Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Inogen One G2
Samenvatting van Inhoud voor Inogen One G2
- Pagina 1 gebruikershandleiding ®...
- Pagina 3 Inhoud Hoofdstuk 1 Beoogd gebruik, Contra-indicaties en Algemene Voorzorgsmaatregelen Hoofdstuk 2 Beschrijving van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Belangrijke Delen van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Bedieningselementen voor de Gebruiker Interfaces voor de gebruiker Ingangs-/Uitgangsverbindingen Voedingsopties Inogen One® G2 Accessoires...
-
Pagina 5: Beoogd Gebruik, Contraindicaties En Algemene Voorzorgsmaatregelen
Hij levert een hoog gehalte aan zuurstof en wordt gebruikt met een neuscanule die de zuurstof van de concentrator naar de patiënt voert. De Inogen One® G2 kan thuis worden gebruikt, in instellingen, auto's, op het vliegtuig en andere mobiele omgevingen. -
Pagina 6: Contra-Indicaties
Als de patiënt tekenen van ongemak vertoont, moet onmiddellijk een arts worden geraadpleegd. LET OP De Inogen One® G2 is niet ontworpen of gespecificeerd voor gebruik met een bevochtiger, vernevelaar of aangesloten op enige ander apparaat. Gebruik van dit apparaat met een bevochtiger, vernevelaar of aangesloten op enig ander apparaat kan de prestaties aantasten en/of het apparaat beschadigen. -
Pagina 7: Beschrijving Van De Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator
Beschrijving van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Belangrijke Onderdelen van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Flow Regeling Display Knop voor achtergrondverlichting Akoestische Alarmknop van display Alert/Alarm Lampje Ademhalingsdetectie lampje Aan/Uit- knop Beschrijving van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2... -
Pagina 8: Bedieningselementen Voor De Gebruiker
Display Dit scherm geeft informatie weer met betrekking tot flowinstelling, stroomstatus, levensduur batterij en foutmeldingen. Als u de taal op het Inogen LCD Scherm wil wijzigen, neem dan contact op met de Klantenservice van Inogen. Verklikkers Een rood lampje duidt op een verandering in de bedieningsstatus of een conditie die een reactie vereist (alarm). -
Pagina 9: Interfaces Voor De Gebruiker (Vervolg)
Het filter moet tijdens gebruik bij het inlaateinde van de concentrator aangebracht zijn om de inlaatlucht schoon te houden. Fitting voor Canulemondstuk De neuscanule wordt verbonden met dit mondstuk waar de geoxygeneerde lucht uit de Inogen One® G2 komt. Gelijkstroom in Aansluiting voor de externe stroomverbinding van de Universele Voeding. -
Pagina 10: Voedingsopties
De Inogen One® G2 Universele Voeding is specifiek ontworpen voor gebruik met de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator (IO-200). De Universele Voeding levert de juiste stroom en spanning voor de veilige werking van de Inogen One® G2 en is ontworpen om met de gespecificeerde wissel- of gelijkstroomvoedingsbronnen te werken. Bij gebruik met... - Pagina 11 Indien u dit toch doet, is er kans dat de kabels bescha- digd raken met storingen in de stroomtoevoer naar de concentrator als gevolg. * Echte afbeelding kan iets afwijken. Beschrijving van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2...
- Pagina 12 Model# BA-207 Stekker Voedingsuitgang Universele Voeding Wisselstroomingang Gelijkstroomingang LED Indicator Wisselstroomstekker * gelijkstroom aansteker stroomstekker voor gebruik in (RP# 222) * Auto/camper/boot/vliegtuig WAARSCHUWING Gebruik geen andere voeding of snoeren dan deze die in deze gebruikershandleiding gespecificeerd zijn. Het gebruik van niet gespecificeerde voeding of snoeren kan een veiligheidsrisico inhouden en/of de prestatie van de apparatuur belemmeren.
- Pagina 13 Houd kinderen en dieren uit de nabijheid van de kabel. Indien u dit toch doet, is er kans dat de kabels bescha- digd raken met storingen in de stroomtoevoer naar de concentrator als gevolg. Beschrijving van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Hoofdstuk 2...
