Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Liko™ M220 / Liko™ M230
Mobiele liften
Gebruiksaanwijzing
Liko M220
Productnr. 2050010
Liko M230
Productnr. 2050015
Liko M220- en M230 mobiele liften zijn eenvoudig te gebruiken mobiele liften die voornamelijk voor gebruik in verpleeghuizen
bedoeld zijn.
Beide modellen zijn uitstekende hulpmiddelen voor dagelijkse transfers van volwassenen en kinderen, bijvoorbeeld
voor transfer van en naar een rolstoel, toilet en vloer.
De modellen verschillen van elkaar wat de aanpassing van de onderstelbreedte betreft, terwijl beide liftsystemen zijn voorzien
van een elektrisch hefmechanisme. De Liko M230 mobiele lift heeft een elektrisch onderstel en de Liko M220 mobiele lift heeft
een handmatig onderstel voor het openen en sluiten van de poten.
Bij het gebruik van liften van Liko zijn een individueel pasgemaakte tilband en andere accessoires bijzonder belangrijk voor
de prestaties en de veiligheid.
In dit document wordt de persoon die wordt opgetild de patiënt genoemd en de persoon die hierbij helpt de zorgverlener.
BELANGRIJK!
Het optillen en verplaatsen van een patiënt gaat altijd met enig risico gepaard. Lees vóór het gebruik de
gebruiksaanwijzingen voor zowel de patiëntlift als de tilaccessoires. Het is belangrijk dat u de volledige inhoud van de
gebruiksaanwijzingen begrijpt. De apparatuur mag alleen worden gebruikt door getraind personeel. Controleer of de
tilaccessoires geschikt zijn voor de lift die u wilt gebruiken. Wees voorzichtig en ga zorgvuldig te werk tijdens het gebruik.
Als zorgverlener bent u altijd verantwoordelijk voor de veiligheid van de patiënt. U moet weten of de patiënt het tillen
aankan. Neem contact op met de fabrikant of leverancier als er iets onduidelijk is.
7NL150106 rev. 10
NEDERLANDS 2020
Liko M230
Productbeschrijving
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Liko M220
Samenvatting van Inhoud voor Liko M220
- Pagina 1 De modellen verschillen van elkaar wat de aanpassing van de onderstelbreedte betreft, terwijl beide liftsystemen zijn voorzien van een elektrisch hefmechanisme. De Liko M230 mobiele lift heeft een elektrisch onderstel en de Liko M220 mobiele lift heeft een handmatig onderstel voor het openen en sluiten van de poten.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Symboolbeschrijving ........................3 Veiligheidsinstructies ........................4 Definities ............................5 Technische gegevens ........................5 Afmetingen ............................6 EMC-tabel ............................6 Montage ............................9 Bediening............................11 De accu opladen ........................... 13 Maximale belasting ........................14 Aanbevolen tilaccessoires ......................14 Probleemoplossing ......................... 16 Recyclinginstructies ........................ -
Pagina 3: Symboolbeschrijving
Symboolbeschrijving Deze symbolen komen voor in dit document en/of op het product. Symbool Beschrijving Alleen voor gebruik binnenshuis. Het product is voorzien van extra bescherming tegen elektrische schokken (isolatieklasse II). Beschermingklasse tegen elektrische schokken type B. Waarschuwing: deze situatie vereist extra zorg en aandacht. Lees vóór gebruik de gebruiksaanwijzing. -
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Bedoeld gebruik Dit product is niet bedoeld voor zelfstandig gebruik door de patiënt. Een patiënt mag alleen worden verplaatst en vervoerd met hulp van ten minste één zorgverlener. Dit product wordt gebruikt als hulpmiddel bij het uitvoeren van het tillen maar maakt geen contact met de patiënt;... -
Pagina 5: Definities
Liko M220 17. Voorwielen 18. Tilmotor (incl. hefstang) 19. Producttransfer 20. Nooddaalfunctie (handmatig) 21. Voetbediening, handmatige instelling van de breedte van het onderstel (Liko M220) Technische gegevens Intermitterend gebruik: Intermitterend gebr. 10/90, actieve werking Maximale belasting: 182 kg max. 2 min. Mag max. 10% van een bepaalde... -
Pagina 6: Afmetingen
Afmetingen Bovenaanzicht Zijaanzicht A max. L max A min. L min Max. bereikstand van tilarm Max. bereikstand van tilarm Tabel maten (mm) A max A min F1 L max L min 1900 1335 1215 890 1030 1070 1725 (inch.) A max A min L max L min max. -
Pagina 7: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De mobiele lift is bestemd voor gebruik in de hierna gedefinieerde elektromagnetische omgeving. De afnemer of de gebruiker van de mobiele lift moet ervoor zorgen dat het systeem alleen wordt gebruikt in de omschreven omgeving. "Essentiële prestaties volgens de fabrikant: De mobiele lift mag bij storingen niet onbedoeld bewegen."... - Pagina 8 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit De mobiele lift is bestemd voor gebruik in de hierna gedefinieerde elektromagnetische omgeving. De afnemer of de gebruiker van de mobiele lift moet ervoor zorgen dat het systeem alleen wordt gebruikt in de omschreven omgeving. "Essentiële prestaties volgens de fabrikant: de tillift mag bij storingen niet onbedoeld bewegen."...
