1 | Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies Ieder ander gebruik komt niet overeen met de voor- ▶ Waarborg voldoende verbrandingsluchttoevoer ook schriften. Daaruit resulterende schade valt niet onder bij naderhand ingebouwde apparaten, bijvoorbeeld de fabrieksgarantie. bij afvoerluchtventilatoren en keukenventilatoren en airconditioningsystemen met afvoer naar buiten H Installatiestoring door apparaten van derden toe.
Zie voor contactgegevens de achterzijde van dit document. Dit document heeft betrekking op de volgende toestellen: • Nefit TopLine HR 50 II; • Nefit TopLine HR 70 II; • Nefit TopLine HR 100 II. De benaming van het cv-toestel is uit de volgende delen samengesteld: •...
Productinformatie | 2 Vorstbeveiliging 2.13 Afmetingen OPMERKING Installatieschade. De cv-installatie kan bij strenge vorst bevriezen door: het uitvallen van de netspanning, onvoldoende gastoevoer of een toestelstoring. ▶ Plaats het cv-toestel in een vorstvrije ruimte. ▶ Tap de cv-installatie af indien zij voor langere tijd uit bedrijf wordt ge- nomen.
3 | Voorschriften 2.14 Testprocedure pomp • het tweede cijfer geeft aan waar de ventilator in het cv-toestel is ge- plaatst: Wanneer de pomp over een langere periode niet in bedrijf is geweest, 1 - natuurlijke afvoer (geen ventilator), volgt na elke 24 uur automatisch een pompcontrole van 10 seconden. 2 - ventilator zit in de rookgasafvoer, Deze procedure voorkomt dat de pomp gaat vastzitten.
Rookgasafvoermateriaal Alle informatie in dit document, tenzij anders vermeld, is gebaseerd op De RGA-adapter wordt bij de bijbehorende Nefit Topline doorvoerset ge- rookgasafvoermaterialen van Muelink en Grol/Burgerhout en daarmee leverd. Bij een open opstelling zal deze separaat moeten worden besteld.
Pagina 10
4 | Rookgasafvoersystemen Controleren rookgasafvoerlengte Neem voor uitgebreide technische informatie en specifieke montage- voorschriften contact op met de fabrikant van het rookgasafvoermateri- aal. ▶ Controleer, op basis van tabel 1, of het gekozen rookgasafvoertrace de maximaal toegestane lengte (L ) niet overschrijdt. equiv,max ▶...
Rookgasafvoer cascade | 5 Cascade rookgasafvoersystemen Rookgasafvoer cascade Bij cascadesystemen kan gebruik worden gemaakt van een rookgasaf- voercollector. Deze collector verzamelt de rookgassen van de individuele Installeren CO-melder voor noodstop cascade cv-toestellen. Het installeren van een CO-melder die alarmeert en de cascade uitscha- De toe te passen diameter is aanhankelijk van het toegepaste systeem: kelt bij het detecteren van koolmonoxide is vereist.
Transport | 6 ▶ Monteer een scheiding (bijvoorbeeld platenwisselaar) tussen het Transport cv-toestel en de cv-installatie. Bij gebruik van een kamerthermostaat/ruimteregeling VOORZICHTIG ▶ Pas in de referentieruimte geen thermostatische radiatorkranen toe. Lichamelijk letsel en toestelschade door verkeerd tillen. Oppervlaktetemperatuur ▶ Til het cv-toestel met minimaal 2 personen. De maximale oppervlaktetemperatuur van het toestel is lager dan 85 °C.
8 | Montage ▶ Monteer de ophangbeugel waterpas aan de wand. Montage WAARSCHUWING Gaslekkage. ▶ Sluit de gaskraan voordat aan gasvoerende delen wordt gewerkt. Montage, gas-, rookgasafvoer- en elektrische aansluitingen en inbedrijf- neming van de installatie moeten door een erkend installateur worden uitgevoerd.
