Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor V-ZUG Adorina 45
Samenvatting van Inhoud voor V-ZUG Adorina 45
- Pagina 1 V-ZUG AG Vaatwasmachine Adorina 45 volledig geïntegreerd Bedieningshandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsvoorschriften ..Afwassen ....Kennismaking met het apparaat Schoonmaken en onderhoud ..Wateronthardingsinstallatie . -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Voor een goede stabiliteit van het apparaat mogen integreerbare of Bij aflevering onderbouwapparaten alleen onder een doorlopend werkblad worden Controleer onmiddellijk of de ingebouwd dat aan de kasten ernaast verpakking en de afwasautomaat is vastgeschroefd. tijdens het transport beschadigd zijn. Na het plaatsen van het apparaat moet Een beschadigd apparaat niet in de stekker gemakkelijk te bereiken zijn. -
Pagina 5: Bij Kinderen In Het Huishouden
Bij het afvoeren van het Doe geen oplosmiddel in de spoelruimte. Kans op explosie. apparaat Tijdens het programmaverloop de deur Afgedankte apparaten onmiddellijk alleen heel voorzichtig openen. Er kan onbruikbaar maken waardoor water uit het apparaat spuiten. ongevallen worden voorkomen. Stekker Om verwondingen bijv. -
Pagina 6: Kennismaking Met Het Apparaat
Kennismaking met het Binnenkant van het apparaat apparaat Bovenste servieskorf met etagère Extra bestekkorf voor de bovenste De afbeeldingen van het servieskorf * bedieningspaneel en van de binnenruimte Bovenste sproeiarm van het apparaat vindt u vooraan in Onderste sproeiarm de omslag van deze gebruiksaanwijzing. Zoutreservoir met bijvul-indicatie * Bedieningspaneel Zeven... -
Pagina 7: Instellen Van De Wateronthardingsinstallatie
Wateronthardingsinstallatie Programmatoets B ingedrukt houden en de hoofdschakelaar Voor een goed afwasresultaat heeft de inschakelen. Daarna de toetsen afwasautomaat zacht water, d.w.z. water loslaten. met weinig kalk nodig. Anders zetten zich De indicatie knippert en de witte kalkresten op het serviesgoed en de lampjes bij de toetsen A en B binnenkant van de spoelruimte af. -
Pagina 8: Onthardingszout Toevoegen
Onthardingszout toevoegen De schroefdop van het Bij instelling op ’0’ moet u geen voorraadreservoir eraf draaien. regenereerzout gebruiken omdat er tijdens het afwassen Attentie geen zout gebruikt wordt. Bij instelling op ’1’ tot ’3’ moet Voordat u het apparaat voor het eerst het zoutreservoir met zout in gebruik neemt: ca. -
Pagina 9: Vullen Met Glansspoelmiddel
Vullen met Instellen van de juiste dosering van glansspoelmiddel glansspoelmiddel De dosering van de hoeveelheid Glansspoelmiddel hebt u nodig voor glansspoelmiddel kan traploos worden streeploos gedroogd serviesgoed en ingesteld. De instelknop is door de fabriek heldere glazen. op 4 ingesteld. Gebruik alleen glansspoelmiddel voor huishoudelijke afwasautomaten. -
Pagina 10: Niet Geschikt Voor De Afwasautomaat
Niet geschikt voor Schade aan glas en serviesgoed de afwasautomaat Oorzaken: In uw afwasautomaat mag u het glassoort en fabricagewijze van het volgende niet afwassen: glas; Bestek en serviesgoed van hout of met chemische samenstelling van het houten onderdelen. Ze logen uit en afwasmiddel;... -
Pagina 11: Serviesgoed Sorteren
Serviesgoed sorteren Kopjes en glazen Bovenste servieskorf Serviesgoed inruimen Grove etensresten verwijderen. Voorspoelen onder stromend water is niet nodig. Het serviesgoed als volgt inruimen: D alle soorten vaatwerk zoals kopjes, glazen, pannen etc. met de opening naar beneden zetten. D Serviesgoed met een ronding of een holte schuin in de servieskorf zetten zodat het water er vanaf kan lopen. -
Pagina 12: Omklapbare Bordensteunen
