Inhoudsopgave Voorwoord ..........................3 Beschikbaarheid ............................3 Symbolen in de tekst ..........................3 Veiligheid ..........................3 Correcte toepassing ..........................3 Principiële veiligheidsinstructies ......................4 Opmerkingen betreffende materiële schade of functiestoringen ..............4 Kwalificatie personeel ..........................5 Beschermende kleding ..........................5 Symbolen voor de waarschuwingsinstructies in de tekst ................5 Symbolen voor verwijzingen naar materiële schade ..................5 Beschrijving ...........................
Symbolen in de tekst Voorwoord Verschillende elementen van de gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing helpt u bij het correct, zijn voorzien van vastgelegde symbolen. Zo kunt u veilig en economisch gebruik van de armaturen van de volgende elementen gemakkelijk onderscheiden: de volgende typen: Normale tekst ...
Principiële veiligheidsinstructies Informatie over de gebruiksgrenzen vindt u op Technische het typeplaatje en in het hoofdstuk " gegevens ". Gevaar voor ernstig lichamelijk letsel Het apparaat kan tijdens het gebruik afhankelijk Het apparaat staat tijdens de werking onder van het gebruikte medium heet of koud worden.
Kwalificatie personeel Symbolen voor de waarschuwingsinstructies in de Vakpersoneel moet over kennis en ervaring beschikken op de volgende gebieden: tekst Bepalingen die op de plaats van opstelling Gevaar gelden voor explosiebescherming, brandveiligheid en arbeidsbescherming Instructies met het woord GEVAAR ...
Beschrijving Leveringsomvang en omschrijving apparaat Leveringsomvang Het apparaat wordt montageklaar verpakt geleverd. Beschrijving apparaat Benaming Benaming Bout Kapafdichting Typeplaatje Behuizing Doorstroomrichtingspijl Veer Filter Regelmembraan Afdichting Nozzle Afsluitplug...
Pagina 7
Het apparaat is met twee verschillende De regelmembranen zijn leverbaar voor drie regelmembranen met bijbehorende nozzle verschillende openingstemperaturen. leverbaar: Type Onderkoeling MK 45-1 en MK 45 A -1 ΔT ca. 10 K (standaard) Regelmembraan voor nozzle met tandemzitting, ΔT ca. 30 K geschikt voor de volgende condensaathoeveelheden: ΔT ca.
Pagina 8
Markering van het regelmembraan Typeplaatje/markering Op de typeplaat vindt u de volgende informatie: Fabrikant Typecodering Nom. doorlaat Druktrap Maximale bedrijfsdruk Maximale bedrijfstemperatuur Maximaal toegestane verschildruk Beschrijving Maximale bedrijfstemperatuur bij bijbehorende Markering van het type bedrijfsdruk ...
Toepassing van Europese Taak en werking richtlijnen Het apparaat is bedoeld voor het aftappen van condensaat uit waterdamp of voor het ontluchten Media van stoomleidingen. Het apparaat is voor volgende media ontworpen Het condensaat wordt afgetapt door een (conform EU-drukvatrichtlijn resp. UK-Pressure regelmembraan en de bijbehorende nozzle.
Apparaat transporteren Apparaat opslaan en transporteren Houd bij het transport dezelfde condities aan als bij de opslag. Opgelet! Plaats voorafgaande aan het transport de afsluitpluggen in de aansluitingen. Beschadiging van het apparaat bij verkeerde opslag of onjuist transport. Wanneer u niet meer beschikt over de ...
Apparaat aansluiten GEVAAR GEVAAR Bij werkzaamheden aan de leidingen is zeer ernstig of dodelijk letsel door Een verkeerd aangesloten apparaat kan verbrandingen of bevriezing of vergiftiging dodelijke ongevallen of ernstig letsel tot mogelijk. gevolg hebben. Zorg ervoor dat geen gevaarlijke of ...
Na gebruik Opgelet! Een andere inbouwpositie dan met naar Gevaar beneden wijzend filter kan het goed Bij apparaten die zijn ingezet in functioneren van het apparaat nadelig gecontamineerde zones bestaat gevaar beïnvloeden. van ernstig of dodelijk letsel door Neem contact op met de leverancier, schadelijke stoffen op het apparaat.
Apparaat onderhouden U kunt het apparaat indien gewenst tijdens bedrijf met het GESTRA ultrasone meetinstrument VAPOPHONE controleren op goed functioneren. ® Lees hiervoor de gebruiksaanwijzing van het ultrasone meetinstrument. Voor proceskritische toepassingen kan het apparaat worden uitgerust met een permanente condenspotbewaking.
Reserveonderdelen voor de uitvoering met tandemzitting Benaming Bestelnummer MK 45-1 MK 45A-1 5, 6, 7 Regelmembraan 5N1 en nozzle met tandemzitting, 375 109 375 109 compleet Regelmembraan 5U1 en nozzle met tandemzitting, 375 111 375 111 compleet Regelmembraan 5H1 en nozzle met tandemzitting, 378 521 378 521 compleet...
