Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
REMEHA eTwist Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor eTwist:
Inhoudsopgave

Advertenties

Nederland
nl
Gebruikershandleiding
Digitale klokthemostaat
eTwist

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor REMEHA eTwist

  • Pagina 1 Nederland Gebruikershandleiding Digitale klokthemostaat eTwist...
  • Pagina 2 Geachte eindgebruiker, Bedankt dat u voor deze eTwist hebt gekozen. U kunt uw verwarming thuis bedienen met de eTwist en door een app te gebruiken. Met eTwist bepaalt u de temperatuur in uw huis. Het draait allemaal om comfort volgens uw eigen wensen.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Nieuwe functies van de eTwist ........
  • Pagina 4 ........
  • Pagina 5 Verbinden van uw huisautomatiseringstoepassing met de eTwist ....... . 61...
  • Pagina 6 Installatie van de eTwist ........
  • Pagina 7: Menu Van De Handleiding

    Menu van de handleiding Afb.1 Inleiding Inleiding In dit hoofdstuk leest u meer over de thermostaat. U vindt hier basisinformatie, bijvoorbeeld over het gebruik van de draaiknop en de toetsen en over de informatie op het scherm. Hoofdstuk: Inleiding, pagina 10 AD-3001023-01 Afb.2 Algemeen gebruik...
  • Pagina 8 Afb.4 Meldingen en gegevens Meldingen en gegevens In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het navigeren naar informatie en gegevens van de thermostaat en het systeem. Hoofdstuk: Meldingen en gegevens, pagina 76 AD-3001026-01 Afb.5 Installatie Installatie In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het installeren en in bedrijf stellen van de thermostaat.
  • Pagina 9 Afb.7 Bijlage Bijlage In dit hoofdstuk vindt u meer technische informatie over de thermostaat. Hoofdstuk: Bijlage, pagina 95 AD-3001029-01 7667979 - v.06 - 11042019...
  • Pagina 10: Inleiding

    Inleiding In dit hoofdstuk leest u meer over de thermostaat. U vindt hier basisinformatie, bijvoorbeeld over het gebruik van de draaiknop en de toetsen en over de informatie op het scherm. Volgend hoofdstuk: Algemeen gebruik, pagina 25 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7 AD-3001023-01 In de handleiding gebruikte symbolen Deze handleiding bevat bijzondere aanwijzingen, gemarkeerd met...
  • Pagina 11: Inleiding Op De Etwist

    Inleiding op de eTwist Beoogd gebruik. De eTwist is ontworpen als modulerende kamerthermostaat waarmee u uw verwarmings- en koelsysteem op een efficiënte manier kunt regelen. Hij heeft een kabelverbinding naar het apparaat. U kunt hem via een wifiverbinding met internet verbinden zodat u de thermostaat kunt bedienen met een app op uw mobiele apparaat.
  • Pagina 12: De Etwist En De App

    De eTwist en de app Afb.8 Het klimaat in uw huis draagt bij aan uw comfort; met de eTwist kunt u de temperatuur regelen zoals u wilt. Als u uw klimaat wilt regelen met uw mobiele apparaat (bijv. smartphone 21.0 of tablet), kunt u de eTwist-app downloaden en verbinden met uw °C...
  • Pagina 13: De Draaiknop En Toetsen Gebruiken

    2.5.1 De draaiknop en toetsen gebruiken Afb.9 De draaiknop heeft twee toetsen: de bovenste toets is de selectietoets, de onderste toets is de Home-toets. Zoals in deze handleiding wordt beschreven, zorgt het langer indrukken van een toets voor een andere actie dan het korter indrukken.
  • Pagina 14: Het Menu Quick Access En De Menu-Items Openen

    2.5.3 Het menu Quick Access en de menu-items openen Afb.11 Het menu Quick Access biedt u toegang tot bepaalde menu-items. Om het menu Quick Access te openen vanuit het startscherm, houdt u 21.0 de selectietoets lang ingedrukt. °C Draai de draaiknop links- of rechtsom om een menu-item te kiezen. Druk kort op de selectietoets om de selectie te bevestigen.
  • Pagina 15: Door Menu-Items Bladeren En Instellingen Wijzigen

    Afb.13 2. Druk lang op de Home-toets om terug te gaan naar het startscherm. 21.0 °C 23.0 >1 AD-3000992-01 2.5.5 Door menu-items bladeren en instellingen wijzigen Met de menuknop kunt u door de menu-items bladeren en waarden wijzigen, evenals temperaturen en tijdinstellingen. Afb.14 1.
  • Pagina 16: Er Wordt Geen Informatie Op Het Scherm Getoond

    Afb.15 7. Draai aan de draaiknop om de instelling te wijzigen. 8. Druk kort op de selectietoets om de selectie te bevestigen. 21.0 °C 23.0 <1 AD-3000994-01 2.5.6 Er wordt geen informatie op het scherm getoond Afb.16 Het display wordt zwart wanneer gedurende 30 seconden: de draaiknop niet gebruikt wordt, de selectietoets niet gebruikt wordt, de hometoets niet gebruikt wordt, en...
  • Pagina 17: Beschrijving Van Het Display

