Miele 120 Series Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor 120 Series:
- Gebruiksaanwijzing (84 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (68 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (76 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Miele 120 Series
Samenvatting van Inhoud voor Miele 120 Series
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Wasmachine Lees absoluut de gebruiksaanwijzing voor u uw toestel plaatst, instal- leert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 11 205 600...
-
Pagina 2: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Ons Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu Recycleerbare verpakking Uw toestel afdanken De verpakking behoedt de wasmachine Oude elektrische en elektronische toe- voor transportschade. Er werd materiaal stellen bevatten vaak nog waardevolle gekozen, dat door het milieu wordt ver- materialen. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu.......... 2 Opmerkingen omtrent uw veiligheid .............. 6 Bediening van de wasmachine ................ 13 Bedieningspaneel....................13 Het toestel voor het eerst in gebruik nemen ............ 14 Milieuvriendelijk wassen.................. 15 Energie- en waterverbruik ..................15 Wasmiddelverbruik.................... - Pagina 4 Inhoud Wasmiddel...................... 33 Het juiste wasmiddel ..................... 33 Doseerhulpen ......................33 Onthardingsmiddel ....................33 Nabehandelingsmiddel voor wasgoed..............35 Wasverzachter, synthetisch stijfsel of vloeibaar stijfsel automatisch doseren .. 35 Wasverzachter, vormspoeler of stijfsel in een apart programma ..... 35 Reiniging en onderhoud .................. 36 Reiniging van de trommel..................
- Pagina 5 Inhoud Technische gegevens.................. 56 Productkaart voor huishoudelijke wasmachines........... 57 Verbruiksgegevens.................... 59 Instructie voor vergelijkende onderzoeken............59 Programmeerfuncties .................. 60 Systeem extra water....................60 Behoedzaam wassen .................... 61 Afkoeling van het waswater .................. 62 Memory-functie ..................... 63 Inweektijd ......................64 Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren ............... 65 Wasmiddel......................
-
Pagina 6: Opmerkingen Omtrent Uw Veiligheid
Gebruik voor andere doeleinden is niet toegelaten. Miele is niet verantwoordelijk voor schade die wordt veroorzaakt door een ander gebruik dan wat hier wordt vermeld of door foutieve bedie- ning. -
Pagina 7: Kinderen In Het Huishouden
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijk- heden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn om de wasmachine veilig te bedienen, mogen de wasmachine alleen onder het toezicht of de begeleiding van een verantwoordelijk ie- mand gebruiken. - Pagina 8 De aansluitstekker moet te allen tijde bereikbaar zijn om de was- machine van het elektriciteitsnet te kunnen afsluiten. Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door een vakman die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt.
- Pagina 9 Door ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen er onvoorziene risico's ontstaan voor de gebruiker. Daarvoor kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld. Reparaties mag u uitsluitend laten uit- voeren door vakmensen die door Miele erkend zijn. Anders is er bij schade achteraf geen aanspraak meer op waarborg. ...
- Pagina 10 Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik De maximumlading bedraagt 6 kg (droog wasgoed). In de rubriek “Programmaoverzicht” vindt u de deels kleinere ladingen voor afzon- derlijke programma's. Stel uw wasmachine niet op in een vertrek waar het kan vriezen. Bevroren waterslangen kunnen onder druk scheuren of springen.
- Pagina 11 Heeft zich in uw wasmachine toch kalk afgezet, ge- bruik dan een ontkalkingsmiddel op basis van natuurlijk citroenzuur. Miele raadt u de Miele ontkalker aan. Deze kunt u online bestellen op shop.miele.be, via uw Miele-handelaar of de dienst Onderdelen en toebehoren van Miele.
- Pagina 12 Alleen toebehoren dat Miele uitdrukkelijk heeft goedgekeurd, mag worden gemonteerd of ingebouwd. Worden er andere onderdelen gemonteerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op garantie en/of productaansprakelijkheid. Miele is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is doordat de- ze veiligheidsrichtlijnen niet in acht werden genomen.
