Gebruik van pictogrammen ......Overzicht van de MTP850 Ex/MTP810 Ex ...
Pagina 4
Het toetsenpaneel vergrendelen/ontgrendelen ... . . 28 Verzorging van de MTP850 Ex/MTP810 Ex ....29 TMO of DMO selecteren ......30 TMO of DMO activeren .
Motorola. Teneinde te voldoen aan de vereisten van ICNIRP ten aanzien van blootstelling aan radiogolven, mag de MTP850 Ex/MTP810 Ex alleen beroepsmatig worden gebruikt. Om zeker te stellen dat wordt voldaan aan de limieten voor blootstelling aan radiogolven, dient u de informatie met betrekking tot radiogolven en de bedieningsinstructies te lezen alvorens dit product in gebruik te nemen.
De wetgeving in de Verenigde Staten van Amerika en andere landen behoudt bepaalde exclusieve rechten voor aan Motorola Europe en Motorola Inc. Deze rechten zijn van toepassing op computerprogramma's onder auteursrecht, inclusief maar niet beperkt tot het exclusieve recht om dergelijke computerprogramma's te kopiëren of te reproduceren.
Gebruik van pictogrammen Het document is ontworpen om lezers visuele hulpmiddelen te bieden. De volgende grafische pictogrammen worden in de volledige documentatie gebruikt. Deze pictogrammen en de bijbehorende betekenissen worden hieronder beschreven Het signaalwoord Waarschuwing met het bijbehorende veiligheidspictogram duidt WAARSCHUWING op informatie die kan leiden tot de dood of ernstige verwondingen of ernstige...
65.536 kleuren en 130 x 130 pixels, met verlichting, schaalbare lettertypen en contrast. Toets Aan-Uit/Einde/Begin Ingedrukt houden om de MTP850 Ex/MTP810 Ex aan en uit te zetten. Indrukken om oproepen te beëindigen. Indrukken om terug te gaan naar het standaarddisplay (inactief).
Pagina 10
MTP810 Ex) Ingedrukt houden om de alarmfunctie te activeren en alarmberichten te zenden (afhankelijk van programmering). Als de MTP850 Ex/MTP810 Ex uitstaat, ingedrukt houden om in te schakelen in de alarmfunctie of in de standaardmodus (afhankelijk van programmering). LED (Indicator)
• Terug naar volledige dienst Gereed om te zenden. Eenmaal Onjuiste toets ingedrukt Eenmaal • Juiste toets ingedrukt Eenmaal • Opstartprocedure van MTP850 Ex/MTP810 Ex is mislukt • Terugkeer in dekkingsgebied Tijdens oproep Waarschuwing oproep Eenmaal beëindigen. Wachttoon als er een Elke 6 seconden, telefoon- of privé-oproep...
Klinkt • Spreken niet mogelijk Tot u de zendtoets (PTT) loslaat. • Systeem bezet • Tijdsduurbegrenzing bereikt • Opgeroepen MTP850 Ex/ MTP810 Ex niet beschikbaar of bezet. • Oproep verbroken of mis- Eenmaal lukt vanwege netwerk • Verkeerd nummer DMO openen...
Pagina 13
Omschrijving Soort Klinkt Privé-oproep ontvangen Tot de oproep wordt aangenomen Uitgaand belsignaal Tot de oproep wordt privéoproep aangenomen Beltoon voor simplexprivé- Elke vier seconden, PPC (preëmptieve totdat de oproep prioriteitsoproep) wordt aangenomen of geweigerd. Beltoon voor duplexprivé- Elke vier seconden, totdat de oproep wordt aangenomen of geweigerd.
Dubbele PTT – drie tonen Eenmaal Overzicht van toetsen en knoppen Toets Aan-Uit/Einde/Begin • Ingedrukt houden om de MTP850 Ex/MTP810 Ex aan of uit te zetten. • Indrukken om een oproep te beëindigen. • Indrukken om terug te gaan naar het standaarddisplay.
Noodknop Deze knop ingedrukt houden om de alarmfunctie te activeren. Als deze knop ingedrukt wordt gehouden wanneer de MTP850 Ex/ MTP810 Ex is uitgeschakeld, wordt het apparaat afhankelijk van de programmering ingeschakeld in de alarmfunctie of in de standaardmodus.
Duplexoproepen (privé/telefoon/PABX) maken altijd OPMERKING gebruik van een lage geluidsinstelling. Statuslampjes De lampjes geven aan in welke toestand de MTP850 Ex/MTP810 Ex zich bevindt. Lampje Status Groen: onafgebroken In gebruik...