- Pagina 14 Model# BA-302 DC-Voeding -Indicator DC sigarettenaanstekerstekker Licht voor gebruik in auto/caravan/ boot/vliegtuig* Uitgangsplug* WAARSCHUWING Gebruik geen andere voeding of snoeren dan deze die in deze gebruikershandleiding gespecificeerd zijn. Het gebruik van niet gespecificeerde voeding of snoeren kan een veiligheidsrisico inhouden en/of de prestatie van de apparatuur belemmeren.
-
Pagina 15: Inogen One® G2 Accessoires
Het vergroten van de lengte van de canule kan het waargenomen geluid tijdens het aanleveren van zuurstof verminderen. Indien bij de Inogen One® G2 een canule van 760 cm (25 voet) wordt gebruikt, kan het nodig zijn de stroominstelling te vergroten. - Pagina 16 2. Sluit de Externe Batterijlader voedingskabel aan op de batterijlader. 3. Schuif de lader op de Inogen One G2 Batterij door het vast te klikken in de lader. 4. Indien de batterij juist is geplaatst, zal een rood licht continu schijnen als indicatie dat de batterij wordt geladen.
- Pagina 17 Deeltjes die in het systeem worden gezogen kunnen het apparaat beschadigen. 3. Installeer de batterij. Breng de Inogen One® G2 batterij in door de batterij op zijn plaats te schuiven en af te sluiten aan de onderkant van de concentrator. Bedieningsinstructies Hoofdstuk 3...
- Pagina 18 OPM. De Inogen One® G2 Batterij moet vóór het eerste gebruik, als de batterij volledig leeg is, volledig opgeladen worden, gedurende een ononderbroken periode, met behulp van de Inogen One® G2 wisselstroomvoeding. Laat de Inogen One® G2 pas uitsluitend op de batterij werken zodra de eerste lading voltooid is.
- Pagina 19 Vervang de neuscanule regelmatig. Raadpleeg uw leverancier of arts om te bepalen hoe vaak de canule vervangen moet worden. 6. Zet de Inogen One® G2 aan door op de AAN/UIT-knop te drukken. U hoort een korte pieptoon nadat het Inogen logo is verschenen. "Wachten a.u.b."...
- Pagina 20 7. Stel de Inogen One® G2 Concentrator in op de flowsnelheid die door uw behandelend medicus voorgeschreven is. Met de instelknoppen + en - kunt u de Inogen One® G2 naar wens instellen. De huidige instelling wordt op het display afgelezen.
- Pagina 21 Nu krijgt u dezelfde prestatie voor kwaliteit en gemak terwijl u op reis bent dan u gewend bent te krijgen van uw Inogen One® G2 thuis. Hier volgen enkele nuttige en belangrijke instructies voor het maximaliseren van de prestatie en het gemak voor het gebruiken van uw Inogen One®...
- Pagina 22 Reizen per Vliegtuig De FAA laat de Inogen One® G2 toe aan boord van alle vliegtuigen in de V.S.; hier volgen enkele punten om vliegreizen gemakkelijker te maken. Het plannen van uw vlucht Wanneer u met de Inogen One®...
- Pagina 23 Hier volgen enkele zaken om in gedachten te houden op de dag dat uw vlucht vertrekt: • Zorg ervoor dat uw Inogen One® G2 schoon, in goede staat en schadevrij is en geen andere tekenen van overmatig gebruik of misbruik vertoont.
-
Pagina 24: Bedieningsinstructies Batterij
• Het is niet nodig om uw Inogen One® G2 uit te zetten tijdens het taxiën, opstijgen en landen als de geschreven verklaring van uw dokter vermeld dat u zuurstof nodig heeft tijdens deze periodes. -
Pagina 25: Verzorging En Onderhoud Van Batterij
Verzorging en Onderhoud van Batterij De Li-ion Batterij van de Inogen One® G2 vereist speciale zorg om te verzekeren dat hij goed presteert en lang mee gaat. Gebruik alleen Inogen One® G2 Batterijen met uw Inogen One®... -
Pagina 27: Pictogrammen Van Voedingstoestand
Stroom Displaypictogrammen Het Inogen One® G2 display is in drie vakken verdeeld. Het vak linksboven van het display geeft de alerttoestand voor ademhalingsdetectie aan. Het vak linksonder geeft de voeding en het laadniveau van de batterij aan. Het vak rechts van het display bevat tekstinformatie zoals flowinstelling, resterende batterijtijd en foutmeldingen. - Pagina 28 Pictogrammen van Voedingstoestand (vervolg) De onderstaande pictogrammen zijn voorbeelden van de pictogrammen die worden weergegeven wanneer de Inogen One® G2 op een externe voeding werkt en de batterij wordt opgeladen. De bliksemschicht geeft aan dat een externe voeding is aangesloten.