-
Pagina 9: Montage
(incl. hefstang); 1 schroef M5, 2 schroeven M10x16, • handgrepen 1 behuizing (M10), • onderstel met elektrische (M230) of handmatige (M220) 1 inbussleutel 3 mm, instelling; 2 inbussleutels 6 mm. • bedieningsconsole, opladerkabel, handbediening met snoer; • gebruiksaanwijzing en instructiekaart met ketting;... - Pagina 10 Draai de schroef niet te vast aan. Motor voor onderstelinstelling. Handbediening (Alleen voor Tilmotor Liko M230) 4. Duwhandgrepen aan de tilmast monteren: 6. Sluit de kabels aan 5. Plaats de instructiekaart A: Bevestig de tilmast met twee M10x25 schroeven op de controlbox;...
-
Pagina 11: Bediening
Liko M230 Liko M220 Handbediening Handmatige instelling van het onderstel (Liko M220) De tilbeweging wordt bediend met de drukknoppen op Druk op het verhoogde pedaal om de onderstelbreedte de handbediening. De richting van de pijlen geldt als de in te stellen. - Pagina 12 – alle tilbandlussen goed zijn bevestigd in de tiljukhaken; kunnen bewegen. – het tiljuk tijdens het tillen horizontaal hangt, zie afbeelding 1. www.liko.com Als het tiljuk niet horizontaal hangt (zie afbeelding 2) of als de tilbandlussen verkeerd aan het tiljuk zijn bevestigd (zie afbeelding 3) laat u de gebruiker neer op een stevige ondergrond en voert u aanpassingen uit volgens de gebruiksaanwijzing van de gebruikte tilband.
-
Pagina 13: De Accu Opladen
De accu opladen Indicaties voor het opladen van de accu Als de accuspanning laag is, klinkt er een geluidssignaal vanuit de controlbox. Het geluid klinkt alleen als er één knop op de handbediening wordt ingedrukt. Als dit gebeurt, moet de accu zo snel mogelijk worden opgeladen. Er is echter nog voldoende vermogen voor andere tilmasten. -
Pagina 14: Maximale Belasting
Voor de Liko M220 en Liko M230 mobiele lift worden alle tilbanden aanbevolen die compatibel zijn met Universal SlingBar 450. Voor extra aanwijzingen voor het kiezen van een tilband leest u de bedieningsaanwijzing voor het betreffende tilbandmodel. - Pagina 15 Houder voor de instructiekaart Productnr. 2000100 Beenbeschermer Productnr. 20190029 Acculader Productnr. 2004106 voor wandmontage of te gebruiken met de tafelladerhouder Tafelladerhouder Productnr. 2107103 excl. oplader en accu. Accu Productnr. 2006106 Loodaccu (Pb) 7NL150106 rev. 10 • 2020 www.hillrom.com...
-
Pagina 16: Probleemoplossing
3. Controleer of de accu correct in de controlbox is geplaatst. breder) met de handbediening 4. Controleer of de kabel van de lader niet is aangesloten op een (uitsluitend voor Liko M230 stopcontact. mobiele lift). 5. Controleer of het handbedieningssnoer correct op de controlbox is aangesloten. -
Pagina 17: Recyclinginstructies
Metalen Oude accu’s moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt of worden afgegeven aan door Hill-Rom geautoriseerde medewerkers. Liko™ M220/Liko M230 mobiele lift voldoet aan de richtlijn 2012/19/EEC inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Hill-Rom voert beoordelingen uit en biedt gebruikers richtlijnen voor het veilig hanteren en afvoeren van de apparatuur om letsel zoals (maar niet beperkt tot) snijwonden, doorboring van de huid en schaafwonden te voorkomen, en voor de vereiste reiniging en desinfectie van het medische hulpmiddel na gebruik en voorafgaand aan het afvoeren. -
Pagina 18: Reiniging En Desinfectie
• Warm water • Om schoonmaak-/desinfectiemiddelen te vinden die wel of niet compatibel zijn met producten van Liko houdt u zich aan de aanwijzingen in "Aanbrengen van gebruikelijke schoonmaak-/desinfectiemiddelen op producten van Liko" in dit document. Reinigingsinstructies Trek voor het reinigen en desinfecteren de stekker uit het stopcontact. - Pagina 19 7NL150106 rev. 10 • 2020 www.hillrom.com...
-
Pagina 20: Inspectie En Onderhoud
10-95% vochtigheid, atmosferische druk 700-1060 hPa. Productwijzigingen Producten van Liko worden continu verder ontwikkeld. Daarom behouden wij ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving productwijzigingen aan te brengen. Neem contact op met uw vertegenwoordiger van Hill-Rom voor advies en informatie over productverbeteringen.