Hoofdstuk 2. Aan de slag met uw Chromebook Uw Chromebook opladen Aansluiten op netvoeding WAARSCHUWING: Alle stekkers moeten stevig in de ingangen worden gestoken. Gedrag van het statuslampje van de netvoeding Statuslampje van de netvoeding Energiestatus Batterijstatus...
De aan/uit-knop gebruiken Tabel 1. Gedrag van de LED van de aan/uit-knop LED-status Energiestatus Verbinding maken met Bluetooth-apparaten Opmerking: Bluetooth Het energiebeheerschema instellen Tabel 2. Standaard energiebeheerschema (bij aansluiting op de netvoeding) Instellingen ➙ Apparaat ➙ Energie ″ ″...
Hoofdstuk 3. Navigeren op het scherm Het multitouch-scherm gebruiken Opmerking: Tikken Tikken en vasthouden Kopiëren Opslaan Verwijderen Schuiven Een item naar de gewenste locatie slepen Twee vingers naar elkaar toe Twee vingers verder uit elkaar bewegen bewegen Van beneden naar boven vegen Tikken met twee vingers Tips De speciale toetsen gebruiken...
Pagina 23
Tikken Tikken met twee vingers Scrollen met twee vingers Met drie vingers naar boven of naar beneden vegen Instellingen ➙ Apparaat ➙ Touchpad...
Hoofdstuk 4. Multimedia gebruiken De camera gebruiken Alle apps Camera Audio gebruiken Bestanden Een extern beeldscherm aansluiten Opmerking: Instellingen Apparaat Beeldschermen...
Hoofdstuk 5. Account, inloggen en uitloggen Typen gebruikersaccounts voor aanmelding bij Chrome Typen gebruikersaccounts Beschrijving ™ Opmerking: De eigenaar van uw Chromebook worden...
Opmerking: Opmerking: Een Google- account maken Aanmelden met een ander Google-account dan dat van de eigenaar Persoon toevoegen Opmerking: Gebruiken als gast Opmerking: Gebruiken als gast Opmerking: Een gecontroleerd account maken Gecontroleerde gebruiker toevoegen ″ ″...
Opmerking: Uitloggen Uitloggen Regelen wie uw Chromebook mag gebruiken Opmerking: Instellingen Personen Andere personen beheren Inloggen beperken tot de volgende gebruikers De eigenaar van een Chromebook controleren Personen Andere personen beheren Aanmelden van gasten uitschakelen Instellingen...
Hoofdstuk 6. Bestanden en mappen beheren Wat is Google Drive? Opmerking: Uw lokale opslagruimte Downloads Downloads Downloads De app Bestanden Mappen maken met de app Bestanden Opmerking: Nieuwe map Niet-gebruikte bestanden verwijderen...
Hoofdstuk 7. Taalinstellingen Weergavetaal wijzigen Geavanceerd Talen en invoer Geef Chrome OS in deze taal weer Opmerking: Talen toevoegen Opmerking: Een invoermethode toevoegen Geavanceerd Talen en invoer Invoermethode ➙ Invoermethoden beheren Schakelen tussen invoermethoden Opmerkingen:...
Hoofdstuk 8. Apps toevoegen en beheren Tabel 3. Vergelijking van beschikbare bronnen tussen de Web Store en de Play Store Web Store Play Store Opmerking: Wat is Chrome Web Store? Opmerking: Apps of extensies toevoegen Web Store Toevoegen Opmerking: Het installeren van Android apps Installeren...
Opmerking: Prik apps op het bord Prik op het bord Losmaken Prik webpagina's op het bord Meer tools ➙ Toevoegen aan bord ➙ Toevoegen Opmerking: Open als venster Losmaken ″ ″...
Hoofdstuk 9. Hulp en ondersteuning van Lenovo Ondersteuningswebsite van Lenovo Het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen Voordat u klantsupport belt Services verleend door het Klantsupportcentrum van Lenovo Services die niet door het Klantsupportcentrum van Lenovo worden verleend...
Pagina 38
Telefoonnummers van Lenovo Support Opmerking: ″ ″...
Opmerking: Service en upgrades Opmerking: WAARSCHUWING: Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaamsdelen op afstand. WAARSCHUWING: Zet de computer uit en laat de computer enkele minuten afkoelen voor u de computerkap opent. ″ ″...
Netsnoeren en voedingsadapters GEVAAR Gebruik alleen netsnoeren en voedingsadapters die door de fabrikant van het product zijn geleverd. Netsnoeren dienen goedgekeurd te zijn voor veiligheid. In Duitsland dient dit H05VV-F, 3G, 0,75 mm of beter te zijn. In andere landen moet aan overeenkomstige veiligheidseisen zijn voldaan. Wind een netsnoer nooit om een voedingsadapter of een ander voorwerp.
