Download Print deze pagina

Advertenties

Xerox Phaser 7100
Color Printer
Imprimante couleur
Xerox
Phaser
®
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano
Guida per l'utente
Deutsch
Benutzerhandbuch
Español
Guía del usuario
Português
Guia do usuário
Nederlands
Gebruikershandleiding
7100
®
Svenska
Användarhandbok
Dansk
Betjeningsvejledning
Suomi
Käyttöopas
Norsk
Brukerhåndbok
Русский
Руководство пользователя
Čeština
Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά
Εγχειρίδιο χρήστη

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Xerox Phaser 7100

  • Pagina 1 Xerox Phaser 7100 Color Printer Imprimante couleur Xerox Phaser 7100 ® ® User Guide Guide d'utilisation Svenska Italiano Guida per l’utente Användarhandbok Čeština Uživatelská příručka Deutsch Dansk Betjeningsvejledning Polski Przewodnik użytkownika Benutzerhandbuch Suomi Käyttöopas Magyar Español Guía del usuario Felhasználói útmutató...
  • Pagina 2 © 2012 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van de publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd of verveelvoudigd zonder toestemming van Xerox Corporation. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Via USB verbinding maken met een computer ..................29 Eerste printerinstellingen ........................... 29 Algemene instellingen aanpassen .......................... 30 De schermtaal instellen ............................30 Het configuratieoverzicht bij het starten uitschakelen ................30 De software installeren ............................... 31 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 4 Afwijkende documentpagina's afdrukken ....................62 Schalen ..................................63 Watermerken afdrukken ............................ 64 Spiegelbeelden afdrukken ..........................64 Aangepaste papierformaten maken en opslaan ..................64 Berichtgeving voltooide opdrachten selecteren voor Windows ............65 Speciale opdrachttypen afdrukken ........................ 65 Onderhoud Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 5 Help-informatie ................................113 Berichten op het bedieningspaneel ......................113 Geïntegreerde hulpprogramma's voor het oplossen van problemen gebruiken ......114 CentreWare Internet Services ........................115 Meer informatie ..............................116 Specificaties Printerconfiguraties en -opties ..........................118 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 6 Europese Unie ................................134 Huishoudelijk gebruik ............................134 Professioneel en zakelijk gebruik ........................134 Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen ..............134 Opmerking batterijsymbool ..........................135 Batterijen verwijderen ............................135 Andere landen ................................136 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 7: Veiligheid

    De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking ® van uw Xerox -printer. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 8: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Elektriciteit

    WAARSCHUWING: Het gebruiken van knoppen, het maken van wijzigingen en het uitvoeren van procedures die niet in deze handleiding worden beschreven, kunnen blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 9: Veiligheid Bij De Bediening

    Plaats de printer in een goed-geventileerde ruimte. Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.com/environment. In andere landen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/environment_europe. Printerlocatie •...
  • Pagina 10: Netsnoer

    Voorkom huid- of oogcontact bij het vastpakken van cassettes, bijvoorbeeld toner en andere cassettes. Oogcontact kan irritatie en ontsteking tot gevolg hebben. Maak de cassettes niet open. Dit vergroot het risico op contact met de huid of ogen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 11 Total Satisfaction Guarantee ®. (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 12: Veiligheid Bij Het Onderhoud

    Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Gebruik voor het reinigen alleen een droge, pluisvrije doek. • Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Ga voor ® informatie over Xerox -recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 13: Printersymbolen

    De klep werkt niet zelfstandig. Zorg dat u de klep met uw hand ondersteunt of met de ingebouwde ondersteuning. Dit item kan worden gerecycled. Zie Recycling en weggooien op pagina 131 voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 14 Probeer het tonerdeksel niet te sluiten terwijl klep C open is. Let op: Om printerstoringen of schade aan de internet vaste schijf te voorkomen, moet u controleren of het HDD-indicatielampje op het bedieningspaneel uit is voordat u de aan/uit-schakelaar uitschakelt. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 15: Toepassingen

    Toepassingen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Onderdelen van de printer ............................16 • Afdrukoverzichten ................................20 • Energiespaarstand ................................21 • Beheerfuncties .................................. 22 • Meer informatie ................................24 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 16: Onderdelen Van De Printer

    Een aanpasbare lade 1 van 250 vel en een lade voor handmatige invoer van 150 zijn standaard. Maximaal drie optionele invoereenheden van 550 vel bieden maximaal vijf laden, voor een maximale invoercapaciteit van 2050 vel. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 17: Aanzicht Achterzijde

    1. Ontgrendelingshendel klep A 6. Ontgrendelingshendel klep C 2. Klep A 7. Tonercassettes 3. Transferrol 8. Afdrukband 4. Hendel tonerklep 9. Reinigingshulpstuk 5. Klep C 10. Beeldverwerkingsmodules Opmerking: De afdrukband kan niet door de klant worden vervangen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 18: Interne Onderdelen Onder Klep B En Onder De Klep Van De Tonerafvalcontainer

    Toepassingen Interne onderdelen onder klep B en onder de klep van de tonerafvalcontainer 1. Ontgrendelingstoets klep B 4. Fuser 2. Klep B 5. Klep tonerafvalcontainer 3. Duplexeenheid 6. Afvalcontainer/tonerafvalcontainer Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 19: Bedieningspaneel