    Voor meer informatie, zie Aanwezigheidssensor, pagina 50 Beschrijving van het display Afb.17 1 Huidige temperatuur (of gewenste temperatuur) 2 Temperatuurschaal 3 Pictogram bedieningsmodus 4 Informatievak hoofdscherm 5 Informatievak hoofdscherm 21.0 6 Pictogram Bijvullen nodig, pictogram Zone of pictogram Storing °C De temperatuurschaal in het hoofdscherm geeft het verschil aan tussen de huidige en de gewenste temperatuur.
  • Pagina 18: Beschrijving Van De Pictogrammen In Het Display

    2.6.1 Beschrijving van de pictogrammen in het display Mogelijke pictogrammen op het display (het display toont een pictogram alleen als uw installatie geschikt is voor de betreffende functie). Tab.1 Pictogrammen bedieningsmodus Handbediening: Handmatige modus is actief De modus snel wijzigen, pagina 25 De temperatuur wijzigen in de handmatige modus, pagina Vorstbeveiligingsmodus: vorstbeveili­...
  • Pagina 19 Korte temperatuurverandering: Klok­ programmamodus is onderbroken De modus snel wijzigen, pagina 25 voor een korte temperatuurverande­ De temperatuur kort wijzigen in de klokprogrammamodus, ring pagina 27 Bijvullen: handmatig of automatisch bijvullen van de installatie. Water bijvullen, pagina 42 Draaiknop: U draait aan de draai­ knop om de temperatuur in te stellen De temperatuur wijzigen in de handmatige modus, pagina De temperatuur kort wijzigen in de klokprogrammamodus,...
  • Pagina 20 Ketelstatus: Verwarmingsvraag Instelling hoofdscherm, pagina 49 Ketelstatus: Verwarming actief Instelling hoofdscherm, pagina 49 Apparaatmodus: Aan De centrale verwarming in-/uitschakelen, pagina 41 Instelling hoofdscherm, pagina 49 Apparaatmodus: Uit De centrale verwarming in-/uitschakelen, pagina 41 Instelling hoofdscherm, pagina 49 Apparaatmodus: Koeling Overschakelen naar de koelmodus, pagina 41 Instelling hoofdscherm, pagina 49 Apparaatmodus: Auto Overschakelen naar de automatische modus, pagina...
  • Pagina 21 Tab.3 Pictogrammen zone Souterrain De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Slaapkamer De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Keuken De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Woonkamer De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Studiekamer De naam van een zone wijzigen, pagina 54 7667979 - v.06 - 11042019...
  • Pagina 22: Het Hoofdscherm Aanpassen

    Zwembad De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Algemeen De naam van een zone wijzigen, pagina 54 Tab.4 Pictogrammen storingen Storingsweergave: Het apparaat meldt een actieve storing Overzicht storingsmeldingen, pagina 79 Bij storing, pagina 91 Storingsweergave: De thermostaat heeft geen internetverbinding eTwistaansluitingen, pagina 58 2.6.2 Het hoofdscherm aanpassen...
  • Pagina 23: Meldingen Op Het Display

    Ook kunt u instellen dat de huidige of de gewenste temperatuur wordt weergegeven. Voor meer informatie, zie Instelling hoofdscherm, pagina 49 Huidige of gewenste temperatuur weergeven, pagina 51 Meldingen op het display Het display van de thermostaat kan verschillende meldingen weergeven: Tab.5 Meldingen op het display Melding...
  • Pagina 24: Aanwezigheidsdetectie

    Aanwezigheidsdetectie Afb.18 Het hoofdscherm van het display licht op (gedurende 5 seconden) als de aanwezigheidssensor detecteert dat u voor de thermostaat staat of erlangs loopt. U kunt de aanwezigheidssensor uitschakelen in het instellingenmenu. 2 1 . ° C Voor meer informatie, zie Aanwezigheidssensor, pagina 50 AD-3000997-01 Zoneregeling...
  • Pagina 25: Algemeen Gebruik

    Algemeen gebruik In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het dagelijks gebruik van de thermostaat. Voorbeelden van instructies voor dagelijks gebruik zijn het wijzigen van temperaturen in verschillende modi en het wijzigen van bedieningsmodi. Volgend hoofdstuk: Aanpassing, pagina 44 Vorig hoofdstuk: Inleiding, pagina 10 AD-3001024-01 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7...
  • Pagina 26: De Kamertemperatuur Wijzigen

    Openhaard: Continu andere kamers in dezelfde zone verwarmen, terwijl een aanvullende warmtebron de kamer verwarmt waar de eTwist zich bevindt. Klokprogr.: De kamertemperatuur wordt beheerd met een klokprogramma. (1) Als er meerdere programma's zijn ingeschakeld, worden de programma's 1 tot en met 3 weergegeven.
  • Pagina 27: De Temperatuur Kort Wijzigen In De Klokprogrammamodus

