Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor KEF LS60 Wireless
Samenvatting van Inhoud voor KEF LS60 Wireless
- Pagina 1 Gebruikershandleiding LS60 Wireless...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
2.2 Definities van symbolen/signaalwoorden......................6 3. Uitpakken ............................7 4. In de doos ...........................8 5. Optionele vloerpinnen......................9 6. Het instellen van de LS60 Wireless ...................10 Plaatsing van de luidsprekers en verbinding .....................10 Ventilatie..................................11 Selecteren van een geschikte router ......................12 Verbinden met het stroomnet .......................... 13 Aansluiten op netwerk............................14... - Pagina 3 14.3 Bedieningsfuncties voor afspelen ........................47 15. Afspelen via de Aux-ingang ....................48 15.1 Verbinden met audiokabel ..........................48 15.2 Selecteren van de Aux-modus .........................49 15.3 Bedieningsfuncties voor afspelen ........................49 16. Gebruik van de KEF Connect-app ..................50 16.1 Home (startscherm) ..............................50 16.1.1 Overzicht ................................50 16.1.2 Wijzigen van het startscherm ........................
- Pagina 4 16.4.4 Herbenoemen van een geluidsprofiel ....................70 16.4.5 Verwijderen van een geluidsprofiel....................... 71 16.5 Profiel ....................................72 16.6 Uw luidsprekers kiezen ............................73 16.6.1 Mijn luidsprekers en luidsprekers in de buurt ................73 16.6.2 Speaker Info (Informatie over de luidsprekers) ................74 16.7 Speaker Preferences (Luidsprekervoorkeuren) ..................75 16.7.1 Stroombesparing - Standby mode (Stand-bymodus) ..............75 16.7.2 Stroombesparing – Second Wake-Up Source (Tweede wekbron) .........75 16.7.3 Do Not Disturb – Standby LED (Niet storen - stand-by-led) ..........75 16.7.4 Do Not Disturb –...
-
Pagina 5: Inleiding
Hartelijk dank dat u gekozen heeft voor het KEF draadloze luidsprekersysteem – LS60 Wireless. Innovatie is wat KEF van de concurrentie onderscheidt. KEF is al 60 jaar een koploper op het gebied van onderzoek en ontwikkeling van luidsprekers en heeft toonaangevende luidsprekers ontworpen die opgewassen zijn tegen de nieuwste muzikale formats en deze op de hoogst mogelijke kwaliteit afspelen. -
Pagina 6: Algemene Informatie
Algemene informatie Gebruikershandleiding lezen en bewaren Deze gebruikershandleiding hoort bij het LS60 Wireless luidsprekersysteem (hierna "luidsprekers” genoemd) en bevat belangrijke informatie over het instellen en het gebruik Lees deze gebruikershandleiding en de veiligheidsinformatie (als apart boekje) zorgvuldig door voordat u de luidsprekers gebruikt. Dit geldt vooral voor de veiligheidsinformatie. Als deze niet in acht wordt genomen, kan dit tot lichamelijk letsel of schade aan de luidsprekers leiden. -
Pagina 7: Uitpakken
8. Verwijder de beschermende kappen van de luidspreker (inclusief de beschermende folie op de KEF logobadges. De luidsprekers van uw set zijn apart verpakt in twee dozen met hetzelfde serienummer (zie de onderstaande voorbeelden van etiketten die op de doos gevonden kunnen worden). -
Pagina 8: In De Doos
In de doos ×1 set ×1 ×1 ×1 ×2 ×3 ×8 1. Haal de luidsprekers en de accessoires uit de verpakking. 2. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn, namelijk: • Luidsprekers ×2 (primaire luidspreker ×1, secundaire luidspreker ×1) • Afstandsbediening ×1 (met 2 AAA-batterijen) •... -
Pagina 9: Optionele Vloerpinnen
Optionele vloerpinnen De speakers worden geleverd met platte voetjes. Om de luisterervaring nog verder te verbeteren, kunnen de platte voetjes worden vervangen door de meegeleverde vloerpinnen om vibraties te isoleren. Het vervangen van de vloerpinnen: 1. Plaats de luidsprekers horizontaal met behulp van de meegeleverde verpakkingsmaterialen (Let op: beschadig de LF-drivers (luidsprekerconussen) niet). -
Pagina 10: Het Instellen Van De Ls60 Wireless
Hij moet aan uw rechterkant worden geplaatst als u naar de luidsprekers kijkt. *De linker- en rechterkanalen kunnen via de KEF Connect-app worden verwisseld. Zie hoofdstuk “Opties luidsprekersysteem – omwisselen L/R luidsprekers”. • Plaats voor de beste stereo-ervaring, het beste geluidsbeeld en de meest stabiele verbinding de luidsprekers minstens 1,25 meter uit elkaar. -
Pagina 11: Ventilatie
Cat-6 ethernetkabel. De kabellengte mag niet meer dan 10 meter bedragen. • U kunt de instellingen ook wijzigen in de KEF Connect-app zodat ze het beste bij uw luisteromgeving passen. Ventilatie Om de interne componenten te koelen, wordt er vanaf de bodem lucht de luidsprekers ingetrokken en door de openingen boven de aansluitingen aan de achterkant weer uitgeblazen. -
Pagina 12: Selecteren Van Een Geschikte Router
Selecteren van een geschikte router De luidsprekers moeten worden aangesloten op uw wifinetwerk (zie hoofdstuk “Aansluiten op netwerk”) voor de beste geluidskwaliteit, draadloze streaming en uitgebreide bediening. Technische eisen aan uw router • Netwerkstandaard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, IPv4, IPv6, •... -
Pagina 13: Verbinden Met Het Stroomnet
2. Doe de stekkers in het stopcontact. Zodra de verbinding is gemaakt zal het ledlampje van de primaire luidspreker wit en geel knipperen. De luidsprekers zijn nu klaar om te worden aangesloten op uw persoonlijke wifinetwerk via de KEF Connect-app (zie hoofdstuk “Aansluiten op netwerk”). -
Pagina 14: Aansluiten Op Netwerk
Aansluiten op netwerk 6.5.1 Het installeren van de KEF Connect-app Installeer de KEF Connect-app op uw mobiele apparaat om de luidsprekers aan te sluiten op uw persoonlijke wifi-netwerk. 1. Zoek naar “KEF Connect” in de App Store of Google Play Store om de KEF Connect- app op uw apparaat met iOS* of Android** te downloaden en te installeren. -
Pagina 15: Gebruik Van Ios-Apparaten
Gebruik van iOS-apparaten 1. Zorg dat uw mobiele apparaat is verbonden met het netwerk waarop u uw luidsprekers wilt aansluiten. 2. Start de KEF Connect-app op uw mobiele apparaat en log in bij de applicatie. 3. Selecteer “LS60 Wireless” onder “Speakers nearby” (luidsprekers in de omgeving). De luidsprekers met het waarschuwingssymbool ( ) zijn nog niet ingesteld. Selecteer de luidsprekers met het waarschuwingssymbool om ze aan te sluiten. - Pagina 16 • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort wit op en dooft vervolgens wanneer de luidsprekers met succes verbonden zijn. • Na een succesvolle verbinding kunt u mogelijk een melding krijgen dat er een nieuwe firmware beschikbaar is. Volg de instructies in de KEF Connect- app om het updateproces te voltooien.