    12. Indicatielampje Gereed brandt wanneer de printer online is en staat uit wanneer de printer offline is of er een fout optreedt. Het lampje knippert wanneer de printer bezig is met het ontvangen van gegevens. 13. Met Online wisselt u tussen de online- en offline-status. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 20: Afdrukoverzichten

    Blader naar Overzichten afdrukken en druk vervolgens op OK. Blader naar Menu-overzicht en druk vervolgens op OK. Druk op OK bij de vraag om het overzicht af te drukken. Druk op Menu om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 21: Energiespaarstand

    OK. Het bereik is 1–240 minuten. Opmerking: De timer spaarstand en de timer slaapstand zijn onafhankelijk, d.w.z. ze starten beide op hetzelfde moment. 10. Druk op Menu om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 22: Beheerfuncties

    • Facturerings- en gebruiksinformatie ......................... 23 Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services is de beheer- en configuratiesoftware die op de interne webserver van de printer is geïnstalleerd. Hiermee kunt u de printer via een webbrowser configureren en beheren.
  • Pagina 23: Het Ip-Adres In Het Configuratie-Overzicht Opzoeken

    Facturerings- en printergebruiksinformatie verschijnt op het Telleroverzicht, Opdrachttelleroverzicht, op het informatiescherm Huidige teller en op de statuspagina Facturering en tellers in CentreWare Internet Services. De weergegeven afdrukaantallen worden gebruikt voor facturering. Zie Facturerings- en gebruiksinformatie op pagina 84 voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 24: Meer Informatie

    Een bron van hulpmiddelen en informatie, zoals www.xerox.com/office/businessresourcecenter interactief zelfstudiemateriaal, afdruksjablonen, handige tips en aangepaste functies voor al uw individuele wensen. Plaatselijke verkoop- en ondersteuningscenters www.xerox.com/office/worldcontacts Registratie van de printer www.xerox.com/office/register Xerox Direct online-winkel www.direct.xerox.com/ Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 25: Installatie En Instellingen

    Overzicht van installatie en instellingen ........................26 • Algemene instellingen aanpassen ..........................30 • De software installeren ..............................31 Zie ook: Installatiehandleiding bij uw printer geleverd. System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 26: Overzicht Van Installatie En Instellingen

    Routers, netwerkhubs, netwerkschakelaars, modems, Ethernet- en USB-kabels zijn niet bij uw printer inbegrepen en moeten apart worden aangeschaft. Xerox raadt een Ethernetverbinding aan, omdat deze meestal sneller is dan een USB-verbinding en rechtstreeks toegang verschaft tot printerinstellingen via CentreWare Internet Services.
  • Pagina 27: De Printer Fysiek Op Het Netwerk Aansluiten

    Schakel de printer in. Opmerking: Voor meer informatie over het configureren van draadloze netwerkinstellingen raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 28: De Printer In- En Uitschakelen

    • Wacht 10 seconden nadat het bedieningspaneel is uitgegaan, voordat u de aan/uit-schakelaar weer inschakelt. • Verwijder het netsnoer niet of sluit het niet aan terwijl de aan/uit-schakelaar in de stand Aan staat. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 29: Via Usb Verbinding Maken Met Een Computer

    IP-adres voor de Ethernet-netwerkverbinding. Als de printer nog niet eerder is ingeschakeld en geconfigureerd, raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 30: Algemene Instellingen Aanpassen

    Om het menu Startpagina te selecteren, drukt u op de pijltoetsen en daarna op OK. Om Niet afdrukken te selecteren, drukt u op de pijltoetsen en daarna op OK. Druk op Menu om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 31: De Software Installeren

    23 om het IP-adres op te zoeken. Als de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) niet beschikbaar is, kunt u de nieuwste driver downloaden via www.xerox.com/office/7100drivers. Vereisten van besturingssysteem • Windows XP SP1 en later, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2.
  • Pagina 32: Drivers En Hulpprogramma's Installeren - Windows

    10. Als de installatie klaar is, klikt u op Voltooien. Drivers en hulpprogramma's installeren - Macintosh OS X versie 10.5 en later ® Installeer de Xerox -printerdriver voor toegang tot alle functies van uw printer. De software van de printerdriver installeren: Phaser 7100-kleurenprinter...
  • Pagina 33: Drivers En Hulpprogramma's Installeren - Unix En Linux

    Drivers en hulpprogramma's installeren - UNIX en Linux ® Xerox Services for UNIX Systems is een tweedelig installatieproces. Het proces vereist de installatie ® van een coderingspakket voor Xerox Services for UNIX Systems en een ® printerondersteuningspakket. Het coderingspakket voor Xerox Services for UNIX Systems moet eerst geïnstalleerd worden en daarna het printerondersteuningspakket.
  • Pagina 34: Overige Drivers

    Om de Linux-printerdrivers te laden, voert u de bovenstaande procedures uit maar selecteert u ® Linux als het besturingssysteem. Selecteer de driver voor Xerox Services for Linux Systems of Linux CUPS Printing Package. U kunt ook de CUPS-driver gebruiken die in het Linux-pakket zit.
  • Pagina 35: Papier En Ander Afdrukmateriaal

