Pagina 1
PS760 Document camera Gebruikershandleiding [Belangrijk] Bezoek Lumens™ http://www.Mylumens.com/goto.htm voor het downloaden van de laatste versie van de snelstartgids,meertalige gebruikershandleiding, software of driver, enz Nederlands - 0...
Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen............9 Systeem diagram ................9 Aansluiten op een projector of monitor ..........10 Aansluiten op een computer en Lumens software of een Interactief whiteboard (IWB) gebruiken..........10 Aansluiten op internet............... 11 Tegelijk aansluiten op een projector, 2 PC’s en een monitor... 11 Connecting to a TV (C-Video or S-Video) ........
Pagina 3
7.20 Ik wil beelden vergelijken (livebeelden vergelijken met opgeslagen beelden (PIP)) .................. 33 7.21 Ik wil de beeldruis reduceren (Projectortype)........34 7.22 Ik wil de tijd voor de PS760 instellen..........34 7.23 Ik wil open toetsen vergrendelen............36 7.24 Ik wil de fabriek standaardinstellingen herstellen (Fabrieksinst.)..36 7.25 Ik wil de Start Video/Uit Video wijzigen ..........
Pagina 4
7.26 Ik wil de USB disk gebruiken............37 7.27 Computer gerelateerde functies ............37 7.28 Ik wil de netwerk afstandsbediening functie gebruiken ....41 Hoofdstuk 8 Aansluiten op een microscoop........... 49 Hoofdstuk 9 DIP schakelaar ................ 51 Aansluiten op een projector of monitor ..........51 Aansluiten op een TV/DVD ..............
Hoofdstuk 1 Voorzorgsmaatregelen Volg altijd deze veiligheidsinstructies wanneer de Document Camera wordt ingesteld en gebruikt: Zet de visual presentator niet in een gekantelde stand. Zet de Document Camera niet op een onstabiel karretje, standaard of tafel. Gebruik de Document Camera niet in de nabijheid van water of hittebronnen. Gebruik bijlagen alleen zoals aanbevolen.
Voorzorgsmaatregelen Waarschuwing: Om risico’s van vuur of elektrische schok te voorkomen, mag dit apparaat niet aan regen of vocht worden blootgesteld. Deze Document Camera heeft een 3-snoer AC lijnstekker. Dit is een veiligheidstoepassing die garandeert dat de stekker in het stopcontact zal passen. Probeer deze toepassing niet te ontkoppelen.
Hoofdstuk 2 Inhoud verpakking 4-Stap kaart (Aantekening PS760 Snelle startgids voor docent) (Bezoek de Lumens website voor het downloaden van andere taalversies) VGA kabel USB kabel Audiokabel Voedingsadapter Mini-DIN adapter Netsnoer Uiterlijk kan per land/regio afwijken Microscoop adapter Afstandsbediening Afstand controlehouder...
Hoofdstuk 4 Installatie en aansluitingen 4.1 Systeem diagram Router of Projector of monitor COMPUTER of TV Computer Computer (1) Computer (2) Projector of monitor LCD TV Computer (1) en Oortelefoon of Computer (2) luidspreker Nederlands - 9...
4.2 Aansluiten op een projector of monitor VGA kabel Voedingsad apter Netsnoer Monitor of Projector AC uitgang 4.3 Aansluiten op een computer en Lumens software of een Interactief whiteboard (IWB) gebruiken. Projector USB kabel Voedingsad apter VGA kabel Netsnoer USB kabel...
4.4 Aansluiten op internet Voedingsad apter Netsnoer Router of Hub AC uitgang Voor de gerelateerde instelling, raadpleeg 7.28 Ik wil beelden vastleggen van Hoofdstuk 8 Omschrijvingen van belangrijke functies. 4.5 Tegelijk aansluiten op een projector, 2 PC’s en een monitor.