-
Pagina 17: Gebruik Van Android-Apparaten Met Google Play Service
Gebruik van Android-apparaten met Google Play Service 1. Zorg dat uw mobiele apparaat verbonden is met uw lokale wifinetwerk. 2. Start de KEF Connect-app op uw mobiele apparaat en log in bij de applicatie. 3. Geef de app toegang tot de locatie van uw apparaat als daarom wordt gevraagd. 4. Selecteer “LS60 Wireless” onder “Speakers nearby” (luidsprekers in de omgeving). - Pagina 18 Volg de instructies op het scherm om een gebruikslocatie toe te wijzen (bijv. thuis) en verbind de luidsprekers met uw lokale wifinetwerk. 9. Tik op "Continue" (Ga verder) als het proces voltooid is, om de KEF Connect-app te gebruiken. • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort wit op en dooft vervolgens wanneer de luidsprekers met succes verbonden zijn.
-
Pagina 19: Gebruik Van Android-Apparaten Zonder Google Play Service
Gebruik van Android-apparaten zonder Google Play Service 1. Zorg dat uw mobiele apparaat verbonden is met uw lokale wifinetwerk. 2. Start de KEF Connect-app op uw mobiele apparaat en log in bij de applicatie. 3. Geef de app toegang tot de locatie van uw apparaat als daarom wordt gevraagd. 4. Tik op “Choose a Wi-Fi network” (Kies een wifinetwerk). - Pagina 20 • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort wit op en dooft vervolgens wanneer de luidsprekers met succes verbonden zijn. • Na een succesvolle verbinding kunt u mogelijk een melding krijgen dat er een nieuwe firmware beschikbaar is. Volg de instructies in de KEF Connect- app om het updateproces te voltooien.
-
Pagina 21: Interface Voor Verbinding En Bediening
Voorpaneel Secundaire luidspreker Primaire luidspreker • Onder het KEF-logo van elke luidspreker zit een ledlampje. • De IR (infrarood)-ontvanger voor de afstandsbediening is te vinden op de primaire luidspreker onder de badge met het KEF-logo. Tijdens de normale werking zal het ledlampje op de secundaire luidspreker niet branden. -
Pagina 22: Achterpaneel
Achterpaneel Bedieningselementen en verbindingen zijn te vinden op het achterpaneel van elke luidspreker, gemarkeerd zoals getoond. Knop voor terugzetten Zet de luidsprekers terug naar de fabrieksinstellingen naar fabrieksinstellingen (inclusief de netwerkinstellingen en alle voorkeuren voor de EQ en het systeem). Houd de knop ingedrukt tot het indicatielampje boven de knop gaat knipperen. P/S-koppelingsknop Herstelt de verbinding tussen de primaire luidspreker en de secundaire luidspreker als deze is verbroken. - Pagina 23 Aux-ingang Speelt de audio-input van een bron (bijv. platenspeler met phono-voorversterker) via een RCA-kabel af. Servicepoort Aansluitingspoort voor service. Uitgang subwoofer Verbindt een subwoofer met de luidsprekers via een RCA-kabel. Verbindingspoort Verbindt de primaire luidspreker en de secundaire primaire/secundaire luidspreker door middel van de kabel. luidspreker Netwerkpoort Verbindt de luidsprekers met een router via een LAN-...