    Papier en ander afdrukmateriaal In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Ondersteund papier ................................ 36 • Papier plaatsen ................................. 40 • Op speciaal papier afdrukken ............................47 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 36: Ondersteund Papier

    Recommended Media List (Lijst met aanbevolen media) (Europa) Papier bestellen Als u papier, transparanten of andere media wilt bestellen, neemt u contact op met het Xerox Welcome Centre of gaat u naar www.xerox.com/office/7100supplies. Algemene richtlijnen voor het plaatsen van papier Papier van Letter-formaat (8,5 x 11 inch) en A4-formaat (210 x 297 mm) kan met de lange kant eerst of de korte kant eerst in de printer worden geplaatst.
  • Pagina 37: Papier Dat De Printer Kan Beschadigen

    Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) dekken geen schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van ® niet-ondersteund papier of speciale media. De Xerox Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger voor meer informatie.
  • Pagina 38: Ondersteunde Papiersoorten En -Gewichten

    Statement (140 x 216 mm, 5,5 x 8,5 inch) 6,4 x 9 inch) 127 x 178 mm, 5 x 7 inch Envelop C6 (114 x 162 mm, Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 inch) 4,5 x 6,38 inch) Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 39: Ondersteunde Papierformaten En -Gewichten Voor Automatisch 2-Zijdig Afdrukken

    Lengte: 98–432 mm (3,9–17 inch) Handmatige invoer Breedte: 75–297 mm (3–11,7 inch) Lengte: 98–432 mm (3,9–17 inch) Er worden twee voorbladformaten ondersteund: 297 x 1200 mm (11,7 x 47,3 inch) 210 x 900 mm (8,3 x 35,5 inch) Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 40: Papier Plaatsen

    Trek de lade naar buiten tot deze niet meer verder kan. Verwijder alle papier met een ander formaat. Verleng de papierlade zo nodig. Til de lade schuin omhoog en trek hem naar buiten om hem te verwijderen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 41 Als u lade 2–4 wilt verlengen voor een groot papierformaat, schuift u beide vergrendelingslipjes naar buiten in de ontgrendelde stand en verlengt u de achterzijde van de lade volledig. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 42 Buig de vellen naar voren en achteren en waaier ze uit voordat u de randen van de stapel op een plat oppervlak uitlijnt. Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken gescheiden en de kans op papierstoringen verkleind. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 43 • Plaats voor snellere afdruksnelheden het papier met de lange kant eerst. Als de lade eerder is verwijderd, plaats u deze terug in de printer. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 44: Papier In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Papier dat langer is dan 320 mm (12,6 inch), plaatst u met de korte kant eerst. • Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als de lade te vol zit, kunnen papierstoringen optreden. Open de handmatige invoer en trek de ladeverlengstukken voor grotere formaten naar buiten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 45 Als er geen papierinstellingen gewijzigd hoeven te worden, drukt u bij de vraag op het bedieningspaneel op Vorige Als u het formaat, de soort en kleur wilt wijzigen, drukt u op OK en doorloopt u de vragen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 46: Papierformaat, -Soort En -Kleur Wijzigen

    Opmerking: Als Paneelvergrendeling is ingeschakeld, moet u mogelijk een toegangscode invoeren voor toegang tot de menu's op het bedieningspaneel. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 47: Op Speciaal Papier Afdrukken

    Gebruik geen enveloppen met lijm die door warmte actief wordt. • Gebruik geen enveloppen met kleppen die dichtgedrukt moeten worden. • Gebruik alleen papieren enveloppen. • Gebruik geen enveloppen met vensters of metalen klemmen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 48: Enveloppen In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Als u enveloppen uit de verpakking hebt gehaald en ze niet meteen plaatst, kunnen ze opbollen. Maak ze eerst weer plat, om papierstoringen te voorkomen. • Plaats grote enveloppen met de kleppen geopend en met de beeldzijde omlaag. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 49: Etiketten

    Selecteer in de software van de printerdriver Etiket als papiersoort. • Verwijder al het papier uit de lade voordat u etiketten plaatst. VOORZICHTIG: Gebruik geen vellen waarop etiketten ontbreken, omgekruld zijn of van het achtervel zijn losgeraakt. Hierdoor kan de printer beschadigd raken. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 50: Etiketten In Lade 1-4 Plaatsen

    Voor invoer met de korte kant eerst plaatst u de etiketten met de beeldzijde omhoog en met de bovenrand naar u toe. Sluit de lade. Stel het papierformaat, de papiersoort en -kleur op het bedieningspaneel in. Raadpleeg Papierformaat, -soort en -kleur wijzigen op pagina 46 voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 51: Etiketten In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Als er geen papierinstellingen gewijzigd hoeven te worden, drukt u bij de vraag op het bedieningspaneel op Vorige Als u het formaat, de soort en kleur wilt wijzigen, drukt u op OK en doorloopt u de vragen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 52: Glanzend Papier En Glanzend Karton

    Draai de stapel vellen regelmatig om. Als glanzend karton erg lang is opgeslagen onder extreme omstandigheden, kan het gaan omkrullen en vastlopen in de printer. • Selecteer in de printerdriversoftware de gewenste soort glanzend karton of selecteer de lade met daarin het gewenste papier. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 53: Bezig Met Afdrukken