Pagina 15
Reserveonderdelen voor uitvoering met vlakke zitting Benaming Bestelnummer MK 45-2 MK 45A-2 5, 6, 7 Regelmembraan 5N2 en nozzle met vlakke zitting, 375 110 375 110 compleet Regelmembraan 5U2 en nozzle met vlakke zitting, 375 112 375 112 compleet Regelmembraan 5H2 en nozzle met vlakke zitting, 377 589 377 589 compleet...
Pagina 16
Regelmembraan en nozzle demonteren Het regelmembraan is in orde, wanneer u minimaal de waarden in de volgende tabel meet: Om het regelmembraan en de nozzle te reinigen en eventueel te vervangen, demonteert u deze als Type In orde Defect volgt: Regelmembraan voor x >...
Pagina 17
Filter demonteren en reinigen Om het filter te demonteren, te reinigen en eventueel te vervangen, gaat u als volgt te werk: Schroef de afsluitbout met een steeksleutel SW30 uit de behuizing. Verwijder de afdichting. Verwijder het filter. ...
Fouten of storingen verhelpen Kenmerk Oorzaak Maatregel De condenspot is koud of De afsluiters voor de Open de afsluiters. slechts handwarm. condensaattoevoer of -afvoer zijn gesloten. De condensaattoevoer of - Reinig de leidingen. afvoer is vervuild. Reinig het apparaat. De condenspot verliest stoom. Het regelmembraan en de Reinig het regelmembraan en de nozzle.
Pagina 19
Kenmerk Oorzaak Maatregel Onvoldoende De afsluiters voor de Open de afsluiters. condensaatafvoer. condensaattoevoer of -afvoer zijn gesloten. Gebrekkig warmtevermogen van de verbruikers. De condensaattoevoer of - Reinig de leidingen. afvoer is vervuild. Reinig het apparaat. Vervang het regelmembraan en de nozzle.
Pagina 20
Kenmerk Oorzaak Maatregel Gebrekkige ontluchting. Pas een extra ontluchting toe. Pas een ander type condenspot toe. Neem contact op met de leverancier, om een geschikt type te bepalen. Medium ontsnapt (lekkage). De aansluitingen zijn lek. Dicht de aansluitingen, bijv. flens- of schroefdraadaansluitingen, af.
Apparaat demonteren Apparaat uit bedrijf nemen GEVAAR Schadelijke stoffen verwijderen Bij werkzaamheden aan de leidingen is Gevaar zeer ernstig of dodelijk letsel door verbrandingen of bevriezing of vergiftiging Bij apparaten die zijn ingezet in mogelijk. gecontamineerde zones bestaat gevaar Zorg ervoor dat geen gevaarlijke of van ernstig of dodelijk letsel door hete resp.
Apparaat na opslag opnieuw Apparaat afvoeren gebruiken Voorzichtig U kunt het apparaat demonteren en op een andere Milieuschade door resten van giftige media plaats opnieuw gebruiken, wanneer u voldoet aan mogelijk. de volgende voorwaarden: Zorg er vóór het afvoeren voor dat het ...
Technische gegevens Afmetingen en gewichten Alle apparaten Hoogte [mm] Breedte kap [mm] Benodigde vrije ruimte kap [mm] Benodigde vrije ruimte afsluitbout [mm] Apparaten met flensaansluiting EN 1092-1 ASME B 16.5 ASME B 16.5 PN 40 Class 150 Class 300 Nom. doorlaat DN 1/2“...
Toepassingsgrenzen Toepassingsgrenzen MK 45 Maximale drukverschil Δ PMX 32 bar Soort aansluiting Flenzen PN 40, EN 1092-1 Druk p [bar] 40,0 33,3 27,6 25,7 23,8 17,1 Temperatuur T [°C] -10/20 Grenswaarden voor bestendigheid van behuizing/kap conform EN 1092-1 Soort aansluiting Flenzen Class 150, ASME B16.5 Druk p [bar]...
Pagina 25
Toepassingsgrenzen MK 45A Maximale drukverschil Δ PMX 32 bar Type aansluiting Flens PN 40, EN 1092-1 Druk p [bar] 40,0 31,8 29,9 27,6 26,4 25,7 Temperatuur T [°C] -10/20 Grenswaarden voor sterkte behuizing/kap conform EN 1092-1 Voor bedrijfstemperaturen boven 300 °C bestaat gevaar voor interkristallijne corrosie. Het apparaat mag alleen bij bedrijfstemperaturen boven 300 °C worden gebruikt, wanneer interkristallijne corrosie kan worden uitgesloten.
Details over de conformiteit van het apparaat en toegepaste normen en richtlijnen vindt u in de conformiteitsverklaring en de bijbehorende certificaten. U kunt de geldige conformiteitsverklaring op het internet onder www.gestra.com downloaden. De bijbehorende certificaten kunt u op het volgende adres aanvragen: GESTRA AG Münchener Straße 77...