Bestek Houder voor kleingoed * Bestek altijd ongesorteerd met het eetvlak * niet bij alle modellen naar beneden inruimen. Zo kan de Hier kunnen lichte voorwerpen van sproeistraal elk stuk bestek beter kunststof zoals bekers, deksels enz. bereiken. vastgeklemd worden. Om verwondingen te voorkomen: lange, puntige bestekdelen en messen op de etagère (niet bij alle modellen) of op de... -
Pagina 13: Bovenste Servieskorf Met Hendels Aan De Zijkant (Rackmatic)
bovenste servieskorf met boven Bovenste servieskorf met en onder een paar rollen hendels aan de zijkant (Rackmatic) De bovenste servieskorf uittrekken. De bovenste servieskorf eruit halen en De bovenste servieskorf uittrekken. op de bovenste resp. onderste rollen weer inhangen. Om de korf te laten zakken: de twee hendels links en rechts aan de buitenkant van de korf één voor één naar binnen drukken. -
Pagina 14: Afwasmiddelen
Bakplaat-sproeikop * Afwasmiddelen * niet bij alle modellen Attentie Grote bakplaten of roosters kunt u met U kunt in uw afwasautomaat de in de behulp van de bakplaat-sproeikop handel verkrijgbare vloeibare of reinigen. Hiertoe de bovenste servieskorf poedervormige afwasmiddelen, resp. eruit halen en de sproeikop zoals tabletten gebruiken (geen hand- afgebeeld erin zetten. -
Pagina 15: Afwasmiddelbakje Met Doseerhulp
Afwasmiddelbakje met Bij het programma „Intensief” (niet bij alle modellen) ca. 10–15 ml doseerhulp extra afwasmiddel op de deur van het De indeling in het afwasmiddelbakje biedt apparaat gieten. Bij gebruik van tabs hulp bij de juiste dosering van het een extra tablet op de deur van het afwasmiddel. - Pagina 16 ATTENTIE ! BELANGRIJKE AANWIJZINGEN BIJ HET GEBRUIK VAN GECOMBINEERDE REINIGINGSPRODUCTEN Neem bij het gebruik van zogenaamde gecombineerde reinigingsproducten die het gebruik van bijv. glansspoelmiddel of zout overbodig moeten maken, de volgende belangrijke aanwijzingen in acht: Sommige producten met geïntegreerd glansspoelmiddel werken alleen in bepaalde programma’s optimaal.
-
Pagina 17: Programma-Overzicht
Programma-overzicht In dit overzicht staat het maximaal mogelijke aantal programma’s vermeld. De bij uw apparaat behorende programma’s kunt u op het bedieningspaneel aflezen. Soort serviesgoed bijv. porcelein, Onge- Gemengd pannen, voelig bestek, glazen, etc. Soort Afspoelen Soep, soufflé, saus, Soep, aardappelen Koffie, gebak, etensresten als het... -
Pagina 18: Afwassen
Afwassen Optische indicatie tijdens het programmaverloop * * niet bij alle modellen Besparingstip Terwijl het afwasprogramma loopt, verschijnt op de vloer onder de deur van Bij een niet vol beladen het apparaat een lichtpunt. Deur van de machine kunt u meestal afwasautomaat pas openen als de gebruik maken van een minder lichtpunt op de vloer niet meer zichtbaar is. -
Pagina 19: Onderbreking Van Het Programma
Onderbreking van het Wijzigen van het programma programma Nadat u het apparaat hebt ingeschakeld, kunt u tot het sluiten van de deur van het Deur voorzichtig op een kier zetten. apparaat een ander programma instellen. De kans bestaat namelijk dat er water Als het programma hierna gewijzigd moet naar buiten spuit. -
Pagina 20: Schoonmaken En Onderhoud
Schoonmaken Glansspoelmiddel en onderhoud Zodra de glansspoelmiddelindicatie op het bedieningspaneel brandt, Regelmatige controle en onderhoud van moet glansspoelmiddel worden het apparaat dragen ertoe bij defecten te bijgevuld. voorkomen. Dit bespaart u tijd en ergernis. Zeven Daarom moet u af en toe de afwasautomaat goed controleren. - Pagina 21 Sproeiarmen Afvoerpomp * Kalk en etensresten in het spoelwater niet bij alle modellen kunnen de sproei-openingen en de lagers Grove etensresten in het spoelwater die van de sproeiarmen niet door de zeven worden tegengehouden, blokkeren. kunnen de afvoerpomp blokkeren. Het spoelwater wordt dan niet afgepompt en Sproeiopeningen van de sproeiarmen blijft boven de zeef staan.
