remsysteem ontslaat de bediener niet van het gebruik van het pedaalremsysteem. Om de werking van het remsysteem te controleren: Terwijl het platform volledig is neergelaten, plaatst u ...
7.3.7 Controle doeltreffendheid hellingmeter. OPGELET ! Over het algemeen vergt de hellingmeter geen afstelling behalve indien het systeem vervangen wordt. Met het oog op het gereedschap dat vereist is om dit onderdeel te vervangen en af te stellen moeten deze handelingen door vakmensen uitgevoerd worden.
7.3.8 Controle van de goede werking van de veiligheidsmicroschakelaars en M1. De microschakelaar M1 onderbreekt de daalbeweging automatisch in een positie waarbij de verticale afstand tussen de uiteinden van de schaar groter is dan 100 mm. De operator op het platform moet de afwezigheid vaststellen van personen in de buurt van het gebied die het risico lopen verbrijzeld te raken, daarom kan hij het bevel om af te dalen hervatten (zie hoofdstuk "Heffen en neerlaten").
7.4.2 Onderhoud van der accu. De startaccu vergt geen bijzonder onderhoud. Bij het opladen van de accu moeten de in de volgende paragrafen vermelde aanwijzingen in acht genomen worden. Door een goede reiniging wordt de elektrische isolatie gehandhaafd, wordt de goede werking van de accu bevorderd en dit komt eveneens ten goede van de levensduur van de accu.
SIGNALERING BESCHRIJVING Rode led knippert enkele seconden Zelfdiagnosefase van de acculader - alleen voor Pb-Acid-batterijen Groen led knippert enkele seconden Zelfdiagnosefase van de acculader - alleen voor GEL-batterijen Rode led aan Geeft de eerste en de tweede laadfase aan Gele led aan Geeft de compensatiefase van de laadfase aan Groen led aan Geeft aan dat de laadfase voltooid is;...
8 . MARKERINGEN EN CERTIFICERINGEN. De modellen van zelfrijdende hoogwerkers die in deze handleiding worden beschreven, waren onderworpen aan de CE-typetest in overeenstemming met Richtlijn 2006/42 / EG en latere wijzigingen. De instantie die deze certificering verricht heeft is: ICE Spa Via Garibaldi, 20 40011 Anzola Emilia –...
10. CONTROLE REGISTER. Het controleregister wordt op grond van Bijlage 1 van de Machinerichtlijn 2006/42/EG aan de gebruiker van de hoogwerker gegeven. Dit register moet als onlosmakelijk deel van de machine beschouwd worden en moet de machine gedurende de hele levensduur vergezellen totdat de machine afgedankt wordt.
Pagina 58
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE INSTANTIE DIE HIERMEE BELAST IS Datum Opmerkingen Handtekening + Stempel Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 58...
Pagina 59
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR CONTROLE VAN DE CONSTRUCTIE BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN Controleer de integriteit van: de balustrades; de ankerpunten van het tuig; het eventuele trapje; de staat van de hefconstructie; of roest aanwezig is; de VISUELE CONTROLE conditie van de banden;...
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR CONTROLE VAN DE CONSTRUCTIE BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN DIVERSE AFSTELLINGEN Zie hoofdstuk 7.3.1 DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING + STEMPEL 1e JAAR 2e JAAR 3e JAAR 4e JAAR 5e JAAR 6e JAAR 7e JAAR 8e JAAR 9e JAAR 10e JAAR...
Pagina 61
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR WERKINGSCONTROLE BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN Zie hoofdstuk 7.3.3 Controle van het oliepeil in het Handeling uit te voeren met een maandelijkse frequentie. Het is niet hydraulische reservoir. nodig om de uitvoering ervan maandelijks aan te geven maar wel minstens jaarlijks ter gelegenheid van de andere werkzaamheden.
Pagina 62
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR Zie hoofdstuk 7.4 Handeling uit te voeren met een dagelijkse frequentie. Het is niet nodig TOESTAND VAN DE ACCU om de uitvoering ervan dagelijks aan te geven maar wel minstens jaarlijks ter gelegenheid van de andere werkzaamheden. DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING +...
