Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DIGITALE CAMERA
Gebruikshandleiding
Inleiding
Inhoudsopgave
Onderdelen van de camera
Aan de slag
Werken met de camera
SnapBridge 360/170 gebruiken
De instellingen wijzigen
De camera aansluiten op externe apparaten
Technische opmerkingen
Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera gebruikt.
Teneinde het juiste gebruik van de camera te waarborgen, moet
u beslist "<Belangrijk> Opmerkingen over schokbestendigheid,
waterdichtheid, stofbestendigheid en condensatie" (pagina vii)
en "Opmerkingen over functies voor draadloze communicatie"
(pagina 32) in de folder Voor uw veiligheid lezen.
Bewaar deze handleiding na het lezen op een gemakkelijk
toegankelijke plaats voor later gebruik.
ii
xi
1
2
6
13
25
28
31
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nikon KeyMission 360
Samenvatting van Inhoud voor Nikon KeyMission 360
- Pagina 1 DIGITALE CAMERA Gebruikshandleiding Inleiding Inhoudsopgave Onderdelen van de camera Aan de slag Werken met de camera SnapBridge 360/170 gebruiken De instellingen wijzigen De camera aansluiten op externe apparaten Technische opmerkingen Lees deze handleiding grondig door voordat u de camera gebruikt. Teneinde het juiste gebruik van de camera te waarborgen, moet u beslist “<Belangrijk>...
-
Pagina 2: Inleiding
Inleiding Lees dit eerst Hartelijk dank voor het aanschaffen van de Nikon KeyMission 360 digitale camera. In deze handleiding wordt gebruikgemaakt van KeyMission 360 (firmwareversie 1.5) en SnapBridge 360/170 (versie 1.1) in de voorbeelden. Als u gebruikmaakt van oudere versies, werk dan de firmware van de camera en SnapBridge 360/170 bij. -
Pagina 3: Nikon Gebruikersondersteuning
Nikon Gebruikersondersteuning Bezoek de volgende website om uw camera te registreren en op de hoogte te blijven van de recentste productinformatie. U vindt hier antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) en kunt contact met ons opnemen voor technische bijstand. http://www.europe-nikon.com/support Inleiding... -
Pagina 4: De Inhoud Van Het Pakket Controleren
De inhoud van het pakket controleren Indien bepaalde items ontbreken, neemt u contact op met de winkel waar u de camera hebt aangeschaft. KeyMission 360 Twee Twee onderwater- Oplaadbare digitale camera lensbeschermers lensbeschermers Li-ionbatterij AA-15A EN-EL12 AA-14A Lichtnetlaadadapter USB-kabel UC-E21... -
Pagina 5: Informatie En Voorzorgsmaatregelen
Holografisch zegel: Dit zegel duidt aan dat dit apparaat een origineel Nikon-product is. Neem voor meer informatie over originele accessoires van Nikon contact op met een door Nikon goedgekeurde leverancier. Voordat u belangrijke foto's gaat maken Voordat u foto's gaat maken van belangrijke gelegenheden (zoals een huwelijk of reis), kunt u het beste enkele proefopnamen maken om te controleren of de camera goed werkt. -
Pagina 6: Voldoen Aan Auteursrechtelijke Bepalingen
Nikon heeft alles in het werk gesteld om te zorgen dat de informatie in deze handleidingen juist en volledig is en zou het op prijs stellen als u de Nikon-importeur op de hoogte brengt van eventuele onjuistheden of omissies (zie de overige documentatie voor de adresgegevens). -
Pagina 7: Opmerkingen Over Schokbestendigheid, Waterdichtheid, Stofbestendigheid En Condensatie
Opmerkingen over schokbestendigheid Deze camera heeft de intern bij Nikon uitgevoerde test (valtest vanaf een hoogte van 200 cm op multiplex van 5 cm dik) in overeenstemming met de norm MIL-STD 810F Method 516.5-Shock... -
Pagina 8: Opmerkingen Over Schokbestendigheid, Waterdichtheid En Stofbestendigheid
Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid en stofbestendigheid Laat de camera niet vallen, sla het toestel niet tegen een hard voorwerp zoals een rots en gooi het niet op een wateroppervlak. Stel de camera bij gebruik onder water niet bloot aan schokken. - Stel de camera niet bloot aan waterdruk door het apparaat in snel stromend water of watervallen te houden. - Pagina 9 Opmerkingen over gebruikstemperatuur, luchtvochtigheid en condensatie De werking van deze camera is getest bij temperaturen van −10°C tot +40°C. Neem bij gebruik van de camera in een koud klimaat of op grote hoogte de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. In de kou werkt de batterij tijdelijk minder goed. Houd camera en batterijen warm onder uw kleren vóór gebruik.
