Pagina 1
Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 Eerste publicatie: 2017-09-15 Laatste wijziging: 2021-07-12 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Pagina 2
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
I N H O U D H O O F D S T U K 1 Uw telefoon Uw Cisco IP-conferentietelefoon 8832 en 8832NR Ondersteunde functies Nieuwe en gewijzigde informatie Nieuwe en gewijzigde informatie voor firmwarerelease 14.1(1) Nieuwe en gewijzigde informatie voor firmwarerelease 14.0(1) Nieuwe en gewijzigde informatie voor firmwarerelease 12.8(1)
Pagina 4
Informatie over uw telefoon vinden Problemen met de gesprekskwaliteit melden Alle telefoonproblemen melden Verbinding verbroken Voorwaarden van Cisco voor beperkte hardwaregarantie gedurende een jaar H O O F D S T U K 2 Gesprekken Gesprekken plaatsen Een gesprek plaatsen...
Pagina 5
Een gesprek doorverbinden naar een andere persoon Overleggen voordat u een gesprek doorverbindt Conferentiegesprekken en vergaderingen Nog een persoon toevoegen aan een gesprek Wisselen tussen gesprekken voordat u een conferentie tot stand brengt Conferentiedeelnemers weergeven en verwijderen Voicemail Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 6
H O O F D S T U K 5 Instellingen De beltoon wijzigen Het beltoonvolume aanpassen Het volume tijdens een gesprek aanpassen Weergavetaal van de telefoon H O O F D S T U K 6 Toepassingen Beschikbare toepassingen Actieve toepassingen weergeven Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 7
Productveiligheid en beveiliging Nalevingsverklaringen Nalevingsverklaringen voor de Europese Unie CE-markering Nalevingsverklaringen voor Canada FCC-nalevingsverklaring Verklaring van FCC-onderdeel 15.21 FCC-verklaring voor blootstelling aan RF-straling Verklaring FCC-ontvangers en Class B Digital Overzicht beveiliging Cisco-producten Belangrijke online-informatie Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 8
Inhoud Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 viii...
Aanvullende ondersteuning en informatie , op pagina 23 Uw Cisco IP-conferentietelefoon 8832 en 8832NR De Cisco IP-conferentietelefoon 8832 en 8832NR bieden HD-audioprestaties en 360-graden dekking voor middelgrote tot grote vergaderruimten en executive kantoren. De conferentietelefoon heeft gevoelige microfoons waarmee u op een normaal volume spreekt en duidelijk hoorbaar blijft op maximaal 2,1 meter (10 voet) afstand.
De telefoon ondersteunt ook een optionele set van twee draadloze uitbreidingsmicrofoons. De Cisco IP-conferentietelefoon 8832NR-versie (zonder radio) biedt geen ondersteuning voor Wi-Fi of draadloze uitbreidingsmicrofoons. De telefoon kan worden gebruikt voor een ruimte van 6,1 x 6,1 meter (20 x 20 voet) en maximaal 10 personen.
14 Nieuwe en gewijzigde functies voor firmwarerelease 12.7(1) In de volgende tabel worden de wijzigingen weergegeven die zijn aangebracht voor firmwarerelease 12.7(1). Tabel 3: Revisies in de gebruikershandleiding voor Cisco IP-conferentietelefoon 8832 voor firmwarerelease 12.7(1) Revisie Bijgewerkt gedeelte...
Er waren geen updates in de gebruikershandleiding nodig voor firmwarerelease 12.5(1). Nieuwe en gewijzigde informatie voor firmwarerelease 12.1(1) In de volgende tabel worden de wijzigingen weergegeven die zijn aangebracht voor firmwarerelease 12.1(1). Tabel 5: Revisies in de gebruikershandleiding voor Cisco IP-conferentietelefoon 8832 voor firmwarerelease 12.1(1) Revisie Nieuwe of bijgewerkte sectie...
• PoE-implementatie: sluit de telefoon aan op de PoE-injector voor de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 (CP-8832-POE) en verbind de injector met een Ethernetkabel met het netwerk. • Niet-PoE implementatie : sluit de telefoon aan op de Niet-PoE-ethernetinjector voor de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 (CP-8832-ETH of CP-8832-ETH-WW). Verbind vervolgens de injector met een Ethernetkabel met het netwerk en steek de injector in een stopcontact.
