Pagina 1
B B r r a a n n c c a a r r d d u u i i t t d d e e S S T T 1 1 ™ ™ - - e e n n S S T T 1 1 - - X X ™ ™ - - s s e e r r i i e e B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s h h a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g 6300 KK-6300-nl Rev 04...
Pagina 3
Algemene waarschuwing Let op Waarschuwing; beknelling van handen Niet duwen Niet smeren Catalogusnummer Serienummer Zie www.stryker.com/patents voor Amerikaanse octrooien CE-markering Gemachtigde in de Europese Gemeenschap Europees medisch hulpmiddel Fabrikant (XXXX staat voor fabricagejaar) Veilig draagvermogen Maximaal gewicht patiënt Massa van apparatuur met veilig draagvermogen Met de patiënt in aanraking komend onderdeel van type B...
Pagina 4
Niet in droogtrommel drogen Niet chemisch reinigen Niet strijken Volledig aan de lucht laten drogen Chloorhoudend bleekmiddel Smeren KK-6300-nl Rev 04...
I I n n h h o o u u d d s s o o p p g g a a v v e e Definitie van Waarschuwing/Let op/Opmerking ....................2 Samenvatting van de veiligheidsmaatregelen....................3 Knelpunten ............................5 Inleiding ...............................6 Productbeschrijving ..........................6 Gebruiksindicaties..........................6 Klinische voordelen ..........................7 Verwachte levensduur ..........................7...
D D e e f f i i n n i i t t i i e e v v a a n n W W a a a a r r s s c c h h u u w w i i n n g g / / L L e e t t o o p p / / O O p p m m e e r r k k i i n n g g De woorden W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G , L L E E T T O O P P en O O P P M M E E R R K K I I N N G G hebben een speciale betekenis en dienen aandachtig te worden bestudeerd.
• Bedien het product altijd uitsluitend wanneer alle bedieners zich uit de buurt van de mechanismen bevinden. • Gebruik altijd een matras (6300-0-100, 6300-0-102, 6300-0-103 of 6300-0-104) op de Stryker brancard uit de modelserie 6300 S S T T 1 1 en S S T T 1 1 - - X X . Het gebruik van een andere matras kan tot letsel bij de patiënt leiden.
Pagina 8
• Plaats geen voorwerpen met een gewicht groter dan het veilige draagvermogen van 14 kg op het defibrillatorblad met dossierhouder. • Gebruik het defibrillatorblad met dossierhouder niet als middel om het product te duwen/trekken. Dit kan leiden tot beschadiging van het product. •...
• Stel de matrashoes niet overmatig bloot aan hoog geconcentreerde desinfecterende oplossingen, want deze kunnen de matrashoes aantasten. • Nalatigheid in het volgen van de fabrieksinstructies inzake reiniging en de bedieningsinstructies van Stryker kan de verwachte levensduur van de matras nadelig beïnvloeden.
P P r r o o d d u u c c t t b b e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g De Stryker brancard uit de S S T T 1 1 - en S S T T 1 1 - - X X -serie, model 6300, is een hulpmiddel op wielen dat bestaat uit een platform aangebracht op een frame met wielen, bestemd voor het ondersteunen van patiënten in een horizontale positie.
röntgensysteem biedt de brancard uit de S S T T 1 1 - - X X -serie met röntgendekoptie de mogelijkheid om klinische röntgenopnamen (AP gehele lichaam, optioneel lateraal gehele lichaam en optioneel rechtop borstkas) te maken. K K l l i i n n i i s s c c h h e e v v o o o o r r d d e e l l e e n n Patiënttransport, behandeling vergemakkelijken en diagnostiek V V e e r r w w a a c c h h t t e e l l e e v v e e n n s s d d u u u u r r De brancard uit de S S T T 1 1 - en S S T T 1 1 - - X X -serie met röntgendekoptie heeft een verwachte levensduur van 10 jaar bij normaal...
Pagina 12
• De vermelde specificaties gelden bij benadering en kunnen van product tot product enigszins verschillen. Stryker behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder kennisgeving te wijzigen. O O m m g g e e v v i i n n g g s s o o m m s s t t a a n n d d i i g g h h e e d d e e n n...