Stekkers en stopcontacten GEVAAR Als het stopcontact waarop u de computerapparatuur wilt aansluiten, beschadigd of verroest blijkt te zijn, gebruik het dan niet tot een gekwalificeerde elektricien het heeft vervangen. Verbuig of verander de stekker niet. Als de stekker beschadigd is, bestel dan een vervangend exemplaar bij de fabrikant.
Veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende: • Gebruik de computer niet tijdens onweer. • Sluit geen kabels aan, haal geen kabels los, en voer geen installatie-, onderhouds- of herconfiguratiewerkzaamheden op dit product uit tijdens onweer.
GEVAAR Probeer niet de geïntegreerde oplaadbare batterij te vervangen. Het vervangen van de interne batterij moeten worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Laad de batterij uitsluitend op volgens de instructies in de productdocumentatie. Kennisgeving verwijderbare oplaadbare batterij GEVAAR Laad de batterij uitsluitend op volgens de instructies in de productdocumentatie.
Warmte en ventilatie GEVAAR Computers, netvoedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.
Opmerking: Verlengsnoeren en vergelijkbare accessoires Hoofdtelefoon of oortelefoon gebruiken WAARSCHUWING: Een te hoog geluidsvolume van de hoofdtelefoon of oortelefoon kan leiden tot schade aan het gehoor. Als u de equalizer op het maximumniveau instelt, wordt de uitvoerspanning verhoogd en het volume van de hoofdtelefoon of oortelefoon.
Pagina 47
Veiligheidsinstructies voor leraren, ouders en volwassen toezichthouders GEVAAR Waarschuwing: verstikkingsgevaar - kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. GEVAAR ELEKTRISCH PRODUCT. Niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 3 jaar (of een andere bedoelde leeftijdscategorie). Net als bij alle elektrische producten moeten voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen om een elektrische schok te voorkomen.
Lenovo websites voor informatie over naleving van regels Informatie over milieu en recycling Algemene informatie over recyclen Recyclinginformatie voor China 《废弃电器电子产品处理管理条例》提示性说明 联想鼓励拥有联想品牌产品的用户不再需要此类产品时,遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规, 将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。更多回收服务信息,请点击进入 。 Richtlijnen voor recycling in Japan Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor Disposing of Lenovo computer components...
Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers Disposing of a disused battery from Lenovo notebook computers Recyclinginformatie voor Brazilië Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Informatie over het recyclen van batterijen voor de Europese Unie Opmerking: ″...
Informatie over WEEE voor Hongarije RoHS voor het vasteland van China 为满足中国电子电器产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求,联想公司对本产品中有害物质按部件分 类,声明如下。 部件名称 铅( ) 汞( ) 镉( ) 六价铬( 多溴联苯 多溴二苯醚 ( )) ( ) ( ) 印刷电路 ○ ○ ○ ○ ○ 板组件 硬盘 ○ ○ ○ ○...
Pagina 53
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor India Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Europese Unie Kennisgevingen elektromagnetische stralingen Conformiteitsverklaring voor leveranciers van de Federal Communications Commission (FCC) Modelnaam Machinetype (MT)
Verklaring van conformiteit met industriële richtlijn Canada Verklaring van conformiteit met Duitse Klasse B Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektromagnetischen Verträglichkeit EU-conformiteit Kennisgeving over EMC-richtlijn: Kennisgeving over richtlijn voor radioapparatuur: ″ ″...
Overige mededelingen over naleving Brazilië gehoorwaarschuwing Kennisgeving classificatie voor export Kennisgeving voorzorgsmaatregel gezichtsvermogen voor Taiwan 警語:使用過度恐傷害視力 注意事項: 使用 分鐘請休息 分鐘。 未滿 歲幼兒不看螢幕, 歲以上每天看螢幕不要超過 小時。 Aanvullende informatie voor de Euraziatische Unie Назначение Изготовитель Страна производства Наименование и местонахождение уполномоченного изготовителем лица Импортер...
Pagina 56
Дата изготовления (месяц и год) Единый знак обращения на рынке стран Таможенного союза ″ ″...
Bijlage C. Informatie over toegankelijkheid, ergonomie en onderhoud Toegankelijkheid en comfort Ergonomisch werken Figuur 9. Afbeelding van een juiste zithouding en computerpositie Algemene houding Beeldscherm...
Positie van het hoofd Stoel Positie van armen en handen Positie van de benen En onderweg? Vragen op visueel gebied? Basisonderhoudstips ℃ ℃ De computer schoonmaken ″ ″...
Pagina 59
De computerkap schoonmaken Het toetsenbord schoonmaken Het computerbeeldscherm schoonmaken...