-
Pagina 24: Ledlampen
Patroon Status De luidsprekers zijn klaar om met een wifinetwerk te Knipperend wit en worden verbonden. Start de KEF Connect-app om de oranje luidsprekers in te stellen. De luidsprekers staan in de stand-bymodus en zijn Continu oranje* verbonden met een wifinetwerk. -
Pagina 25: Afstandsbediening
Afstandsbediening Knop Aan/uit Knop Dempen Knop Volume omhoog Knop Vorige bron Knop Volgende bron Knop Volume omlaag Knop Afspelen/pauze Knop Vorige Knop Volgende • Plaats voor het gebruik twee AAA-batterijen in het batterijvak. Om dit te doen, opent u het klepje van het batterijvak aan de achterkant en plaatst u de batterijen in het vak, rekening houdend met de polariteit (+/–). -
Pagina 26: Kef Connect-App
KEF Connect-app Met de KEF Connect-app kunt u de luidsprekers instellen, geluidsinstellingen toepassen, de luidsprekers in- of uitschakelen, geluidsbronnen wijzigen en toegang krijgen tot uw gestreamde muziek en de muziek die op een mediaserver is opgeslagen. Laatste nieuws en verhalen van KEF... -
Pagina 27: Streamen Via Wifi
Tik voor het streamen van audio van de YouTube-app op het verbindingspictogram ) in het afspeelscherm en tik dan op het Airplay-pictogram ( 3. Selecteer "LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) in het selectiemenu om te beginnen met streamen. De beschikbaarheid voor streamen is afhankelijk van de compatibiliteit van de... -
Pagina 28: Chromecast
1. Begin met het afspelen van muziek of video op uw apparaat met Chromecast. 2. Tik in de Google Home-app op "LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers heeft aangemaakt). 3. Tik op “... -
Pagina 29: Roon Ready
2. Klik voor het streamen van muziek op de "Zone Picker" naast het volume op de onderste balk van Roon en selecteer dan "KEF LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) uit de lijst met apparaten. -
Pagina 30: Eigen Protocollen Van Muziekstreaming-Apps
1. Bekijk en selecteer muziek om af te spelen in de Spotify-app. 2. Tik op het toestelpictogram ( ) aan de onderkant van het afspeelscherm. 3. Selecteer "LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) in het selectiemenu om te beginnen met streamen. [Stap 1–3]... -
Pagina 31: Qplay
QPlay kunt u direct muziek uit de QQ Music-app streamen. De luidsprekers zijn klaar voor de QPlay-functie. 1. Start de QQ Music-app en schakel QPlay in de instellingen in om muziek te streamen. 2. Muziek bekijken en afspelen. 3. Tik op het QPlay-pictogram ( ) op het afspeelscherm. 4. Selecteer "KEF LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) uit de lijst met apparaten om het streamen te starten. -
Pagina 32: Tidal Connect
Connect-app en selecteer dan het verbindingspictogram ( ) in het scherm “Now Playing” (Wordt nu afgespeeld). 2. Selecteer "LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) in de lijst van apparaten in de buurt om te koppelen met de Tidal Connect-app om het streamen te starten. -
Pagina 33: Streamen Met De Kef Connect-App
Amazon Music Amazon Music is een platform voor muziekstreaming en online muziekwinkel, beheerd door Amazon. U kunt verbinding maken met uw Amazon Music-account via de KEF Connect-app om muziek naar de luidsprekers te streamen. Audio in hoge resolutie wordt ondersteund met een abonnement op Amazon Music Unlimited. -
Pagina 34: Tidal
TIDAL is een streamingdienst voor muziek, podcasts en video's op basis van een abonnement. TIDAL combineert lossless audio en muziekvideo's in hoge resolutie met exclusieve content en speciale functies met betrekking tot muziek. U kunt via de KEF Connect-app verbinding maken met uw TIDAL-account om audio in hoge resolutie af te spelen. -
Pagina 35: Tips Voor Het Kiezen Van Streamingprotocollen
Tips voor het kiezen van streamingprotocollen Aanbevelingen voor de beste draadloze streamingopties met betrekking tot muziek-/ media-apps op uw mobiele apparaten. Draadloos streamingprotocol AirPlay Chromecast ROON Eigen protocol Bluetooth Ready van muziek- Connect- streaming-app Spotify Spotify – – Connect TIDAL TIDAL Connect QQ Music – – QPlay Apple Music –... -
Pagina 36: Streamen Naar Meerdere Kamers
Streamen naar meerdere kamers AirPlay 2 Apple Airplay 2 kan de luidsprekers uitbreiden en ze deel laten uitmaken van een draadloos muzieksysteem in meerdere kamers dat kan worden bediend met iOS- apparaten. Als u meer dan één paar AirPlay 2-luidsprekers met hetzelfde netwerk heeft verbonden, selecteer dan de luidsprekersets die tegelijk dezelfde audio-output moeten afspelen. U kunt het volume van de luidsprekers individueel of gecombineerd als groep wijzigen. Opmerking: Legacy AirPlay (AirPlay 1)-luidsprekers zijn niet compatibel met het streamen naar meerdere kamers. Zie Apple voor meer ondersteuning. - Pagina 37 4. Tik op elk apparaat (inclusief de luidsprekerset) dat u aan de groep wilt toevoegen. Er verschijnt een vinkje naast elk door u geselecteerd apparaat. 5. Tik op “Next” (Volgende) 6. Voer een naam voor uw groep in. 7. Tik op “Save” (Opslaan).
