EU-richtlijnen van echter naar een plaats toepassing zijn worden gebracht waar elektrische en elektronische De fabrikant van dit product is Sony Corporation, apparatuur wordt 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De gerecycled. Als u ervoor geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en...
HET GEBRUIK VAN EEN PRODUCT. gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. Bovendien worden "™" en Sony is niet aansprakelijk voor enige incidentele " ® " niet elke keer vermeld in deze schade of gevolgschade of verlies van opgenomen gebruiksaanwijzing.
VERBAND MET DEZE HANDLEIDING, DE SOFTWARE OF ANDERE INFORMATIE DIE HIERIN WORDT VERMELD OF HET GEBRUIK ERVAN. Sony Corporation behoudt zich het recht voor om te allen tijde deze handleiding of de informatie in deze handleiding te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Geavanceerde Inhoudsopgave bedieningshandelingen Genieten van een diavoorstelling ..28 Voorafgaand aan De instellingen van de diavoorstelling ingebruikname wijzigen .......... 28 Stand Vernieuwen Beleef op verschillende manieren (Alleen DPF-D72N) .......31 plezier aan uw fotolijst ....7 Afbeeldingen toevoegen aan het Functies ..........8 interne geheugen ......31 Controleren of alle artikelen zijn Een afbeelding exporteren ....33 inbegrepen ........9...
Pagina 6
Foutmeldingen Als een foutmelding verschijnt ..48 Oplossen van problemen Als er problemen zijn ....50 Aanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen ....54 Veiligheid ........54 Installatie ........54 Reinigen ........55 Beperkingen bij kopiëren ....55 De fotolijst wegdoen bij het afval ..........55 Over de geheugenkaarten .....55 "Memory Stick"...
Voorafgaand aan ingebruikname Beleef op verschillende manieren plezier aan uw fotolijst De Sony DPF-A72N/E72N/D72N, is een digitale fotolijst waarmee u eenvoudig afbeeldingen kunt weergeven die met een digitale camera of ander apparaat zijn gemaakt, zonder dat daarbij een computer nodig is.
x Diverse standen Functies U kunt de weergave van de afbeeldingen automatisch wisselen alsof u zelf de bladzijden van een album omslaat. U kunt x Ondersteuning voor diverse kiezen uit diverse standen waaronder alleen geheugenkaarten afbeeldingen, klok- en kalenderweergave. U Ondersteunt diverse geheugenkaarten, zoals kunt ook de weergave-instellingen wijzigen, een "Memory Stick", CompactFlash-kaart...
x Zoekfunctie (Alleen DPF-D72N) Controleren of alle U kunt op map en merkteken zoeken naar afbeeldingen. (.pagina 38) artikelen zijn inbegrepen x Automatisch draaien van afbeeldingen De fotolijst draait afbeeldingen automatisch in de juiste stand. De afbeeldingen worden Controleer of de volgende artikelen bij uw ook automatisch gedraaid wanneer de aankoop zijn inbegrepen.
De illustraties zijn van de DPF-D72N. De plaatsen en namen van knoppen en connectors van de DPF-A72N/E72N zijn gelijk aan die van de DPF-D72N, behalve dat de DPF-A72N/ E72N niet zijn voorzien van een sleuf voor CompactFlash-kaart/Microdrive.
Pagina 11
M VIEW MODE-toets (.pagina 22) D CompactFlash kaart/Microdrive N Gaten om het apparaat aan de sleuf (.pagina 21) (Alleen DPF- D72N) wand te hangen (.pagina 15) E 1 (Aan/Standby) schakelaar O Ruimte om de standaard op te bergen F Stand-by-indicator G MENU-toets Toont het menu.
Eenvoudige bedieningshandelingen De afstandsbediening Opmerking De fotolijst kan vallen als u de toetsen op de fotolijst klaarmaken voor bedient wanneer de fotolijst aan de wand hangt. Bedien de fotolijst met de afstandsbediening. gebruik De batterij van de afstandsbediening vervangen De geleverde lithiumbatterij (CR2025) is al in de afstandsbediening geplaatst.
Afstandsbediening afnemen of zal de Afstandsbediening misschien niet goed werken. Vervang, als dat het geval is, de batterij door een Sony CR2025-lithium-batterij. Wanneer u een andere batterij gebruikt, kan dat een risico van brand of explosie geven.
