Samenvatting van Inhoud voor Terex Genie AWP Super Series
Pagina 1
Bedieningshandleiding Serienummers Super ® vanaf AWPP-100000 Series onderhoudsinformatie Vertaling van originele instructies Fifth Edition Second Printing Part No. 1298034DUGT Front Matter...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Inleiding Over deze handleiding Bedoeld gebruik en introductiehandleiding Genie waardeert het dat u onze machine hebt gekozen voor uw gebruik. Onze voornaamste Deze machine is bedoeld om personeel, met inbegrip prioriteit is de veiligheid van de gebruiker, waaraan van gereedschap en materialen, naar een we gezamenlijk moeten werken voor het beste werklocatie in de lucht te heffen.
Pagina 4
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inleiding Symbolen van platformbedieningselementen en Symbolen van grondbedieningselementen en gerelateerde beweging van de machine: gerelateerde beweging van de machine: Platform op Contactslot - Uit Contactslot - Aan Platform neer Grondbediening Platformbediening Nooddaalsysteem Indicatielampje 'accu bijna leeg' Luchtdruk Gekoppelde functies:...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inleiding Distributie van bulletins en Contact opnemen met de fabrikant conformiteit Het kan soms nodig zijn contact op te nemen met Genie. Als u dit doet, verzoeken we u het model- en Voor Genie is de veiligheid van de gebruikers van serienummer van uw machine en uw naam en onze producten van doorslaggevend belang.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inleiding Onderhoud van veiligheidstekens Vervang ontbrekende of beschadigde veiligheidstekens. Vergeet nooit de veiligheid van de bediener. Gebruik milde zeep en water om veiligheidstekens te reinigen. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van een oplosmiddel, aangezien dit het materiaal van een veiligheidsteken Gevaar kan beschadigen.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Pictogrammen van symbolen en gevaren Pictogrammen van symbolen en gevaren Lees de Lees de Gevaarlijke situatie: Verboden te roken Gevaarlijke situatie: bedieningshand- servicehandleiding ledematen kunnen kans op botsing leiding worden verbrijzeld Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie: Gevaarlijke situatie:...
Pagina 8
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Pictogrammen van symbolen en gevaren Houd voldoende Stempelbelasting Hefpunt Zet de remmen vrij Alleen 3-aderige afstand geaarde AC-kabel Vervang beschadigde Wielbelasting Veiligheidsgordelveranke- Handkracht Windsnelheid kabels en snoeren ringspunt Maximum Gebruik gezond Binnen Buiten Nooddalen laadvermogen verstand en denk vooruit om de...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Algemene veiligheid Algemene veiligheid Deze stickers kunnen per model, optie of configuratie verschillen. Onderdeelnr. 1298034DUGT ® Super Series...
Pagina 10
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Algemene veiligheid Deze stickers kunnen per model, optie of configuratie verschillen. ® Super Series Onderdeelnr. 1298034DUGT...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Persoonlijke veiligheid Persoonlijke veiligheid Persoonlijke bescherming tegen vallen Persoonlijke bescherming tegen vallen is bij de bediening van deze machine niet verplicht. Als persoonlijke bescherming tegen vallen verplicht is volgens de op de werkplek geldende regels of de voorschriften van de werkgever, geldt het volgende: Alle persoonlijke bescherming tegen vallen dient te voldoen aan de van toepassing zijnde...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: elektrocutie Houd rekening met platformbeweging, slingeren en mogelijk doorhangen van stroomdraden en pas op voor harde wind of windvlagen. Zelfs met het optionele platform van fiberglas is deze machine niet elektrisch geïsoleerd en biedt deze Gebruik de machine niet als massa voor laswerk.