-
Pagina 38: Roon
ROON Dankzij de Roon Ready-certificering zijn de luidsprekers compatibel met de functie van Roon om naar meerdere kamers te streamen. Roon ondersteunt “Zone Grouping” (Zonegroepering) of het synchroniseren van audioweergave in meerdere zones binnen uw huis. Let op: “Zones” kunnen alleen met andere zones van hetzelfde type worden gegroepeerd (bijv. RAAT, AirPlay, etc.). 1. Om zones te groeperen, selecteert u de zone die u bedient in de desktop- en tabletinterface door op de “Zone Picker”... -
Pagina 39: Spraakbesturing Via Mobiel Apparaat
U kunt Siri gebruiken om het afspelen te bedienen (bijv. nummers overslaan, het volume wijzigen) terwijl uw mobiele iOS-apparaat muziek naar de luidsprekers streamt. Hé Siri. Speel wat muziek op de LS60 Wireless. 10.2 Google Assistant U kunt Google Assistant gebruiken om het afspelen te bedienen (bijv. nummers overslaan, het volume wijzigen) terwijl uw mobiele Android-apparaat muziek naar de luidsprekers streamt. -
Pagina 40: Afspelen Met Bluetooth
11.1 Selecteren van de bluetoothmodus • Tik in de KEF Connect-app op de bluetoothknop ( ) om naar de bluetoothmodus te schakelen. • U kunt ook op de bronknop op de KEF-afstandsbediening drukken. -
Pagina 41: Bedieningsfuncties Voor Afspelen
KEF Connect-app drukken om het gekoppelde apparaat te ontkoppelen. 2. Schakel de bluetoothfunctie van uw apparaat in en selecteer "LS60 Wireless" (of de naam die u voor de luidsprekers hebt aangemaakt) in de lijst van beschikbare apparaten om te koppelen. -
Pagina 42: Afspelen Met Hdmi Earc-Input
Afspelen met HDMI eARC-input De luidsprekers zijn compatibel met HDMI eARC (enhanced Audio Return Channel)- output van uw tv voor een geïntegreerde besturing via één enkele HDMI-kabel. De luidsprekers moeten altijd eerst met uw lokale netwerk verbonden zijn voordat u een HDMI-verbinding maakt. -
Pagina 43: Selecteren Van Tv-Modus
12.2 Selecteren van tv-modus • Tik in de KEF Connect-app op de knop tv-modus (TV) om over te schakelen naar de tv-modus. • U kunt ook op de bronknop op de KEF-afstandsbediening drukken. • Als er geen HDMI-kabel verbonden is met de luidsprekers en de tv-modus is geselecteerd, zal het ledlampje van de primaire luidspreker lichtblauw pulseren. -
Pagina 44: Afspelen Via Optische Ingang
Afspelen via optische ingang U kunt uw apparaten met een optische uitgang (bijv. tv's en gameconsoles) via een optische kabel met de luidsprekers verbinden. De luidsprekers moeten altijd eerst met uw lokale netwerk verbonden zijn voordat u een optische verbinding maakt. 13.1 Verbinding met optische kabel Verbind de optische uitgang van uw apparaat en de optische ingang (O) op het... -
Pagina 45: Selecteren Van De Optische Modus
13.2 Selecteren van de optische modus • Tik in de KEF Connect-app op de knop optische modus (OPT) om over te schakelen naar de optische modus. • U kunt ook op de bronknop op de KEF-afstandsbediening drukken. • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort magenta op en dooft vervolgens wanneer de optische modus wordt geselecteerd. -
Pagina 46: Afspelen Via De Coaxiale Ingang
Afspelen via de coaxiale ingang U kunt uw apparaten met een coaxiale uitgang (bijv. DVD-/CD-speler) via een coaxiale kabel met de luidsprekers verbinden. De luidsprekers moeten altijd eerst met uw lokale netwerk verbonden zijn voordat u een coaxiale verbinding maakt. 14.1 Coaxiale kabelverbinding Verbind de coaxiale uitgang van uw apparaat en de coaxiale ingang (C) op het achterpaneel van de primaire luidspreker via een coaxiale kabel. -
Pagina 47: Selecteren Van De Coaxiale Modus
14.2 Selecteren van de coaxiale modus • Tik in de KEF Connect-app op de CX-knop (COAX) om naar de coaxiale modus te schakelen. • U kunt ook op de bronknop op de KEF-afstandsbediening drukken. • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort lavendel op en dooft vervolgens wanneer de coaxiale modus wordt geselecteerd. -
Pagina 48: Afspelen Via De Aux-Ingang
Afspelen via de Aux-ingang U kunt uw apparaten met een RCA-uitgang bijv. platenspelers, computers, tv's) via een RCA-kabel met de luidsprekers verbinden. De luidsprekers moeten altijd eerst met uw lokale netwerk verbonden zijn voordat u een verbinding via een audiokabel maakt. 15.1 Verbinden met audiokabel Verbind de audio-uitgang van uw apparaat en de Aux-ingang (X) op het achterpaneel van... -
Pagina 49: Selecteren Van De Aux-Modus
15.2 Selecteren van de Aux-modus • Tik in de KEF Connect-app op de knop Aux-modus (AUX) om over te schakelen naar de Aux-modus. • U kunt ook op de bronknop op de KEF-afstandsbediening drukken. • Het ledlampje van de primaire luidspreker licht kort geel op en dooft vervolgens wanneer de AUX-modus wordt geselecteerd. -
Pagina 50: Gebruik Van De Kef Connect-App
Gebruik van de KEF Connect-app Met de KEF Connect-app kunt u de luidsprekers instellen, equalizerinstellingen toepassen, de luidsprekers in- of uitschakelen, geluidsbronnen wijzigen en uw muziekstreamingdiensten afspelen. 16.1 Home (startscherm) 16.1.1 Overzicht Laatste nieuws en verhalen van KEF Schakel de luidsprekers in/uit en wissel van bron... -
Pagina 51: Wijzigen Van Het Startscherm
16.1.2 Wijzigen van het startscherm U kunt het startscherm wijzigen om tegels (bijv. Music in the Cloud) (Muziek in de cloud) of vaker of minder vaak gebruikte knoppen te tonen of te verbergen. 1. Tik op het wijzigingspictogram ( ) rechtsboven in de app. 2. -
Pagina 52: Muziekcontent
16.3 Muziekcontent Met de KEF Connect-app kunt u muziek afspelen van uw muziekstreamingdiensten, internetradiostations en podcasts. -
