Samenvatting van Inhoud voor dfv Technologie APR16
Pagina 1
Uitgave van 18/09/2006 Gebruiksaanwijzing van de storingsschrijvers APR16 Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANKRIJK Tel: 33 (0) 3.20.69.02.85 Fax: 33 (0) 3.20.69.02.86 E-mail: contact@dfv.fr Website: www.dfv.fr...
1) Een module voor meting en detectie ...................4 2) Een gastmodule voor dialoog en memorisatie................4 III TECHNISCHE KENMERKEN....................9 III.1 Technische kenmerken van de APR16 ..................9 IV Principe van de meting......................12 IV.1 Principe van de cyclische meting...................12 IV.2 Principe van de LF meting.....................13 V INWERKINGSTELLING......................17...
De verbinding geschiedt via een modem op omgeschakeld netwerk, op gespecialiseerde verbinding, op multi-points netwerk of op Ethernet. De APR16 zet tijdens de transfer of de verwerking de analyse en de opslag van de metingen voort.
Pagina 4
De parametrage van de drempelwaarde en de tijd van elke baan wordt gerealiseerd door de APRWIN software op de PC. In deze 2 modi slaat de APR16 metingen op met een voortijd, verstelbaar van 20 tot 200 msec en een natijd, verstelbaar van 400 tot 4800 msec.
II Presentatie van de APR16 De APR16 bestaat uit twee hoofdgedeelten: 1) Een module voor meting en detectie Deze module is gebaseerd op een krachtige signaalprocessor, de DSP 56000 van Motorola. De prestaties van deze DSP maken een meting en een detectie mogelijk van in real time geprogrammeerde doorbrekingen van drempelwaarden op de 8 analoge kanalen en de 16 numerieke kanalen (of 16 analoge en 32 logische).
Pagina 6
APR16 verzadigd raakt. De maximale tijd van een incident is 5 seconden. Een optionele module maakt het verwerken van de incidenten mogelijk in een tijd van 20 seconden (voorbeeld: beginnen van motor).
Frontpaneel van de APR16 LED’s voor voeding en werking Functieknop Interne harde schijf + Drive/Registratietoestel van diskettes RS232 Uitgang voor de aansluiting van een PC Drive/registratietoestel van Compact in lokaal. flash kaart (optie) (DB25 contraplug) Een rechte kabel gebruiken Uitgang voor...
Logische ingangen (1 tot 16) Aantekeningen: - De vereiste connectoren voor de aansluiting van de analoge kanalen, logische kanalen en contactuitgangen worden bij de APR16 geleverd - De APR16 kan tevens worden voorzien van een optie ‘Gelijkstroomvoeding’ (48V of 127V)
III TECHNISCHE KENMERKEN III.1 Technische kenmerken van de APR16 Principe van bemonstering De bemonstering wordt automatisch zodanig gesynchroniseerd dat per periode 128 punten worden verkregen, hetgeen een fundamentele frequentie van 50 Hz 6400 Hz geeft. Er zijn verschillende frequenties mogelijk, afhankelijk van de gebruikte softwareprogramma’s.
Pagina 11
Het contact wordt definitief afgesloten als de harde schijf vol is (minder dan 10Mb beschikbaar). - uitgang n° 2 arbeidscontact afgesloten wanneer de APR in werking is, arbeidscontact geopend bij onderbreking of defect van de APR16 Kenmerken van de contacten: Mogelijkheid van onderbreking op resistief circuit 1Ampère 24 Volt, gelijk- of wisselstroom. Bij onderbreking op schijnbaar circuit is de voorziening van een extern beschermd circuit vereist (Contactdoos REL2, RACKAPR of COMAPR).
Pagina 12
Printer - Externe parallelprinter (NU) Modem (in optie) - Externe compatibele modem Hayes, u kunt ons raadplegen voor het te gebruiken type. Starcondities: De startcondities worden bepaald door de gebruikte software. Voeding - Voeding AC 230 volt +/- 20% 45 - 400 Hz of - Voeding DC 48V of - Voeding DC 127V Afmetingen...