    Belangrijk Wanneer de thermostaat in de handmatige modus staat, kan de kamertemperatuur alleen automatisch worden gewijzigd door een geprogrammeerde vakantieperiode. 3.2.2 De temperatuur kort wijzigen in de klokprogrammamodus Afb.21 U kunt de temperatuur gedurende een korte, ingestelde periode wijzigen wanneer de thermostaat in de klokprogrammamodus staat. Aan het einde 23.0 van de periode keert de thermostaat terug naar de geprogrammeerde °C...
  • Pagina 28: Een Klokprogramma Maken Om De Kamertemperatuur In Te Stellen

    Een klokprogramma maken om de kamertemperatuur in te stellen Met een klokprogramma kunt u de temperatuur op elk gewenst moment wijzigen. U kunt voor elke dag van de week een ander programma instellen. U kunt elk dagprogramma aanpassen aan uw eigen voorkeuren: Wijzig de schakeltijd.
  • Pagina 29 2. Selecteer Programma wijzigen Verwarmingsprogramma wijzigen Koelprogramma wijzigen Belangrijk Het display toont deze opties alleen als uw installatie hiervoor geschikt is. 3. Als meerdere programma's zijn ingeschakeld: Selecteer Klokprogr. 1, Klokprogr. 2 of Klokprogr. 3. Afb.22 4. Selecteer en bevestig de dag(en) die u wilt programmeren..
  • Pagina 30 Afb.23 5. Bevestig de geselecteerde dag(en) door de draaiknop op KLAAR te zetten en op de selectietoets te drukken....6. Wijzig activiteiten en schakeltijden, voeg ze toe of verwijder ze................
  • Pagina 31 Afb.24 3. Kies een andere activiteit met de draaiknop of laat deze staan. 4. Bevestig de selectie. 5. Wijzig de temperatuur of de activiteit, of laat ze staan..Belangrijk De temperatuur die u voor een activiteit in staat, is gelijk voor elke dag van de week waarop u deze activiteit gebruikt.
  • Pagina 32 Afb.25 1. Selecteer de schakeltijd met de draaiknop. 2. Bevestig de selectie. 3. Wijzig de schakeltijd..4. Bevestig de selectie. <1 AD-3001003-01 Activiteiten en schakeltijden toevoegen of verwijderen U kunt activiteiten intervallen toevoegen aan of verwijderen uit het programma. Afb.26 1.
  • Pagina 33: Een Weekdag Van Een Klokprogramma Kopiëren

    Afb.27 5. Selecteer een schakeltijd en houd de selectietoets lang ingedrukt om een interval te verwijderen. 6. Selecteer met de draaiknop KLAAR om het programma op te slaan..>1 AD-3001031-01 3.3.2 Een weekdag van een klokprogramma kopiëren U kunt het programma van een weekdag naar andere weekdagen kopiëren om de aanmaak van een klokprogramma te versnellen.
  • Pagina 34: Een Ander Klokprogramma Selecteren

    7. Bevestig de selectie. Het weekprogramma is geopend. 8. Selecteer en bevestig de weekdag(en) waarvoor u het programma wilt kopiëren. 9. Bevestig de geselecteerde dag(en) door de draaiknop op KLAAR te zetten en op de selectietoets te drukken. Het dagprogramma is gekopieerd naar de geselecteerde dag(en). 3.3.3 Een ander klokprogramma selecteren Uw weekprogramma kan per week verschillen.
  • Pagina 35: Een Vakantieprogramma Maken

    3.4.1 Een vakantieprogramma maken U kunt een vakantieprogramma maken via het hoofdmenu of via het snelmenu. Een vakantieprogramma maken via het hoofdmenu 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Vakantieperiode invoeren. 3. Bevestig de selectie. Afb.28 4. Stel de begin- en einddatum van uw vakantieperiode in: 4.1.
  • Pagina 36 5. Stel de kamertemperatuur voor de vakantieperiode in: 5.1. Draai de draaiknop om Temperatuur te selecteren. 5.2. Bevestig de selectie. 5.3. Draai aan de draaiknop om de temperatuur te wijzigen. Belangrijk Het verwarmingsapparaat in uw installatie bepaalt de minimumtemperatuur voor de vakantieperiode. 5.4.
  • Pagina 37: Wijzigen Van Een Vakantieprogramma

    5. Stel de kamertemperatuur voor de vakantieperiode in: 5.1. Draai de draaiknop om Temperatuur te selecteren. 5.2. Bevestig de selectie. 5.3. Draai aan de draaiknop om de temperatuur te wijzigen. Belangrijk Het verwarmingsapparaat in uw installatie bepaalt de minimumtemperatuur voor de vakantieperiode. 5.4.
  • Pagina 38: Een Vakantieprogramma Wissen

