Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kilsen KPF-CF Series
Samenvatting van Inhoud voor Kilsen KPF-CF Series
- Pagina 1 Bedieningshandleiding voor de KPF-CF-reeks P/N 501-415111-2-60 • ISS 09MAR23...
- Pagina 2 Copyright © 2023 Carrier. Alle rechten voorbehouden. Handelsmerken en CleanMe en de KPF-CF-reeks naam en het logo zijn handelsmerken patenten van Carrier. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of verkopers van de respectieve producten. Fabrikant Carrier Manufacturing Poland Spółka Z o.o.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Belangrijke informatie ii Aansprakelijkheidsbeperking ii Waarschuwingen en disclaimers met betrekking tot de producten iii Adviserende berichten iii Introductie 1 Productreeks 1 Werkmodi 1 Sirene- en doormeldingvertragingen 2 Bedieningspaneel overzicht 3 Gebruikersinterface voor twee- en vier-zone bedieningspanelen 3 Gebruikersinterface voor acht-zone bedieningspanelen 4 Bedieningsknoppen en indicatoren 6 Hoorbare indicatoren 11 Samenvatting van statusindicaties 12... -
Pagina 4: Belangrijke Informatie
Belangrijke informatie Aansprakelijkheidsbeperking In overeenstemming met de toepasbare wetgeving zal Carrier in geen geval aansprakelijk zijn voor enige winstderving of verlies van zakelijke mogelijkheden, verlies van gebruik, bedrijfsonderbreking, verlies van gegevens, of enige andere indirecte, bijzondere, incidentele of gevolgschade hetzij op basis van contract, onrechtmatige daden, productaansprakelijkheid, of anderszins. -
Pagina 5: Waarschuwingen En Disclaimers Met Betrekking Tot De Producten
Waarschuwingen en disclaimers met betrekking tot de producten DEZE PRODUCTEN ZIJN BEDOELD VOOR VERKOOP AAN EN INSTALLATIE DOOR GEKWALIFICEERDE BEROEPSKRACHTEN. CARRIER FIRE & SECURITY B.V. GEVEN GEEN GARANTIE DAT EEN PERSOON OF ENTITEIT DIE DIENS PRODUCTEN AANSCHAFT, WAARONDER “GEAUTORISEERDE DEALERS” OF "GEAUTORISEERDE WEDERVERKOPERS", OP DE JUISTE WIJZE ZIJN OPGELEID OF VOLDOENDE ERVARING HEBBEN OM PRODUCTEN MET BETREKKING TOT BRAND EN BEVEILIGING OP DE JUISTE WIJZE TE INSTALLEREN. - Pagina 6 Bedieningshandleiding voor de KPF-CF-reeks...
-
Pagina 7: Introductie
Introductie Dit is de bedieningshandleiding voor de KPF-CF-reeks centrales van uw brandalarm. Lees voordat u dit product bedient aandachtig deze instructies en alle verwante documentatie volledig door. Productreeks Tot de KPF-CF-reeks behoren de volgende onderstaande modellen. Tabel 1: KPF-CF-reeks modellen Model Beschrijving KFP-CF2... -
Pagina 8: Sirene- En Doormeldingvertragingen
Sirene- en doormeldingvertragingen Sirene- en doormeldingvertragingen zijn niet beschikbaar voor alle werkmodi. In de onderstaande tabel ziet u de beschikbaarheid van de vertraging voor iedere werkmode. Tabel 3: Sirene- en doormeldingvertragingen Werkmode Sirene vertraagd Doormelding vertraagd Verlengde doormelding vertraagd EN 54-2 EN 54-2 evacuatie EN 54-2 Scandinavië... -
Pagina 9: Bedieningspaneel Overzicht
Bedieningspaneel overzicht Dit onderwerp biedt een introductie tot de interface, bedieningsknoppen en indicatoren van het bedieningspaneel. Gebruikersinterface voor twee- en vier-zone bedieningspanelen Afbeelding 1: Gebruikersinterface voor twee- en vier-zone bedieningspanelen 1. Zoneknoppen en LED's (Z1, Z2, enz.) 12. Configuratieknoppen 2. LED voeding 13. -
Pagina 10: Gebruikersinterface Voor Acht-Zone Bedieningspanelen
Gebruikersinterface voor acht-zone bedieningspanelen Afbeelding 2: Gebruikersinterface voor acht-zone bedieningspanelen 1. Zoneknoppen en LED's (Z1, Z2, enz.) 12. Configuratieknoppen 2. LED voeding 13. Knop en LED reset 3. LED algemene fout 14. Knop en LED stop zoemer 4. LED's algemeen brandalarm 15. - Pagina 11 Tabel 4: Regionale varianten van interfaceknoppen en LED's Item EN 54 NEN 2535 NBN S 21-100 Sirene vertraagd Fout/buiten dienst/test Evacuatievertraging brandbescherming Voorbehouden Foutwaarschuwing fout/buiten Voorbehouden dienst Sounder start/stop Sounder start/stop Evacuatie start/stop Doormelding Doormelding vertraagd Waarschuwingssirene vertraagd vertraagd Doormelding ON/ACK Doormelding ON/ACK Waarschuwingssirenes start/stop Bedieningshandleiding voor de KPF-CF-reeks...