-
Pagina 10: Inspectie En Reparatie
Nikon erkende servicedienst. Na één jaar kan de waterbestendige afdichting minder beginnen te worden. Staak het gebruik van de camera en ga ermee naar een door Nikon erkende servicedienst als er water in de camera komt. -
Pagina 11: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding .............................. ii Lees dit eerst................................ii Voor meer informatie ................................ii Downloadcentrum van Nikon ............................. ii Nikon Gebruikersondersteuning............................iii De inhoud van het pakket controleren........................iv Informatie en voorzorgsmaatregelen ..........................v <Belangrijk> Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid, stofbestendigheid en condensatie ................................. - Pagina 12 Werken met de camera........................6 Films opnemen of foto's maken ........................6 De siliconen beschermingshoes bevestigen....................8 De lensbescherming/onderwater-lensbescherming bevestigen............9 De basisadapter en basisbevestiging gebruiken................... 10 Basisbevestiging ..................................12 SnapBridge 360/170 gebruiken....................13 Koppeling voorbereiden ..........................13 Camera ......................................13 Smartapparaat ....................................
- Pagina 13 Reinigen na gebruik van de camera onder water....................37 Reinigen na gebruik van de camera in andere omstandigheden dan onder water ...... 38 Opslag......................................38 Lampjes ................................. 39 Camera-aan-lampje................................. 39 Statuslampje ....................................40 Problemen oplossen............................41 Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs ..............48 xiii Inhoudsopgave...
- Pagina 14 Inhoudsopgave...
-
Pagina 15: Onderdelen Van De Camera
Onderdelen van de camera De camerabody Voorzijde Achterzijde Onderzijde Markering voor bevestiging van 10 Waterbestendige afdichting lensbescherming 11 USB-microaansluiting Objectief 12 Vliegtuigmodus Luidspreker 13 HDMI-microaansluiting (type D) Statuslampje 14 Microfoon (stereo) Filmknop 15 Fotoknop Camera-aan-lampje 16 N-Mark (NFC-antenne) Ontgrendeling deksel batterijvak/ 17 Statiefaansluiting geheugenkaartsleuf 18 Oogje voor valbeschermingskoord... -
Pagina 16: Aan De Slag
Aan de slag De batterij en geheugenkaart plaatsen Batterijvergrendeling Geheugenkaartsleuf Maak de blokkering van de ontgrendeling van het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf los (1), beweeg de ontgrendeling van het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf naar de stand y (2) en doe het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf vervolgens open (3). -
Pagina 17: De Batterij Of Geheugenkaart Verwijderen
Een geheugenkaart formatteren Als u een geheugenkaart die in een ander apparaat is gebruikt voor het eerst wilt gebruiken in deze camera, moet u de kaart in de camera plaatsen en vervolgens eerst formatteren met SnapBridge 360/170. Let op: tijdens het formatteren van een geheugenkaart worden alle beelden en andere gegevens op de geheugenkaart permanent verwijderd. -
Pagina 18: De Batterij Opladen
De batterij opladen Lichtnetlaadadapter Camera-aan-lampje Stopcontact USB-kabel (meegeleverd) Als een lader met losse stekkeradapter* is meegeleverd bij uw camera, verbind de stekkeradapter dan met de lichtnetlaadadapter. Zodra beiden met elkaar zijn verbonden, probeer dan niet om de stekkeradapter met kracht te verwijderen, om beschadiging te voorkomen. -
Pagina 19: De Camera In- Of Uitschakelen
De camera in- of uitschakelen De camera inschakelen Houd de filmknop (ongeveer 3 seconden) ingedrukt om de camera in te schakelen. De camera wordt ingeschakeld en er wordt met opnemen begonnen wanneer u op de film- of fotoknop drukt. Wanneer de camera wordt ingeschakeld, gaat het camera-aan-lampje aan. -
Pagina 20: Werken Met De Camera
Voordat u begint met opnemen, controleert u de richting van de camera. De zijde met het Nikon- en KeyMission 360-logo is de voorkant. Onderwerpen die aan de voorkant zichtbaar worden, worden tijdens het afspelen weergegeven in het midden van het beeld. - Pagina 21 Wanneer het contrast hoog is tussen onderwerpen in het objectief vóór en onderwerpen in het objectief achter, kan de camera niet de juiste belichting bepalen. Pas de helderheid aan door SnapBridge 360/170 (A25) M tab c Camera M Camera-instellingen M Opname-opties M Opname-opties M Belichtingscompensatie te selecteren.