    Het vakantieprogramma wijzigen via het snelmenu 1. Om het snelmenu te openen, houdt u de selectietoets lang ingedrukt. 2. Selecteer Vakantie. 3. Bevestig de selectie. 4. Selecteer Bewerken. 5. Bevestig de selectie. 6. Wijzig de periode en/of temperatuur. 7. Selecteer Opslaan. 8.
  • Pagina 39: Openhaardfunctie Activeren

    Openhaardfunctie activeren Met de openhaardfunctie kunt u andere ruimten blijven verwarmen die met uw systeem worden beheerd, terwijl een andere verwarmingsbron de ruimte verwarmt waar de thermostaat zich bevindt. Wanneer bijvoorbeeld de open haard brandt of zich een groot aantal personen in uw ruimte bevindt, kan de ruimte zo warm worden dat het apparaat stopt met het verwarmen van alle kamers.
  • Pagina 40 Opgelet Bevriezing kan echter voorkomen in kamers die niet worden verwarmd. Open alle radiators en zones van de centrale verwarming om bevriezing te voorkomen. Afb.29 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Vorstbeveiliging inschakelen....3. Bevestig de selectie............... Het display toont een melding dat u de vorstbeveiligingstemperatuur kunt wijzigen.
  • Pagina 41: De Centrale Verwarming In-/Uitschakelen

    De centrale verwarming in-/uitschakelen U kunt de centrale-verwarmingsfunctie van de installatie uitschakelen om energie te besparen tijdens bijvoorbeeld de zomerperiode. Als de verwarming is uitgeschakeld, blijft het apparaat warm water leveren (als uw installatie hiervoor geschikt is). 1. Open het hoofdmenu. 2.
  • Pagina 42: Overschakelen Naar De Automatische Modus

    Water bijvullen Als uw apparaat is uitgerust met een bijvuleenheid, kunt u uw installatie op twee manieren bijvullen: automatisch en handmatig. U kiest de automatische of handmatige bijvuloptie via de app eTwist of het bedieningspaneel op uw apparaat. 3.10.1 Handmatig water bijvullen Zodra de waterdruk te laag wordt, toont het display een waarschuwing: Waterdruk is te laag.
  • Pagina 43: Automatisch Water Bijvullen

    2. Selecteer Lage waterdruk. 3. Bevestig de selectie. Afb.30 4. Selecteer OK om te bevestigen dat het apparaat kan beginnen met het bijvullen van de installatie..................Belangrijk Het bijvullen stopt automatisch wanneer de maximumwaterdruk wordt bereikt.
  • Pagina 44: Aanpassing

    Aanpassing In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het aanpassen van de thermostaatinstelling. Volgend hoofdstuk: Meldingen en gegevens, pagina 76 Vorig hoofdstuk: Algemeen gebruik, pagina 25 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7 AD-3001025-01 Warmwaterinstellingen Belangrijk De warmwaterinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd voor combi-apparaten.
  • Pagina 45: De Comfortmodus Voor Warm Water Instellen

    4.1.2 De comfortmodus voor warm water instellen Als u direct warm water nodig hebt wanneer u de warmwaterkraan openzet, kunt u de comfortinstelling selecteren. Het apparaat houdt het water permanent verwarmd, ook wanneer u de kranen niet gebruikt. 1. Open het hoofdmenu. 2.
  • Pagina 46: Het Warm Water Klokprogramma Wijzigen

    4.1.4 Het warm water klokprogramma wijzigen In het warm water klokprogramma kunt u instellen op welke tijden het apparaat warm water moet leveren in de comfortmodus of in de gereduceerde modus. In de comfortmodus wordt direct warm water geleverd, maar in de gereduceerde modus moet u even wachten. U kunt de comfortmodus instellen voor perioden waarin u direct warm water nodig hebt (bijvoorbeeld om een douche of bad te nemen) en de gereduceerde modus om energie te besparen in perioden waarin u niet (direct) warm...
  • Pagina 47: Etwist-Instellingen

    Voor meer informatie, zie AD-3001005-01 Een klokprogramma maken om de kamertemperatuur in te stellen, pagina 28 eTwist-instellingen 4.2.1 Datum en tijd instellen Wanneer u de thermostaat voor de eerste keer start, gaat u automatisch naar het menu voor het instellen van de tijd en datum.
  • Pagina 48: Land En Taal Instellen

    Afb.32 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen......3. Bevestig de selectie..... 4. Selecteer Instellingen datum/tijd..5. Bevestig de selectie..6. Selecteer Datum/tijd. 7. Bevestig de selectie. 8. Wijzig de datum- en tijdsinstelling. <1 9.
  • Pagina 49: Instelling Hoofdscherm

    Belangrijk De thermostaat gebruikt het geselecteerde land voor de selectie van de huidige tijdzone wanneer er verbinding is met internet. 4.2.3 Instelling hoofdscherm U kunt twee informatievakken toevoegen aan het hoofdscherm, één links en één rechts van de draaiknop. 1. Open het hoofdmenu. 2.
  • Pagina 50: Aanwezigheidssensor