Figuur 3: Niet-PoE-implementatie Figuur 4: Wi-Fi-netwerkverbinding De Wi-Fi-client instellen De Cisco IP-conferentietelefoon 8832 kan toegang hebben tot een Wi-Fi-netwerk. U hebt een stroomadapter nodig voor de telefoon. De Cisco IP-conferentietelefoon 8832NR kan niet worden gebruikt met een Wi-Fi-netwerk. Voordat u begint Uw beheerder moet instellingen op het gesprekscontrolesysteem instellen om wifitoegang mogelijk te maken.
Voer uw Wi-Fi-referenties in en druk op Verbinden. Verbinding maken met een vooraf geconfigureerd Wi-Fi-netwerk U kunt met uw Cisco IP-conferentietelefoon 8832 verbinding maken met het netwerk via Wi-Fi, maar om veiligheidsredenen moet u uw gebruikersnaam en wachtwoord invoeren. Maar, de Cisco IP-conferentietelefoon 8832NR biedt geen ondersteuning voor Wi-Fi.
Sluit het einde van de microfoonkabel aan op de poort aan de zijkant van de telefoon. Stap 2 Plaats de microfoonkabel in de gewenste positie. De volgende afbeelding toont de installatie van een vaste uitbreidingsmicrofoon. Figuur 5: Installatie van de vaste uitbreidingsmicrofoons Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Verwante onderwerpen Draadloze uitbreidingsmicrofoon, op pagina 20 De draadloze uitbreidingsmicrofoons installeren, op pagina 9 Een draadloze microfoon koppelen Voordat u begint Koppel alle bekabelde microfoons los. Procedure Stap 1 Druk op Instellingen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Steek de voedingsadapter van het oplaadstation in een stopcontact. Stap 2 Sluit een uiteinde van de USB-C-kabel aan op het oplaadstation en het andere uiteinde op de voedingsadapter. De volgende afbeelding toont de installatie van een oplaadstation voor een draadloze microfoon. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
20 Seriegeschakelde modus U kunt twee conferentietelefoons verbinden met een Slimme adapter en de USB-C-kabels die worden geleverd in de set voor serieschakeling om het gebied met audiodekking in een ruimte te vergroten. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
De USB-C-kabel voor de voedingsadapter is dunner dan de USB-C-kabels die op de telefoon worden aangesloten. Procedure Stap 1 Steek de voedingsadapter in het stopcontact. Stap 2 Sluit de korte, dunnere USB-C-kabel aan op de voedingsadapter en de Slimme adapter. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 21
Stap 5 Sluit de tweede telefoon aan op de Slimme adapter met een USB-C-kabel. De volgende afbeelding toont de installatie van de conferentietelefoon in de seriegeschakelde modus. Figuur 10: De conferentietelefooninstallatie in seriegeschakelde modus Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
U kunt bepaalde telefooninstellingen aanpassen op het Self Care Portal, dat toegankelijk is vanaf uw computer. De Self Care Portal is onderdeel van de Cisco Unified Communications Manager van uw organisatie. Uw beheerder geeft u een URL waarmee u de Self Care portal kunt openen en geeft u een gebruikers-id en wachtwoord.
U kunt ook andere te kiezen cijfers aan het nummer toevoegen. Voorbeelden van extra cijfers zijn een toegangscode voor een vergadering, een toestelnummer, een voicemailwachtwoord, een autorisatiecode en een factureringscode. De te kiezen reeks kan de volgende tekens bevatten: • 0 tot 9 • Hekje (#) • Sterretje (*) Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Uw telefoon Toetsen en hardware van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 • Komma (,): dit is het onderbrekingsteken en zorgt voor een vertraging van 2 seconden bij het kiezen. U mag meerdere komma's achter elkaar gebruiken. Twee komma's (,,) staat bijvoorbeeld voor een pauze van 4 seconden.
Pagina 25
Toetsen en hardware van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 Figuur 11: Toetsen en functies van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 In de volgende tabel worden de knoppen beschreven op de Cisco IP-conferentietelefoon 8832. Tabel 7: Knoppen van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832 LED-balk Geeft aan wat de gespreksstatus is: •...