2. Blader naar de gewenste optie en druk op Kies of op de optie te selecteren. Teruggaan naar het vorige niveau Druk op Terug of op De menuopties afsluiten Druk op De MTP850 Ex/MTP810 Ex kan de menuopties ook OPMERKING afsluiten als er een bepaalde tijd geen toets is ingedrukt.
Lijst van menuopties Berichten Inbox RU-box Modellen Vooraf bep. Status verz. Contacten <Nieuw contact> <Naam 1> <Naam 2> Beveiliging Toetsenvergrendeling Toetsenblok vergrendelen Automatisch vergrendelen Vertraging Start vergrendeling AirEncrypt Geldigheid K Geldigheid TMSCK Geldigheid DMSCK DMO SCK Modus verberg Aan/uit Man Down Meer...
Pagina 19
Setup Tonen Toetstoon Alle tonen Spreektoon Geen toon Korte toon Normale toon Zenden OK Toon aan Toon uit D-PTT D-PTT Toonstijl Eén Twee Drie Display Draai display Tekstgrootte Extra zoom Zoom Standaard Screensaver Auto Uitgeschakeld Verlichting Auto Uitgeschakeld Achtergrond Contrast Datum &...
Dit is de standaardindeling van de menu’s. Bepaalde OPMERKING menuopties kunnen door uw leverancier worden geactiveerd of uitgeschakeld, of anders zijn genoemd. Het display Wanneer u de MTP850 Ex/MTP810 Ex aanzet, verschijnen er een aantal symbolen waarmee het volgende wordt aangegeven.
Hiermee kunt u de signaalsterkte controleren. Hoe meer balkjes, hoe sterker het signaal. Geen service Scan Geeft aan dat het scannen op de MTP850 Ex/MTP810 Ex is geactiveerd. Dataverbinding Dit symbool wordt weergegeven wanneer er een geslaagde verbinding is gerealiseerd met een extern apparaat en er data kan worden verstuurd.
Pagina 22
Toont de lading van de batterij. Een vol symbool geeft aan dat de batterij geheel is opgeladen. Alarm Dit symbool verschijnt als de alarmfunctie van de MTP850 Ex/ MTP810 Ex geactiveerd is. Lijst bladeren Geeft aan dat de draaiknop is ingesteld op Lijst bladeren, mits deze modus geselecteerd is.
Beveiliging Hiermee kunnen de beveiligingsfuncties worden in- en uitgeschakeld en gecontroleerd, en wachtwoorden worden gewijzigd. Instelling Hiermee kan de instelling van de MTP850 Ex/MTP810 Ex aan uw wensen worden aangepast. Meer... Bevat meer aanpasbare menuopties. Schuifbalk Ingeval de menuopties meerdere schermen in beslag nemen, wordt hiermee aangegeven dat u door de opties kunt bladeren.
Postvaksymbolen De status van berichten in het postvak wordt aangegeven met de volgende symbole. Postvak-symbool Beschrijving Ongelezen (nieuw) bericht Geeft aan dat u dit bericht nog niet hebt gelezen. Gelezen (oud) bericht Geeft aan dat u dit bericht reeds hebt gelezen. Informatie van zender in Berichtweergave Geeft de informatie van de afzender van een bericht aan (naam of nummer).
Aan de slag Batterij De batterij installeren 1. Neem de batterij uit de plastic beschermhoes. 2. Plaats de bovenkant van de batterij in de batterijhouder, zoals aangegeven. 3. Schuif de batterij voorzichtig op zijn plaats, tot u een klik hoort. De batterij vervangen Batterij verwijderen: 1.
3 minuten ongebruikt blijven. De batterij laden: 1. Schakel de MTP850 Ex/MTP810 Ex uit alvorens het apparaat op te laden. 2. Plaats de batterij, of de portofoon met batterij, in het laadvak. Kies de relevante stekkeradapter (Brits of Europees type) en sluit deze op de lader aan.
Aanvullende waarschuwingen m.b.t. de batterij • Het wordt AFGERADEN om batterijen bij temperaturen van boven 60 ºC en onder -20 ºC op te slaan. • Voorkom letsel, zorg dat metalen voorwerpen niet met de contacten van de batterij in aanraking komen. •...