    1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen. 3. Bevestig de selectie. 4. Selecteer Toon helpteksten. 5. Bevestig de selectie. Het display toont Helpteksten actief en de hulpberichten verschijnen weer een tijdje. 4.2.5 Aanwezigheidssensor De thermostaat heeft een sensor waarmee wordt gedetecteerd of er personen aanwezig zijn.
  • Pagina 51: Huidige Of Gewenste Temperatuur Weergeven

    <1 de temperatuurweergave is van invloed op de gegeven instructies. AD-3001010-01 4.2.7 Kinderslot De eTwist heeft een kinderslot dat kan worden geactiveerd om te voorkomen dat kinderen de instellingen wijzigen, zoals de doeltemperatuur. Het kinderslot activeren 1. Open het hoofdmenu.
  • Pagina 52 2. Selecteer Instellingen. 3. Bevestig de selectie. 4. Selecteer Kinderslot inschakelen. 5. Bevestig de selectie. Het display toont Kinderslot ingeschakeld. Het scherm wordt vergrendeld als het display van de thermostaat naar de stand- bymodus gaat. 6. Druk kort op de toets of draai de draaiknop om het display opnieuw te activeren.
  • Pagina 53: De Naam Van Een Activiteit Wijzigen

    4.2.8 De naam van een activiteit wijzigen U kunt de namen van de activiteiten wijzigen voor de klokprogramma's. De standaard activiteitsnamen zijn afhankelijk van het apparaat in uw installatie. Belangrijk De activiteit Aangepast kan voor elke dag van de week zijn ingesteld op een andere temperatuur.
  • Pagina 54: De Naam Van Een Zone Wijzigen

    Afb.37 9. Kies in het tekenselectiemenu. 10. Bevestig om de nieuwe naam op te slaan....... <1 AD-3001009-01 4.2.9 De naam van een zone wijzigen U kunt de namen van de zones van uw verwarmingssysteem wijzigen. 1. Open het hoofdmenu. 2.
  • Pagina 55: De Weergave-Instellingen Wijzigen

    Afb.38 8. De naam wijzigen: 8.1. Kies de Backspace in het tekenselectiemenu....8.2. Bevestig de selectie om het teken te wissen....8.3. Wis meer tekens totdat u met een nieuwe naam kunt starten. 8.4. Kies in het tekenselectiemenu. 8.5.
  • Pagina 56: Tijdsynchronisatie Door Internet Inschakelen

    2. Selecteer Instellingen. 3. Selecteer Stel de helderheid van het scherm in:. 4. Kies met de draaiknop een helderheidsniveau tussen 10% en 100%. 5. Bevestig de instelling. Het klikgeluid in-/uitschakelen Wanneer u aan de draaiknop van de thermostaat draait, klinkt er een klikgeluid bij elke beweging.
  • Pagina 57: Zomer/Wintertijd Inschakelen

    4.2.12 Zomer/wintertijd inschakelen U kunt de automatische overschakeling naar zomer- en wintertijd in- of uitschakelen als uw systeem geschikt is voor deze optie. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen. 3. Bevestig de selectie. 4. Selecteer Instellingen datum/tijd. 5. Bevestig de selectie. 6.
  • Pagina 58: Etwistaansluitingen

    U kunt de eTwist bedienen met de eTwist app op een mobiel apparaat of met een thuisautomatiseringstoepassing. Hiermee kunt u het apparaat/de apparaten in uw installatie regelen als u niet in de buurt bent van de eTwist. U hebt een wifinetwerk en een mobiel apparaat met Apple iOS of Android nodig om verbinding te maken.
  • Pagina 59 De thermostaat is nu verbonden met het wifi-netwerk. Verbinden van de eTwist met een toegangspunt U kunt de thermostaat met een toegangspunt in uw wifi-netwerk verbinden. 1. Selecteer WPS-knop in de lijst met beschikbare netwerken.
  • Pagina 60: De App Downloaden

    4.3.3 Verbinding tot stand brengen tussen de app en de eTwist Wanneer u de thermostaat voor de eerste keer start, gaat u automatisch naar het menu voor het registreren van uw app of huisautomatiseringstoepassing.
  • Pagina 61: Verbinden Van Uw Huisautomatiseringstoepassing Met De Etwist

    .?123 AD-3001011-01 4.3.4 Verbinden van uw huisautomatiseringstoepassing met de eTwist Wanneer u de thermostaat voor de eerste keer start, gaat u automatisch naar het menu voor het registreren van uw app of huisautomatiseringstoepassing. Als uw huisautomatiseringstoepassing kan communiceren met het IFTTT-protocol, dan kunt u deze verbinden met de thermostaat.
  • Pagina 62: Toegang Voor De Installateur Registreren

    gebaseerd op uw e-mailadres. Tijdens de normale werking van de thermostaat kunt u de huisautomatiseringstoepassing op een later moment (opnieuw) koppelen met de thermostaat. 1. Open de huisautomatiseringstoepassing en maak een account aan voor de thermostaat. 2. Lees het e-mailbericht. Controleer uw spam-map als het bericht niet in uw inbox verschijnt.
  • Pagina 63: Geavanceerde Instellingen

