Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Inogen ONE G3 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Inogen Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. ONE G3
  6. Gebruikershandleiding

Inogen ONE G3 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
gebruikershandleiding
®
227

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Inogen ONE G3

Samenvatting van Inhoud voor Inogen ONE G3

  • Pagina 1 gebruikershandleiding ®...
  • Pagina 3 Inhoud Hoofdstuk 1 Beoogd gebruik, Contra-indicaties en Algemene Voorzorgsmaatregelen Hoofdstuk 2 Beschrijving van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Belangrijke onderdelen van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Interfaces voor de gebruiker Ingangs-/Uitgangsverbindingen Voedingsopties Inogen One® G3 Accessoires Hoofdstuk 3 Bedieningsinstructies Algemene instructies...

  • Pagina 5: Beoogd Gebruik, Contraindicaties En Algemene Voorzorgsmaatregelen

    Hij levert een hoog gehalte aan zuurstof en wordt gebruikt met een neuscanule die de zuurstof van de concentrator naar de patiënt voert. De Inogen One® G3 kan thuis worden gebruikt, in instellingen, auto’s, in een vliegtuig en in andere mobiele omgevingen.

  • Pagina 6: Contra-Indicaties

    Niet blootstellen aan water of neerslag. Niet in de regen gebruiken. Dit kan tot een elektrische schok en/of schade leiden. LET OP Geen olie, vet of producten op basis van aardolie op of nabij de Inogen One® G3 gebruiken. LET OP De Inogen One®...
  • Pagina 7 Beschrijving van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Belangrijke Onderdelen van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Knop voor Display achtergrondverlichting Licht voor van het display ademdetectie Aan/uit-Knop Waarschuwings-/ Flow-controle Hoorbare alarmknop Alarmlicht Beschrijving van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2...

  • Pagina 8: Bedieningselementen Voor De Gebruiker

    Interfaces voor de Gebruiker Display Dit scherm geeft informatie weer met betrekking tot flowinstelling, stroomstatus, levensduur batterij en foutmeldingen. Als u de taal op het Inogen LCD Scherm wil wijzigen, neem dan contact op met de uw leverancier voor instructies.

  • Pagina 9: Interfaces Voor De Gebruiker (Vervolg)

    De neuscanule wordt verbonden met dit mondstuk waar de geoxygeneerde lucht uit de Inogen One® G3 komt. Gelijkstroom in Verbinding voor de externe voeding van de wisselstroom- of gelijkstroomvoedingskabel. USB-poort Alleen gebruikt voor onderhoud. Beschrijving van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2...