Op het telefoonscherm worden veel pictogrammen weergegeven. Deze sectie bevat afbeeldingen van de veel voorkomende pictogrammen Pictogrammen zijn in kleur of grijstinten afgebeeld, afhankelijk van het scherm. Recent Pictogram Beschrijving Inkomende oproep Uitgaand gesprek Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Vaste uitbreidingsmicrofoon De Cisco IP-conferentietelefoon 8832 ondersteunt twee vaste uitbreidingsmicrofoons, beschikbaar in een optionele set. Gebruik de uitbreidingsmicrofoons in grotere ruimten of in drukke ruimten. Voor de beste resultaten raden wij aan om de microfoons tussen 0,91 en 2,1 meter van de telefoon te plaatsen.
10 Oplaadstation van de draadloze microfoon installeren, op pagina 10 Een draadloze microfoon opladen, op pagina 11 Telefoonfirmware en -upgrades Uw telefoon wordt geleverd met vooraf geïnstalleerde firmware die specifiek is voor het gespreksbeheersysteem. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Uw beheerder kan uw telefoon bijvoorbeeld instellen om u tien minuten voordat deze wordt uitgeschakeld te waarschuwen. De toets Selecteren gaat branden en u ontvangt een bericht dat uw telefoon binnenkort wordt uitgeschakeld. U ontvangt met de volgende intervallen meldingen: Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding van de telefoon, hier: http://www.cisco.com/c/en/us/ support/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/products-user-guide-list.html Cisco doet er alles aan om toegankelijke producten en technologieën te ontwerpen en te leveren die voldoen aan de behoeften van uw organisatie. U vindt meer informatie over Cisco en haar inzet voor toegankelijkheid via deze URL: https://www.cisco.com/go/accessibility...
Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Uw conferentietelefoon wordt geleverd met standaardtoegankelijkheidsfuncties waarvoor weinig tot geen configuratie is vereist. Figuur 15: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden In de volgende tabel worden toegankelijkheidsfuncties beschreven voor slechthorenden voor de Cisco IP-conferentietelefoon 8832. Tabel 10: Toegankelijkheidsfuncties voor slechthorenden Item...
-verlaging aan te geven. Uw beheerder kan uw instellingen ook wijzigen. Toegankelijkheidsfuncties voor blinden en slechtzienden Uw telefoon wordt geleverd met standaardtoegankelijkheidsfuncties waarvoor weinig tot geen configuratie is vereist. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 34
LED-balk rood op. • De ledbalk bevindt zich boven de knop Wanneer u Dempen inschakelt, hoort u één Dempen en het scherm. pieptoon. Wanneer u Dempen uitschakelt, hoort u twee pieptonen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Wanneer u het volume aanpast, licht de LED-balk wit op om de volumeverhoging of -verlaging aan te geven. Toegankelijkheidsfuncties voor mensen met beperkte mobiliteit Uw conferentietelefoon wordt geleverd met standaardtoegankelijkheidsfuncties waarvoor weinig tot geen configuratie is vereist. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Toegankelijkheidstoepassingen van derden Cisco werkt nauw samen met partners om oplossingen te bieden die de toegankelijkheid en het gebruiksgemak van Cisco-producten en -oplossingen aanvullen. Er zijn toepassingen van derden zoals real-time ondertiteling Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Uw telefoon Problemen oplossen op Cisco IP-telefoons, teksttelefoons voor doven (TDD/TTY), real-time tekst (RTT), gehoor/spraakoverdracht (HCO/VCO), hoorbare nummerweergave, inline versterkers voor handsets voor harder gespreksgeluid, “Bezet-lampjes”, audiomeldingen/visuele meldingen van noodgevallen via Cisco IP-telefoons (ondersteuning voor gebruikers met een handicap), enzovoort.
Alle telefoonproblemen melden Alle telefoonproblemen melden U kunt de Cisco Collaboration Problem Report Tool (PRT) gebruiken om telefoonlogboeken te verzamelen en te verzenden, en om problemen te melden bij uw beheerder. Als het bericht wordt weergegeven dat het uploaden van de PRT is mislukt, wordt het probleemrapport op de telefoon opgeslagen en moet u uw beheerder waarschuwen.