-
Pagina 22: De Siliconen Beschermingshoes Bevestigen
Wij raden u aan de siliconen beschermingshoes aan te brengen om de fysieke impact op de camera te verzachten. Schuif de camera vanaf de zijkant in de siliconen beschermingshoes. Het Nikon-logo van de camera en dat van de siliconen beschermingshoes moeten op elkaar vallen. -
Pagina 23: De Lensbescherming/Onderwater-Lensbescherming Bevestigen
De lensbescherming/onderwater-lensbescherming bevestigen Bevestig de lensbeschermers of onderwater-lensbeschermers om de objectieven te beschermen, want deze zijn van glas. Lensbescherming: Gebruikt om het objectief te beschermen (van fabriekswege op de camera bevestigd). De lensbescherming kan worden gebruikt tot op een diepte van ongeveer 20 m. Onderwater-lensbescherming: Gebruikt voor het maken van opnamen onder water. -
Pagina 24: De Basisadapter En Basisbevestiging Gebruiken
Opmerkingen over de lensbescherming/onderwater-lensbescherming Stel de lensbescherming niet bloot aan fysieke impact of wrijving. Dit zou krassen of schade kunnen veroorzaken. Wanneer de onderwater-lensbescherming bevestigd is, zijn er zwarte randen of strepen te zien in de beelden. Dit komt doordat de lensbescherming te zien is in de beelden. Berg de camera op in zacht materiaal wanneer u de camera niet gebruikt en laat de gewone of onderwater-lensbescherming gewoon zitten. - Pagina 25 Bevestig de sluiting van de basisadapter op de basisbevestiging. Verschuif de sluiting terwijl u beide uitstekende delen van de sluiting tegelijk ingedrukt houdt, tot de sluiting vastklikt. Wanneer u de sluiting wilt verwijderen, houdt u beide uitstekende delen tegelijk ingedrukt en schuift u de sluiting vervolgens in de omgekeerde richting.
-
Pagina 26: Basisbevestiging
Basisbevestiging De basisbevestiging is een accessoire dat het mogelijk maakt om de basisadapter die op de camera is bevestigd gemakkelijk te bevestigen en los te maken. Breng de basisbevestiging aan op een plek waar u de camera wilt bevestigen. Gebruik het vlakke of gebogen type, afhankelijk van de ondergrond waarop u de basisbevestiging wilt bevestigen. -
Pagina 27: Snapbridge 360/170 Gebruiken
SnapBridge 360/170 gebruiken Koppeling voorbereiden U kunt het volgende doen wanneer u de camera koppelt aan een smartapparaat met de bijbehorende app “SnapBridge 360/170”. Vastgelegde foto's en films doorsturen naar het smartapparaat Afstand bediende fotografie gebruiken of beelden afspelen met behulp van het smartapparaat De camera-instellingen wijzigen Camera... -
Pagina 28: Koppelen Aan Een Smartapparaat
Als SnapBridge 360/170 de weergavetaal van het smartapparaat niet ondersteunt, wordt Engels gebruikt. Zie de online handleiding voor meer informatie over het gebruik (Aii). Voor een overzicht kunt u ook de speciale website van Nikon hierover bezoeken. http://snapbridge.nikon.com Koppelen aan een smartapparaat Als NFC niet wordt gebruikt Tref de voorbereidingen voor de koppeling (A13). - Pagina 29 Wanneer op het scherm een bericht wordt weergegeven dat de koppeling is mislukt, tikt u op OK en herhaalt u de procedure aan de hand van “Wanneer de KeyMission 360 koppeling met een smartapparaat niet lukt” (A18). SnapBridge 360/170 gebruiken...