Verzorging van de batterij Gebruik een vochtige of antistatische doek om de MTP850 Ex/ MTP810 Ex te reinigen. Gebruik NOOIT een elektrostatisch geladen doek.
De antenne plaatsen Zet de MTP850 Ex/MTP810 Ex uit voordat u de antenne OPMERKING plaatst of verwijdert. Plaats de onderkant van de antenne in het schroefgat aan de onderzijde van de MTP850 Ex/MTP810 Ex. Draai de antenne naar rechts totdat hij goed vastzit. Geen kracht gebruiken.
Druk op de toets Ja om de TXI-modus te deactiveren. Als de MTP850 Ex/MTP810 Ex voorheen in trunkmodus werd gebruikt, zal het apparaat zich bij het netwerk aanmelden. Als de MTP850 Ex/MTP810 Ex voorheen in DMO werd gebruikt, blijft DMO geactiveerd. De MTP850 Ex/MTP810 Ex wordt uitgeschakeld als u in Trunkmodus op Nee drukt;...
Menu > Beveiliging > Toetsenvergrendeling > Start vergrendeling. Verzorging van de MTP850 Ex/MTP810 Ex Gebruik een vochtige of antistatische doek om de MTP850 Ex/ MTP810 Ex te reinigen. Gebruik NOOIT een elektrostatisch geladen doek. Wrijf of reinig de batterij NOOIT met oplosmiddelen; dit om te...
MENU als de MTP850 Ex/MTP810 Ex in TMO staat. • Druk op de sneltoets TMO/DMO (indien geprogrammeerd door uw leverancier) Met de MTP850 Ex/MTP810 Ex in Trunkmodus kunnen de volgende typen oproepen worden geplaatst en ontvangen: • Groepsoproepen • Privé-oproepen •...
Groepsoproepen Een groepsoproep is een verbinding tussen u en andere leden in een groep. Een groep is een vooraf gedefinieerde set abonnees die een groepsoproep kunnen initiëren of daaraan kunnen deelnemen. Groepen zijn verdeeld in mappen. Elke map kan meerdere groepen bevatten.
Druk in het standaarddisplay op Opts. Selecteer Map en selecteer dan de gewenste map. In het display wordt de laatst geselecteerde groep in die map getoond. TMO-groepsoproepen In TMO wordt de MTP850 Ex/MTP810 Ex volgens de infrastructuur van uw leverancier gebruikt.
MTP850 Ex/MTP810 Ex in gesprek is. Houd de zendtoets (PTT) ingedrukt om de oproep aan te nemen. De MTP850 Ex/MTP810 Ex toont de naam van de groep en het privé-nummer of de naam van degene die u oproept, indien deze gegevens in uw lijst met contactpersonen zijn opgeslagen.
Wanneer u een oproep plaatst, wordt deze ontvangen door alle leden van de geselecteerde groep die hun portofoon hebben ingeschakeld. Een MTP850 Ex/MTP810 Ex die in DMO staat, kan met het trunking systeem communiceren (en omgekeerd) als de gateway-optie in de MTP850 Ex/MTP810 Ex is geactiveerd.
Houd de zendtoets (PTT) ingedrukt om de oproep te beantwoorden. De MTP850 Ex/MTP810 Ex toont de naam van de groep en het privé-nummer of de naam van degene die u oproept, indien deze in uw contactenlijst is opgeslagen.
Privé-, telefoon- en PABX-oproepen Als er een groepsoproep plaatsvindt waaraan OPMERKING u deelneemt en u een nieuwe oproep wilt plaatsen, drukt u op om de huidige oproep te negeren. Kies dan het gewenste nummer. Kiezen Kiezen via de lijst van contactpersonen Omdat het toetsenbord beperkt is, kunt u alleen uw contactenlijst gebruiken om een reeds opgeslagen nummer te kiezen.
Een privé-oproep ontvangen 1. De MTP850 Ex/MTP810 Ex schakelt over naar de inkomende privé-oproep. In het display wordt de identiteit weergegeven van de persoon die de oproep plaatst. 2. Voor het beantwoorden van een inkomende simplexoproep drukt u de zendtoets (PTT) in.
In de PABX-modus (Private Automatic Branch Exchange) kunt u toestelnummers binnen een kantoor bellen. Deze modus moet door de leverancier worden geactiveerd. In deze handleiding wordt de term “telefoonnummer” gebruikt voor deze typen nummers. Als TXI is geactiveerd, wordt een inkomend telefoon- OPMERKING of PABX-gesprek weliswaar aangegeven, maar kunt u deze niet beantwoorden.