Pagina 13
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Plaats of bevestig geen vaste of overhangende Bedien de machine niet vlakbij afgereden kanten en lading op/aan enig deel van deze machine. gaten, hobbels, puin, een onstabiele of gladde ondergrond of in andere mogelijk gevaarlijke Vervoer alleen gereedschappen en materialen als omstandigheden.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Modellen met standaard basis met stempels voor Maximum laadvermogen gebruik buiten: Breng het platform niet omhoog AWP-20S 350 lbs 159 kg wanneer er windsnelheden hoger dan AWP-25S 350 lbs 159 kg 28 mph/12,5 m/s kunnen voorkomen. Als er windsnelheden hoger dan 28 mph/12,5 m/s optreden AWP-30S 350 lbs...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op Gevaarlijke situatie: kans op vallen botsing Bedieners dienen wat betreft het gebruik van persoonlijke bescherming te voldoen aan de veiligheidsrelingsysteem voorschriften van de werkgever, werkplek en beschermt tegen vallen. overheid.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: lichamelijk Veiligheid accu letsel mogelijk Gevaarlijke situatie: kans op brandwonden Werk niet met de machine als er hydraulische olie Accu’s bevatten zuur. Trek weglekt of als er perslucht ontsnapt. Perslucht of altijd beschermende kleding hydraulische olie kan de huid binnendringen en/of aan en draag een...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Veiligheid werkgebied Gevaarlijke situatie: kans op explosies Gevaarlijke situatie: elektrocutie mogelijk/kans op brandwonden Houd vonken, vlammen en brandende tabak uit de buurt Sluit de acculader alleen aan op van accu’s. Accu’s geven een een elektrische 3-aderige geaarde explosief gas af.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Legenda Legenda Hijsoog 12 Luchttoevoer voor machine 24 Nooddaalventiel (onder machine) AC-modellen: Zekering 13 Smeerinrichting luchtleiding 25 Basisopbergsteun voor stempel Opbergsteun voor stempel 14 DC-modellen: Accupak met lader 26 Stempel met nivelleringskrik Opsluitpen achteroverhelframe in veerpoothouder 15 Hydraulische groep 27 Stempelborgpen...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningselementen Bedieningselementen Het grondbedieningsstation kan in noodgevallen worden gebruikt om een hulpbehoevende persoon op het platform te redden. Grondbediening - AC- en DC-modellen Grondbediening - Luchtmodellen Platformbediening Rode noodstopknop Contactslot Stempelbegrenzerlampjes (vier) Indicatielampje 'accu bijna leeg' voor hulpsysteem voor neerlaten platform DC-modellen: Indicatielampje 'accu bijna leeg' Voedingslampje Knop voor hulpvoorziening neerlaten platform...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inspecties Inspecties Grondbeginselen inspectie voor het gebruik Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om een inspectie voor het gebruik en periodiek onderhoud uit te voeren. De inspectie voor het gebruik is een visuele inspectie Niet bedienen tenzij: die de bediener voor elke dienst uitvoert.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie voor het gebruik Sequentiekabels en -katrollen Hefkettingen en tussenwielen Zorg ervoor dat de bedieningshandleiding Moeren, bouten en andere bevestigingen compleet en leesbaar is en zich in de opbergruimte in het platform bevindt. Mastkolommen en contragewicht ...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inspecties Grondbeginselen functietests De functietests zijn bedoeld om eventuele storingen te ontdekken voordat de machine in gebruik wordt genomen. De bediener moet de stapsgewijze instructies volgen om alle machinefuncties te testen. Een niet goed functionerende machine mag nooit worden gebruikt.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Functietests Kies een stempel en schuif deze in een Opstellen basisopbergsteun totdat de Plaats de machine op een stevige ondergrond stempelborgpen recht onder het gewenste werkgebied. vastklikt. Stel de Sluit op de juiste krachtbron aan. stempel af om de machine vlak te stellen DC-modellen: Sluit het accupak aan.
Pagina 24
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inspecties Noodstop testen Hulpsysteem neerlaten platform testen - AC- en DC-modellen 10 Druk de rode noodstopknop op de grondbediening in naar de stand ‘uit’. 19 Breng het platform enigszins omhoog. 11 Druk de knop voor activering van de 20 Koppel de krachtbron los van de machine.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties Inspectie van de werkplek Let op en vermijd de volgende gevaarlijke situaties: afgereden kanten of gaten hobbels, obstakels op de vloer of puin hellende ondergrond Niet bedienen tenzij: een onstabiele of gladde ondergrond ...
Pagina 26
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Inspecties Inspectie van stickers met Onder- deelnr. Beschrijving sticker Aantal symbolen 1257853 Gevaar – Windsnelheid, stempel van Controleer aan de hand van de inspectie of alle 75 in/191 cm* stickers zich op hun plaats bevinden en leesbaar zijn. 1257854 Gevaar –...
Pagina 27
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Inspecties *1298492 *1305602 *124221 *28174 *28235 Onderdeelnr. 1298034DUGT ® Super Series...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Bedieningsinstructies Grondbeginselen In de sectie Bedieningsinstructies staan instructies voor elk aspect van de bediening van de machine. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener alle veiligheidsvoorschriften en instructies in de bedieningshandleiding op te volgen. Het gebruik van de machine voor enig ander doel Niet bedienen tenzij: dan het heffen van personen, samen met...