    Bezig met afdrukken In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Afdrukken - overzicht ..............................54 • Afdrukopties selecteren ..............................55 • Afdrukfuncties ................................... 58 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 54: Afdrukken - Overzicht

    Selecteer uw printer in de lijst. Open de printerdriverinstellingen door in Windows Eigenschappen of Voorkeuren te selecteren ® of op een Macintosh Xerox -toepassingen. De titel van de toets kan variëren afhankelijk van de applicatie. Pas de printerdriverinstellingen zo nodig aan en klik vervolgens op OK.
  • Pagina 55: Afdrukopties Selecteren

    Afdrukopties in Macintosh............................57 Afdrukopties, ook wel printerdriver-softwareopties genoemd, worden in Windows ingesteld als ® Voorkeursinstellingen voor afdrukken en in Macintosh als Xerox -toepassingen. Afdrukopties bestaan onder meer uit instellingen voor 2-zijdig afdrukken, pagina-opmaak en afdrukkwaliteit. Afdrukopties die via Voorkeursinstellingen zijn ingesteld, worden als standaardinstellingen gebruikt. Afdrukopties die in de softwareapplicatie worden ingesteld, zijn slechts tijdelijk.
  • Pagina 56: Afdrukopties Selecteren Voor Een Specifieke Opdracht In Windows

    Voer een naam in voor de set afdrukopties en klik vervolgens op OK om de set opties op te slaan in de lijst Opgeslagen instellingen. Selecteer de naam in de lijst om deze opties te gebruiken bij het afdrukken. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 57: Afdrukopties In Macintosh

    Voer een naam in voor de afdrukopties en klik vervolgens op OK om de set opties op te slaan in de lijst Voorinstellingen. Als u deze opties wilt gebruiken bij het afdrukken, selecteert u de naam in de lijst Voorinstellingen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 58: Afdrukfuncties

    39 voor meer informatie. Opmaakopties voor 2-zijdige pagina U kunt de pagina-opmaak voor 2-zijdig afdrukken opgeven, waarmee wordt bepaald hoe de afgedrukte pagina's worden omgedraaid. Deze instellingen onderdrukken de instellingen voor paginarichting in de applicatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 59: Richting

    De standaardrichting selecteren: Klik op het tabblad Geavanceerd op Driver. Klik op Richting. Selecteer een optie: • Portret - in deze papierrichting worden de tekst en beelden langs de korte zijde van het papier afgedrukt. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 60: Papieropties Voor Afdrukken Selecteren

    0,1 punt. Deze verschuiving compenseert voor de dikte van het gevouwen papier, waardoor de paginabeelden anders enigszins naar buiten zouden verschuiven wanneer het papier wordt gevouwen. U kunt een waarde van nul tot en met 1 punt opgeven. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 61: Afdrukkwaliteit

    PostScript-driver van Windows en de Macintosh-driver bieden de meest uiteenlopende reeks kleurfuncties en -correcties op het tabblad Beeldopties. Om alle kleuren in het document in zwart/wit of grijstinten om te zetten, selecteert u Xerox zwart/wit-conversie. De kleurcorrecties die voor uw printer zijn ontworpen, bestaan onder meer uit: •...
  • Pagina 62: Invoegingen Afdrukken

    Met Pagina('s) kunt u de pagina of het bereik van de pagina's opgeven waarbij gebruik wordt • gemaakt van de kenmerken van de afwijkende documentpagina's. Afzonderlijke pagina's of paginabereiken moeten met komma's van elkaar worden gescheiden. Geef pagina's binnen een Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 63: Schalen

    Automatisch aanpassen Schaalt het document zodat het past op het geselecteerde afdrukformaat. De hoeveelheid waarmee het document wordt geschaald, verschijnt als percentage onder het voorbeeld. Handmatig aanpassen Het document wordt geschaald met de hoeveelheid die in het • percentagevak onder het voorbeeld is ingevoerd. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 64: Watermerken Afdrukken

    Ondersteunde aangepaste papierformaten op pagina 39 voor informatie over de papierformaten die voor elke lade worden ondersteund. Aangepaste formaten maken en opslaan voor Windows: Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 65: Berichtgeving Voltooide Opdrachten Selecteren Voor Windows

    Selecteer speciale opdrachttypen in de printerdriver, tabblad Afdrukopties onder Opdrachttype. Opmerking: Om een speciaal opdrachttype te gebruiken, moet de functie RAM-schijf zijn ingeschakeld of de optionele productiviteitskit zijn geïnstalleerd op uw printer. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 66: Beveiligde Afdruk

    Om het aantal te verhogen of verlagen, drukt u op de pijltoetsen en vervolgens op OK. Om de opdracht af te drukken, drukt u op OK. Druk op Terug om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 67 Blader naar de gewenste afdrukopdracht en druk op de pijltoets naar rechts. Blader naar Nu afdrukken en druk op OK. Om de opdracht af te drukken, drukt u op OK. Druk op Terug om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 69: Onderhoud

    In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Onderhoud en reiniging ..............................70 • Aanpassingen en onderhoudsprocedures ....................... 80 • Facturerings- en gebruiksinformatie ......................... 84 • Verbruiksartikelen bestellen ............................85 • De printer verplaatsen ..............................88 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 70: Onderhoud En Reiniging