Pagina 53: Muziek Afspelen Van Muziekstreamingdiensten
16.3.1 Muziek afspelen van muziekstreamingdiensten 16.3.1.1 Amazon Music 1. Tik op “Amazon Music” onder “Music in the Cloud” (Muziek in de cloud) in de KEF Connect-app om muziek te streamen. 2. Log in bij uw Amazon Music-account. 3. Bekijk en speel muziek af om te beginnen met streamen. -
Pagina 54: Deezer
16.3.1.2 Deezer 1. Tik op “Deezer” onder “Music in the Cloud” (Muziek in de cloud) in de KEF Connect- app om muziek te streamen. 2. Log in bij uw Deezer-account. 3. Bekijk en speel muziek af om te beginnen met streamen. -
Pagina 55: Qobuz
16.3.1.3 Qobuz 1. Tik op “Amazon Music” onder “Music in the Cloud” (Muziek in de cloud) in de KEF Connect-app om muziek te streamen. 2. Log in bij uw Qobuz-account. 3. Bekijk en speel muziek af om te beginnen met streamen. -
Pagina 56: Tidal
16.3.1.5 TIDALl 1. Tik op “TIDAL” onder “Music in the Cloud” (Muziek in de cloud) in de KEF Connect- app om muziek te streamen. 2. Log in bij uw TIDAL-account. 3. Bekijk en speel muziek af om te beginnen met streamen. -
Pagina 57: Internetradio
16.3.1.6 Internetradio 1. Tik op “Radio stations” (Radiostations) onder “Live Stream” in de KEF Connect-app om toegang te krijgen tot internetradio. 2. Bekijk radiostations en speel ze af om te beginnen met streamen. 16.3.1.7 Aangepaste stations Als u radiostations niet in de internetradio kunt vinden, kunt u ze registreren om er eenvoudig toegang tot te hebben. -
Pagina 58: Podcasts
16.3.1.8 Podcasts 1. Tik op “Podcasts” onder “Live Stream” in de KEF Connect-app om toegang te krijgen tot podcasts. 2. Bekijk podcasts en speel ze af om te beginnen met streamen. -
Pagina 59: Bedieningsfuncties Voor Afspelen
16.3.2 Bedieningsfuncties voor afspelen De onderstaande functies zijn beschikbaar om het afspelen of het gedrag te bedienen. Let op: deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar voor alle muziekbronnen en er kunnen kleine verschillen in de bedieningsinterface bestaan. 16.3.2.1 Afspeelscherm Afspeelscherm verbergen Wachtrij Favorieten Metagegevens van nummer... -
Pagina 60: Favorieten
16.3.2.3 Favorieten • Selecteren of deselecteren van favorieten Tik in het afspeelscherm op het favorietenpictogram ( ) een onderdeel (muziek, podcast, radiostation) als favoriet te selecteren of deselecteren. Ook is het mogelijk om op het optiepictogram ( … ) naast een onderdeel (bijv. nummer, album afspeellijst) te klikken of op een onderdeel te drukken en dit vast te houden en dan "Add to Favourites"... -
Pagina 61: Afspeelwachtrij
16.3.2.4 Afspeelwachtrij Het toevoegen van een nummer aan de wachtrij betekent dat het nummer zal worden afgespeeld na het nummer dat momenteel wordt afgespeeld. De wachtrij is niet permanent en kan niet worden opgeslagen. • Een nummer aan de wachtrij toevoegen 1. - Pagina 62 • Wijzigen van de wachtrij 1. Druk voor het wijzigen van de afspeelvolgorde op het pictogram met de drie streepjes ( ) aan de rechterkant van een nummer, houd dit ingedrukt en sleep het nummer dan omhoog of omlaag in de wachtrij. 2.
-
Pagina 63: Afspeellijsten
16.3.2.5 Afspeellijsten Een afspeellijst is een lijst met nummers die in de gewenste volgorde kunnen worden afgespeeld. Afspeellijsten kunnen worden opgeslagen om later te beluisteren. • Toegang tot de afspeellijsten Tik in de huidige muziekbron op “Playlists” (Afspeellijsten). • Aanmaken van een afspeellijst 1. Tik in de huidige muziekbron op “Playlists” (Afspeellijsten). 2. Tik op “Create new playlist” (Een nieuwe afspeellijst aanmaken). 3. - Pagina 64 • Wijzigen van een afspeellijst 1. Tik in het afspeelscherm van het nummer dat moet worden verwijderd op het opties-pictogram (…). 2. Tik op “Remove from playlist” (Verwijderen uit afspeellijst). • Verwijderen van een afspeellijst 1. Tik in de afspeellijst op het optiepictogram ( ) rechtsboven. 2. Tik op “Delete playlist” (Afspeellijst verwijderen).
-
Pagina 65: Equalizing
Equalizing Pas voor de beste geluidsprestaties de geluidsinstellingen aan het luistergebied aan. 16.4.1 Normale modus 1. Tik in de KEF Connect-app op het EQ-instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Add new profile” (Nieuw profiel toevoegen) 3. Selecteer “Normal mode” (Normale modus). - Pagina 66 • Afstand tot de muur (< 10 cm tot > 50 cm): Dit is de afstand tussen de muur en het achterpaneel van uw luidsprekers. • Hoe is uw kamer? (Damped (Gedempt) / Moderate (Gemiddeld) / Lively (Levendig)) Damped (Gedempt): Groot meubilair, dikke vloerbedekking en zware gordijnen Moderate (Gemiddeld): Gemiddeld meubilair, dunnere vloerbedekking of vloerkleed, wat gordijnen en dingen aan de muur Lively (Levendig): Harde vloer, minder meubilair, grote ramen en geen gordijnen •...
-
Pagina 67: Expert Mode (Expertmodus)
16.4.2 Expert mode (Expertmodus) 1. Tik in de KEF Connect-app op het EQ-instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Add new profile” (Nieuw profiel toevoegen). 3. Selecteer “Expert mode” (Expertmodus). 4. Maak een naam aan voor uw nieuwe profiel en tik dan op "Save" (Opslaan). - Pagina 68 5. Met behulp van de Expert mode (Expertmodus) kunt u de EQ-voorkeuren met grotere precisie instellen. De instellingen zijn onder andere: • Wall Mode (Wandmodus) (aan/uit, -10,0 dB tot 0,0 dB) • Treble Trim (Hoge tonen verwijderen) (-4,0 dB tot 4,0 dB) • Phase Correction (Fasecorrectie) (aan/uit) • Bass Extension (Basextensie) (Less (Minder) / Standard (Standaard) / Extra) •...