-
Pagina 13: Bediening Van De Wasmachine
Bediening van de wasmachine Bedieningspaneel a Door middel van de toets Start f Controlelampjes voor het pro- start u het gekozen grammaverloop wasprogramma. laten tijdens het wasprogramma zien welke fase in het programmaverloop b Toetsen voor de extra functies is bereikt. om de extra functies te selecteren. -
Pagina 14: Het Toestel Voor Het Eerst In Gebruik Nemen
Het toestel voor het eerst in gebruik nemen Schade door verkeerd plaatsen en aansluiten. Het verkeerd plaatsen en aansluiten van de wasmachine leidt tot ernstige materiële schade. Volg de aanwijzingen in het hoofd- stuk “Installatie". De functies van deze wasmachine zijn in de fabriek grondig getest. -
Pagina 15: Milieuvriendelijk Wassen
Milieuvriendelijk wassen Energie- en waterverbruik Wasmiddelverbruik – Maak zoveel mogelijk gebruik van de – Gebruik telkens maar zoveel wasmid- maximale beladingscapaciteit van del als op de verpakking staat aange- een wasprogramma. geven. Het energie- en waterverbruik is dan, – Houd voor de dosering rekening met vergeleken met de totale hoeveelheid de vervuilingsgraad van het was- wasgoed, het laagst. -
Pagina 16: Het Wasgoed Voorbereiden
Tip: Vlekken (bijvoorbeeld bloed, ei, koffie, thee, etc.) kunt u vaak eenvoudig verwijderen. Deze trucs kunt u in de Miele-vlekkenwijzer vinden. U kunt de vlekkenwijzer bij Miele of via de inter- netpagina aanvragen of inzien. Oplosmiddelhoudende reini- gingsmiddelen (bijv. wasbenzine) kunnen kunststof onderdelen be- schadigen. -
Pagina 17: Trommel Vullen
2. Trommel vullen Open het buitenste deksel en Open de wastrommel het binnendeksel. Waarschuwing! Beide openings- Schakel de wasmachine in. helften staan onder druk van een veer. Druk op de toets Deksel en open het buitenste deksel tot aan de aanslag. ... -
Pagina 18: Sluit De Wastrommel En Het Binnendeksel
2. Trommel vullen Trommel vullen Sluit de wastrommel en het binnendeksel Leg de was uitgevouwen en losjes in de trommel. Met wasgoed van ver- schillende groottes wordt er een beter wasresultaat bereikt en kan het was- goed zich tijdens het centrifugeren beter verdelen. - Pagina 19 2. Trommel vullen Let erop dat er geen wasgoed tussen de openingshelften klemt als u deze sluit. Sluit het binnendeksel door druk uit te oefenen op de afsluiting, zodat u het duidelijk ineen hoort klikken. Wordt het binnendeksel niet correct gesloten, dan kan er geen programma worden gestart en knippert het contro- lelampje Dosering controleren.
-
Pagina 20: Wasmiddel Doseren
3. Wasmiddel doseren Het is belangrijk om niet te weinig en niet te veel wasmiddel te doseren, want . . . . Te weinig wasmiddel heeft tot gevolg dat: – het wasgoed niet schoon is en na verloop van tijd grauw en hard wordt; –... -
Pagina 21: Programma En Instellingen Kiezen
4. Programma en instellingen kiezen Programma kiezen Extra functies kiezen Met de bovenste toets kunt u de extra functie Inweken of Voorwas of Kort in- schakelen (in die volgorde) of geen functie inschakelen. Met de onderste toets kunt u de extra functie Extra water inschakelen. -
Pagina 22: Programma Starten - Einde Programma
5. Programma starten – einde programma Wasmachine uitschakelen Programma starten Sluit de wastrommel en het binnen- Druk op de knipperende toets Start. deksel. Bij het begin van het wasprogramma waarschuwt een kort “zoemend” geluid Dit om te voorkomen dat er per onge- dat de trommel automatisch wordt ont- luk voorwerpen in de trommel terecht- grendeld. -
Pagina 23: Onderhoudssymbolen Op Het Etiket
Onderhoudssymbolen op het etiket Wassen Strijken en mangelen Het aantal graden in het kuipsymbool De punten geven de temperatuurbe- geeft de maximumtemperatuur aan reiken aan waarmee u het wasgoed mag wassen. ca. 200 °C normale mechanische belasting ca. -
Pagina 24: Centrifugeren
Centrifugeren Spoelstop kiezen (eindcentrifugeren Eindcentrifugeertoerental uitschakelen) programma o/min Druk zo vaak op de toets “Centrifuge- Katoen 1200 ren” totdat het controlelampje Spoel- stop brandt. Het wasgoed blijft na de Kreukherstellend 1200 laatste spoelbeurt in het water liggen. Automatic Daardoor kreukt het wasgoed minder Donker/jeans 1200 wanneer u het niet direct na afloop... -
Pagina 25: Programmaoverzicht
Programmaoverzicht Katoen 90 °C tot 30 °C maximaal 6,0 kg Textielsoort T-shirts, ondergoed, tafellakens en servetten, wasgoed van katoen, linnen of mengweefsels De instellingen 60 °C/40 °C onderscheiden zich van / doordat: – de programma's korter duren – de temperatuurstops langer worden aangehouden – het energieverbruik hoger is Voor wasgoed dat aan bijzonder hoge hygiënische eisen moet vol- doen, is een temperatuur van 60 °C of hoger geschikt. - Pagina 26 Programmaoverzicht Donker/jeans 40 °C Maximaal 3,0 kg Wasgoed Zwart of donkerkleurig wasgoed van katoen, gemengde weefsels en jeansstoffen – Was die stukken met de binnenzijde naar buiten. – Jeans verliest bij de eerste wasbeurten vaak wat kleur, was lichte en donkere stukken daarom apart. Express 20 40 °C maximaal 2,5 kg...