Ga naar https://techweb.stryker.com/ als u de gebruiks- of onderhoudsinstructies online wilt bekijken. Zorg ervoor dat u het serienummer (A) van uw Stryker-product bij de hand hebt wanneer u de klantenservice van Stryker belt. Vermeld het serienummer in alle geschreven communicatie.
• Bedien het product altijd uitsluitend wanneer alle bedieners zich uit de buurt van de mechanismen bevinden. • Gebruik altijd een matras (6300-0-100, 6300-0-102, 6300-0-103 of 6300-0-104) op de Stryker brancard uit de modelserie 6300 S S T T 1 1 en S S T T 1 1 - - X X . Het gebruik van een andere matras kan tot letsel bij de patiënt leiden.
B B e e d d r r i i j j f f D D e e r r e e m m m m e e n n a a c c t t i i v v e e r r e e n n e e n n l l o o s s z z e e t t t t e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G - - Activeer altijd de remmen wanneer een patiënt op het product gaat liggen of eraf komt, en ook wanneer het product niet in beweging is.
Pagina 18
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 4 4 – – R R e e m m - - / / s s t t u u u u r r p p e e d d a a a a l l B B e e d d i i e e n n i i n n g g s s e e l l e e m m e e n n t t e e n n v v a a n n h h e e t t o o n n d d e e r r s s t t e e l l A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 5 5 –...
D D e e m m a a t t r r a a s s d d r r a a g g e e r r o o m m h h o o o o g g z z e e t t t t e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G •...
H H e e t t p p r r o o d d u u c c t t i i n n d d e e a a n n t t i i - - t t r r e e n n d d e e l l e e n n b b u u r r g g s s t t a a n n d d p p l l a a a a t t s s e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G - - Verwijder altijd alle voorwerpen die mogelijk in de weg kunnen zitten voordat u de matrasdrager hoger of lager zet.
3. Breng de patiënt over naar het andere steunoppervlak. 4. Zet het onrusthek omhoog in de vastgeklikte stand. D D e e o o p p t t i i o o n n e e l l e e d d u u w w h h a a n n d d g g r r e e p p e e n n a a a a n n h h e e t t h h o o o o f f d d e e i i n n d d e e i i n n p p o o s s i i t t i i e e b b r r e e n n g g e e n n o o f f w w e e g g b b e e r r g g e e n n De duwhandgrepen aan het hoofdeinde in positie brengen of wegbergen: 1.
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 9 9 – – D D e e d d u u w w h h a a n n d d g g r r e e p p e e n n a a a a n n h h e e t t A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 0 0 –...
H H e e t t o o n n r r u u s s t t h h e e k k o o m m l l a a a a g g z z e e t t t t e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G •...
Pagina 24
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 1 1 – – O O p p b b e e r r g g r r u u i i m m t t e e i i n n o o n n d d e e r r s s t t e e l l d d e e k k s s t t u u k k In het ondersteldekstuk van de brancard is ruimte voor een willekeurige internationale zuurstoffles die binnen de volgende specificaties valt: Voor het ST1-X-model:...
S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s M M a a a a t t f f l l e e s s Diameter 100 mm tot 140 mm / lengte 465 mm tot 640 mm 3 L, 5 L Diameter 100 mm tot 140 mm / lengte 420 mm tot 640 mm...
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 2 2 – – D D e e p p e e r r m m a a n n e e n n t t b b e e v v e e s s t t i i g g d d e e 2 2 - - t t r r a a p p s s i i n n f f u u u u s s p p a a a a l l i i n n p p o o s s i i t t i i e e b b r r e e n n g g e e n n D D e e o o p p t t i i o o n n e e l l e e p p e e r r m m a a n n e e n n t t b b e e v v e e s s t t i i g g d d e e d d r r i i e e t t r r a a p p s s i i n n f f u u u u s s p p a a a a l l p p o o s s i i t t i i o o n n e e r r e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G •...
Pagina 27
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 3 3 – – D D e e p p e e r r m m a a n n e e n n t t b b e e v v e e s s t t i i g g d d e e d d r r i i e e t t r r a a p p s s i i n n f f u u u u s s p p a a a a l l p p o o s s i i t t i i o o n n e e r r e e n n KK-6300-nl Rev 04...