- Pagina 69 Het begrijpen van de EQ-instellingen Afstand tot de wand (Expert mode (Expertmodus): Wall mode (Wandmodus)): Deze instelling stelt alle frequenties van rond de 500 Hz lager in, wat voor grotere veranderingen zorgt dan de bureaumodus. Minder van deze frequenties zorgt voor een metaalachtig geluid terwijl te veel van deze frequenties de algemene presentatie kunnen overweldigen met lagere frequenties.
-
Pagina 70: Selecteren Van Een Geluidsprofiel
16.4.3 Selecteren van een geluidsprofiel 1. Tik in de KEF Connect-app op het EQ-instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Default” (Standaard) en selecteer daarna een geluidsprofiel dat u op de luidsprekers wilt toepassen. De profielen met een sterpictogram zijn gemaakt in Expert mode (Expertmodus). 16.4.4 Herbenoemen van een geluidsprofiel 1. Tik in het geselecteerde EQ-profiel op het optiepictogram ( ) rechtsboven. 2. Tik op “Rename profile” (Profiel herbenoemen). -
Pagina 71: Verwijderen Van Een Geluidsprofiel
16.4.5 Verwijderen van een geluidsprofiel 1. Tik in het geselecteerde EQ-profiel op het optiepictogram ( ) rechtsboven. 2. Tik op “Delete profile” (Profiel verwijderen). -
Pagina 72: Profiel
16.5 Profiel In dit menu kunt u de persoonlijke gegevens van uw geregistreerde gebruikersaccount wijzigen (accountnaam en profielfoto). 1. Tik in de KEF Connect-app op het instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “View profile” (Profiel bekijken). 3. Tik op het wijzigingspictogram (... -
Pagina 73: Uw Luidsprekers Kiezen
Nog niet ingesteld met de KEF Connect-app Al ingesteld met de KEF Connect-app op een ander mobiel apparaat De luidsprekers onder “Speakers Nearby” (Luidsprekers in de buurt) zitten op hetzelfde netwerk maar zijn nog niet klaar om via de KEF Connect-app op uw mobiele apparaat te worden bediend. -
Pagina 74: Speaker Info (Informatie Over De Luidsprekers)
2. Tik op de naam van de verbonden luidsprekers. 3. Tik op het informatiepictogram ( ) naast de naam van de luidsprekers. 4. Controleer het MAC-adres, IP-adres en de firmwareversie van de luidsprekers. U kunt de luidsprekers ook herbenoemen of vergeten (verbinding met de KEF Connect-app verbreken). -
Pagina 75: Speaker Preferences (Luidsprekervoorkeuren)
16.7 Speaker Preferences (Luidsprekervoorkeuren) Met dit menu kunt u verschillende luidsprekervoorkeuren configureren. Zo bereikt u dit menu: 1. Tik in de KEF Connect-app op het instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Speaker preferences” (Luidsprekervoorkeuren). -
Pagina 76: Do Not Disturb - Start Up Tone (Niet Storen - Starttoon)
16.7.4 Do Not Disturb – Start Up tone (Niet storen - starttoon) Met deze instelling kan de starttoon worden gedempt als de luidsprekers worden ingeschakeld. 16.7.5 Opties luidsprekersysteem – Cable mode (Kabelmodus) U kunt de primaire luidspreker en de secundaire luidspreker met de meegeleverde kabel verbinden via de “T”-verbindingspoorten op de achterpanelen van de luidsprekers. -
Pagina 77: Volume
16.8 Volume Met dit menu kunt u volume-instellingen configureren. Zo bereikt u dit menu: 1. Tik in de KEF Connect-app op het instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Volume”. 16.8.1 Volume Display Setting (Weergave-instellingen voor volume) Met deze instelling kunt u configureren hoe de volumebediening moet worden weergegeven. -
Pagina 78: Hardware Volume (Hardware-Volume)
16.8.2 Hardware Volume (Hardware-volume) Deze instelling is alleen beschikbaar op iOS-apparaten. De knoppen voor hardware- volume hebben betrekking op het fysieke volume op uw apparaat. Schakel deze instelling uit als u conflicten met andere muziekstreamingapps over de wifiverbinding ondervindt. 16.8.3 Speaker Volume Sensitivity (Gevoeligheid luidsprekervolume) Met deze instelling kunt u het aantal stappen instellen voor elke keer als er op de fysieke volumeknoppen van uw apparaat wordt gedrukt. 16.8.4 Maximum Volume (Maximaal volume) Met deze instelling kunt u het maximale niveau voor het aanpassen van het volume... -
Pagina 79: Performance (Prestatie)
Performance (Prestatie) Met dit menu kunt u de streamingsinstellingen configureren en uw netwerkkwaliteit verbeteren. Om toegang te krijgen tot dit menu: 1. Tik in de KEF Connect-app op het instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Performance” (Prestatie). - Pagina 80 • Testgeschiedenis: Selecteer deze optie om de testgeschiedenis te bekijken. • Leer hoe u uw verbinding kunt verbeteren: Selecteer deze optie om de KEF-website te openen voor tips over het beoordelen en verbeteren van uw netwerkkwaliteit.