-
Pagina 29: Informatieberichten
De Inogen One® G2 bewaakt tijdens gebruik verschillende parameters en gebruikt een intelligent alarmsysteem om een defect van de concentrator weer te geven. Er worden wiskundige rekenschema’s en tijdvertragingen gebruikt, om de mogelijkheid van een vals alarm... -
Pagina 30: Meldingen (Vervolg)
De volgende meldingen zijn van een enkele, korte pieptoon vergezeld. Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Aan/Uit knop is gedurende twee seconden ingedrukt. Het Inogen One® systeen schakelt zichzelf uit. Stopzetten HH:MM Akoestisch Alarm werd gedurende vijf seconden ingedrukt. -
Pagina 31: Alerten Met Lage Prioriteit (Vervolg)
10-15 minuten. Plaats de batterij opnieuw in de Inogen One® G2. Als het probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met uw leverancier. -
Pagina 32: Alerten Met Medium Prioriteit
Alerten met Medium Prioriteit De volgende alertberichten met medium prioriteit zijn vergezeld van een drievoudige pieptoon, die om de 25 seconden wordt herhaald, en een knipperend rood lichtje. Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Batterij HEET De batterij heeft de temperatuurgrens overschreden terwijl Waarschuwing de concentrator op batterijvoeding loopt. -
Pagina 33: Alerten Met Hoge Prioriteit
Alerten met Hoge Prioriteit LET OP Als u zich niet in de buurt van de Inogen One® G2 bevindt, is het mogelijk dat u de alerten met hoge prioriteit niet hoort of ziet. Zorg ervoor dat de Inogen One® G2 zich op een plaats bevindt waar de alerten en alarmen waargenomen worden als ze zich voordoen. -
Pagina 34: Alerten Met Hoge Prioriteit (Vervolg)
Alerten met Hoge Prioriteit (vervolg) Bericht en tekst Conditie / Actie / Toelichting Systeem KOUD Dit kan het resultaat zijn van het bewaren van de Stopzetten concentrator in een koude omgeving (onder 0 ºC (32 ºF)). Verplaats de eenheid naar een warmere omgeving om hem te laten opwarmen alvorens op te starten. -
Pagina 35: Oplossen Van Storingen
Oplossen van Storingen Dit gedeelte beschrijft oplossingen voor sommige problemen die kunnen optreden. Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator Probleem Mogelijke Oorzaak Aanbevolen Oplossing Elk probleem Zie Hoofdstuk 4 Zie Hoofdstuk 4 vergezeld van informatie op de display van de concentrator, verklikkers, en/of akoestische signalen. -
Pagina 37: Reiniging, Verzorging En Onderhoud
U kunt de buitenbehuizing schoonmaken met een doek die met een mild reinigingsmiddel is bevochtigd (bv. Dawn ) en water. WAARSCHUWING De Inogen One® G2 of toebehoren niet in water onderdompelen en geen water in de behuizing laten binnendringen; dit kan tot een elektrische schok en/of schade leiden. WAARSCHUWING Geen andere reinigingsmiddelen gebruiken dan de reinigingsmiddelen die in de Gebruikershandleiding zijn vermeld. -
Pagina 38: Filter Reinigen En Vervangen
OPM. In een stoffige omgeving moet het deeltjesfilter mogelijk vaker worden gereinigd. Neem contact op met uw leverancier of Inogen indien u extra deeltjesfilters wilt aanschaffen. Uitlaatfilter De uitlaatfilter is bedoeld om de gebruiker te beschermen tegen het inademen van kleine deeltjes in de geproduceerde gasflow. - Pagina 39 4. Installeer een nieuwe zekering, Inogen RP#125 (BUSS MDA-12) en monteer het uiteinde weer. Controleer of de borgring op de juist plaats en goed vast zit.