-
Pagina 12: Bedieningsknoppen En Indicatoren
Bedieningsknoppen en indicatoren In de volgende tabel ziet u een overzicht van de bedieningsknoppen en indicatoren van het bedieningspaneel. Itemnummers verwijzen naar Afbeelding 1 op pagina 3 en Afbeelding 2 op pagina 4. De bedieningsfuncties die hier beschreven worden zijn mogelijk niet beschikbaar voor alle gebruikers. - Pagina 13 Item Knop/LED LED-kleur Beschrijving Knop en LED voor Geel Activeert een eerder geconfigureerde sounder of evacuatievertraging evacuatievertraging of schakelt deze uit. Annuleert een vertraging naarmate het aftelt en sounders of — of — evacuatiesounders activeert. Evacuatievertraging Een continue LED wijst erop dat een sounder of voor NBN S 21-100 evacuatievertraging geconfigureerd en geactiveerd is.
- Pagina 14 Item Knop/LED LED-kleur Beschrijving LED uitbreiding I/O Geel Wijst erop dat een geïnstalleerde uitbreidingskaart fout/buiten dienst een fout heeft of uitgeschakeld is. Een knipperende LED wijst op een fout met een uitbreidingskaart. Een continue LED wijst erop dat een uitbreidingskaart werd uitgeschakeld. Knop en LED buiten Geel Schakelt een zone, sirenes, doormelding,...
- Pagina 15 Item Knop/LED LED-kleur Beschrijving Knop en LED voor Rood De LED geeft aan wat er gebeurt wanneer de knop sounder start/stop wordt ingedrukt: Indien de LED aan is (knipperend of constant) worden door op de knop te drukken de brandsounders stopgezet. Indien de LED uit staat, worden de sounders geactiveerd door op de knop te drukken (indien de centralestatus en werkmode manuele activatie van...
- Pagina 16 Item Knop/LED LED-kleur Beschrijving Aardingsfout-LED Geel Wijst op een aarde-isolatiefout. Voedingsfout-LED Geel Wijst op een fout met de voeding. Een knipperende LED wijst op een fout met de batterij of batterijzekering. Een continue LED wijst op een fout met de netvoeding of zekering van de netvoeding.
-
Pagina 17: Hoorbare Indicatoren
Hoorbare indicatoren De zoemer van de centrale doet dienst als een hoorbare indicator om systeemgebeurtenissen aan te geven. Deze laat mogelijk een constante toon of een onderbroken toon horen. Tabel 6: Hoorbare indicaties Indicatie Beschrijving De zoemer van de centrale klinkt Wijst op een brandalarm of een systeemfout continu De zoemer van de centrale klinkt... -
Pagina 18: Samenvatting Van Statusindicaties
Samenvatting van statusindicaties In dit gedeelte vindt u een samenvatting van de standaard statusindicaties van het bedieningspaneel. Stand-by (normale status) Stand-by, of normale status, wordt als volgt aangegeven: • LED voeding: Continu aan. • Sounder of evacuatievertraging LED: Continu aan indien een sounder of evacuatievertraging geactiveerd was. -
Pagina 19: Evacuatie
Voor NBN S 21-100 werking zijn de aanvullende indicatoren: • Evacuatievertraging LED: Continu aan indien een evacuatievertraging geactiveerd was. Knipperend terwijl de vertraging actief is. Continu aan wanneer evacuatiesounders actief zijn (klinkt). • Waarschuwingsvertraging LED: Knippert traag wanneer een sirenevertraging actief is (telt af). -
Pagina 20: Opmerking
Fouten met de batterijen en indicatie van fout met de zekering van de batterijen : • LED algemene fout: Knipperend. • Voedingsfout-LED: Knipperend. • Zoemer centrale: Klinkt periodiek. Indicatie van fout met de aarding • LED algemene fout: Knipperend. • Aardingsfout-LED: Continu aan. - Pagina 21 Foutwaarschuwing fout wordt als volgt aangegeven: • LED buiten dienst (algemeen): Continu aan. • Foutwaarschuwing LED: Continu aan geel. • Zoemer centrale: Uit. Testen Een zonetest wordt als volgt aangegeven: • LED Test (algemeen): Continu aan. • Overeenkomstige zone LED: Continu aan geel. •...
