Beknopte handleiding
Liko mobiele lift-systeem
(Geschikt voor "Houder voor Instructiekaart", productnr. 2000100)
Oude accu's moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt of worden afgegeven aan door Hill-Rom
geautoriseerde medewerkers.
Hill-Rom voert beoordelingen uit en biedt gebruikers richtlijnen voor het veilig hanteren en afvoeren van de apparatuur
om letsel te voorkomen, zoals (maar niet beperkt tot) snijwonden, doorboring van de huid en schaafwonden, en voor
de vereiste reiniging en desinfectie van het medische hulpmiddel na gebruik en voorafgaand aan het afvoeren. Klanten
moeten zich houden aan alle federale, landelijke, regionale en/of lokale wetten en voorschriften zoals deze gelden voor het
veilig afvoeren van medische hulpmiddelen en accessoires.
In geval van twijfel dient de gebruiker van het hulpmiddel eerst contact op te nemen met de technische ondersteuning van
Hill-Rom voor advies over protocollen over veilig afvoeren.
7NL140108 rev. 4 • 2020
productnr.2000400
Recyclinginstructies
Loodaccu (Pb) of li-ion-accu
Afval van elektrische en
elektronische apparatuur (WEEE).
Metalen
21
Mobile lift towards: Chair / Wheelchair
Mobile lift towards: Bed
Mobile lift towards: Patient on the floor
Quick Guide
Liko® mobile lift system
English
Note!
When lifting from floor
Safety instructions
use locked wheels and
a pillow under the
patient's head.
Important!
Verify the maximum load on each component.
The lowest rated component always state the
Example: Transfer from wheelchair to bed
maximum load to the composite lift system.
Preparing the lift system
Seek short and low
Example:
Cross the leg support loops
lifting of patients
Important! All sling bar
Place the sling
through each other.
The lift system below is a composition of
during transfer!
hooks shall carry the load
Important!
centered.
for a balanced and safe lift.
3 components, all with different maximum load;
Never use worn or
damaged components
Mobile lift
in a lift system.
Maxload: 200 kg
Sling bar
Maxload: 300 kg
Sling
Maxload: 250 kg
Lifting and transferring
Lift the patient.
Patient centered
Turn in and lower
The lift system in the example has
over the bed.
the patient in the
a Maximum load = 200 kg*
center of the bed.
Important! Before lifting,
always check the sling loops
*stated by the mobile lift.
in the sling bar hooks.
Important!
Plan the transfer and compose
your lift system based on the
patient need´s and safety.
Read the User Manual for more information.
Finalize the transfer
This Guide do not replace user manuals!
The transfer is
completed.
Carefully remove the
Disconnect
sling under the patient.
the sling.
Push in the sling
under itself, under
the patient.
www.Hill-Rom.com I www.liko.com
Charge the
lift after use!
Liko AB
Nedre vägen 100
SE-975 92 Luleå , Sweden
xxxxxxxxxxxxxxx
7EN190760 Rev.1
www.hillrom.com