- Pagina 27 Programmaoverzicht Pompen/Centrifugeren – – Alleen pompen: kies bij het centrifugetoerental Zonder centrifu- geren. – Let op het ingestelde toerental. Extra spoelen/Stijven maximaal 5,0 kg Textielsoort – Wasgoed dat met de hand is gewassen en moet worden ge- spoeld – Tafellakens, servetten en beroepskleding die moeten worden ge- steven –...
-
Pagina 28: Extra's
Extra's U kunt de basiswasprogramma's met Welke extra functies bij welke extra functies aanvullen. wasprogramma’s? Van de extra functies Kort, Voorwas en Kort Inweken kunt u er altijd maar één kie- Voor licht bevuild wasgoed zonder zen. zichtbare vlekken. De wastijd wordt verkort. Voorwas Voor verwijderen van veel vuil, zoals stof, zand. -
Pagina 29: Programmaverloop
Programmaverloop Hoofdwas Spoelen Centrifugeren Water- Wasritme Water- Spoel- Centrifu- Eindcen- stand stand beurten geren tus- trifugeren sen de spoel- gangen 1)2) Katoen Kreukherstellend Automatic ... - Pagina 30 Programmaverloop Nadere bijzonderheden over het pro- = Lage waterstand grammaverloop = Gemiddelde waterstand Kreukbeveiliging: = Hoge waterstand De trommel draait nog 30 minuten na = Intensief ritme afloop van het programma om kreuk- vorming te voorkomen. ...
-
Pagina 31: Programmaverloop Wijzigen
Programmaverloop wijzigen Programma stoppen Programma onderbreken Schakel de wasmachine met de - U kunt een wasprogramma op ieder moment afbreken, nadat u het hebt ge- toets uit. start. Schakel de wasmachine met de - Draai de programmaschakelaar op toets weer in om het programma stand Einde. -
Pagina 32: Trommel Bijvullen Of Wasgoed Voortijdig Verwijderen
Programmaverloop wijzigen Trommel bijvullen of wasgoed voortijdig verwijderen U kunt bij alle programma's nog was- goed in de trommel leggen of wasgoed uit de trommel halen, nadat u het pro- gramma hebt gestart. Druk op de Deksel – toets. Voor het openen draait de trommel zich in de juiste positie en wordt deze ver- grendeld (automatische plaatsing en... -
Pagina 33: Wasmiddel
Wasmiddel Het juiste wasmiddel Doseerhulpen U kunt alle wasmiddelen gebruiken die Gebruik voor de dosering van het was- voor huishoudelijke wasmachines ge- middel de door de wasmiddelfabrikant schikt zijn. De gebruiks- en doseeraan- geleverde doseerhulpen (kogels), met wijzingen vindt u op de verpakking van name bij de dosering van vloeibaar het wasmiddel. -
Pagina 34: Overzicht Wasprogramma's - Wasmiddelen
Vloeibaar wasmiddel gebruiken Als voorwas gekozen is, is het aan te bevelen een reservoir voor vloeibaar wasmiddel in het vakje te gebruiken. Het reservoir vindt u bij de Miele- handelaar of de Technische Dienst van Miele. Wasmiddelen die speciaal voor deze wasprogramma's of dit wasgoed werden ontwikkeld (bijvoorbeeld Miele CareCollection, zie rubriek “Mits toeslag ver-... -
Pagina 35: Nabehandelingsmiddel Voor Wasgoed
Wasmiddel Nabehandelingsmiddel voor Wanneer u verschillende keren stijf- wasgoed sel hebt gebruikt, reinig dan de was- middellade. Reinig de zuighevel extra Wasverzachter goed. zorgt ervoor dat de was zacht aanvoelt en vermindert de elektrostatische opla- Wasverzachter, vormspoeler of stijf- ding tijdens machinaal drogen. sel in een apart programma Vormspoeler Het stijfsel moet zoals op de verpakking... -
