Dit symbool geeft aan dat er een mogelijke GEVAARLIJKE situatie bestaat of dat er handelingen moeten worden uitgevoerd. CE-verklaring Hierbij verklaart X-Rite, Incorporated dat dit model voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante provisies van de richtlijnen RED 2014/53/EU, LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU en RoHs EU 2015/863.
Kijk, om ongemak te voorkomen, niet recht in de meetoptiek wanneer het instrument is ingeschakeld. Dompel het instrument niet onder in vloeistof. Er is sprake van gevaar tijdens het gebruik als er een andere AC-adapter wordt gebruikt dan de X-Rite adapter met onderdeelnr. SE30-277.
Pagina 6
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 De klant is verantwoordelijk voor het verpakken en verzenden van het defecte product naar het door X-Rite aangegeven servicecentrum.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Inhoudsopgave Introductie en instellingen Verpakking Batterijset plaatsen Batterijset opladen Het apparaat inschakelen AC-adapter aansluiten De USB-kabel aansluiten Veiligheidskoord vastmaken (optioneel) Gebruikersinterface Beschrijving hoofdscherm...
Pagina 8
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Bijlagen Service-informatie Het apparaat reinigen Algemene reinigingsprocedures De kalibratiereferentie reinigen De batterijset vervangen Storingen verhelpen Specificaties van instrument...
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 INTRODUCTIE EN INSTELLINGEN Met de multihoek spectrofotometer kunnen consistente, nauwkeurige kleurmetingen van metallic, parelmoerachtige en andere complexe afwerkingen met speciale effecten worden genomen. In deze handleiding worden de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat beschreven.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Verpakking De verpakking moet alle onderstaande onderdelen bevatten. Ontbreken er onderdelen of zijn er onderdelen beschadigd, neem dan contact op met X-Rite of uw erkende vertegenwoordiger. Apparaat Batterijset...
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 3. Sluit de afdekking door erop te duwen tot hij vastklikt. Gebruik de bijgeleverde li-ion batterijset (X-Rite nr. SE15-40 / E-One Moli Energy Corp Model MCR- 1821J/1-H); andere batterijen kunnen barsten met persoonlijk letsel tot gevolg. Vervangende batterijen kunt u via uw erkende vertegenwoordiger van X-Rite of E-One Moli Energy Corp aanschaffen.
OPMERKING: Er kan met het apparaat worden gewerkt als het alleen op de AC-adapter is aangesloten. De batterijset hoeft niet te zijn geplaatst. Wanneer de AC-adapter (X-Rite onderdeelnr. SE30-277) wordt aangesloten, doet de laadtoestand van de batterijset in het apparaat er niet toe. Er kunnen metingen worden uitgevoerd wanneer de batterijset bijna leeg is, maar de AC-adapter is aangesloten en de batterijset wordt opgeladen.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 De USB-kabel aansluiten BELANGRIJK: U moet de software installeren, alvorens het apparaat op de computer aan te sluiten. 1.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 GEBRUIKERSINTERFACE Het apparaat heeft een grafisch touchscreen. Alle functies zijn via dit scherm toegankelijk. Beschrijving hoofdscherm Wanneer het apparaat wordt ingeschakeld, verschijnt het hoofdscherm nadat de diagnosetest is uitgevoerd.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Instellingenmodus voor informatie over het activeren. Batterijsetmeter: Geeft de huidige toestand van de batterijset aan. • Geeft aan dat de batterijset volledig is opgeladen.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Instellingen en opdrachten openen Tik op het betreffende pictogram op het scherm om de instellingen en opdrachten te openen. In dit voorbeeld werd er op het pictogram Instellingen getikt om het scherm Instellingen te openen.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Druksensors, indicators en led's Voor een nauwkeurige positionering en herhaalbaarheid van de monstermetingen omvat het apparaat drie druksensors die om de meetpoort heen zijn geplaatst.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 INSTELLINGENMODUS De instellingenmodus wordt gebruikt om de instellingen van het apparaat aan te passen en te bekijken. Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, moet u de huidige instellingen nakijken.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Taal Met deze optie stelt u de taal in die op het scherm van het apparaat wordt gebruikt. Tik op Taal en vervolgens op de gewenste taal om deze in te stellen.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Zodra de optie is ingeschakeld, worden alle beschikbare netwerken getoond. Weergave-instellingen Met deze optie wordt de helderheid van het scherm ingesteld. Tik op Weergave-instellingen en schuif de punt naar rechts of links om de helderheid van het scherm te verhogen of verlagen.