    Geavanceerde instellingen 4.4.1 De standaardinstellingen herstellen U kunt de meeste thermostaatinstellingen tegelijkertijd naar de standaardinstellingen terugzetten. Belangrijk Alle verbindingsinstellingen voor communicatie worden ook verwijderd! De klokprogramma's, bedieningsmodus en vakantieperiode worden niet gereset. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen. 3. Selecteer Terug naar standaardinstellingen. 4.
  • Pagina 64: Controleer Of Er Een Software-Update Beschikbaar Is

    4.4.2 Controleer of er een software-update beschikbaar is Als uw thermostaat is aangesloten op wifi, het internet en de server, wordt de software automatisch bijgewerkt. U kunt de status van de software controleren: 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen. 3.
  • Pagina 65: Voorverwarmen Activeren

    Afb.42 6. Selecteer Temperatuurijking. 7. Bevestig de selectie. Het display toont de temperatuur die wordt gemeten door de ....: 0.0 ....: 0.0 .. thermostaat als Gemeten temperatuur. 8. Als de geregistreerde temperatuur niet overeenkomt met de temperatuur die u hebt gemeten: draai de draaiknop om de temperatuur aan te passen bij IJk deze temperatuur naar.
  • Pagina 66: Instellen Van De Drempelwaarde Voor Automatische Modus

    7. Bevestig de wijziging. 4.4.5 Instellen van de drempelwaarde voor automatische modus U kunt de drempelwaarde van de temperatuur instellen voor het schakelen tussen de verwarmings- en/of koelfunctie. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Instellingen. 3. Selecteer Setp koel nachtgroep. 4.
  • Pagina 67 Afb.43 4. Selecteer Ja om verder te gaan. 5. Bevestig de selectie..................<1 AD-3001006-01 Afb.44 6. Selecteer Stooklijn..Belangrijk ..: ..Het display toont Stooklijn alleen als uw installatie geschikt is voor ..
  • Pagina 68: Regelstrategie Instellen

    15. Gebruik de draaiknop om Helling: te selecteren (de steilheid van de stooklijn). 16. Bevestig de selectie. Afb.45 17. Gebruik de draaiknop om de steilheid te wijzigen. 18. Bevestig de wijziging..19. Gebruik de draaiknop om Opslaan te selecteren in de onderste ..
  • Pagina 69: De Opwarmsnelheid Instellen

    Afb.47 6. Selecteer Regelstrategie....Belangrijk ........................Het display toont Regelstrategie alleen als uw installatie geschikt is voor deze optie. 7. Bevestig de selectie. 8.
  • Pagina 70: De Afkoelsnelheid Instellen

    Afb.48 3. Bevestig de selectie. 4. Selecteer Ja om verder te gaan....5. Bevestig de selectie............... <1 AD-3001006-01 Afb.49 6. Selecteer Opwarmsnelheid....Belangrijk Het display toont Opwarmsnelheid alleen als uw installatie ..
  • Pagina 71 2. Selecteer Installateur. 3. Bevestig de selectie. Afb.50 4. Selecteer Ja om verder te gaan. 5. Bevestig de selectie..................<1 AD-3001006-01 Afb.51 6. Selecteer Afkoelsnelheid....Belangrijk Het display toont Afkoelsnelheid alleen als uw installatie geschikt ..
  • Pagina 72: Het Minimumvermogen Voor Centrale Verwarming Instellen

    4.5.5 Het minimumvermogen voor centrale verwarming instellen Het minimumvermogen voor centrale verwarming bepaalt wat de laagste verwarmingscapaciteit van uw apparaat is. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Installateur. 3. Bevestig de selectie. Afb.52 4. Selecteer Ja om verder te gaan. 5.
  • Pagina 73: Het Maximumvermogen Voor Centrale Verwarming Instellen

    4.5.6 Het maximumvermogen voor centrale verwarming instellen Het maximumvermogen voor centrale verwarming bepaalt wat de hoogste verwarmingscapaciteit van uw apparaat is. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Installateur. 3. Bevestig de selectie. Afb.54 4. Selecteer Ja om verder te gaan. 5.
  • Pagina 74: Maximumvermogen Voor Sanitair Warm Water Instellen

    4.5.7 Maximumvermogen voor sanitair warm water instellen Het maximumvermogen voor sanitair warm water bepaalt wat de hoogste capaciteit van uw apparaat is om heet kraanwater te produceren. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Installateur. 3. Bevestig de selectie. Afb.56 4. Selecteer Ja om verder te gaan. 5.
  • Pagina 75: Voorspellend Onderhoud Registreren

    4.5.8 Voorspellend onderhoud registreren De installateur kan de thermostaat registreren bij de centrale server. De server ontvangt gegevens van de thermostaat en het apparaat. Op een gegeven moment geeft de server een signaal aan de installateur dat deze een tijdige onderhoudsactiviteit moet uitvoeren. Op deze wijze is een goede werking van het apparaat gegarandeerd en worden onnodige kosten voor de gebruiker voorkomen.
  • Pagina 76: Meldingen En Gegevens