Opmerkingen • Controleer of de standaard stabiel staat. Als u de standaard niet goed neerzet, kan de fotolijst omvallen. • Alleen DPF-A72N/D72N: Wanneer de fotolijst in de portretstand is gezet, gaat het Sony-logo niet Tussen branden. 2,5mm en 3mm •...
Een paneel verwisselen Opmerkingen • Gebruik schroeven die geschikt zijn voor de (alleen DPF-E72N) kwaliteit van het materiaal van de wand. De schroeven kunnen eventueel beschadigd raken door het type materiaal dat in de wand is gebruikt. U kunt het oorspronkelijke paneel vervangen Schroef de schroeven in een wandsteun of balk in door een uitwisselbaar paneel dat is de wand.
Plaats een verwisselbaar paneel op Aansluiten op de de fotolijst en houdt daarbij het gat in het verwisselbare paneel netspanning tegenover de sensor voor de afstandsbediening op de fotolijst. Steek de stekker van de Sensor van de afstandsbediening netspanningsadapter in de DC IN 5 V-aansluiting aan de achterzijde van de fotolijst.
Het is belangrijk dat de netstekker stevig is • Vraag uw Sony-servicecentrum advies over bevestigd als u de netspanningsadapter gebruikt. reparatie als er iets niet in orde is met de hoofd-unit Als de netstekker is losgetrokken, schuif en klik de van de netspanningsadapter of de netstekker.
De stroom inschakelen Druk op 1 (Aan/Standby) op de fotolijst of de afstandsbediening als u de fotolijst wilt aanzetten. Het stand-by-lampje verandert van groen in rood. Het Sony-logo op het voorpaneel gaat branden (Alleen DPF-A72N/ D72N). Als u gedurende 10 seconden geen bedieningshandelingen op de fotolijst uitvoert, wordt de stand Demo weergegeven.
Druk op B/b, selecteer uren, minuten De actuele tijd instellen en seconden en selecteer een waarde met v/V, druk daarna op De klok van de fotolijst moet op tijd worden Selecteer de indeling van de datum. gezet zodat de juiste tijd wordt weergegeven in Druk op v/V, selecteer [Volgorde de weergavestanden van de klok en de datumwrg.] en druk daarna op...
Een geheugenkaart Opmerkingen • Wanneer u een geheugenkaart plaatst, kunt u deze plaatsen niet geheel insteken, probeer dit dus niet te forceren want dat zou de geheugenkaart en/of de fotolijst kunnen beschadigen. • De multifunctionele sleuf voor "Memory Stick Plaats de geheugenkaart stevig in de PRO"...
Een andere weergave kiezen Druk op VIEW MODE. Het scherm weergavestand verschijnt. Druk op B/b/v/V of VIEW MODE, selecteer de stijl van uw keuze en druk daarna op Opmerking Als de fotolijst lange tijd niet ingeschakeld is geweest, zal de stijl waarop de cursor is ingesteld, automatisch worden geselecteerd.
Weergave diavoorstelling Groep Afbeel Stijl Uitleg ding Weergave 1 afb. Geeft de ene afbeelding na de andere weer. Weergave meer Geeft meerdere afbeeldingen tegelijkertijd Diavoorste afbeeldingen weer. lling Klokweergave Geeft afbeeldingen met de actuele datum en tijd weer. Kalenderweerg. Geeft afbeeldingen na elkaar weer terwijl een kalender in beeld is.
Stand weergave één enkele afbeelding Groep Afbeel Stijl Uitleg ding Hele afbeelding Geeft een complete afbeelding weer op het scherm. U kunt de afbeeldingen die u wilt weergeven, wisselen door te drukken op B/b. Schermvullend Geeft een afbeelding weer over het hele scherm.
Weergave indexafbeeldingen Groep Afbeel Stijl Uitleg ding Index 1 Toont een lijst van grote miniaturen. U kunt een afbeelding selecteren door op B/b/v/V te Index drukken. Index 2 Toont een lijst van miniaturen. U kunt een afbeelding selecteren door op B/b/v/V te drukken.
Over de weergave van informatie Instellingsinformatie Picto- Betekenis grammen Aanduiding beveiliging Aanduiding bijbehorend bestand (Wordt weergegeven wanneer er een bijbehorend bestand is zoals een bestand met bewegende beelden of een miniatuur e-mail- beeldbestand.) Verschijnt wanneer u een De volgende informatie wordt weergegeven. merkteken hebt geregistreerd.