IV Principe van de meting IV.1 Principe van de cyclische meting Het signaal wordt elke seconde bemonsterd en daarna geïntegreerd met een programmeerbare tijd van 1 tot 60 minuten. Alle volgende grootten kunnen worden getraceerd: - Efficiënte waarde - Eenfasig actief vermogen - Eenfasig reactief vermogen - Eenfasig zichtbaar vermogen - Driefasig actief vermogen (met of zonder nulgeleider)
- Spanning en intensiteit van harmonische positie 2 tot 63 en globale vervormingsfactor - Vermogen van harmonische en transferrichting In de “LF modus” kan de APR16 op 5 verschillende condities starten: - Op een maximale of minimale drempelwaarde (in efficiënte waarde) - Op een relatieve drempelwaarde (efficiënte waarde)
(van 1 tot 240) aantal perioden (van 1 tot 10) Tijd Inhibitietijd weergegeven in aantal perioden De inhibitie is de tijd waarin een incident niet wordt behandeld. Het incident moet langer duren dan de inhibitietijd om door de APR16 te worden gedetecteerd.
Detectie op een relatieve uitslagvariatie (dV/dT of dI/dT) De relatieve Ware efficiente waarde drempelwaarde berekend aan einde "Nul" tijd van elke periode is geldig in positief en in negatief Uitslag Maximale drempel waarde Minimale drempel waarde Voortijd weergegeven Natijd in aantal weergegeven in perioden aantal perioden...
Detectie op golfvervorming Bewaking van 12 posities van de harmonische en van de globaalfactor (per periode). Een vervorming van de golf is detecteerbaar, omdat deze een verandering van het harmonische spectrum veroorzaakt. Om een vervorming van de golf te detecteren, programmeert men een drempelwaarde op de globale factor.
Deze beveiligingen beschermen tegen snelle overspanningen tussen de fase en de nulgeleider, de fase en de aarde en de nulgeleider en de aarde. U wordt aangeraden de APR16 te voeden met een lijn die beveiligd is met een differentiële stroomonderbreker, ingesteld op 30 mA om de...
- Als de stroomonderbreker wordt ingezet of - Als één van de zekeringen van de APR16 “smelt” betekent dit dat een isoleerdefect blijvend of vluchtig is opgetreden. De APR16 mag in dat geval niet worden aangezet voordat de elektrische installatie is gecontroleerd.
Controle van de werking: Het frontpaneel van de APR16 is voorzien van controlelampjes. Moet branden als de APR16 aan staat Verandert van toestand bij elke ontvangst van blok Voeding Communicatie Knippert regelmatig wanneer de APR16 Werking aanstaat (Behalve stand SYSTEEM)
VI Beschrijving van de software De in de APR16 aangebrachte software maakt de parametrage en het beheer van de metingen mogelijk. Afhankelijk van de stand van de functieknop voert de APR16 verschillende softwaremodules uit waarmee men de volgende handelingen kan realiseren: - LOKAAL: lokale high speed communicatie (functie INTERLNK.) Niet gebruikt...
- De knop op stand ‘systeem’ reageert niet bij het draaien ervan. Om de stand ‘systeem’ te verlaten, moet u de knop op de gewenste stand zetten en op de RESET knop drukken. - De knop moet in stand ‘AUTO’ zijn voor een communicatie tussen de PC en de APR16. - 21 -...
Druk op F10 om het verlaten te bevestigen. Een nieuw bericht vraagt u dan om de functieknop op de gewenste stand te zetten. De APR16 wordt op dat moment opnieuw geïnitialiseerd en begint opnieuw op de gewenste functie. - 22 -...
De modem moet aangesloten zijn op de seriële poort n°2 van de APR16 Aantekeningen: - Voor de modems van het type ARNDX, OLITEC of CODEX 3265/3266, kiest u de 19200 baud snelheid - Voor de communicatie in Ethernet (Via een COMETH adapter, kiest u de 115200 baud snelheid)
2) Gelijkzetten Nota: de APR kan tevens via een Druk op F10 om de radioklok gelijkgezet APR16 gelijk te worden: zetten -ACEB (STET) -SCLE (STET) -MOUSECLOCK (DCF77) Zie hoofdstuk: Tijdsynchronisatie pagina 125 - 24 -...