-
Pagina 40: Andere Diensten En Onderhoud
Volg de richtlijnen van uw plaatselijke overheid voor het wegwerpen en recyclen van de Inogen One® G2 en accessoires. Als WEEE richtlijnen van toepassing zijn, werp het dan niet weg bij het ongesorteerd gemeentelijk afval. Binnen Europa neemt u contact op met de EU Bevoegde Vertegenwoordiger voor wegwerpinstructies. - Pagina 41 Symbolen Op de Concentrator en Accessoires Symbool Betekenis Een waarschuwing geeft aan dat de persoonlijke veiligheid van de patiënt WAARSCHUWING betrokken kan zijn. Het negeren van een waarschuwing kan in ernstige letsels resulteren. Een “Let Op” geeft aan dat er voorzorgsmaatregelen of onderhoudsprocedures LET OP moeten gevolgd worden.
-
Pagina 42: Label Interfaces Voor De Gebruiker
Symbool Betekenis Droog houden Enkel binnenshuis of op een droge plaats gebruiken, mag niet nat worden Gebruik Geen Olie of Vet ONLY Niet demonteren ( neem contact op met uw leverancier voor onderhoud door erkend personeel) Werp Niet Weg in het Ongesorteerd Gemeentelijk Afval. ONLY Type BF Toegepast Deel, Niet Bedoeld voor Cardiale Toepassing Klasse II Toestel... - Pagina 43 Temperatuur: -4 tot 140 ˚F (-20 tot 60 ˚C) Transport en Bewaring: Vochtigheid: 0% tot 95%, niet-condenserend Bewaren in een droge omgeving Hoogte: 0 tot 10.000 ft (0 tot 3048 meter) Transport: Droog Houden, Voorzichtig Behandelen Inogen One® G2 Systeem Specificaties Hoofdstuk 8...
-
Pagina 44: Classificaties
Inogen One® G2 Concentrator (vervolg) Getest door Onafhankelijk Veiligheid: IEC 60601-1 Laboratorium: CAN/CSA C22.2 No. 60601-1 Elektromagnetische Compatibiliteit: IEC 60601-1-2 RTCA DO 160 Classificaties Gebruiksmodus: Continu dienst Soort van Bescherming Tegen Klasse II Elektrische Schokken: Graad van Bescherming Tegen Type BF... -
Pagina 45: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit
800 MHz tot 2,5 GHz Waarin P het maximale nominale uitgangsvermogen is van de zender in Watt (W) volgens de fabrikant van de zender, en d is de aanbevolen scheidingsafstand in meters (m). Inogen One® G2 Systeem Specificaties Hoofdstuk 8... -
Pagina 46: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant - Elektromagnetische Immuniteit (Vervolg)
Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Immuniteit (vervolg): Immuniteitstest IEC 60601 Nalevingsni- Elektromagnetische Testniveau veau Omgeving –Richtlijnen Veldsterktes van vaste RF-zenders, zoals bepaald door een plaatselijk elektromagnetisch onderzoek, moeten lager zijn dan het nalevingsniveau binnen elk frequentiebereik Er kan zich storing voordoen in de nabijheid van de met het volgende symbool gemarkeerde apparatuur: LET OP... - Pagina 47 Bij 80 MHz en 800 MHz, is de scheidingsafstand voor het hogere frequentiebereik van toepassing. LET OP De richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische propagatie wordt beïnvloed door absorptie en weerkaatsing van gebouwen, voorwerpen en mensen. Inogen One® G2 Systeem Specificaties Hoofdstuk 8...
- Pagina 48 Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – Elektromagnetische Uitstoot De Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator is bedoeld om te gebruiken in de elektromagnetische omgeving zoals hieronder gespecificeerd wordt. De klant of de gebruiker van de Inogen One® G2 Zuurstofconcentrator moet ervoor zorgen dat het in zulke omgeving gebruikt wordt.
- Pagina 50 ® ©2013 Inogen. All rights Reserved. Inogen, Inc. 326 Bollay Drive Goleta, CA 93117 Toll Free: 877-466-4362 +1-805-562-0515 (Outside the USA) E-mail: info@inogen.net www.inogenone.com www.OxygeNation.com EC REP Europe Authorized Representative TGA Australia sponsor #166371: 0473 EMERGO EUROPE Independent Living Specialists...