-
Pagina 81: Firmware-Upgrade
16.10 Firmware-upgrade 16.10.1 Automatische firmware-upgrade na aansluiten Nadat u met succes de luidsprekers in de KEF Connect-app heeft ingesteld, kan het vereist zijn om de firmware te updaten als er een nieuwe versie beschikbaar is. Volg de instructies in de KEF Connect-app om het updateproces te voltooien. -
Pagina 82: Handmatige Firmware-Update
16.10.3 Handmatige firmware-update Met dit menu kunt u handmatig controleren of er een firmware-update beschikbaar is. Zo bereikt u dit menu: 1. Tik in de KEF Connect-app op het instellingspictogram ( ) aan de onderkant van het startscherm. 2. Tik op “Speaker update” (Luidsprekers updaten). -
Pagina 83: Applicatie
Met deze instelling kunt u het startscherm van de app resetten naar de standaardinstellingen. 16.11.3 Analytics – Improve App/Speaker (Analytische informatie – de app/luidsprekers verbeteren) Met deze instelling kan de KEF Connect-app anoniem analytische informatie over mogelijke verbeteringen versturen. We raden aan om deze instelling in te schakelen en ons op deze manier te helpen om de prestaties van KEF-producten te verbeteren... -
Pagina 84: Support (Ondersteuning)
2. Tik op “Support” (Ondersteuning). 3. Selecteer het type ondersteuning dat u nodig heeft en volg de instructies op het scherm. 4. Als u een probleem rapporteert, voegt uw e-mailprogramma automatisch een logbestand voor de luidsprekers toe waarmee KEF het probleem kan onderzoeken. Voeg in de e-mail ook een omschrijving van het probleem toe. -
Pagina 85: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING! Risico op elektrische schokken! Verkeerd reinigen van de luidsprekers kan tot letsel leiden. • Haal altijd de stekkers uit het stopcontact voordat u de luidsprekers schoonmaakt. LET OP! Risico op kortsluiting! Water en andere vloeistoffen die in de behuizing binnendringen kunnen kortsluiting veroorzaken. -
Pagina 86: Afvoeren
Afvoeren van de luidsprekers Oude apparatuur mag niet met het gewone huishoudelijke afval worden afgevoerd! LS60 Wireless is een elektronisch product en mag mogelijk niet worden afgevoerd als huishoudelijk afval. Voer uw luidsprekers af in overeenstemming met de toepasselijke richtlijnen uit uw stad of land. Hierdoor wordt oude apparatuur op een professionele manier gerecycled met zo weinig mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu. -
Pagina 87: Veelgestelde Vragen En Probleemoplossing
• U heeft om te beginnen een wifithuisnetwerk nodig. Dit is om ervoor te zorgen dat u van alle functies kunt genieten en het systeem up-to-date kunt houden. • Download daarna de KEF Connect-app uit de App Store of Google Play Store en installeer het op uw mobiele apparaat. Volg de instructies in de KEF Connect-app om de luidsprekers aan te sluiten op uw wifithuisnetwerk. 2. Welke routerspecificaties ondersteunen de luidsprekers? •... - Pagina 88 KEF Connect-app in te schakelen. 9. Kan ik de luidsprekers een andere naam geven? • Ja, u kunt de luidsprekers een andere naam geven in de KEF Connect-app. Dit wijzigt de naam voor zowel verbindingen via wifi als via bluetooth.
-
Pagina 89: Afspelen En Streamen
19.2 Afspelen en streamen 1. Wat is de beste draadloze streamingoptie voor verschillende apps? • Aanbevelingen voor de beste draadloze streamingopties met betrekking tot muziek-/ media-apps op uw mobiele apparaten. Draadloos streamingprotocol AirPlay Chromecast ROON Eigen protocol Bluetooth Ready van muziek- Connect- streaming-app Spotify Spotify – – Connect TIDAL TIDAL Connect QQ Music... - Pagina 90 4. Hoe moet ik de luidsprekers instellen als ik het volume liever via een extern apparaat (voorversterker, streamers/systeem voor meerdere kamers) wil aanpassen in plaats van via de KEF Connect-app? • In de KEF Connect-app: 1) Ga in Settings (Instellingen) naar “Volume” en wijzig “Volume Display” (Volumeweergave) in “-/+” 2) Selecteer de relevante bron voor de input.
-
Pagina 91: Probleemoplossing
U dient de luidsprekers in te stellen op een minder druk routerkanaal. • Controleer of er een netwerkprobleem is. Voer de luidsprekerverbindingstest in de KEF Connect-app uit. • Wijzig de streamingkwaliteit van de audio in de KEF Connect-app naar een lagere resolutie. - Pagina 92 1 seconde op de knop. • Als het probleem blijft aanhouden, verbind de luidsprekers dan door middel van de kabel en schakel de Cable Mode (Kabelmodus) in de KEF Connect-app in. 7. Het geluid uit de secundaire luidspreker wordt onderbroken.
- Pagina 93 • Als het probleem blijft optreden, meld het dan in de sectie Support (Ondersteuning) van de KEF Connect-app zodat we het kunnen onderzoeken. Gebruik tot dan de optische verbinding als alternatieve oplossing. 10. Ik heb de luidsprekers via een optische kabel met de tv verbonden. Waarom is er geen geluid? •...
- Pagina 94 12. Ik kan het volume van de luidsprekers niet aanpassen. • Controleer of u een maximaal niveau voor volumeaanpassing heeft ingesteld. • Controleer of u met de juiste set luidsprekers in het netwerk bent verbonden en de juiste set luidsprekers bedient.
-
Pagina 95: Led-Indicator
Luidspreker Patroon Status De luidsprekers zijn klaar om met een wifinetwerk Knipperend wit en Primair te worden verbonden. Start de KEF Connect-app oranje om de luidsprekers in te stellen. De luidsprekers staan in de stand-bymodus Primair Pulserend oranje en proberen verbinding te maken met een wifinetwerk. - Pagina 96 De primaire luidspreker is in de draadloze koppelingsmodus aan het zoeken naar de secundaire luidspreker. 1. Zorg ervoor dat de Cable Mode (Kabelmodus) op de KEF Connect-app Knipperend wit en uitgeschakeld is (Settings > Speaker Primair blauw preferences > Cable mode) (Instellingen >...