-
Pagina 22: Buiten Dienst
Buiten dienst Het bedieningspaneel is buiten dienst als er onvoldoende of geen netvoeding of batterijstroom is. Zone- en ingangsdetectie werkt niet maar de rest van het systeem is operationeel. In deze status kan het bedieningspaneel netwerkevenementen ontvangen die zijn uitgangen activeren. Buiten dienst wordt als volgt aangeduid: •... -
Pagina 23: Bediening Van Het Bedieningspaneel
Bediening van het bedieningspaneel Gebruikersniveaus Omwille van veiligheidsredenen zijn sommige functies van dit product beperkt tot specifieke gebruikersniveaus. Onderstaand worden de toegangsprivileges beschreven van ieder gebruikersniveau. Openbare gebruiker Het openbare gebruikersniveau is het standaard gebruikersniveau. Op dit niveau zijn basis bedieningstaken toegestaan, zoals het reageren op een brandalarm en/of fouten op de centrale. -
Pagina 24: Bediening Openbaar Gebruikersniveau
Bediening openbaar gebruikersniveau Openbare gebruikersniveaubedieningen zijn bedieningen die door eender welke gebruiker kunnen worden uitgevoerd. Er is geen wachtwoord nodig om taken uit te voeren op dit niveau. Met de bediening van het openbare gebruikersniveau kunt u: • Een systeemgebeurtenis erkennen en de zoemer van de centrale stopzetten •... - Pagina 25 Een actieve doormeldingvertraging annuleren (of waarschuwingsvertraging voor NBN S 21-100) Indien een doormeldingvertraging (of waarschuwingsvertraging voor NBN S 21-100) geactiveerd en actief is, drukt u op de Doormelding AAN-knop (of de knop Waarschuwing start/stop voor NBN S 21-100) of de knop doormeldingvertraging (of de knop waarschuwingsvertraging voor NBN S 21-100) om de vertraging te annuleren en de doormelding onmiddellijk te activeren (of waarschuwing voor NBN S 21-100).
-
Pagina 26: Alleen Lokale Indicaties Weergeven
Alleen lokale indicaties weergeven Voor centrales die aangesloten werden in een brandnetwerk en met herhaalbordfunctionaliteit, wordt een indicatie geactiveerd indien een centrale in het netwerk dat herhaald werd, de functie geactiveerd heeft. Voor zone-indicaties die globaal zijn in het brandnetwerk is het niet vereist dat andere centrales herhaald worden om hun zone-indicaties weer te geven. -
Pagina 27: Bediening Operator Gebruikersniveau
Bediening operator gebruikersniveau Het operator gebruikersniveau wordt beschermd met wachtwoordbeveiliging en is voorbehouden voor bevoegde gebruikers die opgeleid werden om de centrale te bedienen voor controle- en onderhoudsdoeleinden. Het standaard operator gebruikerswachtwoord is 2222. De taken die zijn inbegrepen in het onderwerp “Bediening openbaar gebruikersniveau”... - Pagina 28 Het bedieningspaneel opnieuw instellen Opmerking: Onderzoek alle alarmen en systeemfouten voordat u het bedieningspaneel opnieuw instelt. Druk op de Reset-knop om de centrale opnieuw in te stellen en alle huidige systeemgebeurtenissen te wissen. Systeemevenementen die niet zijn opgelost, blijven gemarkeerd wanneer het resetproces voltooit. Sounders stopzetten of opnieuw starten (of evacuatie voor NBN S 21-100) Om de sounders stop te zetten (of evacuatie voor NBN S 21-100), drukt u op de knop Sounder start/stop (of de knop Evacuatie start/stop voor NBN S 21-100).
- Pagina 29 Sounders starten in evacuatiemodus Indien het bedieningspaneel geconfigureerd werd in EN 54-2 evacuatiemodus kunnen de sounders zonder een brandalarm gestart worden door op de knop Sounders start/stop te drukken. Indien het bedieningspaneel geconfigureerd werd in NBN S 21-100 kunnen de evacuatiesounders zonder een brandalarm gestart worden door op de knop Evacuatie start/stop te drukken.