Pagina 21
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Open source Dit X-Rite product omvat softwarecode die door derden is ontwikkeld. Met deze optie wordt de open- source-informatie geopend.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 KALIBRATIEMODUS Het apparaat omvat een geïntegreerde kalibratietegel aan de binnenkant van de meetpoortafdekking. Deze wordt gebruikt om voorafgaand aan elke meting automatisch een kalibratie uit te voeren. Echter, er moet elke 30 dagen een kalibratie met een witte tegel en een controle met een effecttegel worden uitgevoerd aan de hand van de bijbehorende kalibratiereferentie.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Het apparaat kalibreren 1. Selecteer de optie Kalibratie in het menu Instellingen zoals hierboven uitgelegd (zie Instellingenmodus openen).
Pagina 24
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 4. Druk vervolgens op de bovenste meettoets of klik op het kalibratiepictogram in het scherm. Raak het apparaat tijdens de meting niet aan.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 BEDIENING Een opdracht en een meetmonster maken De onderkant van de meetpoort moet plat tegen het monsteroppervlak liggen. Alleen dan kan het apparaat nauwkeurige en herhaalbare metingen uitvoeren.
Pagina 26
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 4. Houd het apparaat op zijn plaats en druk op een meettoets of tik op het scherm (2) om een meting te starten (of automatisch wanneer deze optie in de instellingen is geselecteerd).
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 10. Temperatuur Wanneer de temperatuur van het paneel lager of hoger is dan de limiet, verschijnt er een waarschuwingsbericht voor de gebruiker.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Op pictogram tikken om monster te verwijderen Hier tikken om te bevestigen 3. Het scherm Samenvatting verschijnt, nadat het monster is verwijderd. Tik op de pijl bovenin of druk op een meettoets op het instrument om de doelmodus te activeren.
Pagina 29
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 2. Tik de eerste letter van het merk in. Alleen de letters die kunnen worden geselecteerd, zijn op het toetsenbord gemarkeerd.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Opdrachten verwijderen U kunt opdrachten apart of allemaal tegelijk uit de lijst met voltooide opdrachten op het hoofdscherm verwijderen.
Voor vragen voor de verkoopafdeling of voor het bestellen van kabels en accessoires, kunt u terecht op • onze website of kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde X-Rite dealer of servicecentrum. Problemen en vragen kunt u ook e-mailen of faxen naar het plaatselijke kantoor van X-Rite dat u op • onze website kunt vinden.
Gebruik oplaadbare Li-ion batterijen; andere types kunnen tot persoonlijk letsel ofbeschadigingen aan het apparaat leiden. Vervangingen voor de batterijsets kunt u via uw erkende vertegenwoordiger van X-Rite of E-One Moli Energy Corp aanschaffen. 1. Draai het apparaat voorzichtig om en schuif het lipje (1) open, waarmee de batterijsetafdekking is vastgezet.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Storingen verhelpen Probeer onderstaande oplossingen, alvorens contact op te nemen met X-Rite Support als u problemen met het apparaat ondervindt. Houd de storing aan, neem dan contact op met ons op een van de manieren die in de paragraaf Service-informatie staan beschreven.
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Specificaties van instrument Meetgeometrieën Spectrale multihoek meetgeometrieën volgens ASTM: r45as-15, r45as15, r45as25, r45as45, r45as75, r45as110 • Beeldgebaseerde structuurmeetgeometrieën De camera wordt op 15°...
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Kleurensets BCRA-tegelset of equivalent • Metallic panelen • • De metallic panelen zijn de 3 metallic monsters die op de MA98-kalibratielijn worden gebruikt. Limieten Ver van glanzend, kL=1 Nabij glanzend, kL=2 op metaal...
Pagina 36
B A S F S P E C T R O F O T O M E T E R 1 2 / 6 Omgeving Apparaat moet robuust zijn voor bedoeld gebruik in carrosseriewerkplaatsen. Bedrijfstemperatuur: 10 °C tot 40 °C •...
Pagina 37
Zwitserland Tel. (+41) 44 842 24 00 Fax (+41) 44 842 22 22 Asia Pacific Headquarters X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hongkong Tel. (852) 2568 -6283 Fax (852) 2885 8610 Ga naar www.xrite.com voor een kantoor bij u in de buurt.