Pagina 29
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies Opstellen Noodstop Plaats de machine op een stevige ondergrond Druk de rode noodstopknop van de platform- of recht onder het gewenste werkgebied. grondbediening in om de functie 'platform op' te stoppen. Sluit op de juiste krachtbron aan. DC-modellen: Sluit het accupak aan.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies Hulpsysteem voor neerlaten platform - AC- en DC-modellen Draai het contactslot naar grondbediening. Trek de rode noodstopknop uit naar de stand ‘aan’. Activeer de knop 'hulpvoorziening neerlaten platform' bij de grondbediening. Na elk gebruik Kies een veilige stallingsplaats uit: een stevige, horizontale ondergrond vrij van obstakels en verkeer en beschermd tegen weersinvloeden.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Onderhoud Accu’s controleren - DC-modellen Het is voor een goede en veilige werking van de Houd u aan het volgende: machine van groot belang dat de accu zich in goede staat bevindt. Een onjuist vloeistofpeil of beschadigde ...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Onderhoud Peil hydraulische olie controleren Oliepeil smeerinrichting luchtleiding controleren - luchtmodellen Het is voor een goede werking van de machine van essentieel belang dat het juiste peil van de Het is voor een goede en veilige werking van de hydraulische olie wordt gehandhaafd.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Onderhoud Druppelsnelheid oliesmeerbus Periodiek onderhoud controleren - luchtmodellen Onderhoud per kwartaal, per jaar en per twee jaar dient uitgevoerd te worden door een persoon die getraind en gekwalificeerd is om onderhoud aan deze machine uit te voeren in overeenstemming met de procedures die te vinden zijn in de servicehandleiding Handhaving van de juiste oliedruppelsnelheid in de voor deze machine.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Instructies voor het opladen van accu's Instructies voor het vullen en laden Instructies voor het opladen van accu's van droge accu’s Verwijder de accu-ontluchtingsdoppen en verwijder de kunststof afdichting van de accu- ontluchtingsopeningen permanent. Vul elke cel met accuzuur (elektrolyt) totdat het niveau hoog genoeg is om de platen te Instructies voor accu en acculader...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Transportinstructies Transportinstructies Hefinstructies Het aantal mensen dat nodig is om een machine te laden en te lossen is afhankelijk van een aantal factoren, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: de fysieke conditie, kracht en beperkingen of •...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Transportinstructies Laden voor transport Haak de draaistang voor laden aan de aanslagbeugel. Laat het platform volledig neer. Plaats de machine vlak Druk de rode noodstopknoppen in, draai het tegen het laadoppervlak. contactslot naar de stand 'uit' en verwijder de Laat de aanslagbeugel sleutel.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Transportinstructies Machine met een lier op een De machine met een vorkheftruck dieplader hijsen heffen Laat het platform volledig neer. Controleer de gehele machine en verwijder losse of niet-vastgezette onderdelen. Druk de rode noodstopknoppen in, draai het contactslot naar de stand 'uit' en verwijder de Laat het platform volledig neer.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Transportinstructies Machine laden met een kraan Machine vastzetten Gebruik het hijsoog dat op de achterste mastkolom is Gebruik kettingen of banden die een grote belasting gemonteerd. aankunnen. Het accupak moet worden verwijderd voordat de Gebruik ten minste 2 kettingen of banden.
Het juiste aantal mensen en de juiste heftechniek gebracht. moeten worden gebruikt om lichamelijk letsel te voorkomen. Achteroverhelframe De Genie AWP Super Series is voorzien van een achteroverhelframe waarmee het mogelijk is de machine door een standaard deuropening te rollen.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningsinstructies voor achteroverhellen Achteroverhelpakket neerlaten Machine achterover kantelen Zorg ervoor dat het gebied achter de machine en Schuif de T-handgreep onder het achteroverhelframe vrij is van mensen uit tot de borgpen op zijn en obstakels. plaats vastklikt.
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Bedieningsinstructies voor achteroverhellen Machine rechtop zetten Achteroverhelpakket in transportstand plaatsen Zorg ervoor dat het gebied onder de machinebasis en de T-handgreep vrij is van Verwijder de opsluitpen. mensen en obstakels. Schuif de T-handgreep uit tot de borgpen op zijn plaats vastklikt.
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Specificaties Specificaties Machinespecificaties Hefvermogen Maximum werkhoogte AWP-20S, 25S, 30S, 36S 350 lbs/159 kg AWP-20S 26 ft 1 in/8,0 m AWP-40S 300 lbs/136 kg AWP-25S 30 ft 9 in/9,4 m Krachtbron AWP-30S 35 ft 6 in/10,8 m DC Model AWP-36S 42 ft 5 in/12,9 m...
Pagina 43
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties Stempelspecificaties - Standaard basis AWP-20S AWP-25S AWP-30S Stempelmaat (l x b) 60,75 x 52,75 in 69,25 x 61,25 in 75,50 x 67,50 in Binnen 1,5 x 1,3 m 1,8 x 1,6 m 1,9 x 1,7 m Stempelmaat (l x b) 97 x 89 in 117,25 x 109,5 in...
Bedieningshandleiding Vijfde uitgave • Tweede druk Specificaties Contents of EC Declaration of Conformity <Manufacturer’s name> hereby declares that the machinery described below complies with the provisions of the following Directives: 1. EC Directive 2006/42/EC, Machinery Directive, under consideration of harmonized European standard EN280 as described in EC type-examination certificate <variable field>...
Vijfde uitgave • Tweede druk Bedieningshandleiding Specificaties Contents of UK Declaration of Conformity <Manufacturer’s name> hereby declares that the machinery described below complies with the provisions of the following Legislation: 1. Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (SI 2008/1597) as amended (SI 2011/1043, SI 2011/2157, SI 2019/696) under consideration of designated standard EN280 as described in type-examination certificate <variable field>...