enzymen zijn. Maar zorg ervoor dat het geselecteerde reinigingsmiddel
compatibel is met het product.
b) In de wasfase mag de watertemperatuur niet hoger zijn dan 45 °C,
anders stolt het eiwit en is het moeilijk te verwijderen.
c) Na het reinigen moet het chemische residu minder zijn dan
10 mg/L.
6.4.4 Desinfecteren
Desinfectie moet uiterlijk 2 uur na de reinigingsfase worden
uitgevoerd. Automatische desinfectie heeft de voorkeur als de
omstandigheden het toelaten.
6.4.4.1 Automatische desinfectie-endoscopendesinfector
•De geldigheid van de endoscopendesinfector is bewezen door CE-
certificering in overeenstemming met EN ISO 15883.
•Gebruik een desinfectiefunctie op hoge temperatuur. De temperatuur
is niet hoger dan 134 °C en het desinfecteren bij deze temperatuur mag
niet langer dan 20 minuten duren.
•De desinfectiecyclus is in overeenstemming met deze in EN ISO
15883.
R e i n i g i n g s - e n d e s i n f e c t i e s t a p p e n m e t b e h u l p v a n e e n
endoscopendesinfector
1. Plaats het product voorzichtig in de desinfectiekorf. Productfixatie
is alleen nodig wanneer het product los in het apparaat zit. De producten
mogen niet met elkaar in contact komen.
2. Gebruik een geschikte spoeladapter en sluit de interne
waterleidingen aan op de spoelaansluiting van de endoscopendesinfector.
3. Start het programma.
4 . Z o d r a h e t p r o g r a m m a k l a a r i s , h e t p r o d u c t u i t d e
endoscopendesinfector verwijderen, inspecteren (zie deel "Inspectie en
Onderhoud") en verpakken (zie deel "Verpakken"). Droog het product
herhaaldelijk, indien nodig (zie deel 'Drogen').
Opmerkingen:
a) Vóór gebruik dient u de gebruiksaanwijzing van de fabrikant
van de apparatuur zorgvuldig te lezen om vertrouwd te raken met het
desinfectieproces en de voorzorgsmaatregelen.
b) Met deze apparatuur worden reiniging, desinfectie en droging
samen uitgevoerd.
c) Reiniging: (c1) De reinigingsprocedure moet geschikt zijn voor
het te behandelen product. De spoelperiode moet voldoende zijn (5-
38
10 minuten). Voorwassen voor 3 minuten, voor nog 5 minuten wassen
en twee maal spoelen waarbij elke spoeling 1 minuut duurt. c2) In de
wasfase mag de watertemperatuur niet hoger zijn dan 45 °C, anders
stolt het eiwit en is het moeilijk te verwijderen. (c3) De gebruikte
oplossing kan bestaan uit zuiver water, gedistilleerd water, gedeïoniseerd
water of een oplossing van multi-enzymen, etc., en alleen vers bereide
oplossingen mogen gebruikt worden. (c4)Tijdens het gebruik van een
schoonmaakmiddel dient men zich te houden aan de door de fabrikant
aangegeven concentratie en tijd. Het gebruikte schoonmaakmiddel is
neodisher MediZym (Dr. Weigert).
d) Desinfectie:
Voor het desinfecteren moet de temperatuur 93 ° C, de tijd5 min, en
A0>3000 zijn
e) Alleen gedestilleerd of gedeïoniseerd water met een kleine
hoeveelheid micro-organismen (<10 kve/ml) kan voor alle spoelstappen
worden gebruikt. (Bijv. zuiver water dat in overeenstemming is met de
Europese Farmacopee of de Amerikaanse Farmacopee.)
f) Na het reinigen moet het chemische residu minder dan 10 mg/L
zijn.
g) De lucht die voor het drogen wordt gebruikt, moet door HEPA
worden gefilterd.
h) Herstel en inspecteer de desinfector regelmatig.
6.4.5 Drogen
Als uw reinigings- en desinfectieproces geen automatische
droogfunctie heeft, droog het dan na reiniging en desinfectie.
Methoden:
1. Spreid een schoon wit papier (witte doek) op de vlakke tafel uit,
richt het product tegen het witte papier (witte doek) en droog dan het
product met gefilterde droge steriele perslucht (maximale druk 3 bar). Als
er geen vloeistof op het witte papier (witte doek) meer wordt gesproeid,
is het drogen van het product voltooid.
2. Het kan ook rechtstreeks in een medische droogkast (of oven)
worden gedroogd. De aanbevolen droogtemperatuur is 80 °C~120 °C en
de tijd moet 15~40 minuten zijn.
Opmerkingen:
a) Het drogen van het product moet op een schone plaats worden
uitgevoerd.
b) De droogtemperatuur mag niet hoger zijn dan 138 °C.
39