A A c c c c e e s s s s o o i i r r e e s s e e n n o o n n d d e e r r d d e e l l e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G - - Accessoires moeten altijd door bevoegd personeel gemonteerd en bevestigd worden.
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 4 4 – – H H e e t t d d e e f f i i b b r r i i l l l l a a t t o o r r b b l l a a d d m m e e t t d d o o s s s s i i e e r r h h o o u u d d e e r r b b e e v v e e s s t t i i g g e e n n D D e e v v e e r r w w i i j j d d e e r r b b a a r r e e i i n n f f u u u u s s p p a a a a l l b b e e v v e e s s t t i i g g e e n n e e n n i i n n p p o o s s i i t t i i e e b b r r e e n n g g e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G •...
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 5 5 – – V V e e r r w w i i j j d d e e r r b b a a r r e e i i n n f f u u u u s s p p a a a a l l A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 6 6 –...
1. Steek de steunstang (A) in de houder voor de zuurstoffleshouder aan het hoofdeinde van het product. 2. Steek de splitpen (B) door het gat in de steunstang om de fleshouder vast te zetten aan het product. A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 7 7 – – D D e e z z u u u u r r s s t t o o f f f f l l e e s s h h o o u u d d e e r r b b e e v v e e s s t t i i g g e e n n O O p p m m e e r r k k i i n n g g - - De verticale zuurstoffleshouders ondersteunen zuurstofflessen van de volgende maten: S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s O O n n d d e e r r d d e e e e l l n n u u m m m m e e r r...
Pagina 32
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 1 1 8 8 – – D D e e p p a a p p i i e e r r r r o o l l h h o o u u d d e e r r b b e e v v e e s s t t i i g g e e n n KK-6300-nl Rev 04...
D D e e b b e e v v e e s s t t i i g g i i n n g g s s p p u u n n t t e e n n v v o o o o r r d d e e p p a a t t i i ë ë n n t t v v e e i i l l i i g g h h e e i i d d s s r r i i e e m m e e n n v v i i n n d d e e n n W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G •...
Pagina 34
O O p p m m e e r r k k i i n n g g • Gebruik op de Stryker brancard uit de modelserie S S T T 1 1 en S S T T 1 1 - - X X altijd de matras 6300-0-100, 6300-0-102, 6300-0-103 of 6300-0-104.
H H e e t t p p r r o o d d u u c c t t r r e e i i n n i i g g e e n n Deze instructies hebben betrekking op de aanbevolen reinigingsmethoden voor de Stryker brancard uit de S S T T 1 1 - en S S T T 1 1 - - X X - serie, model 6300.
• Gebruik geen reinigings- en desinfectiemiddelen met bijtende chemische stoffen, want deze verkorten de verwachte levensduur van de matrashoes. • Nalatigheid in het volgen van de fabrieksinstructies inzake reiniging en de bedieningsinstructies van Stryker kan een effect hebben op de verwachte levensduur van de matras.
Stel de brancard buiten gebruik voordat u de preventieve onderhoudsinspectie uitvoert. Controleer bij het jaarlijkse preventieve onderhoud alle vermelde punten voor alle producten van Stryker Medical. Afhankelijk van de intensiteit van het gebruik van het product kan het nodig zijn vaker preventieve onderhoudscontroles uit te voeren. Onderhoud en reparaties mogen uitsluitend door bevoegd personeel worden uitgevoerd.
Pomppedaal zit niet los en is niet versleten of beschadigd Hydraulische vrijzetpedalen zitten niet los en zijn niet beschadigd Cilinderontlastklep is vrij van stof en vuil en klemt niet Cilinderkoppelingen zijn correct afgesteld en niet beschadigd Cilinderregelkleppen en -veer werken Cilinders zijn niet beschadigd Cilinders aan hoofdeinde en voeteneinde gaan tegelijkertijd omhoog en omlaag Matrasdrager laat zich vanaf elke plaats omhoog- en omlaagzetten...
Pagina 41
A A f f b b e e e e l l d d i i n n g g 2 2 2 2 – – S S m m e e r r i i n n g g i i n n t t r r e e k k b b a a a a r r v v i i j j f f d d e e w w i i e e l l 2.
Pagina 42
Stryker Medical 3800 E. Centre Avenue Portage, MI 49002 KK-6300-nl Rev 04 2021-10 WCR: AB.2...