4.6 Connecting to a TV (C-Video or S-Video) DIP schakelaar Mini-DIN adapter C-videokabel S-videokabel NTSC: U.S.A., Taiwan, Panama, Philipijnen, Canada, Chilie, Japan, Korea en Mexico. PAL: Landen/regio’s niet in bovenstaande lijst. Stel het juist in voor het plaatselijke voltage frequentie van 50/60Hz. Voor de frequentie in actueel gebruik, raadpleeg de handleiding (Bijlage <Opmerking>...
4.8 Aansluiten op DVD en DVD afbeeldingen weergeven Druk op de knop om de beeldbron te wisselen. Voor VGA 1 instelling, raadpleeg 7.2 Ik wil beeldbronnen wisselen. Voor VGA 2 instelling, raadpleeg 7.3 Ik wil de afbeeldingsbron instellen van VGA OUT2.
4.9 Aansluiten op een computer met RS232 Mini-DIN adapter Voedingsa dapter Netsnoer RS232 kabel Computer AC uitgang 4.10 Aansluiten op Audi ingang en uitgang <Opmerking> De standard voor Audio Output is gebaseerd op VGA UIT (1). <Opmerking> Of sluit een extra versterker aan alvorens aan te sluiten op de luidspreker.
4.11 Applicatie software installeren Met de applicatie software die op de computer is geinstalleerd kunt u: PS760 te bedienen. Afbeeldingen opnemen en vastleggen. Annoteert het beeld, markeert belangrijke details en slaat ze op. Ondersteunt de volledige schermfucntie.
Richt met de afstandsbediening op de afstandssensor op de DC190 en druk op de power knop. Wanneer de PS760 eenmaal aanstaat, brandt de LED indicatie op het controlepaneel rood op. Raadpleeg uw dealer als de LED niet aanstaat. Nederlands - 16...
Hoofdstuk 6 Controlepaneel/ Afstandsbediening en instellingenmenu 6.1 Functies van controlepaneel en afstandsbediening <Opmerking> De onderstaande functies staan in alfabetische volgorde. Naam Functie omschrijvingen Bediening De Document Camera aan en Afstandsbediening/ uitschakelen. Controlepaneel ,,, Beweeg omhoog, omlaag, links of rechts Afstandsbediening/ voor het selecteren van de benodigde Controlepaneel functie.
Pagina 19
MENU Activeert het instellingsmenu/verlaat het Afstandsbediening/ menu. Controlepaneel Gedeeltelijk vergroten mode Afstandsbediening in/uitschakelen. Beeld vergelijking (vergelijkt livebeelden Afstandsbediening met vastgelegde beeldbestanden). PLAYBACK Bestanden lezen die zijn opgeslagen in Afstandsbediening de USB disk (prioriteit) of intern geheugen. Neemt bewegende beelden op. Druk RECORD Afstandsbediening [Record] om beelden op de USB...
6.2 Menu instellen 6.2.1 Hoofdmenu: <Opmerking> Druk [Menu] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingenmenu; de vet onderstreepte waarden in de volgende tabel zijn standaarden. Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Auto stem Stelt automatisch het beeld af naar de Enter (Auto Tune)
Pagina 21
Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Druk op[ENTER] om de foto’s of video’s Diashow Enter weer te geven in de USB disk (prioriteit) (Slide Show) of intern geheugen in diamodus. Afspelen Druk op [ENTER] om de thumbnail Enter (Playback) mode van het beeld op te roepen.
Pagina 22
Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Gebruik de links en rechts pijltoetsen voor het selecteren van de Enkel vastlegmodus. Vastleg actie Continu (Single/Continu/Video/Uitschakelen) (Capture Action) vastleggen <Opmerking> Het beeld kan niet Uitschakelen worden vastgelegd wanneer de vastlegmodus is ingesteld op [VIDEO].
Pagina 23
Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Druk op [ENTER] om het Ethernet venster weer te geven. Voor details, Ethernet Enter raadpleeg 6.2.5 Ethernet instellingsmenu. English Engels 繁體中文 Traditioneel Chinees 简体中文 Vereenvoudigd Chinees Deutsch Duits Français Frans...