Soms hebt u niet alleen iemands telefoonnummer, maar hebt u ook een telefoonadres dat u kunt gebruiken om naartoe te bellen. Dit adres ziet er mogelijk uit als een e-mailadres, zoals gebruikersnaam1@example.com of het bevat mogelijk getallen, zoals gebruikersnaam2@209.165.200.224. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Portal, op pagina 14 Snelkeuzenummers, op pagina 15 Bellen met een snelkeuzetoets op uw conferentietelefoon Voordat u begint Stel snelkeuzecodes in op het Self Care Portal. Procedure Stap 1 Druk op de navigatiebalk of druk op Favorieten. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Het plusteken (+) wordt weergegeven als het eerste cijfer in het telefoonnummer. Stap 2 Geef het telefoonnummer op. Stap 3 Druk op Bellen of wacht 10 seconden na de laatste toets om het gesprek automatisch te starten. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Afhankelijk van of dat voor uw telefoon is geconfigureerd, moet u zich aanmelden voordat u iemand belt of voordat er in de handset een beveiligingstoon klinkt. Gesprekken beantwoorden Uw Cisco-telefoon werkt net als een gewone telefoon. U kunt er echter gemakkelijker gesprekken op beantwoorden. Een gesprek beantwoorden;...
De gesprekswachtrij binnen een groepsnummer weergeven Gebruik de wachtrijstatistieken om de status van de wachtrij van het groepsnummer te controleren. De wachtrijstatus bevat de volgende informatie: Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Dempen op een uitbreidingsmicrofoon. Wanneer u op een uitbreidingsmicrofoon drukt op Dempen, worden de telefoon en alle microfoons gedempt. Stap 2 Druk nogmaals op Dempen om Dempen uit te schakelen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Schakelen tussen actieve gesprekken en gesprekken in de wachtstand U kunt eenvoudig schakelen tussen actieve gesprekken en gesprekken in de wacht. Procedure Druk op Wisselen om te wisselen naar het gesprek in de wacht. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
• De gebruiker moet het weergegeven nummer kiezen om het gesprek op te nemen. U kunt het veld '1 lijn toewijden aan gesprekken parkeren' instellen in Cisco Unified Communications Manager om de functie in of uit te schakelen. Deze functie is standaard ingeschakeld.
U kunt ook schakelen tussen beide bellers om afzonderlijk met hen te praten voordat u uzelf uit het gesprek verwijdert. Procedure Stap 1 Druk vanuit een gesprek dat niet in de wacht staat op Doorvb. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Als u de conferentiehost bent, kunt u afzonderlijke deelnemers uit de conferentie verwijderen. De conferentie wordt beëindigd wanneer alle deelnemers hebben opgehangen. Nog een persoon toevoegen aan een gesprek Wanneer u in gesprek bent, kunt u iemand anders aan het gesprek toevoegen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
De schermtoets Berichten op uw telefoon doet dienst als snelkiesnummer voor het voicemailsysteem. Opmerking Als de conferentietelefoon een gedeelde telefoon is in een vergaderruimte, kan het zijn dat de schermtoets Berichten niet wordt weergegeven. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Dit document heeft beperkte informatie over voicemail omdat voicemail niet deel uitmaakt van uw telefoon. Het is een apart onderdeel van een server en firmware die door uw bedrijf zijn aangeschaft. Meer informatie over het instellen en gebruiken van uw voicemail vindt u in de Gebruikershandleiding voor de Cisco Unity Connection Phone Interface op https://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/...
• Persoonlijke telefoonlijst, op pagina 43 • Cisco Web Dialer, op pagina 47 Bedrijfstelefoonlijst U kunt het nummer van een collega opzoeken op uw telefoon, zodat u diegene gemakkelijker kunt bellen. Uw beheerder stelt de telefoonlijst in en onderhoudt deze.