-
Pagina 22: Opsporing Van Storingen
Opsporing van storingen De zeef aan de watertoevoerslang is verstopt. Kleine storingen zelf verhelpen Apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. De meest voorkomende storingen in het Kraan dichtdraaien. Hierna de zeef dagelijks gebruik van het apparaat kunt u schoonmaken die zich aan de zelf verhelpen zonder de hulp van de aansluiting van de toevoerslang... -
Pagina 23: Bij De Afwas
... aan het serviesgoed Na afloop van het programma blijft er water in het apparaat staan. Er blijven gedeeltelijk etensresten De afvoerslang is verstopt of aan het serviesgoed plakken geknikt. Het serviesgoed was niet goed De afvoerpomp is geblokkeerd. ingeruimd, de waterstralen konden De zeven zijn verstopt. -
Pagina 24: Inschakelen Van De Servicedienst
Inschakelen van de Het serviesgoed wordt niet droog Programma zonder drogen Servicedienst gekozen. Als het u niet lukt de fout te verhelpen, Hoeveelheid glansspoelmiddel te laag ingesteld. schakel dan de Servicedienst in. Het dichtstbijzijnde adres van de Servicedienst Serviesgoed te snel uit het vindt u in het telefoonboek of in de apparaat gehaald. -
Pagina 25: Aanwijzingen
Aanwijzingen Installatie Aanwijzingen voor Om de afwasautomaat goed te laten functioneren moet hij vakkundig worden vergelijkende tests aangesloten. De gegevens van de De voorwaarden voor de vergelijkende watertoevoer en -afvoer en de elektrische tests vindt u op het extra blad aansluitwaarden moeten met de vereiste “Aanwijzingen voor vergelijkende tests”. - Pagina 26 Aansluiten op de watertoevoer Demontage Aansluiting volgens montagevoorschrift. De volgorde van de handelingen is ook Toevoerslang met behulp van de hier van belang: altijd eerst het apparaat meegeleverde onderdelen op de kraan van het elektriciteitsnet loskoppelen. aansluiten. Stekker uit het stopcontact trekken. Kraan dichtdraaien.
-
Pagina 27: Afvoeren Van De Verpakking En Van Uw Oude Apparaat
Afvoeren van de verpakking Afvoeren van de verpakking en van uw oude apparaat Het verpakkingsmateriaal milieuvriendelijk volgens de Afvoeren van de verpakking geldende voorschriften afvoeren. Laat kinderen niet met de verpakking en van uw oude apparaat en de onderdelen daarvan spelen. Een oud apparaat is geen waardeloos Kans op stikken door vouwdozen en afval! Door een milieuvriendelijke afvoer... - Pagina 28 Attentie Kinderen kunnen zichzelf tijdens het spelen in het apparaat opsluiten (kans op stikken) of in een andere gevaarlijke situatie geraken. Trek daarom de stekker uit het stopcontact. Aansluitkabel doorknippen en verwijderen. Deurslot onklaar maken zodat de deur niet meer sluit. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG...
- Pagina 29 Wijziging voorbehouden...
-
Pagina 32: Reparatieservice
• Open de toesteldeur. – Het serviceplaatje bevindt zich aan de binnenkant boven aan de toesteldeur. – Het SN-plaatje bevindt zich aan de binnenkant rechts aan de toesteldeur. V-ZUG Ltd Industriestrasse 66, CH–6301 Zug vzug@vzug.ch, www.vzug.com J894.356-0...