Pagina 63
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR WERKINGSCONTROLE BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN TOTALE VERVERSING OLIE Zie hoofdstuk 7.3.3 HYDRAULISCHE ( TWEEJAARLIJKS ) DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING + STEMPEL 2e JAAR 4e JAAR 6e JAAR 8e JAAR 10e JAAR VERVANGEN VAN DE Zie hoofdstuk 7.3.4 HYDRAULISCHE FILTERS ( TWEEJAARLIJKS )
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR CONTROLE VAN HET BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN VEILIGHEIDSSYSTEEM Zie hoofdstuk 7.3.6.1 Controle van de doelmatigheid van het remsysteem. Voet remmen DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING + STEMPEL 1e JAAR 2e JAAR 3e JAAR 4e JAAR 5e JAAR 6e JAAR...
Pagina 65
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR CONTROLE VAN HET BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN VEILIGHEIDSSYSTEEM CONTROLE VAN DE WERKING VAN DE Zie hoofdstuk 7.3.8 CONTROLE VAN DE WERKING VAN DE MICROSCHAKELAARS M1 DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING + STEMPEL 1e JAAR 2e JAAR 3e JAAR 4e JAAR...
Pagina 66
VERPLICHTE PERIODIEKE INSPECTIES DOOR DE EIGENAAR CONTROLE VAN DE BESCHRIJVING VAN DE UIT TE VOEREN WERKZAAMHEDEN NOODINRICHTINGEN CONTROLE HANDMATIG Zie hoofdstuk 5.8 NOODDAALSYSTEEM DATUM OPMERKINGEN HANDTEKENING + STEMPEL 1e JAAR 2e JAAR 3e JAAR 4e JAAR 5e JAAR 6e JAAR 7e JAAR 8e JAAR 9e JAAR...
EIGENDOMSOVERDRACHTEN 1e EIGENAAR BEDRIJF DATUM MODEL SERIENUMMER AFLEVERDATUM DE KOPER VOLGENDE EIGENDOMSOVERDRACHTEN BEDRIJF DATUM Wordt verklaart dat, op de bovenvermelde datum, de technische eigenschappen, afmetingen en werking van de betreffende machine overeenstemmen met de originele eigenschappen en dat eventueel variaties werden opgetekend in dit register. DE VERKOPER DE KOPER VOLGENDE EIGENDOMSOVERDRACHTEN...
Pagina 68
VOLGENDE EIGENDOMSOVERDRACHTEN BEDRIJF DATUM Wordt verklaart dat, op de bovenvermelde datum, de technische eigenschappen, afmetingen en werking van de betreffende machine overeenstemmen met de originele eigenschappen en dat eventueel variaties werden opgetekend in dit register. DE VERKOPER DE KOPER VOLGENDE EIGENDOMSOVERDRACHTEN BEDRIJF DATUM Wordt verklaart dat, op de bovenvermelde datum, de technische eigenschappen, afmetingen en werking van de betreffende...
BELANGRIJKE DEFECTEN DATUM BESCHRIJVING DEFECT OPLOSSING GEBRUIKTE RESERVEONDERDELEN BESCHRIJVING CODE AANTAL SERVICE VEILIGHEIDSVERANTWOORDELIJKE DATUM BESCHRIJVING DEFECT OPLOSSING GEBRUIKTE RESERVEONDERDELEN BESCHRIJVING CODE AANTAL SERVICE VEILIGHEIDSVERANTWOORDELIJKE Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 69...
Pagina 70
BELANGRIJKE DEFECTEN DATUM BESCHRIJVING DEFECT OPLOSSING GEBRUIKTE RESERVEONDERDELEN BESCHRIJVING CODE AANTAL SERVICE VEILIGHEIDSVERANTWOORDELIJKE DATUM BESCHRIJVING DEFECT OPLOSSING GEBRUIKTE RESERVEONDERDELEN BESCHRIJVING CODE AANTAL SERVICE VEILIGHEIDSVERANTWOORDELIJKE Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 70...
12. HYDRAULISCH SCHEMA CIL1 HEFCILINDERS QUICK RELEASE GAUGE ELEKTRISCHE MOTOR OPHEFFENDE MAGNETISCHE KLEP AFDALINGSKLEP ZUIGFILTER AFDALINGS CONTROL FILTER GEÏNTEGREERDE GROEP UNIDIRECTIONELE KLEP VAN DE LIJN GEAR POMP KLEP VAN MAXIMALE ALGEMENE DRUK DESCENT LINE LINE CHOKE OLIETANK HYDRAULISCHE EENHEID; Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag.
Pagina 74
Gebruik en onderhoud– Serie XP - XLP Pag. 74...