Geavanceerde bedieningshandelingen De instellingen van de Genieten van een diavoorstelling wijzigen diavoorstelling Druk op MENU. U kunt afbeeldingen die zijn opgeslagen in het Het menu wordt weergegeven. interne geheugen of op een geheugenkaart Druk op B/b en selecteer het automatisch één voor één weergeven. tabblad (Instellingen).
Pagina 29
items worden in grijs weergegeven en kunnen niet worden geselecteerd. • De diavoorstelling start bij de eerste afbeelding als u de fotolijst uitzet of als u de fotolijst reset. • Wanneer het scherm te helder is, kan dat misschien niet prettig zijn. Let er goed op dat u de instellingen van de helderheid niet te helder maakt wanneer u de fotolijst gebruikt.
*: Instellingen af-fabriek Item Instelling Beschrijving Inst. Diashow Interval Stel de waarde in vanaf 3 sec., 7 sec.*, 20 sec., 1 min., 5 min., 30 min., 1 uur, 3 uur, 12 uur, 24 uur voor het interval tussen afbeeldingen. Opmerking Afhankelijk van de stijl van de diavoorstelling, het kleureffect of de grootte van de afbeelding is het mogelijk dat een afbeelding niet wisselt met de intervallen die u in het menu hebt ingesteld.
Stand Vernieuwen Afbeeldingen toevoegen aan het interne (Alleen DPF-D72N) geheugen Één van de eigenschappen van het apparaat maakt dat er zich bij afbeeldingen die lange tijd U kunt de fotolijst als digitaal album gebruiken zijn opgeslagen of die vaak zijn ingelezen, en belangrijke afbeeldingen in het interne gegevensfouten kunnen voordoen.
Pagina 32
Weergave diavoorstelling Niet tijdens het zoeken: Toont alle afbeeldingen op het apparaat dat op het scherm worden getoond. Raadpleeg "Een afbeelding zoeken (Filteren) (Alleen DPF-D72N)" (pagina 38). Druk op B/b/v/V, selecteer de afbeelding die u aan het album wilt toevoegen, druk daarna op .
Een afbeelding Er wordt automatisch een nieuwe map exporteren aangemaakt wanneer u [Nieuwe map] selecteert. Druk op v/V, selecteer [Ja] en druk U kunt de afbeeldingen in het interne geheugen daarna op exporteren naar een geheugenkaart of een De afbeelding wordt opgeslagen in de extern apparaat.
Pagina 34
Selecteer de map waarin u wilt Als u [Alle afb. exporteren] selecteert, wordt opslaan met v/V en druk op de lijst van afbeeldingen weergegeven. Het selectievakje van alle afbeeldingen is Getoond wordt het bevestigingsscherm dat aangevinkt. Ga naar stap 6. wordt gebruikt om uit te maken of al dan niet wordt geëxporteerd.
Raadpleeg "Een afbeelding zoeken Een afbeelding (Filteren) (Alleen DPF-D72N)" (pagina 38). verwijderen Druk op B/b/v/V, selecteer de afbeelding die u wilt verwijderen, druk daarna op . Het selectievakje van Druk op MENU wanneer een elke geselecteerde afbeelding zal zijn afbeelding op het scherm wordt aangevinkt.
Een merkteken Opmerkingen • Doe het volgende niet terwijl een afbeelding wordt registreren (Alleen DPF-D72N) verwijderd. Als u dat doet, kan de fotolijst of de geheugenkaart beschadigd raken, of kunnen de gegevens beschadigen. U kunt alleen een diavoorstelling maken van –...
Een registratie van een Selecteert u [Gesel. afb.], dan kunt u uit de lijst van afbeeldingen de afbeelding merkteken verwijderen selecteren waaraan u een merkteken wilt Selecteer [Mark. afb. opheffen] of [Alle hechten. Ga naar stap 6. afb.mark. oph.] en druk daarna op in stap 5.
Het zoeken naar een afbeelding Een afbeelding zoeken ongedaan maken Druk op de toets MENU wanneer een (Filteren) (Alleen DPF-D72N) afbeelding wordt weergegeven op het scherm en selecteer daarna [Einde zoeken (alles)]. U kunt zoeken naar een afbeelding die is opgeslagen in het interne geheugen of op een Andere criteria voor het zoeken geheugenkaart.