Montage | 8 Monteren aansluitset (accessoire) ▶ Sluit de gasleiding spanningsvrij aan op de gaskraan. OPMERKING Installatieschade. De aansluitset is voorzien van een overstortventiel. ▶ Controleer of de openingsdruk van het overstortventiel geschikt is voor de gewenste cv-waterdruk en de componenten in de cv-installa- tie.
8 | Montage Aansluiten cv-leidingen (zonder aansluitset) OPMERKING Toestelschade door te hoge installatiedruk. ▶ Monteer een overstortventiel tussen het cv-toestel en de serviceaf- sluiter. Vergemakkelijk servicewerkzaamheden: ▶ Monteer in de aanvoerleiding en in de retourleiding een serviceafslui- ter. ▶ Sluit de aanvoer- en retourleiding spanningsvrij aan op de aansluitset. De minimale diameter van de aanvoer- en retourleiding dient 1 ½"...
9 | Aansluiten elektrisch 8.11 Aansluiten expansievat Bepaal de grootte en de voordruk van het expansievat aan de hand van de EN 12828. ▶ Verwijder de afdekkap van het aansluitpunt [1]. ▶ Sluit de aansluitleiding van het expansievat aan op het aansluitpunt. 0010018405-001 Afb.
Aansluiten elektrisch | 9 Regelprincipe ▶ Schroef het bedieningspaneel los en hang deze aan het frame. Het cv-toestel is geschikt voor aansturing volgens de regelprincipes ruimteregeling en weersafhankelijke regeling. • Bij een ruimteregeling wordt 1 ruimte op de gewenste temperatuur geregeld door de daar geplaatste regeling (kamerthermostaat).
9 | Aansluiten elektrisch Monteren trekontlasting Aansluiten aan-uitkamerthermostaat ▶ Voer de te monteren kabel altijd eerst door een meegeleverde tre- Als aan-uitkamerthermostaat kan elke gangbare potentiaalvrije aan-uit- kontlasting voordat deze aan de stekker wordt bevestigd. kamerthermostaat zonder warmteversnellingselement (anticipatie- weerstand) worden aangesloten. ▶...
Aansluiten elektrisch | 9 ▶ Sluit het externe schakelcontact aan op de rode stekker van de aan- ▶ Sluit de 3-wegklep aan op de turkooise stekker van de aansluitstrook sluitstrook [1]. [1]. Maak hierbij gebruik van de bij de 3-wegklep, meegeleverde adapterkabel.
9 | Aansluiten elektrisch ▶ Plaats de reserve zekering van de module in de houder [1]. 0010018423-001 CLICK Afb. 39 Aansluiten meerdere functiemodules functiemodule 0010018421-001 functiemodule Aansluitstrook cv-toestel Afb. 37 Monteren functiemodule EMS-buskabel ▶ Verbind de netspanningsaansluiting van de functiemodule met de Netkabel aansluiting op de aansluitstrook [1].
Bediening | 10 ▶ Sluit de warmwatercirculatiepomp aan op de paarse stekker van de Bediening aansluitstrook [1]. 1 2 3 0010018428-001 0010018425-001 Afb. 44 Bedieningspaneel Afb. 41 Aansluiten warmwatercirculatiepomp Aan-uitschakelaar Resettoets 9.13 Aansluiten cv-pomp Servicebedrijftoets Met aansluitset: Infotoets ▶ Sluit het stuursignaal van de pomp aan op de witte stekker van de Display aansluitstrook [1].
10 | Bediening Met de menutoets [6] wordt het instelmenu geopend en kunnen instel- Infomenu lingen worden aangepast. Berekende cv-watertemperatuur (setpoint) Pijltoetsen N M [ °C] tijdens cv-bedrijf R of warmwaterbe- drijf S. Met de pijltoetsen [7,8] kan door de verschillende menu's worden door- lopen.