VI.3 Organisatie van de bestanden Bestand LF incident Honderdste seconde Seconde Minuut Jaar Maand Wortel van de harde 09101525.MEC schijf of van de CF kaart 10061994.REJ 09102512.MEC 09102512.H00 11061994.REJ SITE1.SIT 12061994.REJ Subdirectory Bestand HF incident 12069400.R00 Cyclisch basisbestand N° van de dag 00 op SITE2.SIT APR8 MESURES...
In automatische modus registreert de PR16 permanent de binnengekomen signalen (mits de cyclische modus gevalideerd is), en controleert en detecteert de LF incidenten. De APR16 moet in deze modus blijven wanneer deze op een site is geplaatst. Het scherm beeldt de toestand van cyclische modus af:...
Verzadiging van het systeem Wanneer men 70 starten per dag bereikt, registreert het startsysteem de erna volgende incidenten niet meer op de harde schijf en wacht de volgende dag af om opnieuw te beginnen. Deze blokkade is ingevoerd om te vermijden dat de harde schijf verzadigd raakt bij een niet correct geparametreerde drempelwaarde.
- Zet de APR16 uit door de hoofdschakelaar (achterpaneel) op “Uit” te zetten, het display en de lampjes gaan dan uit. Nota: voor de APR16 die is voorzien van de optie gelijkstroomvoeding (48 V of 127 V), schakelt u deze voeding uit.
VI.6 Stand ‘systeem’ (SYSTEME) Met de functieknop van de APR16 op deze stand gaat de APR16 beginnen of wordt deze opnieuw geïnitialiseerd door zich bij de gebruiker in het besturingssysteem MSDOS te voegen. Deze mogelijkheid is zeer gunstig omdat men hiermee makkelijk in het systeem kan interveniëren (Voor de bijwerking van de software bijvoorbeeld).
VII Adviezen voor bekabeling en gebruik WAARSCHUWING Risico van elektrische schokken en brandgevaar: gebruik uitsluitend geïsoleerde en in deze handleiding gespecificeerde meetsondes en connectoren voor het realiseren van metingen op spanningen boven de 42 V (30 Veff ), boven het aardepotentieel of op netten die hoger zijn dan 4800 Gebruik sondes en meetsnoeren die overeenkomen met de gespecificeerde waarden.
- In de parametrage van de metingen moeten de spanningen worden weergegeven in Volt en de stromen in Ampères. Na te volgen bekabeling Contactdoos van stroommeting Spanning Stroom De metingen worden apart gerealiseerd op elk spanning-stroom koppel: Ware efficiënte waarde van de spanning en de stroom: ∑...
Pagina 33
- De weergave van de uitslag is geoptimaliseerd om de aanpassing aan zeer lage of zeer hoge waarden mogelijk te maken. Met de APR16 kan men 3 eenfasige vermogens meten (actief, reactief en zichtbaar) of 1 driefasig vermogen in een 4 draden schema (3 fasen en 1 nulgeleider).
Volg de volgende bekabeling: Driefasig net met nulgeleider Nulgeleider Fase 1 Nulgeleider Fase 2 Nulgeleider Nulgeleider Fase 3 Nulgeleider Aarde I Nulgeleider I Nulgeleider De meting van de spanning Nulgeleider/Aarde en de stroom van nulgeleider zijn niet verplicht Nota: de intensiteiten moeten worden aangesloten via contactdozen van metingen of via een contactstrook voor spanningsuitgang.
Metingen op een driefasig net zonder nulgeleider Bij een 3-draden montage kan men de APR16 als volgt bekabelen: Fase 2 Fase 1 Fase 3 Fase 2 Fase 1 Fase 3 Nota: de intensiteiten moeten worden aangesloten via contactdozen van metingen of via een contactstrook van spanningsuitgang.