  • Pagina 10: Voedingsopties

    De Inogen One® G3 wisselstroomvoeding is specifiek ontworpen voor gebruik met de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator (IO-300). De wisselstroomvoeding levert de juiste stroom en spanning voor de veilige werking van de Inogen One® G3 en is ontworpen om met de gespecificeerde wisselstroomvoedingsbronnen te werken. Bij gebruik met wisselstroomvoedingsbronnen wordt de voeding automatisch aan de ingangsspanning van 100 V tot 240 V (50-60 HZ) aangepast, zodat het gebruik met de meeste stroombronnen overal ter wereld mogelijk is.
  • Pagina 11 Om het gevaar van verstikking of wurging gevaar te voorkomen, houden snoer en slangen uit de buurt van kinderen en huisdieren. Beschrijving van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2...
  • Pagina 12 Het vergroten van de lengte van de canule kan het waargenomen geluid tijdens het aanleveren van zuurstof verminderen. Indien bij de Inogen One® G3 een canule van 760 cm (25 voet) wordt gebruikt, kan het nodig zijn de stroominstelling te vergroten.
  • Pagina 13 2. Sluit de Externe Batterijlader voedingskabel aan op de batterijlader. 3. Schuif de lader op de Inogen One G3 Batterij door het vast te klikken in de lader. 4. Indien de batterij juist is geplaatst, zal een rood licht continu schijnen als indicatie dat de batterij wordt geladen.
  • Pagina 15 Plaats de Inogen One® G3 zodanig dat akoestische alarmen gehoord kunnen worden. Uitlaat WAARSCHUWING Vermijd gebruik van de Inogen One® G3 in de aanwezigheid van verontreinigende stoffen, rook of dampen. Gebruik de Inogen One® G3 niet in de aanwezigheid van ontvlambare anesthetica, reinigingsmiddelen of andere chemische dampen.
  • Pagina 16 LET OP De Inogen One® G3 batterij doet dienst als secundaire voeding, mocht de externe wisselstroom- of gelijkstroomvoeding onverwacht wegvallen. Als de Inogen One® G3 met een externe wisselstroom- of gelijkstroomvoeding wordt gebruikt, moet een juist geproportioneerde Inogen One®...
  • Pagina 17 Stel de Inogen One® G3 Concentrator in op de flowsnelheid die door uw arts of clinicus. Met de instelknoppen + en - kunt u de Inogen One® G3 naar wens instellen. De huidige instelling wordt op het display afgelezen.
  • Pagina 18 Algemeen Om de voeding te verwijderen, trekt u de stekker uit de voedingsbron (wandstopcontact, gelijkstroom-aanstekeradapter in de auto) en haalt u deze uit de Inogen One G3. LET OP Verzeker u dat de voeding steeds op slechts één voedingsbron is...
  • Pagina 19 Nu krijgt u dezelfde prestatie voor kwaliteit en gemak terwijl u op reis bent dan u gewend bent te krijgen van uw Inogen One® G3 thuis. Hier volgen enkele nuttige en belangrijke instructies voor het maximaliseren van de prestatie en het gemak voor het gebruiken van uw Inogen One®...
  • Pagina 20 Reizen per Vliegtuig De FAA laat de Inogen One® G3 toe aan boord van alle vliegtuigen in de V.S.; hier volgen enkele punten om vliegreizen gemakkelijker te maken. Het plannen van uw vlucht Wanneer u met de Inogen One®...
  • Pagina 21 Hier volgen enkele zaken om in gedachten te houden op de dag dat uw vlucht vertrekt: • Zorg ervoor dat uw Inogen One® G3 schoon, in goede staat en schadevrij is en geen andere tekenen van overmatig gebruik of misbruik vertoont.

  • Pagina 22: Bedieningsinstructies Batterij

    • Het is niet nodig om uw Inogen One® G3 uit te zetten tijdens het taxiën, opstijgen en landen als de geschreven verklaring van uw dokter vermeld dat u zuurstof nodig hebt tijdens deze periodes.

  • Pagina 23: Verzorging En Onderhoud Van Batterij

    • Steek de Inogen One® G3 in een wissel- of gelijkstroomvoedingsbron met behulp van de wisselstroomvoeding of gelijkstroomkabel. • Schakel de Inogen One® G3 uit (door op de AAN/UIT-knop te drukken) en vervang de batterij door een geladen batterij. Om de batterij te verwijderen houdt u de knop van het batterijslot ingedrukt en schuift u de batterij uit de concentrator.
  • Pagina 24 5 °C (41 °F) of boven 35 °C (95 °F). Klok voor Resterende Batterijtijd De Inogen One® G3 geeft continu de resterende batterijtijd weer. De weergegeven tijd is slechts een schatting, de werkelijke resterende tijd kan hiervan afwijken.

  • Pagina 25: Displaysymbolen

    Displaysymbolen Stroom Het Inogen One® G3 display is in drie vakken verdeeld. Het vak linksboven van het display geeft de waarschuwingstoestand voor ademhalingsdetectie aan. Het vak linksonder geeft de voeding en het laadniveau van de batterij aan. Het vak rechts van het display bevat tekstinformatie zoals flowinstelling, resterende batterijtijd en foutmeldingen.
  • Pagina 26 Pictogrammen van Voedingstoestand (vervolg) De onderstaande pictogrammen zijn voorbeelden van de pictogrammen die worden weergegeven wanneer de Inogen One® G3 op een externe voeding werkt en de batterij wordt opgeladen. De bliksemschicht geeft aan dat een externe voeding is aangesloten.