-
Pagina 30: Als Nfc Wordt Gebruikt
Wanneer op het scherm een bericht wordt weergegeven dat de koppeling is mislukt, tikt u op OK en herhaalt u de procedure aan de hand van “Wanneer de KeyMission 360 koppeling met een smartapparaat niet lukt” (A18). SnapBridge 360/170 gebruiken... - Pagina 31 Verbinding maken na een geslaagde koppeling Als de koppeling lukt, wordt automatisch verbinding met het smartapparaat gemaakt zodra u SnapBridge 360/170 start wanneer u de camera de volgende keer inschakelt. In de volgende situaties wordt echter niet automatisch verbinding gemaakt met het smartapparaat: Wanneer de verbinding omschakelt naar de afstandsbediening Wanneer de koppeling met het smartapparaat ongedaan wordt gemaakt (A19)
-
Pagina 32: Tips Voor Het Tot Stand Brengen Van De Koppeling
Tips voor het tot stand brengen van de koppeling Wanneer de koppeling met een smartapparaat niet lukt Houd de filmknop op de camera (ongeveer 3 seconden) ingedrukt om de camera uit te schakelen. Wanneer de camera wordt uitgeschakeld, gaat het camera-aan-lampje uit. Sluit SnapBridge 360/170. -
Pagina 33: De Koppeling Met Een Smartapparaat Ongedaan Maken
Tik op e op tab a Verbinding maken. Verbinding maken KeyMission 360 Tik op Koppelen beëindigen M Ja. Verbindingsopties U kunt de koppeling ook ongedaan maken via de volgende Gekoppelde camera’... -
Pagina 34: De Camera Bedienen Vanaf Een Smartapparaat
Camera Afstand bediende fotografie. Wanneer een bevestigingsvenster voor de Wi-Fi-verbinding Gekoppelde camera’ s wordt weergegeven, tikt u op OK. KeyMission 360 Voor Android: Ga verder naar stap 4. Voor iOS: Afstand bediende fotografie - Ga verder naar stap 3. Foto’ s downloaden - Als er al een Wi-Fi-verbinding is, wordt het opnamescherm weergegeven. - Pagina 35 Controleer de compositie en maak de opname. Afstand bediende fotografie Versleep het scherm om het kader te verplaatsen. Tik op q om Standaardfilm terug te keren naar het oorspronkelijke kader. Als u een film wilt opnemen, tikt u op . Als u een foto wilt maken, tikt u op .
-
Pagina 36: Beelden Weergeven Die In De Camera Zijn Opgeslagen/Beelden Overbrengen Naar Een Smartapparaat
Camera Foto’s downloaden. Wanneer een bevestigingsvenster voor de Wi-Fi-verbinding Gekoppelde camera’ s wordt weergegeven, tikt u op OK. KeyMission 360 Voor Android: Ga verder naar stap 4. Voor iOS: Afstand bediende fotografie - Ga verder naar stap 3. Foto’ s downloaden - Als er al een Wi-Fi-verbinding is, worden miniaturen van de beelden in de camera weergegeven. - Pagina 37 Tik op een miniatuur. Alle foto’ s Voer, wanneer u de miniaturen ziet, de onderstaande handelingen uit om meerdere beelden te selecteren en over te brengen naar het smartapparaat. - Voor Android: Tik op i M Selecteren en tik vervolgens op alle beelden die u wilt overbrengen.
-
Pagina 38: Beelden Weergeven Die Naar Een Smartapparaat Zijn Overgebracht
Beelden weergeven die naar een smartapparaat zijn overgebracht Tik op SnapBridge 360/170 M tab b Galerij. Galerij Foto’ s op apparaat Selecteer een type galerij en tik op een miniatuur. Meest recente download: Er worden meerdere nieuwe beelden weergegeven die vanuit de camera zijn gedownload. -
Pagina 39: De Instellingen Wijzigen
(A14). U kunt de camera-instellingen (op enkele instellingen na) ook wijzigen met de software “KeyMission 360/170 Utility” op de computer. Koppelen met een smartapparaat is niet nodig om instellingen te wijzigen met KeyMission 360/170 Utility. Bepaalde menu-opties kunnen niet worden ingesteld, afhankelijk van de status van de camera. - Pagina 40 Optie Beschrijving Wanneer SnapBridge 360/170 M tab a Verbinding maken M Automatisch downloaden aan is, worden de foto's die u maakt na het wijzigen van Automat. verzendopties M Foto's in Ja automatisch verzonden naar Automat. verzendopties het smartapparaat. Films kunnen niet automatisch worden verzonden. Films kunnen wel worden verzonden met Foto’s downloaden (A22).
