Veiligheidsvoorschriften Gebruik symbolen Markeert alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Negeren van deze aanwijzingen kan letsel, schade aan het toestel of aan de inrichting tot gevolg hebben! Informatie en aanwijzingen die in acht genomen moeten worden. Informatie over het afvoer en verwerking na afdanking. Informatie over de bedieningshandleiding.
1 Veiligheidsvoorschriften Algemene veiligheidsvoorschriften • Lees de bedieningshandleiding voordat u het toestel in bedrijf neemt. • Deze toestellen mogen door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijke capaciteiten of met gebrek aan ervaring en/of ken- nis worden gebruikt, mits zij onder toezicht staan of over een veilig gebruik van het toestel geïnstrueerd zijn en de gevaren die uit het gebruik resulteren begrepen hebben.
1 Veiligheidsvoorschriften Toestelspecifieke veiligheidsvoorschriften • WAARSCHUWING: Is het oppervlak gebarsten, dan moet het toestel uitgeschakeld worden en van het stroomnet losgekop- peld worden om een mogelijke elektrische schok te voorko- men. • WAARSCHUWING: Tijdens het gebruik worden het toestel en de toegankelijke delen heet.
Pagina 7
1 Veiligheidsvoorschriften • WAARSCHUWING: Leg vanwege het brandgevaar nooit voor- werpen op het kookveld. • Het toestel mag niet worden gebruikt met een externe tijd- schakelklok of een separaat op afstand werkend systeem.
1 Veiligheidsvoorschriften Gebruiksaanwijzingen Voor de eerste ingebruikneming • Het toestel mag uitsluitend volgens de aparte installatiehandleiding worden gemonteerd en op de netstroom worden aangesloten. Laat de benodigde werkzaamheden uitvoeren door een erkende installateur/elektricien. Reglementair gebruik • Het toestel is bedoeld voor het bereiden van gerechten in het huishouden. Bij gebruik voor andere doeleinden of verkeerde behandeling stellen wij ons niet aansprakelijk voor eventuele schade.
Pagina 9
1 Veiligheidsvoorschriften Voorzichtig: risico op verwonding • Houd huisdieren uit de buurt van het toestel. Voorzichtig: levensgevaar • Delen van de verpakking, bijv. folie, geëxpandeerd polystyreen, kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Verstikkingsgevaar! Houd verpakkingsdelen buiten bereik van kinderen. Schade aan het toestel vermijden •...
Afdanken Verpakking Verstikkingsgevaar! Delen van de verpakking (bijv. folie, geëxpan- deerd polystyreen) kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Houd ver- pakkingsdelen buiten bereik van kinderen. Het verpakkingsmateriaal is gemarkeerd en moet milieuvriendelijk in- geleverd worden voor recycling. Deïnstallatie ► Trek de stekker uit het stopcontact, c.q. laat de aansluiting door een elektri- cien demonteren.
Eerste ingebruikneming Het toestel mag uitsluitend volgens de aparte installatiehandleiding worden gemonteerd en op de netstroom worden aangesloten. Laat de benodigde werkzaamheden uitvoeren door een erkende installateur/ elektricien. Tijdens de eerste bedrijfsuren van een kookzone kunnen zich onaan- gename geuren ontwikkelen. Dit is normaal bij fabrieksnieuwe toestel- len.
4 Uw toestel Kookgerei Geschikt kookgerei Het kookgerei moet een stabiele bodem hebben. De bodem van het kookge- rei moet in verhitte toestand vlak op de kookzone rusten. Kookgerei van metaal is beter geschikt dan gerei van glas of keramiek, omdat de hitte bij metaal sneller gelijkmatig verdeeld wordt.
Bediening Toestel in- en uitschakelen De bediening is voor alle toestellen inhoudelijk hetzelfde. ► Toestel inschakelen: Houd de toets 1 seconde ingedrukt. – In alle displays van de vermogensniveaus knippert – Als er verder niets wordt ingevoerd, schakelt het toestel zich na 10 se- conden om veiligheidsredenen uit.
5 Bediening Tweekrings-/braadpanzone in- en uitschakelen Bij het inschakelen van de tweekringskookzone/braadpanzone is eerst alleen de binnenste kookzone A resp. C ingeschakeld. De buitenste verwarmings- kring B of het extra verhittingselement D kan naar behoefte worden ingescha- keld. Buitenste verwarmingskring/extra verhittingselement inschakelen ►...
5 Bediening Automatische opkookfunctie Bewaak het gerecht tijdens de duur van de automatische opkook- functie. Gevaar voor overkoken, aanbranden en ontvlammen! Alle kookzones zijn voorzien van een inschakelbare automatische opkookfunc- tie. Met deze functie werkt een kookzone voor een bepaalde tijdsduur (zie ta- bel) met vermogensniveau .