-
Pagina 30: Een Geconfigureerde Verlengde Doormeldingvertraging Activeren Of Uitschakelen
Een geconfigureerde verlengde doormeldingvertraging activeren of uitschakelen Indien zo geconfigureerd, wordt de verlengde doormeldingvertraging in- of uitgeschakeld op hetzelfde tijdstip als de standaard doormeldingvertraging. In NEN 2535 werkmode wordt de verlengde doormeldingvertraging de actieve vertraging wanneer de waarschuwingssirenes worden stopgezet (door op de knop waarschuwing start/stop te drukken) en deze blijft uitgeschakeld wanneer de standaard wachttijd voor de doormeldingvertraging verstreken is. -
Pagina 31: Een Zone Uitschakelen Of Activeren
Opmerking: Mogelijk werden de zoemer van de centrale en waarschuwingssirenes geconfigureerd zodat ze niet klinken wanneer een alarm geactiveerd wordt in een zone die getest wordt. Neem contact op met de installatie- of onderhoudscontractant voor uw brandsysteem om uw configuratiegegevens te bevestigen. Een zone uitschakelen of activeren Druk de knop Uitgeschakeld (algemeen) en druk vervolgens op de overeenkomstige Zone-knop om een zone uit te schakelen. - Pagina 32 Sounders in- of uitschakelen (of evacuatie voor NBN S 21-100) Voor het uitschakelen van sounders (of evacuatie voor NBN S 21-100), druk op de knop Test (algemeen) en druk vervolgens op de knop Sounder fout/buiten dienst/test (of de knop Evacuatie fout/buiten dienst/test voor NBN S 21-100). Uitgeschakelde sounders (of evacuatie voor NBN S 21-100) worden als volgt aangeduid •...
-
Pagina 33: Doormelding In- Of Uitschakelen (Of Waarschuwing Voor Nbn S 21-100)
Doormelding in- of uitschakelen (of waarschuwing voor NBN S 21-100) Om doormelding uit te schakelen (of de waarschuwing voor NBN S 21-100) drukt u op de knop Uitschakelen (algemeen) en druk vervolgens op de knop Doormelding AAN/ACK (of de knop Waarschuwing start/stop voor NBN S 21-100). -
Pagina 34: Onderhoud
Onderhoud Voer de volgende onderhoudstaken uit om zeker te stellen dat uw brandalarmsysteem correct werkt en voldoet aan alle vereiste Europese voorschriften. Opmerking: Voordat u tests uitvoert, dient u te controleren of de doormelding (indien geconfigureerd) is uitgeschakeld en dat de brandweer werd verwittigd. Driemaandelijks onderhoud Neem contact op met uw installatie- of onderhoudscontractant om een driemaandelijkse controle van het brandalarmsysteem uit te voeren. -
Pagina 35: Informatie Over Regelgeving
Informatie over regelgeving Europese normen voor brandbewakings- en indicatie-apparatuur Deze bedieningspanelen werden ontworpen in overeenstemming met de volgende Europese normen: EN 54-2, EN 54-4, BS 5839-1, NBN S 21-100 en NEN 2535. Bovendien voldoen alle modellen aan de volgende EN 54-2 optionele vereisten: Tabel 7: EN 54-2 optionele vereisten Optie Beschrijving... -
Pagina 36: Europese Normen Voor Elektrische Veiligheid En Elektromagnetische Compatibiliteit
EN 54-13 Evaluatie van Europese compatibiliteit van systeemcomponenten Deze centrales vormen onderdeel van een gecertificeerd systeem zoals beschreven door de EN 54-13 norm na installatie en configuratie voor EN 54-13 werking, zoals beschreven door de fabrikant in de overeenkomstige installatiedocumentatie. Neem contact op met uw installatie- of onderhoudscontractant om te bepalen of uw brandsysteem compatibel is met deze standaard. -
Pagina 37: Europese Regelgeving Voor De Constructie Van Producten
Europese regelgeving voor de constructie van producten Dit gedeelte geeft een samenvatting van de aangegeven prestaties conform de Verordening Bouwproducten (EU) 305/2011 en Gedelegeerde Verordeningen (EU) 157/2014 en (EU) 574/2014. Zie de Prestatieverklaring van het product voor gedetailleerde informatie (beschikbaar op firesecurityproducts.com). Overeenstemming Aangemelde instanties 0370...