- Pagina 97 4. Het ledlampje van de primaire luidspreker moet geel pulseren om aan te geven dat de luidsprekers verbinding proberen te maken met het netwerk. Neem contact op met uw KEF-dealer als het probleem blijft bestaan.
- Pagina 98 4. Voer opnieuw de firmware-update via de KEF Connect-app uit. Stuur, als het probleem blijft bestaan, een log uit de KEF Connect-app (Settings > Support > Report issue) (Instellingen > Ondersteuning > Probleem melden). Langzaam De secundaire luidspreker ontbreekt tijdens de Primair knipperend rood en firmware-update.
-
Pagina 99: Appendix
Appendix 20.1 Specificaties Model LS60 Wireless Drive-units Uni-Q Driver-serie: HF: Aluminium dome van 19 mm (0,75 inch) met ventilatie en Metamaterial Absorption Technology MF: Aluminium cone van 100 mm (4 inch) Uni-Core Force Cancelling Driver: LF: 4 x 135 mm (5,25 inch) Frequentiebereik (-6 dB) 26 Hz –... - Pagina 100 Inputresolutie Netwerk tot 384 kHz / 24 bit Optisch tot 96 kHz / 24 bit Coaxiaal tot 192 kHz/24 bit HDMI tot 192 kHz / 24 bit *Afhankelijk van de bronresolutie Verbinding tussen luidsprekers Draadloos: alle bronnen geconverteerd tot 96 kHz / 24 bit Bekabeld: alle bronnen geconverteerd tot 192 kHz / 24 bit Ondersteund formaat FLAC, WAV, AIFF, ALAC, AAC, WMA, MP3, M4A, LPCM (alle inputs) en Ogg Vorbis Ondersteund formaat MQA, DSD (netwerk) Afmetingen 1.090 x 212 x 394 mm 1.042 x 130 x 321 mm (h x b x d per luidspreker)
- Pagina 101 Bezoek de website van KEF voor meer informatie en probleemoplossing: KEF.COM KEF behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving specificaties aan te vullen of te wijzigen in lijn met voortschrijdend onderzoek en verdere ontwikkeling. E. & O.E Het woordmerk en logo van bluetooth zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
-
Pagina 102: Luidsprekerverbindingstest
10 Mbps denk eraan dat dit minimaal aanbevolen benodigde snelheden zijn door de diensten zelf. KEF raadt 13 Mbps of meer speciale bandbreedte aan om stabiele streaming van grote muziekbestanden met hoge resolutie te garanderen. Dit betekent dat uw totale netwerkbandbreedte groter moet zijn dan de totale bandbreedtevereisten van alle apparaten op het netwerk. - Pagina 103 Waarom is de score lager dan andere testen? Verbindingstesten met internet worden vaak geoptimaliseerd om u een theoretische 'beste scenario’ snelheid te geven en kunnen een goede indicatie zijn voor hetgeen uw ISP levert maar vertellen u niet exact van welke bandbreedte uw KEF luidsprekersysteem kan profiteren. De KEF Connect luidsprekerverbindingstest geeft een duidelijke weergave van hetgeen gebeurt als het luidsprekersysteem op een normale manier gebruikt wordt: KEF Connect Overig...
- Pagina 104 plaatsen!). Daarnaast kunnen er ook conflicten met het IP-adres zijn. Door de router te rebooten kunnen deze problemen vaak worden verholpen. Het rebooten van de computer dient dan ook met regelmaat te gebeuren of altijd als de netwerkprestaties langzamer worden. Sommige routers hebben zelfs de optie om reboots in te plannen, zodat u kunt 'instellen en vergeten'.
- Pagina 105 Als dat zo is, probeer dan de afstand tussen de apparaten te vergroten. 6. Beperk de obstakels tussen de router en het apparaat. En net als bij afstand kunnen obstakels een signaal blokkeren, waardoor de bandbreedte afneemt.
- Pagina 106 Ook is het belangrijk erop te letten dat de producenten van verschillende routers anders omgaan met mesh-technologie, waardoor er compatibiliteitsproblemen kunnen ontstaan met op een netwerk aangesloten apparaten. Mocht dit zich voordoen bij het gebruik van een KEF draadloos luidsprekersysteem, stuur dan een verzoek om ondersteuning, met daarin de luidsprekerlogs, via de KEF Connect-app.
-
Pagina 107: Verklaring Van Symbolen
20.3 Verklaring van symbolen 20.3.1 Waarschuwingssymbolen De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" binnen de behuizing van het product die voldoende groot kan zijn om bij mensen een elektrische schok te veroorzaken. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsvoorschriften in de documentatie die bij het apparaat geleverd... - Pagina 108 Azië/Pacific Het Regulatory Compliance-keurmerk (Australië, Nieuw-Zeeland) geeft aan dat het product voldoet aan de relevante richtlijnen van de ACMA en de bijbehorende eisen van overheidswege voor de veiligheid van elektrische apparatuur. Dit symbool geeft aan dat het product voldoet aan de gespecificeerde veiligheidseisen van het Singapore Consumer Protection Registration Scheme. Het Japanse PSE-keurmerk geeft aan dat het product voldoet aan de technische eisen van de DENAN-wetgeving (Electrical Appliance and Material Safety Law).
-
Pagina 109: Ir-Commandocodes
20.4 IR-commandocodes LS60 Wireless werkt met universele programmeerbare afstandsbedieningen, mits de producent van de afstandsbediening de KEF IR-commandocodes heeft opgenomen in zijn afstandsbedieningen. De onderstaande tabel bevat de vereiste commandocodes. Codeformaat: Fabriekscode: 0x01 Functies Functiecodes Aan-/uitschakelaar 0x40 Schakelaar dempen/herstellen 0x20 Afspelen/pauze... - Pagina 110 Ga naar kef.com voor meer informatie...