Stap 1 Druk op Contactpersonen. Stap 2 Meld u aan bij uw persoonlijke telefoonlijst. Stap 3 Selecteer Persoonlijk adresboek. Stap 4 Selecteer een zoekcriterium. Stap 5 Voer uw zoekcriteria in en druk op Verzenden. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Stap 1 Druk op Contactpersonen. Stap 2 Meld u aan bij uw persoonlijke telefoonlijst. Stap 3 Selecteer Persoonlijke snelkeuzes en blader naar een snelkeuzecode. Stap 4 Selecteer de benodigde snelkeuzecode en druk op Bellen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Meld u aan bij uw persoonlijke telefoonlijst. Stap 3 Selecteer Persoonlijke snelkeuzes en zoek naar een snelkeuzecode. Stap 4 Selecteer de gewenste code en druk op Verwijderen. Stap 5 Selecteer de index en druk op Verwijderen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Cisco Web Dialer Cisco Web Dialer U kunt Cisco Web Dialer, een webbrowser en uw Cisco IP-telefoon gebruiken om gesprekken te plaatsen vanuit web- en desktoptoepassingen. Gebruik uw webbrowser en ga naar een website of uw bedrijfstelefoonlijst en klik vervolgens op een telefoonnummer in een hyperlink om met uw gesprek te starten.
Pagina 56
Contactpersonen Cisco Web Dialer Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Uw recente gesprekken weergeven Controleer wie u recent heeft gebeld. Procedure Selecteer Recent. Wanneer de telefoon inactief is, kunt u ook de lijst met recente gesprekken weergeven door het navigatiecluster omhoog te drukken. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Recent maar 150 gesprekken kan bevatten. Procedure Stap 1 Selecteer Recent. Stap 2 Markeer het individuele record of de gespreksgroep die u wilt verwijderen. Stap 3 Druk op Verwijderen. Stap 4 Druk ter bevestiging nogmaals op Verwijderen. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Procedure Druk op Volume aan de boven- of onderkant om het volume te wijzigen wanneer de telefoon niet wordt gebruikt. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Uw telefoon kan tekst in meerdere talen weergeven. De beheerder stelt de taal die wordt gebruikt voor de telefoon. Als u wilt dat de taal wordt gewijzigd, neemt u contact op met de beheerder. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Schakelen naar actieve toepassingen, op pagina 53 • Actieve toepassingen sluiten, op pagina 54 Beschikbare toepassingen Cisco-telefoons bevatten deze toepassingen niet standaard. Uw bedrijf kan echter toepassingen hebben toegevoegd, bijvoorbeeld weersinformatie, beursinformatie, bedrijfsnieuws, actielijstjes of gelijksoortige informatie en services. Actieve toepassingen weergeven U kunt eenvoudig zien welke toepassingen u open hebt staan.
Druk op Instellingen. Stap 2 Selecteer Actieve toepassingen. Stap 3 Selecteer een actieve toepassing en druk op Toep sluiten om de toepassing te sluiten. Stap 4 Druk op Sluiten en druk vervolgens op Afsluiten. Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
H O O F D S T U K Productveiligheid en beveiliging • Nalevingsverklaringen, op pagina 55 • Overzicht beveiliging Cisco-producten, op pagina 56 • Belangrijke online-informatie, op pagina 57 Nalevingsverklaringen Nalevingsverklaringen voor de Europese Unie CE-markering Het volgende CE-merk wordt op de apparatuur en verpakking aangebracht.
Levering van cryptografische producten van Cisco betekent niet dat derden bevoegd zijn codering te importeren, te exporteren of te gebruiken. Importeurs, exporteurs, distributeurs en gebruikers zijn verantwoordelijk voor naleving van eerder genoemde wetgeving.
Meer informatie over exportvoorschriften van de Verenigde Staten vindt u op https://www.bis.doc.gov/ policiesandregulations/ear/index.htm. Belangrijke online-informatie Licentieovereenkomst voor eindgebruikers De Licentieovereenkomst voor eindgebruikers vindt u hier: https://www.cisco.com/go/eula Informatie met betrekking tot veiligheid en regelgeving Informatie met betrekking tot veiligheid en regelgeving vindt u hier: Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...
Pagina 66
Productveiligheid en beveiliging Belangrijke online-informatie Gebruikershandleiding van de Cisco IP-conferentietelefoon 8832...