Pagina 24
Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Slaat de waarde van de huidige beeldmodus op. Gebruik de links en Preset Save Ja/Nee rechts pijltoetsen om te kiezen en druk dan [ENTER] om te bevestigen. Gebruik de links en rechts pijltoetsen Fabrieksreset om te kiezen en bevestig dan door op...
Pagina 25
6.2.4 Datum & Tijd instellingsmenu Eerste niveau Tweede niveau Derde niveau Functie omschrijvingen Major Items Minor Items afstellingswaarden Druk op [ENTER] om de waarden te Jaar 00~36 wijzigen met de linker en rechter (Year) pijltoetsen. Druk op [ENTER] om de waarden te Maand 01~12 wijzigen met de linker en rechter...
Klik met rechts op de muis nadat de muis of Wacom schrijfblok is verbonden om het gereedschap te gebruiken. <Opmerking> Wanneer het instellingsmenu is geactiveerd kan het gereedschap niet worden gebruikt. <Opmerking> Bezoek voor de ondersteunde Wacom modellen ons downloadcentrum "The table model Lumens supports". Annotatie Pictogram Omschrijving pictogram...
De standaard beeldbron is Live Image. Druk [VGA 1] op de afstandsbediening of het controlepaneel om de instelling te wisselen en PS760 en ook de audio uitgang zal om de beurt wisselen tussen de volgende vier modussen: 1. Live afbeeldingen (standaard).
7.4 Ik wil de tekst duidelijker en de foto’s kleuriger maken 7.4.1 Foto/Tekst mode omschrijvingen De standaard [Photo/Text] mode is in Foto (foto mode). Gebruik de afstandsbediening of het controlepaneel om deze instelling te wijzigen om de opties op te roepen van het instellingsmenu. ...
7.6.2 Handmatig tracken 1. Druk [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel voor het instellingen menu. 2. Druk [] of [] om het [Display] menu te kiezen. 3. Druk [] om [Focus] te kiezen. 4. Druk op [] of [] om de focale lengte aan te passen. 5.
7.10.2 Het volume van de video afstellen. In AFSPELEN mode, druk op [] of [] om het volume van de video af te stemmen. 7.11 Ik wil beelden vastleggen 7.11.1 Beelden vastleggen en opslaan 1. Druk [CAPTURE] op de afstandsbediening of controlepaneel om beelden vast te leggen en op te slaan.
7.12 Ik wil video’s opnemen 7.12.1 Bewegende beelden opnemen <Opmerking> U kunt misschien geen beelden vastleggen of opnemen wanneer de [Capture Action] mode is ingesteld op [Disable]. Afstandsbediening: 1. Druk op[RECORD] om video’s op te nemen. 2. Geluiden opnemen met de ingebouwde microfoon van het controlepaneel.
<Opmerking> Een betere afspeelprestatie kan worden bereikt wanneer een externe luidspreker is aangesloten op AUDIO UIT. 7.14 Ik wil de vastgelegde/opgenomen beelden verwijderen 1. Gebruik de afstandsbediening en druk op [PLAYBACK]. 2. Druk [] of [] of [] of [] om het bestand te kiezen die u wilt verwijderen.
7.16.2 Ik wil de grootte van de Mask/Spotlight functie instellen In Masker/Spotlicht modus, moet de afstandsbediening gebruikt worden: 1. Druk [MENU] om het beeld OSD menu op te roepen. 2. Druk op [] of [] om het item te selecteren dat moet worden gemodificeerd [Transparency/Step/V Size/H Size].
Controlepaneel: 1. Druk [MENU] om het instellingen menu op te roepen. 2. Druk [] of [] om het [Storage] menu te kiezen. 3. Druk [] om [Slide Show] te vinden. 4. Druk [ENTER] om afspelen te activeren. 5. Druk [ENTER] om het afspelen te pauzeren. 6.
2.4. Druk [] of [] om [LCD/DLP] te kiezen. 2.5. Druk [MENU] om te verlaten. 7.22 Ik wil de tijd voor de PS760 instellen 7.22.1 Als u de afstandsbediening of het controlepaneel gebruikt Druk op [MENU] op de afstandsbediening of controlepaneel om het instellingsmenu op te roepen.