    Meldingen en gegevens In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het navigeren naar informatie en gegevens van de thermostaat en het systeem. Volgend hoofdstuk: Installatie, pagina 84 Vorig hoofdstuk: Aanpassing, pagina 44 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7 AD-3001026-01 Buitentemperatuur U kunt de buitentemperatuur aflezen als er een externe...
  • Pagina 77: Informatie Over De Installateur

    Belangrijk Dit menu-item is alleen beschikbaar voor combi-apparaten. Een apparaat dat zowel water voor de centrale verwarming als warm water levert. Dit menu-item is niet beschikbaar voor apparaten met een aan/ uit-communicatieprotocol. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Energieverbruik. 3. Bevestig de selectie. De thermostaat toont het huidige energieverbruik.
  • Pagina 78: Technische Informatie

    Belangrijk Dit menu-item is niet beschikbaar voor apparaten met een aan/uit- communicatieprotocol. 1. Open het hoofdmenu. 2. Selecteer Cv-ketel. 3. Selecteer Waterdruk of Actuele keteltemperatuur. De thermostaat geeft nu de apparaatgegevens weer. Technische informatie De thermostaat kan verschillende ingebouwde eigenschappen en parameters weergeven.
  • Pagina 79: Overzicht Storingsmeldingen

    MAC-adres: Server uptime: Wifi uptime: datum: tijd: Tijdserver: Tab.8 Systeeminformatie Naam: Softwareversie: Verbinding: datum: tijd: Tab.9 Diverse Licentiegegevens Open Logbestand maken Verzend naar server Overzicht storingsmeldingen U kunt in het hoofdmenu een overzicht van alle storingsmeldingen openen. 1. Open het hoofdmenu. 2.
  • Pagina 80 3. Bevestig de selectie. Het display toont de lijst met storingsmeldingen. Belangrijk De lijst bevat de complete geschiedenis van storingsmeldingen. Er kan slechts één storingsmelding tegelijk actief zijn en deze staat bovenaan de lijst. Afb.58 4. Selecteer de actieve storingsmelding. 1 E.09.14 ...
  • Pagina 81: Servicemelding

    Zelf ingesteld: Het apparaat is van een onbekend merk. De omvang van het vereiste onderhoud is onbekend. AD-3001321-01 Afb.61 1. Druk kort op de selectietoets. De eTwist geeft de melding weer bovenaan het display..... : ... <1 AD-3001322-01...
  • Pagina 82: Storingsinformatie Naar Fabrikant Sturen

    Afb.62 2. Druk kort op de selectietoets. De thermostaat geeft een korte melding weer in de ..21.0 rechterbovenhoek van het display. °C Belangrijk <1 Elke keer dat u de thermostaat start, geeft hij de servicemelding opnieuw weer in de rechterbovenhoek van het display, totdat het onderhoud is uitgevoerd.
  • Pagina 83 6. Stel de klantenservice van uw fabrikant op de hoogte van het probleem. De klantenservice kan de storingscode en de gebruiksgegevens analyseren om het probleem te onderzoeken en met een oplossing te komen. 7667979 - v.06 - 11042019...
  • Pagina 84: Installatie

    Systemen zonder gateway Afb.63 Als uw verwarmingsinstallatie over het R-busprotocol beschikt, kunt u de eTwist rechtstreeks verbinden met het apparaat. R-bus U kunt de thermostaat zelf verbinden of uw installateur vragen dit te doen. Op de website van de producent vindt u meer informatie over de AD-3001020-01 beschikbare apparaten.
  • Pagina 85: Systeem Met Gateway

    Het communicatieprotocol is afhankelijk van de vereisten van het apparaat. Neem contact op met uw installateur voor technische details over uw apparaat en informatie over het verbinden van de eTwist met het apparaat. U kunt de thermostaat en de gateway zelf verbinden of uw installateur vragen dit te doen.
  • Pagina 86: Voorbereiding

    230V voeding Installatiehandleiding AD-3001022-01 Voorbereiding U dient te controleren welke gateway nodig is voor de communicatie tussen de eTwist en uw apparaat. Afb.67 1. Raadpleeg de documentatie om erachter te komen welk communicatieprotocol voor de bediening van uw apparaat wordt gebruikt: Tab.12...
  • Pagina 87: Installatie Van De Gateway

    Afb.68 2. Gebruik het diagram om uit te zoeken welke gateway geschikt is voor het communicatieprotocol van uw apparaat: Gateway 16 of 17 Belangrijk Als uw apparaat het communicatieprotocol R-bus ondersteunt, hebt u geen gateway nodig. R-bus R-bus R-bus AD-3001016-01 Installatie van de gateway Waarschuwing De installatie moet worden uitgevoerd door een erkend...
  • Pagina 88: Locatie Van De Etwist