  • Pagina 27: Informatieberichten

    De volgende informatie wordt niet vergezeld door akoestische feedback of visuele verandering van de verklikkers. Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Het Inogen logo wordt weergegeven bij het opstarten. Instelling X Weergave tijdens opwarmen. “X” vertegenwoordigt de Wachten a.u.b.

  • Pagina 28: Meldingen (Vervolg)

    Meldingen (vervolg) De Inogen One® G3 bewaakt tijdens gebruik verschillende parameters en gebruikt een intelligent alarmsysteem om een defect van de concentrator weer te geven. Er worden wiskundige rekenschema’s en tijdvertragingen gebruikt, om de mogelijkheid van een vals alarm te verkleinen, terwijl de juiste melding van een alarmconditie nog steeds wordt verzekerd.

  • Pagina 29: Waarschuwingen Met Lage Prioriteit (Vervolg)

    10-15 minuten. Plaats de batterij opnieuw in de Inogen One® G3. Als het probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met uw leverancier.

  • Pagina 30: Waarschuwingen Met Medium Prioriteit

    Waarschuwingen met Medium Prioriteit De volgende waarschuwingsberichten met medium prioriteit zijn vergezeld van een drievoudige pieptoon, die om de 25 seconden wordt herhaald, en een knipperend rood lichtje. Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Geen Ademhaling Detectie Concentrator heeft gedurende 60 seconden geen ademhaling Controleer de Canule waargenomen.

  • Pagina 31: Waarschuwingen Met Hoge Prioriteit

    Waarschuwingen met Hoge Prioriteit LET OP Als u zich niet in de buurt van de Inogen One® G3 bevindt, is het mogelijk dat u de waarschuwingen met hoge prioriteit niet hoort of ziet. Zorg ervoor dat de Inogen One® G3 zich op een plaats bevindt waar de waarschuwingen en alarmen waargenomen worden als ze zich voordoen.

  • Pagina 32: Waarschuwingen Met Hoge Prioriteit (Vervolg)

    Waarschuwingen met Hoge Prioriteit (vervolg) Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Systeem KOUD Dit kan het resultaat zijn van het bewaren van de concentrator in een koude omgeving (onder 0 ºC (32 ºF)). Verplaats de eenheid naar een warmere omgeving om hem te laten opwarmen alvorens op te starten.

  • Pagina 33: Oplossen Van Storingen

    Oplossen van Storingen Dit gedeelte beschrijft oplossingen voor sommige problemen die kunnen optreden. Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator Probleem Mogelijke Oorzaak Aanbevolen Oplossing Elk probleem Zie Hoofdstuk 4 Zie Hoofdstuk 4 vergezeld van informatie op de display van de concentrator, verklikkers en/of akoestische signalen.

  • Pagina 34: Oplossen Van Storingen (Vervolg)

    Oplossen van storingen (vervolg): Probleem Mogelijke Oorzaak Aanbevolen Oplossing Geen zuurstof De concentrator staat Druk de Aan/Uit knop om de niet aan concentrator aan te zetten De canule is niet juist Controleer de canule en zijn verbonden of is gebogen verbindingen met het mondstuk van of verstopt de concentrator...

  • Pagina 35: Reiniging, Verzorging En Onderhoud

    U kunt de buitenbehuizing schoonmaken met een doek die met een mild reinigingsmiddel is bevochtigd (bv. Dawn ) en water. WAARSCHUWING De Inogen One® G3 of toebehoren niet in water onderdompelen en geen water in de behuizing laten binnendringen; dit kan tot een elektrische schok en/of schade leiden.