▶ Maximale pomptoerental naar behoefte aanpassen. Instelbereik: min. (instelling min. parameter). • TopLine HR 50 II - 57% • TopLine HR 70 II - 65% • TopLine HR 100 II - 83% ▶ Reduceer bij hinderlijke stromingsgelui- den het maximale pomptoerental.
Inbedrijfname | 11 ▶ Sluit de gaskraan. ▶ Zorg dat de cv-installatie zijn warmte kwijt kan. ▶ Draai de gasvoordrukmeetnippel [1] 2 slagen open. 0010018433-001 Afb. 51 Aansluiten manometer bij HR 100 II 0010018430-001 ▶ Open de gaskraan. ▶ Neem het cv-toestel in bedrijf. Afb.
11 | Inbedrijfname ▶ Draai de branderdrukmeetnippel [1] 2 slagen open. 11.11 Meten CO en O Het CO-gehalte van de rookgassen, uitgaande van een verbranding zon- der luchtovermaat, moet onder de 400 ppm of 0,04 Vol.-% liggen. Indien het CO-gehalte rond of boven de 400 ppm ligt, dan moet de oorzaak ge- zocht worden in vervuiling van de brander, een defect van de brander of recirculatie van de rookgassen.
Inbedrijfname | 11 11.12 Meten ionisatiestroom ▶ Controleer de rubberen dichting [1] bij gloeiplug en ionisatie-elektro- de op lekdichtheid. ▶ Neem het cv-toestel uit bedrijf. ▶ Trek de stekkerverbinding los van de ionisatiekabel. ▶ Sluit de multimeter op beide kanten van de stekkerverbinding aan (in serie).
12 | Inspectie en onderhoud ▶ Verwijder de gasslang. Inspectie en onderhoud WAARSCHUWING Gasexplosie. ▶ Sluit de gaskraan voordat aan gasvoerende delen wordt gewerkt. ▶ Controleer na werkzaamheden alle gasvoerende delen op dichtheid. VOORZICHTIG Rookgasvergiftiging. ▶ Controleer na werkzaamheden alle rookgasvoerende delen op dicht- heid.
Inspectie en onderhoud | 12 ▶ Open de 4 snelsluitingen van de branderdeksel.De snelsluitingen 12.3 Reinigen brander staan onder spanning. ▶ Verwijder de branderpakking en vervang deze indien nodig. 0010018445-001 0010018442-001 Afb. 62 Verwijderen branderpakking Afb. 60 Openen snelsluitingen ▶ Verwijder de brander. ▶...
12 | Inspectie en onderhoud ▶ Reinig de warmtewisselaar bij extreme vervuiling met Nefit Protector ▶ Plaats, bij het vervangen van de ionisatie-elektrode of gloeiplug, een (TAB2). nieuwe pakking [3] en afdekplaat met pakking [4]. 10011635-001 10011649-001 Afb. 64 Reinigen warmtewisselaar Afb.
Inspectie en onderhoud | 12 12.6 Reinigen sifon ▶ Trek de condensleiding naar beneden en draai deze naar achteren. ▶ Neem de flexibele slang en het eventuele T-stuk los van de sifon. ▶ Draai de wartel [1] in het cv-toestel volledig los. ▶...
12 | Inspectie en onderhoud ▶ Verwijder de condensbak. 0010018456-001 Afb. 73 Openen branderdrukmeetnippel bij HR 100 II ▶ Sluit de manometer aan. ▶ Stel de manometer op “0”. 0010018453-001 Houd gedurende de meting de manometer op dezelfde hoogte. Afb. 71 Verwijderen condensbak ▶...
Bedrijfs- en storingsmeldingen | 13 -of- ▶ Indien de waarde lager is dan 2 A: vervang de ontstekingsunit. -5 Pa -10 Pa 0 Pa 12.13 Controleren (rook)gasdichtheid ▶ Controleer alle gasvoerende delen op dichtheid ( § 11.13, pag. 29). ▶ Controleer het rookgasafvoersysteem op dichtheid en correcte mon- tage en beugeling.