Pagina 36: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Reiniging van de trommel Wasmiddellade reinigen Als op lage temperaturen en/of vloei- Verwijder regelmatig eventueel achter- baar wasmiddel wordt gewassen, be- gebleven wasmiddelresten. staat het gevaar van kiem- en geurvor- ming. Om de trommel te reinigen en geurvorming te vermijden, dient u één keer per maand of wanneer het contro- lelampje Hygiëne Info brandt een was-... - Pagina 37 Reiniging en onderhoud Wasmiddelladekast reinigen Trek de wasverzachterlade en de zuighevel eruit (pijl). Reinig ook het gedeelte waar de was- middellade zit. Verwijder de wasmid- Reinig deze onderdelen met warm delresten en kalkaanslag en gebruik water. daarvoor een flessenborstel. ...
-
Pagina 38: Watertoevoerzeefje Reinigen
Reiniging en onderhoud Draai de kraan dicht. Watertoevoerzeefje reinigen Schroef de toevoerslang van de De wasmachine heeft een zeefje ter be- kraan. scherming van het waterinlaatventiel. Het zeefje dat in de watertoevoerslang aan het vrije uiteinde zit, moet om de ca. -
Pagina 39: Nuttige Tips
In heel wat gevallen bespaart u tijd en kosten omdat u dan geen beroep hoeft te doen op de Technische Dienst van Miele. De volgende tabellen kunnen een leidraad zijn om de oorzaken van een bepaalde storing te vinden en weg te nemen. -
Pagina 40: Het Wasprogramma Werd Afgebroken En Er Wordt Een Fout Gemeld
Er is sprake van een defect. weken/Voorwassen of Start het programma opnieuw. Verschijnt de mel- het controlelampje ding opnieuw, neem dan contact op met de Miele- Spoelen knippert. klantendienst. Om de foutmelding uit te schakelen: de wasmachine met de toets uitschakelen... -
Pagina 41: Het Wasprogramma Verloopt Normaal Hoewel Er Een Service Of Storing Wordt Gemeld
Wassen of Start het programma opnieuw. Verschijnt de mel- Spoelen. ding opnieuw, neem dan contact op met de Miele- klantendienst. Op het display van het Na de programmastart heeft iemand de programma- programmaverloop kiezer in een andere stand gedraaid. -
Pagina 42: Algemene Problemen Met De Wasmachine
Nuttige tips Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasmachine trilt De hendel van het verrijdbaar onderstel bevindt zich tijdens het centrifuge- niet in de linkerpositie. ren. Schuif de hendel van het verrijdbaar onderstel naar links! De wasmachine heeft Tijdens het eindcentrifugeren werd een groot oneven- het wasgoed niet zoals... - Pagina 43 Nuttige tips Probleem Oorzaak en oplossing Het buitenste deksel Controleer of de wasmachine op de elektriciteit is kan niet worden geo- aangesloten. pend. Steek de stekker in het stopcontact. De wasmachine is niet ingeschakeld. Schakel de wasmachine met de -toets in. Stroomuitval ...
-
Pagina 44: Een Niet-Bevredigend Wasresultaat
Nuttige tips Een niet-bevredigend wasresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed wordt met Vloeibare wasmiddelen bevatten geen bleekmiddel. vloeibaar wasmiddel Fruit-, koffie- of theevlekken zijn niet altijd weg te krij- niet proper. gen. Gebruik waspoeder dat bleekmiddel bevat. Voeg vlekkenmiddel toe in vakje . ... -
Pagina 45: Het Openen Van Het Deksel Bij Verstopte Afvoer En/Of Stroomuitval
Nuttige tips Het openen van het deksel bij verstopte afvoer en/of stroom- uitval Schakel de wasmachine uit. Draai de pluizenfilter zover los, totdat het water eruit stroomt. Draai de filter weer dicht om de wa- terafvoer te onderbreken. ... - Pagina 46 Nuttige tips Deksel Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te steken. Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt altijd of de trom- mel stilstaat. Controleer of de pompvleugel ge- makkelijk rond te draaien is, verwijder indien nodig vreemde voorwerpen (knopen, munten etc.) en reinig de binnenruimte.