-
Pagina 41: Opties Voor Afstandsbediening
Optie Beschrijving Onder water: Stel deze optie in op Ja wanneer u opnamen maakt onder water. Standaardinstelling: Nee Actieve D-Lighting: Verminder het verlies van detail in hoge lichten en schaduwen. Standaardinstelling: Nee Witbalans: Pas de witbalans aan de lichtbron aan om de kleuren van de beelden overeen te laten komen met datgene wat u ziet. -
Pagina 42: De Camera Aansluiten Op Externe Apparaten
De camera aansluiten op externe apparaten Livebeelden weergeven U kunt het livebeeld dat binnenkomt via het objectief en het geluid dat binnenkomt via de microfoon doorgeven naar een apparaat dat HDMI ondersteunt. Gebruik deze oplossing om beelden van de camera vast te leggen op een (apart verkrijgbare) externe recorder. - Pagina 43 Houd de filmknop en de fotoknop (ongeveer 3 seconden) tegelijk ingedrukt. De camera wordt ingeschakeld en het livebeeld wordt weergegeven. De groene statuslampjes knipperen tegelijk tijdens het weergeven van het livebeeld. Houd de filmknop (ongeveer 3 seconden) ingedrukt om de camera uit te schakelen en de weergave te stoppen.
- Pagina 44 Opmerkingen over het weergeven van livebeelden Houd bij het weergeven van livebeelden rekening met het volgende: - De waterdichtheid en stofbestendigheid gaan verloren, aangezien het deksel van het batterijvak/de geheugenkaartsleuf open is. - Met de knoppen kunt u de camera alleen uitschakelen. - De camera kan niet worden verbonden met een smartapparaat of afstandsbediening.
-
Pagina 45: Technische Opmerkingen
Technische opmerkingen Mededelingen Mededeling voor klanten in Europa WAARSCHUWINGEN GEVAAR VOOR EXPLOSIE ALS BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER BATTERIJEN AF VOLGENS DE INSTRUCTIES. Dit pictogram geeft aan dat elektrische en elektronische apparaten via gescheiden inzameling moeten worden afgevoerd. Het volgende is alleen van toepassing op gebruikers in Europese landen: Dit product moet gescheiden van het overige afval worden ingeleverd bij een daarvoor bestemd inzamelingspunt. -
Pagina 46: Opmerkingen Over Functies Voor Draadloze Communicatie
(producten die werden aangeschaft in de EU of in de EFTA, kunnen overal in de EU en de EFTA worden gebruikt). Nikon is niet aansprakelijk voor gebruik in andere landen. Gebruikers die niet zeker weten wat het oorspronkelijke land van aankoop is, dienen contact op te nemen met hun plaatselijke Nikon-servicecenter of met een door Nikon erkende servicedienst. - Pagina 47 Noord-Korea, Soedan en Syrië (lijst aan verandering onderhevig). Mededeling voor Europese klanten Conformiteitsverklaring (Europa) Hierbij verklaart Nikon Corporation dat de KeyMission 360 en ML-L6 afstandsbediening voldoen aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/ EG. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_KeyMission_360.pdf.