7.22.2 Web afstandsbediening gebruiken <Opmerking> Voor meer informatie over de website aanmeldpagina, raadpleeg 7.28.1 Ik wil het livebeeld zien of de afstandsbediening toetsen gebruiken. 1. Klik [Settings]. 2. Klik [System Config]. 3. Datum en tijd instellen. <Opmerking> Set Manually: Datum en tijd handmatig instellen. Synchronize with Computer Time : Tijd synchroniseren met de PC.
7.23 Ik wil open toetsen vergrendelen Druk en houd [AUTO TUNE] op het controlepaneel 2 seconden ingedrukt om de toetsen te vergrendelen. Om toetsen te openen moet u de bovenstaande procedure herhalen. <Opmerking> Wanneer de toetsen zijn vergrendeld, brandt de LED indicatie van [ENTER] op de afstandbediening rood op.
7.26 Ik wil de USB disk gebruiken 1. Plaats de USB disk en een [Copy To USB Disk] dialoogbox verschijnt en u wordt gevraagd of u bestanden van de PS760 wilt kopieren naar de USB disk. Druk op [] of [] op de afstandsbediening of controlepaneel om te selecteren.
Pagina 39
1. Klik [File/From Scanner or Camera] in MS-Paint zoals afgebeeld in de linkerfiguur onder. 2. Klikken op [Get Picture] zal de foto’s van livebeelden vastleggen en de bestanden die in gebruik zijn invoegen, zoals te zien op het boven rechterfiguur. 7.27.2 Ik wil een foto plaatsen in MS-Word <Opmerking>...
3. Klik [Get Picture]. Het zal de foto van het livebeeld vastleggen. 7.27.3 Ik wil de instelling van de PS760 veranderen en dan een foto vastleggen in MS-Word <Opmerking> Voor Windows Office 2003 of latere versies, gebruik de function met OneNote.
Pagina 41
5. Druk [Cancel] om te verlaten. 7.27.4 Ik wil de PS760 instellen als een PC camera <Opmerking> Voor Windows XP, instellen met systeemnaam (USB video apparaat) Open [My Computer] en klik [Lumens Document] om een live beeld te openen. Lumens Lumens...
7.28 Ik wil de netwerk afstandsbediening functie gebruiken Een netwerk heeft een langere afstand voor bediening dan USB en RS232 interfaces hebben. Elke functie van de PS760 kan worden bediend en gebruikt met de verkenner (IE) op de computer voor gebruikers.
2. Druk [] of [] om het [Advanced] menu te kiezen. 3. Druk [] of [] om [Ethernet] te kiezen. 4. Druk op [ENTER] om het Ethernet OSD menu te openen. 5. Druk [MENU] om het OSD menu af te sluiten. Ethernet DHCP IP-adres...
Uw IE verkenner opnieuw opstarten 2. ActiveX- besturingselementen installeren: Volg de instructies op het scherm en klik [Install ActiveX Controls] Installeer de ActiveX control volgens de instructies op het scherm alvorens het te gebruiken Selecteer "Active X control installeren" door op de muisknop te drukken op de positie die op het scherm is aangegeven Accepteer de beveiligingswaarschuwing en klik op [Install] Software beveiliging melding, klik op [Unblock]...
Pagina 45
4 is. Daarnaast, moeten alle gebruikers zich in hetzelfde domein bevinden. 1. Inloggen op het PS760 web control scherm. 2. Klik [Settings] bovenaan. 3. Klik [Network Config]. 4. Kies [Enable Multicast].
<Opmerking> Referentie voor gebruiker permissies Gebruikerstype Admin Operateur Kijker Applicaties IE of VLC IE of VLC IE of VLC Bediening van LIVE Video Beelden kijken Instellingen Bestandslijst beheer 7.28.2.1 Ik wil de gebruikersaccount toevoegen 1. Klik [Settings]. 2. Klik [User Config]. 3.