-
Pagina 47: Service-Afdeling
De klantendienst heeft het model en het Voor deze wasmachine kunt u bij uw typenummer van uw wasmachine no- Miele-handelaar of bij de Technische dig. Beide gegevens vindt u op het ty- Dienst van Miele toebehoren kopen. peplaatje aan de achterzijde van de... -
Pagina 48: Installatie
Installatie Voorkant a Elektrische aansluiting e Hendel voor het verrijdbaar onderstel b Toevoerslang f Voeten c Deksel met bedieningspaneel g Waterafvoerslang (met draai- en af- neembaar bochtstuk) met verschil- d Klepje van het gedeelte met pluizen- lende mogelijkheden voor wateraf- filter, afvoerpomp en noodontgrende- voer ling... -
Pagina 49: Verrijdbaar Onderstel
Installatie Verrijdbaar onderstel Deze wasmachine heeft een verrijdbaar onderstel. Hiermee kunt u uw machine zonder problemen verplaatsen. Hendel links = tijdens het wassen Beweeg de hendel vóór het wassen naar links. Wanneer de hendel niet in de Hendel naar rechts = mogelijkheid om te linkse stand staat, kan de wasmachi- verplaatsen ne tijdens het wassen en centrifuge-... -
Pagina 50: Transportbeveiliging Verwijderen
Installatie Transportbeveiliging verwij- deren Vervoer de wasmachine naar de be- treffende plaats. Sluit de 4 grote gaten met de bijgele- verde stopjes af. Bewaar de transportsteunen en de schroeven. Monteer de transportsteunen weer Draai de 4 buitenste schroeven A los voordat u de wasmachine transpor- en neem ze eruit. -
Pagina 51: Plaatsen
Installatie Bij plaatsing op een houten vloer Plaatsen geldt: Verwijder de transportbeveiliging, zo- – Plaats de wasmachine op een houten als beschreven op de vorige pagina. plaat (minstens 60 x 45 x 3 cm). De Plaats de wasmachine. plaat moet op zoveel mogelijk balken, maar niet alleen op de vloerplanken Om optimaal te kunnen draaien, moet worden vastgeschroefd. -
Pagina 52: Het Lekbeveiligingssysteem
Installatie De elektronische besturing en de Het lekbeveiligingssysteem ommanteling Het lekbeveiligingssysteem van Miele – De bodemschaal biedt een omvattende bescherming te- Water dat uit de wasmachine lekt, gen waterschade door de wasmachine. wordt in de bodemschaal opgevan- Het systeem bestaat in wezen uit de gen. -
Pagina 53: Watertoevoer
Onderhoud Watertoevoer Wanneer u de slang vervangt, gebruik De wasmachine kan zonder een terug- dan uitsluitend een Miele-slang die be- slagklep op een leiding van het drink- stand is tegen een druk van minstens water aangesloten worden. Hij is im- 7.000 kPa. -
Pagina 54: Waterafvoer
Het bochtstuk aan het einde van de slang is afneembaar. Indien nodig kan de slang tot 5 m ver- lengd worden. Accessoire is verkrijg- baar bij uw Miele-vakhandel of bij tech- nici van Miele. Mogelijkheden van waterafvoer: Adapter 1. De slang kan in een wasbak, wastafel of gootsteen gehangen worden: ... -
Pagina 55: Elektrische Aansluiting
Wanneer de aansluitkabel is bescha- digd, moet hij door een speciaal voor deze wasmachine vervaardigde kabel worden vervangen. Neem contact op met de Miele-vakhandelaar of met de Technische Dienst van Miele. Om veilig- heidsredenen mag de kabel alleen door een gekwalificeerde vakman/vakvrouw worden vervangen. -
Pagina 56: Technische Gegevens
Technische gegevens Hoogte 900 mm Hoogte bij geopend deksel 1390 mm Breedte 459 mm Diepte 601 mm Gewicht 91 kg Beladingscapaciteit 6 kg droog wasgoed Aansluitspanning zie typeplaatje Aansluitwaarde zie typeplaatje Zekering zie typeplaatje Verbruiksgegevens zie hoofdstuk: “Verbruiksgegevens” Minimale waterdruk 100 kPa (1 bar) Maximale waterdruk 1.000 kPa (10 bar) Lengte van de toevoerslang 1,70 m Lengte van de afvoerslang... -