VIII Communicatie Wanneer de APR16 op een site is geplaatst met de knop op "AUTO", kan men hiermee communiceren dankzij de seriële verbindingen RS232. Door op een modem aan te sluiten, kan men dus een elektrisch net op afstand bewaken, geregistreerde metingen doorsturen en een nieuwe parametrage van de APR16 realiseren.
- MOUSECLOCK: Klok die de tijd ontvangt van de uitzender van FRANKFORT (DCF77). Om de APR16 een radioklok te laten gebruiken, sluit u deze aan op de seriële poort nummer 3 en installeert u de bijbehorende diskette driver (INSTALL C:).
Pagina 38
Er worden tevens controlehulpprogramma’s voor de tijdontvangst op een diskette geleverd. Men kan met een van de hulpprogramma’ testen of de APR16 de tijd correct ontvangt. Een ander hulpprogramma dient voor het simuleren van een SCLE (STET) klok met een PC.
Software voor testen van ontvangst - Sluit de tijdsensor op de seriële verbinding n°3 aan. - Start de APR16 op met de knop op SYSTEME. - Start het programma ANALSCLE 3 op - De APR16 moet het ontvangen blok elke minuut afbeelden...
X Onderhoud en behoud De APR16 bevat een harde schijf of een CF drive die dient voor de opslag van de softwareprogramma’s en de metingen. Het materiaal moet dus tijdens het vervoer correct worden beschermd. De schijf moet regelmatig worden gecontroleerd en gereinigd door een bevoegd persoon: - Gebruik het CHKDSK programma in MSDOS voor het controleren van de datacoherentie.
Verifieer of de configuratie van de seriële poort correct op de PC software is uitgevoerd in het configuratiemenu. (N° van de poort en snelheid). Verifieer of de snelheid correct in het Configuratiemenu van de APR16 is geprogrammeerd (Knop op Configuratie).
De voortijd en de natijd bepalen de totale geregistreerde tijd. Relatieve drempelwaarde: wanneer een signaal gedurende een bepaalde tijd met een bepaalde waarde meer toeneemt of afneemt, registreert de APR16 het incident. Voorbeeld in de praktijk: abrupte versterking van de intensiteit in een tijd van 3 perioden terwijl de maximale drempelwaarde niet is bereikt.
XIII Afmetingen Zorg voor een vrije ruimte van 100 mm Uitgangen metingen naar de APR16 2,4V eff ø 4,5mm Ingangen van de intensiteitenmetingen aansluiting via contactstrook met 6mm² schroeven 76,2 480 binnenmaat 465,1 - 42 -...
APR16 Insteekeenheid logische ingangen Loskoppelbare connector Merk WAGO ref 231-118037 Gelijkspanning 15 V tot 150 V De logische ingangen zijn geïsoleerd met een opto- elektrische isolator en zijn beschermd tegen de polariteitomkeringen. Gelijkspanning 15 V tot 150 V Nota: de algemenen (COM1 en COM2) kunnen worden samengebundeld in het geval dat...
APR16 Hulp insteekeenheid Nota: de VL1/VL2/VL3 ingangen worden niet door de software gebruikt Contactdoos ∅ 2 Voedingsuitgang 20mA. Kan worden gebruikt voor het voeden van de droge contacten Het relais n°1 wordt bij elk incident ongeveer 3 seconden gesloten en definitief gesloten Loskoppelbare wanneer de harde schijf vol is.
XV Toevoegingen en technische aantekeningen Schema van de polariserende sloten voor APR16 Insteekeenheid Insteekeenheid n°1 n°2 Banen van 9 tot 16 Banen van 1 tot 8 - 46 -...
Pagina 48
Uitgang voeding accessoires op APR Buitenaanzicht van de APR 12V 500mA - 47 -...
Gebruik van de externe synchronisatie voor de APR In het geval dat er meerdere APR toestellen op een site worden geïnstalleerd, kunnen de starten worden gesynchroniseerd met behulp van een speciale insteekeenheid. Met de interconnectie van de APR toestellen kan een incident bij elke start van één ervan op alle machines worden geregistreerd. Attentie: de synchronisatie wordt gesymboliseerd met een bib op de logische baan n°16, het is dus niet mogelijk om deze baan te gebruiken voor een logische start.