13 | Bedrijfs- en storingsmeldingen 13.3 Bedrijfs- en storingscodes Code Soort Betekenis Oplossing Het cv-toestel bevindt zich in servicebedrijf. Het cv-toestel bevindt zich in cv-bedrijf. Het cv-toestel bevindt zich in warmwaterbedrijf. Het cv-toestel wacht. Er is vaker dan 1x per 10 minuten een warmtevraag van een aan/uit- of een modulerende regeling geweest.
Pagina 37
Bedrijfs- en storingsmeldingen | 13 Code Soort Betekenis Oplossing De aanvoertemperatuursensor meet geen temperatuur- ▶ Controleer de cv-waterdruk en ontlucht de cv-installatie en stijging na een branderstart. het cv-toestel. ▶ Controleer of er voldoende stroming over de cv-installatie mogelijk is. ▶...
Pagina 38
13 | Bedrijfs- en storingsmeldingen Code Soort Betekenis Oplossing Een toestelthermostaat (bijv. maximaal- of branderther- ▶ Controleer of er voldoende stroming over de cv-installatie mostaat) heeft een te hoge temperatuur gemeten en staat mogelijk is. geopend. ▶ Controleer de branderpakking(en) op lekkage van rook- gassen.
Pagina 39
Bedrijfs- en storingsmeldingen | 13 Code Soort Betekenis Oplossing De branderautomaat is defect. ▶ Controleer de connectors en de bekabeling van de brander- automaat. ▶ Controleer de werking van het cv-toestel door de brander- automaat te vervangen. Het externe schakelcontact is geopend. ▶...
14 | Uitbedrijfname Code Soort Betekenis Oplossing De contacten van de retourtemperatuursensor zijn kortge- ▶ Controleer de cv-waterdruk en ontlucht de cv-installatie en sloten. het cv-toestel. ▶ Controleer of er voldoende stroming over de cv-installatie De contacten van de retourtemperatuursensor zijn onder- mogelijk is.
Milieubescherming en afvalverwerking | 15 Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, Milieubescherming en afvalverwerking 70442 Stuttgart, DUITSLAND. Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. U heeft te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn van uw persoonsgegevens conform art.
17 | Technische Informatie en protocollen Eenheid HR 50 II HR 70 II HR 100 II Gasleiding inch G 1” Opgenomen elektrisch vermogen WILO Stratos PARA 25/1-8, min./max. 8 / 140 Tabel 10 Technische gegevens De informatie die is aangegeven tussen blokhaken komt overeen met de informatie op de typeplaat.
Technische Informatie en protocollen | 17 17.5 Inbedrijfnameprotocol Werkzaamheden ter inbedrijfstelling Pag. Meetwaar- Opmer- kingen 1. Cv-installatie vullen en ontluchten. • expansievat inlaatdruk (instal- __________ bar latie-instructie expansievat in acht nemen); • vuldruk van de cv-installatie. __________ bar 2. Gassoort controleren aan de hand van de typeplaat.
17 | Technische Informatie en protocollen 17.6 Inspectie- en onderhoudsprotocol Inspectiewerkzaamheden Datum: Datum: Datum: Datum: Datum: Datum: ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ Algemene toestand van de cv-installatie controleren. Cv-installatie visueel controleren en een werkingscontrole uitvoeren. Rookgasafvoersysteem visueel en op deugdelijke montage controleren.
Pagina 47
Technische Informatie en protocollen TopLine – 6720821022 (2021/03)
Pagina 48
Bosch Thermotechniek B.V. Postbus 3, 7400 AA Deventer Professioneel: Consument: T. 0570 602 206 T. 0570 602 500 E. verkoopnederland@nefit.nl E. consument@nefit.nl professioneel.nefit-bosch.nl nefit-bosch.nl...