    Raak de elektrische contactpunten of onderdelen niet aan. Hierdoor kan de printer beschadigd raken en de afdrukkwaliteit verslechteren. • Zorg ervoor dat alle onderdelen die u tijdens het reinigen uit het apparaat hebt verwijderd, weer zijn teruggeplaatst voordat u de printer weer aansluit. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 71: De Buitenkant Van De Printer Reinigen

    Om te voorkomen dat u toetsen en menu's activeert, moet u zorgen dat de printer in de slaapstand staat. Als de toets Energiebesparing niet brandt, drukt u op de toets Energiebesparing. Verwijder vingerafdrukken en vegen op het bedieningspaneel en het scherm met een zachte, pluisvrije doek. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 72: De Laserlenzen Reinigen

    Als u toner op uw huid krijgt, moet u de toner met koud water en zachte zeep verwijderen. Als u toner in uw ogen krijgt, moet u uw ogen met koud water spoelen en een arts raadplegen. Open klep A. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 73 De klep werkt niet zelfstandig. Zorg dat u de klep met uw hand ondersteunt of met de ingebouwde ondersteuning. Om het reinigingshulpstuk te verwijderen, tilt u deze uit de printer. Verwijder de gele beeldverwerkingseenheid. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 74 Reinig de laserlens door het oppervlak driemaal in de lengterichting schoon te vegen met het zachte uiteinde van het reinigingshulpstuk. Plaats de beeldverwerkingseenheid terug. Herhaal stap 5 t/m 7 voor iedere kleur. Plaats het reinigingshulpstuk terug. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 75: De Densiteitssensors Reinigen

    Door krassen, vuil of vingerafdrukken op de afdrukband kan de afdrukkwaliteit achteruit gaan. • Sluit klep C binnen 10 minuten om de beeldverwerkingseenheden tegen fel licht te beschermen. Door langere blootstelling kan de afdrukkwaliteit achteruit gaan. Open klep A. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 76 Gebruik een droog wattenstaafje om de sensors voor densiteit van de kleurentoner te reinigen. Om klep C te sluiten, tilt u de klep enigszins. Til de ondersteuningsstang (1) op en klik deze in de houder (2). Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 77 Onderhoud Sluit klep C (1), de tonerklep (2) en klep A (3). Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 78: Routineonderhoud

    Onderhoud Routineonderhoud Raadpleeg Verbruiksartikelen bestellen op pagina 85 voor informatie over het bestellen van verbruiksartikelen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 79: Periodiek Onderhoud

    Onderhoud Periodiek onderhoud Raadpleeg Verbruiksartikelen bestellen op pagina 85 voor informatie over het bestellen van verbruiksartikelen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 80: Aanpassingen En Onderhoudsprocedures

    Druk op OK bij de vraag om de kalibratie te starten. Handmatige aanpassing van de kleurregistratie uitvoeren Kleurregistratie - De printer wordt aangepast voor correctie van wazige afdrukken of afdrukken met gekleurde halo's. Een handmatige aanpassing van de kleurregistratie uitvoeren: Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 81: Papiersoort Aanpassen

    Blader naar Papiersoort en druk op OK. Blader naar de gewenste papierlade en druk op OK. Om de papiersoort aan te passen, bladert u naar de volgende zwaardere of dunnere papiersoort en drukt u op OK. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 82: Statische Lading Aanpassen

    Blader naar Beeldkwaliteit en druk op OK. Blader naar Hoogte regelen en druk op OK. Om de hoogte van de locatie van de printer te selecteren, drukt u op de pijltoets Omhoog of Omlaag en drukt u op OK. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 83: Vochtpreventie Inschakelen

    Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Menu. Blader naar Menu Admin en druk vervolgens op OK. Blader naar Systeeminstellingen en druk vervolgens op OK. Blader naar Vochtpreventie en druk op OK. Selecteer Ingeschakeld en druk op OK. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 84: Facturerings- En Gebruiksinformatie

    Een pagina is één zijde van een vel papier, dat op één zijde of beide zijden afgedrukt kan worden. Een vel dat op beide zijden is afgedrukt, telt als twee afdrukken. Druk op Menu om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 85: Verbruiksartikelen Bestellen

    Verbruiksartikelen recyclen ............................87 Het serienummer opzoeken Als u contact opneemt met Xerox voor ondersteuning, hebt u het serienummer van de printer nodig. Het serienummer bevindt zich aan de voorzijde van de printerbehuizing onder lade 1. Om het serienummer te bekijken, verwijdert u lade 1. U kunt het serienummer ook bekijken op het configuratie-overzicht.
  • Pagina 86: Artikelen Voor Routineonderhoud

    Total Satisfaction Guarantee ®. (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren. Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 87: Status Van Verbruiksartikelen Voor De Printer Bekijken

    Selecteer het tabblad Status. Klik in de linkerbovenhoek van de pagina Status onder Status op Verbruiksartikelen. Verbruiksartikelen recyclen ® Ga voor informatie over Xerox -recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa Bij alle verbruiksartikelen zit een gefrankeerd retourlabel. Gebruik dit label voor het retourneren van gebruikte onderdelen in hun oorspronkelijke doos voor recycling.
  • Pagina 88: De Printer Verplaatsen