Pagina 57: Productkaart Voor Huishoudelijke Wasmachines
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke wasmachines volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr. 1061/2010 MIELE Identificatie van het model Series 120 6,0 kg Nominale capaciteit Energie-efficiëntieklasse A+++ (meest efficiënt) tot D (minst efficiënt) A+++ 152 kWh/jaar Jaarlijks energieverbruik (AE Energieverbruik standaard katoenprogramma 60°C (volledige lading) 0,85 kWh... - Pagina 58 Technische gegevens Gebaseerd op 220 standaard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading. Het werkelijke waterverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het toestel wordt gebruikt. Voor het standaard katoenprogramma op 60 °C bij volledige lading of het standaard katoenprogram- ma op 40 °C bij gedeeltelijke lading, indien deze waarde lager is, en het resterend vochtgehalte voor het standaard katoenprogramma op 60 °C bij volledige lading of het standaard katoenprogramma op 40 °C bij gedeeltelijke lading, indien deze waarde hoger is.
-
Pagina 59: Verbruiksgegevens
Verbruiksgegevens Belading Verbruiksgegevens Energie water Programma- Rest- in kWh in liter duur vochtig- heid Katoen 90 °C 6,0 kg 1,75 2 h 09 min – 60 °C 6,0 kg 1,02 1 h 49 min – 60 °C 3,0 kg 0,73 1 h 49 min – * 6,0 kg 0,85 2 h 39 min 53 % * 3,0 kg 0,62 2 h 39 min 53 %... -
Pagina 60: Programmeerfuncties
Programmeerfuncties Raak de toets Start aan en laat deze Met de programmeerfuncties kunt u niet los tijdens de stappen -. de elektronica van de wasmachine aan uw specifieke wensen aanpassen. Schakel de wasmachine met de - Deze programmeerfuncties kunt u ge- toets in. -
Pagina 61: Behoedzaam Wassen
Programmeerfuncties Raak de toets Start aan en laat deze Behoedzaam wassen niet los tijdens de stappen -. Als behoedzaam wassen is geacti- Schakel de wasmachine met de - veerd, wordt de beweging van de toets in. trommel gereduceerd. Licht vervuild textiel kan zo behoedzamer worden ... -
Pagina 62: Afkoeling Van Het Waswater
Programmeerfuncties Raak de toets Start aan en laat deze Afkoeling van het waswater niet los tijdens de stappen -. Met deze instelling kunt u ervoor zor- Schakel de wasmachine met de - gen dat er aan het einde van de toets in. -
Pagina 63: Memory-Functie
Programmeerfuncties Raak de toets Start aan en laat deze Memory-functie niet los tijdens de stappen -. Als er bij een programma een extra Schakel de wasmachine met de - functie wordt geselecteerd en/of het toets in. centrifugetoerental wordt gewijzigd, slaat de wasmachine deze instellingen ... -
Pagina 64: Inweektijd
Programmeerfuncties Raak de toets Start aan en laat deze Inweektijd niet los tijdens de stappen -. U kunt de toets “Inweken” met een “In- Schakel de wasmachine met de - weektijd” instellen tussen 30 minuten en toets in. 2 uur (in stappen van 30 minuten). -
Pagina 65: Mits Toeslag Verkrijgbaar Toebehoren
– vloeibaar fijnwasmiddel wasmachine verkrijgen. Alle producten – bijzonder geschikt voor textiel van zijn op de wasmachines van Miele afge- wol en zijde stemd. – reinigt al vanaf 20°C en beschermt de Deze en vele andere interessante pro-... -
Pagina 66: Textielonderhoudsmiddelen
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Textielonderhoudsmiddelen Impregneermiddel – Voor het impregneren van textiel van microvezels zoals regenkleding – Behoudt de ademende eigenschap- pen van textiel. Wasverzachter – Frisse, natuurlijke geur. – Voor zacht wasgoed. - Pagina 67 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh...
- Pagina 68 Series 120 nl-BE M.-Nr. 11 205 600 / 00...