  • Pagina 36: Filter Reinigen En Vervangen

    De leverancier van uw apparaat voert onderhoudswerkzaamheden uit, om voor blijvende betrouwbare service van uw Inogen One G3 te zorgen. De aanwijzingen van de fabrikant voor preventief onderhoud van de apparaten worden nader beschreven in de onderhoudshandleiding.
  • Pagina 37 1. Zet de Inogen One® G3 concentrator uit door op de aan/uit-knop te drukken om het toestel uit te zetten. 2. Verwijder de Inogen One® G3 concentrator uit de draagtas.
  • Pagina 38 7. Terwijl u de knop openhoudt, schuift u de kolom (metalen buis)eruit door met uw andere hand het blootgestelde aluminium oppervlak vast te pakken. 8. Verwijder de kolom (metalen buis) volledig uit de Inogen One® G3. 9. Herhaal stap 6-8 om de andere kolom (metalen buis) te verwijderen.
  • Pagina 39 16. Druk eenmaal op de klokknop en op het scherm verschijnt "zeef succesvol opnieuw ingesteld" (“sieve reset successful”). 17. Druk op de aan/uit- knop om de Inogen One® G3 aan te zetten, en normaal te gebruiken. WAARSCHUWING Geen andere kolommen gebruiken dan de kolommen die in de Gebruikershandleiding zijn vermeld.

  • Pagina 40: Andere Diensten En Onderhoud

    Geen smeermiddelen op de Inogen One® G3 of toebehoren gebruiken Wegwerpen van het Toestel en de Accessoires Volg de richtlijnen van uw plaatselijke overheid voor het wegwerpen en recyclen van de Inogen One® G3 en accessoires. Als WEEE richtlijnen van toepassing zijn, werp het dan niet weg bij het ongesorteerd gemeentelijk afval.
  • Pagina 41 Symbolen op de Concentrator en Accessoires Symbool Betekenis Een waarschuwing geeft aan dat de persoonlijke veiligheid van de patiënt WAARSCHUWING betrokken kan zijn. Het negeren van een waarschuwing kan in ernstige letsels resulteren. Een “Let Op” geeft aan dat er voorzorgsmaatregelen of onderhoudsprocedures LET OP moeten gevolgd worden.

  • Pagina 42: Label Interfaces Voor De Gebruiker

    Symbool Betekenis Droog houden Enkel binnenshuis of op een droge plaats gebruiken, mag niet nat worden Gebruik Geen Olie of Vet ONLY Niet demonteren ( neem contact op met uw leverancier voor onderhoud door erkend personeel) Werp Niet Weg in het Ongesorteerd Gemeentelijk Afval. ONLY Type BF Toegepast Deel, Niet Bedoeld voor Cardiale Toepassing Klasse II Toestel...
  • Pagina 43 Temperatuur: -13 tot 158 ˚F (-25 tot 70 ˚C) voor Transport en Bewaring: Vochtigheid: 0% tot 95%, niet-condenserend Bewaren in een droge omgeving Hoogte: 0 tot 10.000 ft (0 tot 3048 meter) Transport: Droog Houden, Voorzichtig Behandelen Inogen One® G3 Systeemspecificaties Hoofdstuk 8...

  • Pagina 44: Classificaties

    Inogen One® G3 Concentrator (vervolg) Getest door Onafhankelijk Veiligheid: IEC 60601-1 Laboratorium: CAN/CSA C22.2 No. 60601-1 Elektromagnetische Compatibiliteit: IEC 60601-1-2 RTCA DO 160 Classificaties Bedrijfsmodus: Voortdurende Werkzaamheid Soort van Bescherming Tegen Klasse II Elektrische Schokken: Graad van Bescherming van de...

  • Pagina 45: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Uitstoot

    Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Uitstoot De Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator is bedoeld om te gebruiken in de elektromagnetische omgeving zoals hieronder gespecificeerd wordt. De klant of de gebruiker van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator moet ervoor zorgen dat het in zulke omgeving gebruikt wordt.
  • Pagina 46 Communicatieapparatuur en dit Apparaat Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving, waarin uitgestraalde RF-storingen worden gecontroleerd. De klant of de gebruiker van de Inogen One® G3 Zuurstofconcentrator kan elektromagnetische storing helpen voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en deze Inogen One®...

Inhoudsopgave