    Til de printer altijd met minstens drie personen op. VOORZICHTIG: Als de printer onzorgvuldig wordt verpakt voor verzending, wordt de eventueel ® veroorzaakte schade niet gedekt door de Xerox -garantie, -serviceovereenkomst of Total Satisfaction ® Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie). De Xerox -garantie, -serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) dekken geen schade die wordt veroorzaakt door het onjuist verplaatsen van de printer.
  • Pagina 89: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Algemene problemen oplossen ..........................90 • Papierstoringen ................................. 94 • Problemen met de afdrukkwaliteit .......................... 107 • Help-informatie................................113 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 90: Algemene Problemen Oplossen

    Gebruik een stroombron met de specificaties die staan beschreven met een spanning of frequentie die niet Elektrische specificaties op pagina 123. overeenkomt met de printerspecificaties. VOORZICHTIG: Steek de drieleiderkabel (met aardingspunt) rechtstreeks in een geaard AC-stopcontact. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 91: De Printer Stelt Zichzelf Vaak Opnieuw In Of Schakelt Vaak Uit

    ® Er doet zich een systeemfout voor. Neem contact op met uw Xerox -servicevertegenwoordiger met de storingscode en het foutbericht. Controleer het storingsoverzicht op het bedieningspaneel. Zie Foutberichten op het bedieningspaneel bekijken op pagina 114 voor meer informatie.
  • Pagina 92: Document Wordt Uit De Verkeerde Lade Afgedrukt

    Er bevindt zich een belemmering of vuil in de Schakel de printer uit en verwijder de belemmering of het vuil. Als u printer. het niet kunt verwijderen, neemt u contact op met uw ® Xerox -servicevertegenwoordiger. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 93: Papierlade Wilt Niet Dicht

    (NTP uitgeschakeld). inschakelen van NTP. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs. De ingestelde tijdzone, datum of tijd is incorrect. Stel de tijdzone, datum en tijd handmatig in. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/7100docs.
  • Pagina 94: Papierstoringen

    Problemen oplossen Papierstoringen In dit gedeelte worden de volgende onderdelen behandeld: • Papierstoringen oplossen .............................. 95 • Papierstoringen minimaliseren ..........................103 • Papierstoringen oplossen ............................105 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 95: Papierstoringen Oplossen

    Om het foutbericht op het bedieningspaneel te wissen moet alle papier uit de papierbaan worden verwijderd. Controleer iedere lade om te zorgen dat er geen papier is achtergebleven in de papierbaan die langs de voorzijde van elke lade loopt. Open lade 1. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 96 Problemen oplossen Til de lade schuin omhoog en trek hem naar buiten om hem te verwijderen. Verwijder gekreukeld papier uit de lade. Verwijder alle overige stukjes papier. Plaats de lade weer terug in de printer. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 97: Papierstoringen In De Handmatige Invoer Oplossen

    Interne onderdelen van de printer kunnen heet zijn. Wees voorzichtig wanneer deuren en kleppen open staan. Verwijder alle papier uit de handmatige invoer. Til de ontgrendelingshendel van klep A op en open de klep. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 98: Papierstoringen Bij Klep A Oplossen

    Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als de lade te vol zit, kunnen papierstoringen optreden. Papierstoringen bij klep A oplossen Om het foutbericht op het bedieningspaneel te wissen moet alle papier uit de papierbaan worden verwijderd. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 99: Papierstoringen Bij Klep B Oplossen

    Wanneer klep A is gesloten, keren beide fuserhendels automatisch terug naar de oorspronkelijke stand. Sluit het deksel. Papierstoringen bij klep B oplossen Om het foutbericht op het bedieningspaneel te wissen moet alle papier uit de papierbaan worden verwijderd. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 100: Papierstoringen In De Fuser Oplossen

    Wanneer klep B is gesloten, keren beide fuserhendels automatisch terug naar de oorspronkelijke stand. Sluit het deksel. Papierstoringen in de fuser oplossen Om het foutbericht op het bedieningspaneel te wissen moet alle papier uit de papierbaan worden verwijderd. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 101 Om de fuserklep te openen, trekt u het lipje naar voren. Om de fuserrollen te openen, tilt u beide groene fuserhendels helemaal omhoog. Om klep E te openen, trekt u het lipje naar voren en houdt u deze open. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 102 Problemen oplossen Verwijder het vastgelopen papier. Ontgrendel klep E. Laat de hendels in hun oorspronkelijke stand zakken. Sluit de fuserklep. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 103: Papierstoringen Minimaliseren

    Papierstoringen minimaliseren ® De printer is ontwikkeld om te functioneren met minimale papierstoringen wanneer door Xerox ondersteund papier wordt gebruikt. Andere papiersoorten kunnen storingen veroorzaken. Als ondersteund papier veelvuldig in hetzelfde gebied vastloopt, maakt u dat gebied van de papierbaan schoon.
  • Pagina 104 Het tegelijkertijd plaatsen van meer dan een soort, formaat of gewicht papier in een lade. • Te veel papier in de laden plaatsen. • Te veel papier in de opvangbak laten afleveren. www.xerox.com/paper voor een gedetailleerde lijst van ondersteund papier. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 105: Papierstoringen Oplossen