-
Pagina 48: Verzorgen Van Het Product
Verzorgen van het product Neem naast de waarschuwingen in de brochure Voor uw veiligheid, “<Belangrijk> Opmerkingen over schokbestendigheid, waterdichtheid, stofbestendigheid en condensatie” (Avii) en “Opmerkingen over functies voor draadloze communicatie” (A32) ook de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u het apparaat gebruikt of opbergt. -
Pagina 49: De Batterij
Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Nadat u de batterij uit de camera of optionele batterijlader verwijdert heeft, dient u de batterij ter bescherming in een plastic tas etc. -
Pagina 50: Een Lege Batterij Opladen
Een lege batterij opladen Als u de camera aan- of uitzet terwijl de batterij leeg is, kan dit de gebruiksduur van de batterij verkorten. Laad de batterij voor gebruik op. De batterij opbergen Verwijder altijd de batterij uit de camera of de optionele batterijlader als het apparaat niet wordt gebruikt. -
Pagina 51: Reinigen En Opslag
Reinigen en opslag Reinigen na gebruik van de camera onder water Volg de onderstaande procedure om de camera af te spoelen met schoon water binnen 60 minuten na gebruik onder water of op het strand. De onderwater-lensbescherming wordt hier als voorbeeld gebruikt. 1. -
Pagina 52: Reinigen Na Gebruik Van De Camera In Andere Omstandigheden Dan Onder Water
Reinigen na gebruik van de camera in andere omstandigheden dan onder water Verwijder met een zachte doek of blaasbalgje vuil en stof dat vastzit aan de objectieven, lensbescherming, siliconen beschermingshoes, camerabody, speciale accessoires etc. Veeg vingerafdrukken of andere vlekken voorzichtig weg met een zachte, droge doek. Als u te hard drukt of een ruwe doek gebruikt, kunt u de camera beschadigen of een storing veroorzaken. -
Pagina 53: Lampjes
Lampjes U kunt de status van de camera te weten komen door te kijken naar de lampjes. Lampjes De KeyMission 360/SnapBridge 360/170 Online handleiding (Aii) legt op eenvoudige wijze, met animaties, uit wat de betekenis van de lampjes is. Camera-aan-lampje... -
Pagina 54: Statuslampje
Statuslampje Kleur Status Beschrijving Er worden livebeelden weergegeven. Tegelijk aan De camera is via een HDMI-kabel aangesloten op een televisietoestel. De camera maakt een foto. Knipperen De zelfontspanner telt af. tegelijk De koppeling is voltooid. De camera staat op stand-by voor verbinding Knipperen met een smartapparaat (u kunt de camera in de tegelijk... -
Pagina 55: Problemen Oplossen
Als de camera niet naar behoren functioneert, raadpleeg dan eerst het volgende overzicht met de meest voorkomende problemen voordat u zich tot de leverancier of tot een door Nikon erkende servicedienst wendt. Zie KeyMission 360/SnapBridge 360/170 Online handleiding voor meer informatie (Aii). Problemen met stroomtoevoer en instellingen Probleem Oorzaak/Oplossing –... - Pagina 56 Probleem Oorzaak/Oplossing De camera wordt automatisch uitgeschakeld om energie te besparen (functie Automatisch uit). Ongeacht de functie Automatisch uit, gaat de camera na een – bepaalde tijd niet gebruikt te zijn automatisch uit, afhankelijk De camera gaat van de status van de camera. zonder De camera en batterij werken mogelijk niet goed bij lage waarschuwing uit.
- Pagina 57 Problemen met SnapBridge 360/170 Probleem Oorzaak/Oplossing Schakel Bluetooth en Wi-Fi in op het smartapparaat. Schakel – NFC in als u NFC wilt gebruiken. Schakel de camera uit. Wanneer de camera aan is, kan de camera niet in stand-by gaan voor koppeling. Schakel de vliegtuigmodus uit met de schakelaar op de camera.
- Pagina 58 Probleem Oorzaak/Oplossing Schakel Wi-Fi in op het smartapparaat. – Als u Afstand bediende fotografie of Foto’s downloaden Kan Afstand niet kunt gebruiken, ook niet nadat u een koppeling en een bediende Wi-Fi-verbinding tot stand hebt gebracht, dan kunt u het fotografie of probleem mogelijk oplossen als volgt: Foto’s...
-
Pagina 59: Informatie Over Handelsmerken
De N-Mark is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Alle andere handelsnamen die in deze handleiding of in andere documentatie bij uw Nikon product worden vermeld, zijn de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars. Technische opmerkingen... - Pagina 60 “Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
- Pagina 61 Technische opmerkingen...
-
Pagina 62: Garantievoorwaarden - Nikon Europees Garantiebewijs
Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B.V. - Pagina 63 Nikon, om te voldoen aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;...
- Pagina 64 Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. CT8C01(1F) 6MQA911F-01...