5 Bediening Inschakelduur Het gerecht tijdens de inschakelduur in de gaten houden. Gevaar voor overkoken, aanbranden en ontvlammen! De inschakelduur maakt het mogelijk dat de Kookzone na een ingestelde duur (1 - 99 min.) automatisch uitgeschakeld wordt. Inschakelduur instellen ► Gewenste kookzone instellen. ►...
Pagina 20
5 Bediening Inschakelduur voortijdig uitschakelen ► De toets van de gewenste kookzone aantippen. ► De toets aantippen. ► Met de slider het tweede cijfer van de inschakelduur op zetten. ► De toets aantippen. ► Met de slider het eerste cijfer van de inschakelduur op zetten.
5 Bediening Timer De timer functioneert als een eierklok (1 - 99 min.). Deze kan worden gebruikt indien er geen kookzone in bedrijf is. Bij lopende timer kan een kookzone in gebruik worden genomen. Er kan ech- ter geen inschakelduur ingesteld worden. Timer instellen ►...
5 Bediening Timer voortijdig uitschakelen Indien geen kookzone in bedrijf is: ► Toestel in- en weer uitschakelen. Indien een kookzone in bedrijf is: ► De toets aantippen. ► Met slider beide getallen achtereenvolgens op zetten. 5.10 Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging moet onbedoeld inschakelen verhinderen. Kinderbeveiliging inschakelen ►...
5 Bediening Kinderbeveiliging uitschakelen ► Schakel het toestel in. Er mag geen kookzone in gebruik zijn. ► Tip de toetsen gelijktijdig aan. – Er weerklinkt een geluidssignaal. ► Tip de toets nogmaals aan. – Er weerklinkt een dubbel geluidssignaal. – In alle displays van het vermogensniveau knippert 10 seconden lang 5.11 Terugzetfunctie...
5 Bediening 5.12 Kookpauze Met deze functie kunnen alle ingeschakelde kookzones gedurende maximaal 10 minuten tijdelijk naar vermogensniveau worden omgeschakeld. Het gebruik kan na een kookpauze met de voorafgaande instellingen worden voortgezet. ► Tip de toets aan. – Het controlelampje van de toets licht op.
Onderhoud Reinig het toestel bij voorkeur pas in koude toestand. Risico op verbranding! Reinig het kookveld na elk gebruik, zo wordt het inbranden van voedselresten vermeden. Ingedroogd c.q. ingebrand vuil is moeilijker te reinigen. Door een onjuiste behandeling bij de reiniging kunnen het decor of het opper- vlak beschadigd raken.
Storingen zelf verhelpen Wat te doen als..het toestel niet functioneert en alle displays donker zijn? Mogelijke oorzaak Oplossing • De zekering of de automa- ► Vervang de zekering. tische zekering van de wo- ► Schakel de automatische zekering weer in. ning c.q.
Pagina 27
7 Storingen zelf verhelpen … in het display afwisselend knippert? Mogelijke oorzaak Oplossing • De automatische veilig- ► Schakel de kookzone zo nodig weer in. heidsuitschakeling werd geactiveerd. Wanneer een kookzone langere tijd in bedrijf is zonder dat instellin- gen gewijzigd worden, schakelt het apparaat de kookzone automa- tisch uit.
Pagina 28
7 Storingen zelf verhelpen … in het display en een getal brandt? Mogelijke oorzaak Oplossing • Interne fout opgetreden. ► Noteer het foutnummer. ► Noteer het FN-nummer van het toestel, zie serviceplaatje. ► Bel de service.
Productinformatieblad Conform EU-verordening nr. 66/2014 Modelnummer GK 032, 31028 Typeaanduiding GK GK45TEBS.1/.1C/.1F Aantal kookzones Verwarmingstechnologie Stralingskookzone Diameter van de ronde 17–21,5 18,5×28 18,5 kookzones Energieverbruik per Wh/kg 199,2 189,1 185,5 198,8 kookzone Energieverbruik van het Wh/kg 193,2 gehele kookveld EC...
Pagina 31
9 Trefwoordenlijst Veegbescherming ........24 Veiligheidsuitschakeling ......27 Veiligheidsvoorschriften Algemene.......... 5 Waar is het serviceplaatje gesitueerd? 11...
Zo hoeft er geen servicemonteur te komen en zijn de extra kos- ten die hiermee gemoeid zouden gaan niet nodig. De informatie betreffende de garantie van producten van V-ZUG vindt u op www.vzug.com →Service →Garantie informatie Lees deze goed door.
Pagina 36
► Slider aantippen of eroverheen glijden om het vermogensniveau in te stellen. Kookzone uitschakelen ► De toets van de gewenste kookzone aantippen. ► Op de slider aantippen. Toestel uitschakelen ► De toets aantippen. J032356-R03 V-ZUG Ltd Industriestrasse 66, Box 59, CH-6301 Zug, Zwitserland info@vzug.com, www.vzug.com...