    • Probeer een nieuw pak papier. • Waaier transparanten niet uit voordat u ze in de lade plaatst. ® Het gebruik van niet-ondersteund papier. Gebruik alleen papier dat door Xerox is goedgekeurd. Zie Ondersteund papier op pagina 36 voor meer informatie.
  • Pagina 106: Verkeerd Ingevoerde Etiketten En Enveloppen

    Het papier moet in de juiste lade worden geplaatst. Zie Ondersteund papier op pagina 36 voor meer informatie. Er is gemengd papier in de lade geplaatst. Plaats een soort en formaat papier in de lade. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 107: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    Uw printer is ontworpen om altijd afdrukken van hoge kwaliteit te produceren. Als u problemen met de afdrukkwaliteit tegenkomt, gebruikt u de informatie in dit gedeelte om deze problemen op te lossen. Ga voor meer informatie naar www.xerox.com/office/7100support. ® ®...
  • Pagina 108: Afdrukkwaliteitmodes

    Gebruik de afdrukkwaliteitsinstellingen in de printerdriver om de afdrukkwaliteit te regelen. Als de afdrukkwaliteit niet geschikt is, stelt u de afdrukkwaliteitsinstelling in op een hoger niveau. ® • Gebruik alleen door Xerox goedgekeurd papier. Zie Ondersteund papier op pagina 36 voor meer informatie.
  • Pagina 109 Problemen oplossen Als de afdrukkwaliteit niet verbetert nadat u de juiste actie hebt ondernomen, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. Probleem Oplossing Vegen, vlekken en strepen Voer verscheidene lege pagina's door de printer om de toner die zich op de fuser heeft verzameld, te verwijderen.
  • Pagina 110 75 voor meer informatie. De kleur rondom het afdrukgebied is niet Pas de kleurregistratie aan. Zie Kleurregistratie op pagina 80 voor meer goed. informatie. Kleuren zijn wazig of er is een wit gebied rondom voorwerpen. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 111 Het beeld is niet op de pagina beschikbaar voor 1-zijdige of 2-zijdige afdrukken. Ga voor meer gecentreerd of de kantlijnen zijn niet informatie naar www.xerox.com/office/7100support. gelijk. Zijden 1 en 2 zijn niet uitgelijnd. 1. Controleer de uitlijning door uw afdruk tegen fel licht te houden en kijk naar de schaduw van zijde 2.
  • Pagina 112 82 voor meer informatie. 3. Pas de fuser aan. Zie De fuser aanpassen op pagina 82 voor meer informatie. 4. Pas de hoogte-instelling van de printer aan. Zie De hoogte aanpassen op pagina 82 voor meer informatie. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 113: Help-Informatie

    CentreWare Internet Services ........................... 115 • Meer informatie ................................115 Xerox biedt meerdere automatische diagnoseprogramma's die u helpen bij het behoud van productiviteit en afdrukkwaliteit. Berichten op het bedieningspaneel Het bedieningspaneel van de printer biedt informatie en hulp bij het oplossen van problemen.
  • Pagina 114: Huidige Storingen Op Het Bedieningspaneel Bekijken

    Blader naar Overzichten afdrukken en druk vervolgens op OK. Blader naar het gewenste overzicht en druk vervolgens op OK. Druk op OK bij de vraag om het overzicht af te drukken. Druk op Menu om de printer weer op Gereed te zetten. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 115: Centreware Internet Services

    Als u het IP-adres van uw printer niet weet, raadpleegt u Het IP-adres van de printer opzoeken pagina 22. Toegang tot CentreWare Internet Services vanuit Job Tracker: Klik in het Job Tracker-menu op Help en selecteer CentreWare Internet Services. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 116: Meer Informatie

    Een bron van hulpmiddelen en informatie, zoals www.xerox.com/office/businessresourcecenter interactief zelfstudiemateriaal, afdruksjablonen, handige tips en aangepaste functies voor al uw individuele wensen. Plaatselijke verkoop- en ondersteuningscenters www.xerox.com/office/worldcontacts Registratie van de printer www.xerox.com/office/register ® Xerox Direct online-winkel www.direct.xerox.com/ Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 117: Specificaties

    Specificaties In deze bijlage vindt u informatie over: • Printerconfiguraties en -opties ..........................118 • Fysieke specificaties ..............................120 • Omgevingsspecificaties ............................... 122 • Elektrische specificaties ............................... 123 • Prestatiespecificaties ..............................123 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 118: Printerconfiguraties En -Opties

    Specificaties Printerconfiguraties en -opties Standaardfuncties De Phaser 7100-kleurenprinter biedt de volgende functies: • Maximale afdrukresolutie 1200 x 1200 dpi • Afdrukdocumentformaten van 75 x 98 mm (3,0 x 3,9 inch) tot 297 x 432 mm (11,7 x 17 inch) •...
  • Pagina 119: Opties En Upgrades

    Invoereenheid voor 550 vellen met één universele instelbare lade. • Voet die in hoogte verstelbaar is (22 cm of 29,5 cm). • Met de duplexeenheid kunt u automatisch 2-zijdig afdrukken • WNA-100 draadloze netwerkadapter Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 120: Fysieke Specificaties