Opgeven waar vanaf Het formaat en de wordt afgespeeld positie van de afbeelding aanpassen U kunt opgeven dat u een bepaalde geheugenkaart wilt weergeven. Een afbeelding vergroten/ verkleinen Druk op MENU. Het menu wordt weergegeven. U kunt een afbeelding in de stand enkele Druk op B/b en selecteer het weergave vergroten of verkleinen.
Selecteer de draairichting van de opnieuw op als het bevestigingsscherm afbeelding door op v/V te drukken wordt getoond nadat het opslaan is voltooid. en druk daarna op Opmerkingen • • U kunt alleen JPEG-bestanden overschrijven Draait de afbeelding 90 graden naar (extensie JPG).
[Auto weergegeven aan de rechterzijde van AAN/UIT]. het scherm wanneer u [12 uur] Wanneer u de DPF-A72N/E72N gebruikt, selecteert bij de instelling van de kunt u de functie Auto Aan/Uit- alleen in tijdweergave. de stand [Eenvoudig] zetten, dus ga naar Stel de Auto Aan/Uit-dag in.
De kleur van de geselecteerde • Inst. Diashow tijdzone verandert in grijs, nadat u de • Auto AAN/UIT blauwe tijdzone hebt geselecteerd en • Datum-/tijdinstell. • Algemene instellingen (Lijstvolgorde, Sony- daarna op hebt gedrukt. De logo enz,.) stroomvoorziening van de fotolijst • Taalinstelling (Language) wordt uitgeschakeld in de grijze •...
Pagina 43
Druk op v/V, selecteer het item dat u wilt wijzigen en druk daarna op Zo kunt u elk van de items wijzigen (pagina 44). Opmerking Wanneer de fotolijst bijvoorbeeld een diavoorstelling weergeeft, kunnen de instellingen van sommige items niet worden gewijzigd.
In te stellen items *: Instellingen af-fabriek Item Instelling Beschrijving Inst. Diashow Raadpleeg "Genieten van een diavoorstelling" (pagina 28). Auto AAN/UIT Stelt de timer-functie in die de fotolijst automatisch in- en uitschakelt. U kunt voor deze functie de volgende instellingen gebruiken. (.pagina 41) Eenvoudig Timer AAN Als u deze functie activeert, kunt u de timer (tijd/dag)
Pagina 45
Slaat beelden op in het interne geheugen zonder dat ze worden gecomprimeerd. Er is geen sprake van verslechtering van de beeldkwaliteit, maar u kunt minder afbeeldingen opslaan. Sony-logo Aan*/Uit: U kunt instellen of het Sony-logo van de fotolijst brandt of niet. DPF- (Alleen A72N/D72N Systeeminfo Versie Toont de versie van de firmware van de fotolijst.
Zet de fotolijst op ON (Aan). aansluiting tot stand brengt met een PC of een digitale (.pagina 19) fotoprinter van Sony. Het is mogelijk dat, wanneer u andere apparaten aansluit op de fotolijst, deze apparaten het interne geheugen van de fotolijst niet herkennen.
Dubbelklik op op de Taakbalk. Klik op (USB- Massaopslagapparaat) t Open de map door op "sony" te [Stoppen]. klikken. Klik op [OK] nadat u hebt gekeken Open de map die de bestanden bevat welk station u wilt verwijderen.
Foutmeldingen Als een foutmelding verschijnt Als zich een fout voordoet, kan één van de volgende foutmeldingen op het LCD-scherm van de fotolijst worden weergegeven. Volg de bijbehorende hieronder beschreven aanwijzing voor het oplossen van het probleem. Foutmelding Betekenis/Oplossingen Geen Memory Stick. / Geen •...
Pagina 49
Foutmelding Betekenis/Oplossingen De Memory Stick is alleen-lezen. • Er is een "Memory Stick-ROM" is geplaatst. Sla de afbeeldingen op door de aanbevolen "Memory Stick" te gebruiken. De Memory Stick is beveiligd. • Een beveiligde "Memory Stick" is geplaatst. Als u de afbeeldingen wilt opslaan of bewerken, gebruik dan een extern apparaat om de beveiliging op te heffen.