De MTP850 Ex/MTP810 Ex zal automatisch een noodoproep plaatsen wanneer de alarmfunctie is geactiveerd. Deze wordt als volgt verzonden: • automatisch wanneer u de alarmfunctie activeert • als u nogmaals op de noodtoets drukt wanneer de MTP850 Ex/ MTP810 Ex in de alarmfunctie staat.
MTP850 Ex/MTP810 Ex in een voor radiogolven gevoelig gebied bevindt. De functie Alarmmicrofoon Als uw leverancier de functie alarmmicrofoon in de MTP850 Ex/ MTP810 Ex heeft geprogrammeerd, kunt u een nood groepsoproep plaatsen en met de centrale (en leden van uw groep) spreken zonder de zendtoets in te drukken.
Indien gewenst, kunt u nogmaals op de noodknop drukken om de functie Alarmmicrofoon opnieuw te activeren. De functie alarmmicrofoon is alleen beschikbaar in OPMERKING de modus TMO. Een nood groepsoproep plaatsen Wanneer de alarmfunctie is geactiveerd, kunt u een noodoproep als volgt initiëren of beantwoorden: •...
Ruk uit Met deze functie kunnen gebruikers waarschuwingen om uit te rukken ontvangen. Wanneer het bericht Ruk uit wordt ontvangen, worden alle huidige diensten onderbroken en wordt de waarschuwing om uit te rukken onmiddellijk gegeven. Nadat de waarschuwing Ruk uit is gewist, wordt er van de modus Ruk uit overgeschakeld op de normale modus.
Pagina 45
Fases bij Ruk uit • Waarschuwingsfase – gebruiker ontvangt een bericht Ruk uit. De waarschuwingstoon geeft aan dat het tekstbericht wordt weergegeven. Eronder zijn drie opties waaruit de gebruiker kan kiezen: Accepteer, Weiger of . Als de gebruiker de MENU waarschuwing accepteert, kan er niet door andere diensten worden onderbroken.
(PTT) om het bericht te verzenden. Nieuwe inkomende tekstberichten verwerken De MTP850 Ex/MTP810 Ex geeft een waarschuwingssignaal dat u een bericht hebt ontvangen, en zolang er op dat moment geen activiteit op uw portofoon plaatsvindt wordt automatisch...
Blader naar het bericht en selecteer de keuzetoets Lees. Om de tekst van langere berichten te lezen, drukt u op Meer om de tekst op de volgende pagina weer te geven. Druk op Terug om terug te gaan naar de vorige pagina. Druk op en selecteer of u het bericht wilt opslaan/ MENU...
Handige tips Werken zonder modus Voordat een oproep wordt geïnitieerd hoeft geen modus (Groep / Privé / Telefoon) te worden geselecteerd. Kies eenvoudig het nummer en druk op de keuzetoets CType (oproeptype) om het type oproep op te geven (en druk vervolgens de zendtoets (PTT) in).
Als deze functie is geactiveerd, wordt de inhoud van het display ondersteboven getoond. Deze functie is bijvoorbeeld handig als u de MTP850 Ex/MTP810 Ex over uw schouder, aan uw riem, of aan uw revers hebt bevestigd, zodat het display ondersteboven leesbaar is.
Pagina 50
Druk op en selecteer en selecteer Setup > W’gave MENU > Draai displ. om deze functie te activeren/deactiveren, of houd de voorgeprogrammeerde sneltoets ingedrukt. Lijst van gebelde nummers – rechtstreekse toegang Druk in het standaarddisplay op om de lijst van laatst gebelde nummers te openen.
MTP850 Ex/ De menu’s van de MTP850 Ex/ (indien geprogrammeerd) en begin te MTP810 Ex gebruiken spreken. Laat de zendtoets (PTT) los om MTP810 Ex te luisteren. • Druk op om het menu te openen. MENU Naslagkaart Een TMO-noodgroepsoproep • Druk op...
Pagina 52
Een oproep beantwoorden • Geluidsinstelling hoog/laag U kunt de geluidsweergave (luidspreker/ oproep plaatsen De MTP850 Ex/MTP810 Ex schakelt over oortelefoon) voor alle half-duplex privé- naar de inkomende oproep en geeft een Kies een nummer vanuit het standby of groepsoproepen instellen via de speciale waarschuwingssignaal om te laten weten display.
Pagina 54
68015000142-A @68015000142@ www.motorola.com/tetra...