    2.1. Uit de buurt van warmtebronnen (open haard, radiator, lamp, kaarsen, direct zonlicht, enzovoort) 2.2. Uit de buurt van tocht 3. Controleer of de afstand tussen de eTwist en het apparaat of de gateway niet groter is dan 50 m (maximale kabellengte). AD-3001017-01...
  • Pagina 89: Instelprocedure

    2. Monteer de thermostaat op de montagebeugel volgens de instructies in de Snelstarthandleiding. 3. Als de thermostaat een specifieke zone moet regelen, verbind hem dan met de regelmodule. Instelprocedure Wanneer de thermostaat wordt aangesloten op de voeding, geeft het display het welkomstscherm weer binnen een minuut. De thermostaat leidt u door de instelprocedure.
  • Pagina 90: Software-Update

    Voor meer informatie, zie De eTwist gebruiken, pagina 12 Datum en tijd instellen, pagina 47 Land en taal instellen, pagina 48 eTwistaansluitingen, pagina 58 Bepalingen en voorwaarden, pagina 95 Software-update Software-updates zijn beschikbaar voor uw thermostaat. Als u de software...
  • Pagina 91: Bij Storing

    Bij storing In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt als er een probleem met de thermostaat is. Er verschijnt dan een storingsmelding in het startscherm. Volgend hoofdstuk: Bijlage, pagina 95 Vorig hoofdstuk: Installatie, pagina 84 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7 AD-3001028-01 Storingsmeldingen Als er een probleem ontstaat, wordt er een storingsmelding weergegeven...
  • Pagina 92: Andere Problemen En Vragen

    Andere problemen en vragen Als er problemen optreden of als u vragen hebt over bepaalde situaties, raadpleegt u de onderstaande tabel voordat u contact opneemt met uw installateur. Tab.13 Problemen en oplossingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing of antwoord Het display geeft de temperatuurring niet De thermostaat staat in de vorstbeveili­...
  • Pagina 93 Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing of antwoord De gewenste temperatuur kan niet wor­ De thermostaat staat in de vorstbeveili­ Stel de thermostaat in op de handmatige den ingesteld met de draaiknop. gings- of vakantiemodus. modus of op de modus voor klokpro­ grammering.
  • Pagina 94: Onderhoud

    Onderhoud In dit hoofdstuk vindt u informatie die u helpt bij het reinigen van de thermostaat en het vervangen van de batterijen. Volgend hoofdstuk: Bijlage, pagina 95 Vorig hoofdstuk: Bij storing, pagina 91 Reiniging Wanneer de thermostaat gereinigd moet worden: 1.
  • Pagina 95: Bijlage

    Bijlage In dit hoofdstuk vindt u meer technische informatie over de thermostaat. Vorig hoofdstuk: Bij storing, pagina 91 Eerste hoofdstuk: Menu van de handleiding, pagina 7 AD-3001029-01 Bepalingen en voorwaarden De juridische Gebruiksvoorwaarden gelden voor de wifiverbinding en het gebruik van de app. Voordat u begint met het instellen van uw wifi- verbinding en app, moet u de Gebruiksvoorwaarden goedkeuren.
  • Pagina 96: Verwijdering

    U hoeft slechts één keer akkoord te gaan met de Gebruiksvoorwaarden, tenzij u de standaardinstellingen van de thermostaat terugzet. Verwijdering Afb.70 De eTwist is een normaal elektronisch apparaat. Voer de eTwist af op een milieuvriendelijke manier en in overeenstemming met de lokale regelgeving. AD-3001018-01 Technische specificaties Tab.14 Afmetingen...
  • Pagina 97 Tab.15 Voeding Spanning busverbinding 24 V ± 5% Maximaal opgenomen vermogen Tab.16 Elektrische aansluiting Maximale kabellengte voor specifieke eTwist-bus 50 m Maximale kabelweerstand 2 x 5 Ohm Tab.17 Wifi-verbinding Ondersteunde frequentie 2,4 GHz (802.11b/g) Tab.18 Omgevingscondities Opslagtemperatuur van - 25 °C tot 70 °C...
  • Pagina 98: Erp-Informatie

    WEEE-richtlijn (2002/96/EG) (afvalvereisten) Valtest: IEC 60068-2-32 Beschermingsklasse: IP21 ErP-informatie 9.4.1 Productkaart Tab.21 Productkaart Remeha - eTwist eTwist eTwist eTwist Klasse Bijdrage aan energie-efficiëntie voor ruimteverwarming (1) In combinatie met aan/uit-apparaat (2) In combinatie met modulerend apparaat (3) In combinatie met modulerend apparaat en buitensensor...
  • Pagina 99 © Copyright Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehouden.
  • Pagina 100 T +31 (0)55 549 6969 F +31 (0)55 549 6496 E remeha@remeha.nl Remeha B.V. Marchantststraat 55 7332 AZ Apeldoorn P.O. Box 32 7300 AA Apeldoorn 7667979 - v.06 - 11042019 7667979...

Inhoudsopgave