    Specificaties Fysieke specificaties Standaardconfiguratie Configuratie met duplexeenheid en drie optionele invoereenheden van 550 vel Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 121: Ruimtevereisten

    Specificaties Ruimtevereisten Standaardconfiguratie Configuratie met drie optionele invoereenheden van 550 vel Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 122: Omgevingsspecificaties

    Specificaties Omgevingsspecificaties Bedrijfstemperatuur • 15–32°C • 59–90°F Relatieve luchtvochtigheid In werking: 15–80% (niet-condenserend) Hoogte Gebruik de printer voor optimale prestaties op een hoogte van maximaal 3100 meter (10.170 voet). Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 123: Elektrische Specificaties

    Minder dan 50 W Minder dan 1 W ENERGY STAR-gecertificeerd product ® De Phaser 7100-kleurenprinter is ENERGY STAR -gecertificeerd in overeenstemming met de vereisten voor beeldverwerkingsapparatuur van het ENERGY STAR-programma. ENERGY STAR en het ENERGY STAR-keurmerk zijn wettig gedeponeerde handelsmerken in de Verenigde Staten.
  • Pagina 124: Prestatiespecificaties

    Legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 inch) • Tabloid (279 x 432 mm, 11 x 17 inch) • B4 (250 x 353 mm, 9,9 x 13,9 inch) • A3 (297 x 420 mm, 11,7 x 16,5 inch) Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 125: Informatie Over Regelgeving

    Informatie over regelgeving In deze bijlage vindt u informatie over: • Basisregelgeving ................................126 • Veiligheidsinformatiebladen ............................. 130 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 126: Basisregelgeving

    Informatie over regelgeving Basisregelgeving Xerox heeft deze printer getest aan de hand van standaarden voor elektromagnetische emissie en immuniteit. Deze standaarden zijn ontworpen om storingen die door deze printer worden veroorzaakt of worden ontvangen, in een normale kantooromgeving te beperken.
  • Pagina 127: Europese Unie

    Dit is een Klasse A-product. Mogelijk veroorzaakt dit product in een woonomgeving radiostoringen, in welk geval de gebruiker afdoende maatregelen moet nemen. Het CE-merk op dit product symboliseert de verklaring van conformiteit van Xerox met de volgende van toepassing zijnde richtlijnen van de Europese Unie vanaf de aangegeven data: •...
  • Pagina 128: Papiersoorten

    (of helemaal niet) overschakelt op een lager niveau van energieverbruik. Als u meer te weten wilt komen over de deelname van Xerox aan duurzaamheidsinitiatieven, gaat u naar onze website: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
  • Pagina 129: Duitsland

    EN ISO 7779. Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 41460 Neuss Deutschland RoHS-regelgeving in Turkije Ter naleving van artikel 7 (d), certificeren we hierbij dat de printer voldoet aan de EEE-regelgeving. "EEE yönetmeliğine uygundur." Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 130: Veiligheidsinformatiebladen

    Informatie over regelgeving Veiligheidsinformatiebladen Voor veiligheidsinformatiebladen met betrekking tot de printer gaat u naar: • Noord-Amerika: www.xerox.com/msds • Europese Unie: www.xerox.com/environment_europe Voor de telefoonnummers van het Xerox Welcome Centre gaat u naar www.xerox.com/office/worldcontacts. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 131: Recycling En Weggooien

    Recycling en weggooien In deze bijlage vindt u informatie over: • Alle landen ..................................132 • Noord-Amerika ................................133 • Europese Unie ................................. 134 • Andere landen ................................. 136 Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 132: Alle Landen

    Recycling en weggooien Alle landen ® Als u verantwoordelijk bent voor het wegdoen van uw Xerox -product, houd er dan rekening mee dat de printer lood, kwik, perchloraat en andere stoffen kan bevatten, die om milieutechnische redenen alleen onder bepaalde voorwaarden mogen worden afgevoerd. De aanwezigheid van deze stoffen is volledig in overeenstemming met de algemene voorschriften die van toepassing waren op het moment dat het product op de markt werd gebracht.
  • Pagina 133: Noord-Amerika

    Recycling en weggooien Noord-Amerika Xerox heeft een programma opgezet voor het terugnemen en hergebruiken/recyclen van apparatuur. Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger (1-800-ASK-XEROX) om te bepalen of dit ® Xerox -product in het programma is opgenomen. Voor meer informatie over de ®...
  • Pagina 134: Europese Unie

    Alvorens apparatuur weg te gooien, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke dealer of Xerox-vertegenwoordiger voor informatie over inname van de apparatuur wanneer de levensduur is verlopen. Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen...
  • Pagina 135: Zakelijke Gebruikers In De Europese Unie

    Dit symbool met een afvalbak op wielen kan in combinatie met een chemisch symbool worden gebruikt. Dit betekent dat wordt voldaan aan de vereisten van de richtlijn. Batterijen verwijderen Batterijen mogen alleen worden vervangen door een servicedienst die door de FABRIKANT is goedgekeurd.- Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 136: Andere Landen

    Recycling en weggooien Andere landen Neem voor informatie en richtlijnen contact op met de plaatselijke autoriteiten op het gebied van afvalverwerking. Phaser 7100-kleurenprinter Handleiding voor de gebruiker...