7.28.2.3 Ik wil het gebruikerswachtwoord en permissies wijzigen 1. Klik op Gebruikersnaam. 2. Voer het nieuwe wachtwoord in [Password] in. 3. Voer het wachtwoord in [Confirm Password] in. 4. Stel de permissies in [Authority] in. 5. Klik op [OK] om aan te melden. 7.28.3 Ik wil de opgeslagen bestandsbeelden beheren 1.
4. GUI Versie: Huidige GUI versie 7.28.5 Firmware versie bijwerken Current Firmware Version <Opmerking> Download de laatste firmware versie van de Lumens website. 1. Klik [Settings]. 2. Klik [Maintenance]. 3. Klik op "Beeld" in het [Firmware upload] vakje,en selecteer de bij te werken firmware bestanden.
Pagina 49
4. Klik op [UPLOAD] om te beginnen met bijwerken. 5. Wanneer de firmware bestanden zijn bijgewerkt, worden alle bestanden in het ingebouwde geheugen verwijderd.Als u de bestanden wilt opslaan, klik op "Annuleren" om het bijwerken te stoppen. U kunt alleen doorgaan met bijwerken nadat de back-up van het bestand is voltooid.
Ø 34 mm. 2 De lens van PS760 verbindt met de microscoopadaptor. Als het oculair Ø 33 mm is of Ø 34 mm, is maar een Lumens Microscoop adaptor nodig. Als het oculair Ø 28 mm is of Ø 31 mm, heeft u twee microscoop adaptors nodig.
Pagina 51
3 [Microscope] modus kiezen 3.1. Als u de afstandsbediening of het controlepaneel gebruikt 3.1.1. Druk [MENU] om het instellingen menu op te roepen. 3.1.2. Druk [] of [] om [Display] te kiezen. 3.1.3. Druk [] om [Mode] te kiezen. 3.1.4. Druk [] of [] om [Microscope] te kiezen. 4 Als het beeld niet duidelijk is 4.1.
Hoofdstuk 9 DIP schakelaar <Opmerking> U moet het netsnoer verwijderen en opnieuw aansluiten en dan de PS760 herstarten voor alle DIP Schakel instellingen om het werkzaam te maken. 9.1 Aansluiten op een projector of monitor 9.1.1 XGA 60Hz uitgang XGA 50Hz uitgang (standaardwaarden) 9.1.2 SXGA 60Hz uitgang...
Hoofdstuk 10 De machine verpakken Zet de afstandsbediening terug in de houder. Vouw de camera terug op een rechte lijn met de arm. Draai de twee lamparmen en de arm van de camera naar boven en stel ze zo af dat ze paralel zijn met het platform. Zet de lenskap op het camerahoofd.
Hoofdstuk 11 Problemen oplossen Dit hoofdstuk omschrijft problemen die u kunt tegenkomen tijdens gebruik van de PS760. Als u vragen heeft, raadpleeg dan de gerelateerde hoofdstukken en volg alle aanbevolen oplossingen op. Als het probleem nog voorkomt, neem dan contact op onze distributeuren of ons servicecentrum.
Controleer of de firmware versie van uw apparaat de laatste is. machine Bezoek de officiele website van Lumens om te kijken of de laatste versie beschikbaar is als update. http://www.Mylumens.com/goto.htm De stappen voor het controleren van de FW versie staan...
Herhaal stappen 3 ~ 4 en controleer het IP adres. De vertoonde beelden Raadpleeg de handleiding (Bijlage 1), controleer de zijn niet helder en er is een golfing voltagefrequentie en stel het opnieuw in volgens Hoofdstuk 9 DIP waarneembaar Schakelinstellingen. 1.
Pagina 58
Sluit het "Internet optie" instelscherm af, start uw IE verkenner opnieuw op en installeer de besturingselementen volgens de instructies op het scherm. Alleen het USB audio wordt niet ondersteund in PS760. Daardoor kan videosignaal wordt de ingebouwde microfoon niet in een computer gebruikt geproduceerd door worden.