Oplossen van problemen Als er problemen zijn Probeer, voordat u de fotolijst ter reparatie aanbiedt, de volgende aanwijzingen voor het oplossen van het probleem. Vraag advies aan uw Sony-dealer of aan het Sony-servicecentrum als het probleem aanhoudt. Voeding Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen c Steek de stekker er goed in.
Pagina 51
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen c Als de afbeelding wordt weergegeven in de Sommige • Worden de afbeeldingen indexweergave maar niet kan worden afbeeldingen weergegeven in de weergegeven als één enkele afbeelding, kan worden niet indexweergave? het zijn dat het bestand van de afbeelding weergegeven.
Pagina 52
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen De bestandsnaam • Hebt u het bestand met een c Als u het bestand op uw computer een wordt niet juist computer of een ander naam hebt gegeven of een andere naam weergegeven. apparaat een andere naam hebt gegeven en de bestandsnaam bevat gegeven? andere tekens dan de alfanumerieke...
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen c Hef de schrijfbeveiliging op met behulp Een afbeelding • Is de geheugenkaart tegen verwijderen is niet schrijven beveiligd? van het apparaat dat u gebruikt en probeer mogelijk. opnieuw afbeeldingen te verwijderen. c Schuif de schakelaar voor de •...
Aanvullende informatie Over de netspanningsadapter Voorzorgsmaatregelen • Zelfs als de fotolijst is uitgeschakeld, blijft stroom geleverd worden zolang de netspanningsadapter op een stopcontact is Veiligheid aangesloten. • Het is belangrijk dat u de • Let er goed op dat u geen zware voorwerpen netspanningsadapter die bij de fotolijst is op het netsnoer zet of erop laat vallen en let geleverd, gebruikt.
De fotolijst ondersteunt FAT32. Gebleken is dat de fotolijst kan worden gebruikt met een "Memory Stick" met een capaciteit van 16 GB of minder geproduceerd is door de Sony Corporation. Wij garanderen echter niet dat de fotolijst kan worden gebruikt met alle "Memory Stick"- media.
"MagicGate" is de algemene naam van SD-geheugenkaart een technologie voor auteursrechterlijke bescherming die ontwikkeld is door Sony waarbij gebruik gemaakt wordt van techniek voor het Met de SD-geheugenkaartsleuf van de fotolijst vaststellen van de authenticiteit en het versleutelen kunt u gebruik maken van: van gegevens met behulp van encryptie.
• Verwijder niet een kaart en zet de fotolijst CompactFlash-kaart (Alleen niet uit terwijl de fotolijst gegevens leest of DPF-D72N) schrijft, of wanneer het lampje Lezen/ Schrijven knippert. Anders kan het gebeuren Met de CompactFlash-kaartsleuf van de dat de gegevens onleesbaar worden of fotolijst kunt u gebruik maken van (Alleen worden gewist.
DPF-D72N: 1 GB (480 × 3 (RGB) × 234) beeldpunten (Ongev. 2.000 afbeeldingen kunnen Aspectverhouding weergave worden opgeslagen.) DPF-A72N/E72N/D72N: 16:10 DPF-A72N/E72N: 128 MB Effectief weergavegebied (Ongev. 250 afbeeldingen kunnen DPF-A72N/E72N: 6,4 inch worden opgeslagen.) DPF-D72N: 6,8 inch (Als u de capaciteit van het medium...
Pagina 59
(breedte/hoogte/diepte) applicaties zijn inbegrepen. Ongeveer 942 MB op [Met de standaard uitgezet] DPF-D72N, ongeveer 106 MB op DPF-A72N/ DPF-A72N/E72N/D72N: E72N kan worden gebruikt voor uw eigenlijke Ongeveer 212 × 142 × 115,2 mm bedieningshandelingen.
Opmerkingen over Index gebruik 57 Taalinstelling 45 SD-geheugenkaart 56 Toevoegen aan het interne xD-Picture Card 56 geheugen 31 Aansluiten Computer 46 In de stand Portret of Veranderen van de Netspanning 17 Landschap zetten 14 instellingen 42 Accessoires 9 Initialiseren 45 Voorzorgsmaatregelen 54 Afspeelapparaat 39 Inst.
Pagina 64
Gedrukt met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Sony Corporation Printed in China...