Gerelateerde Handleidingen voor GESTRA PA 46
Samenvatting van Inhoud voor GESTRA PA 46
- Pagina 1 Snelsluitende spuiklep PA 46 PA 47 PA 48 MPA 46 MPA 47 MPA 48 Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 818779-02...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Voorwoord ............................4 Beschikbaarheid ............................ 4 Symbolen in de tekst ..........................4 Veiligheid ............................5 Correcte toepassing ..........................5 Principiële veiligheidsinstructies ......................5 Opmerkingen betreffende materiële schade of functiestoringen ..............7 Kwalificatie personeel ..........................7 Symbolen voor de waarschuwingsinstructies in de tekst ................7 Symbolen voor verwijzingen naar materiële schade .................. - Pagina 3 Technische gegevens ........................42 Afmetingen en gewichten ........................42 Doorstroomdiagram ..........................46 Stuurdruk voor MPA ..........................47 Toepassingsgrenzen ........................... 48 Leveranciersverklaring........................50...
-
Pagina 4: Voorwoord
Snelsluitende spuiklep PA 46 (handmatig De gebruiksaanwijzing is onderdeel van het bediend) apparaat. Lever deze gebruiksaanwijzing mee, Snelsluitende spuiklep PA 47 (handmatig... -
Pagina 5: Veiligheid
Het personeel moet beschikken over ingebouwd: kennis en vaardigheden voor de uit te voeren Snelsluitende spuiklep PA 46 (handmatig activiteiten. bediend) Snelsluitende spuiklep PA 47 (handmatig Principiële veiligheidsinstructies bediend) ... - Pagina 6 Gevaar voor ernstig lichamelijk letsel Bij het overschrijden van de toegestane toepassingsgrenzen kan het apparaat Het apparaat staat tijdens bedrijf onder druk en beschadigd raken en heet of onder druk staand kan heet zijn. Voer werkzaamheden aan het medium kan ontsnappen.
-
Pagina 7: Opmerkingen Betreffende Materiële Schade Of Functiestoringen
Opmerkingen betreffende Symbolen voor de materiële schade of waarschuwingsinstructies in de functiestoringen tekst Bij inbouw tegen de aangegeven doorstroomrichting in of op de verkeerde positie, Gevaar ontstaat verkeerd functioneren. Het apparaat of Instructies met het woord GEVAAR de master-installatie kunnen beschadigd raken. waarschuwen voor een gevaarlijke situatie, Monteer het apparaat met de op de behuizing aangegeven doorstroomrichting in de leiding. -
Pagina 8: Beschrijving
Beschrijving Leveringsomvang en omschrijving apparaat Leveringsomvang Bij apparaten van de typen PA zijn de volgende onderdelen meegeleverd: een spuiklep een hendel deze gebruiksaanwijzing Bij apparaten van de typen MPA zijn de volgende onderdelen meegeleverd: een spuiklep met membraanaandrijving ... - Pagina 9 Aandrijving PA Aanduiding Aanduiding Hendel Controleboring Vergrendeling Gaffelkop Afstandsbuis Geleidebus Drukstuk Drukplaat Controlepen Zeskantschroef...
- Pagina 10 Aandrijving MPA Aanduiding Aanduiding Noodbedieningshendel Aansluiting voor stuurmedium G 3/8 Afstandsring Smeernippel Membraanaandrijving Aansluitmof...
- Pagina 11 Behuizing PA/MPA Aanduiding Aanduiding Kegel Zittingbus Typeplaatje op de behuizing Behuizing ATEX-typeplaatje Stopbuspakking Afdichtring Wartelmoer Sluitschroef Drukveer...
-
Pagina 12: Leverbare Toebehoren
Voor het apparaat zijn de volgende toebehoren aansluiting worden geleverd: leverbaar: Flens Montageset 335130 waarmee een PA 46 of PA 47 naderhand met behulp van de aandrijving Lasmof van een beschikbare MPA 26 of MPA 27 tot een ... -
Pagina 13: Toepassing Van Europese Richtlijnen
Toepassing van Europese Taak en werking richtlijnen Taak Deze apparaten dienen voor het handmatig of Richtlijnen voor drukapparaten automatisch afvoeren van slibhoudend ketelwater Het apparaat voldoet aan deze richtlijn (zie de met niet metalen vaste stoffen uit stoomketels. paragraaf "Inbouwverklaring") en kan worden gebruikt voor de volgende media: Werking ... -
Pagina 14: Apparaat Opslaan En Transporteren
Apparaat transporteren Apparaat opslaan en transporteren Gevaar Opgelet! Letselgevaar bij het naar beneden vallen van het apparaat of onderdelen daarvan. Beschadiging van het apparaat bij verkeerde opslag of onjuist transport. Bij alle werkzaamheden het apparaat en componenten daarvan heffen met ... -
Pagina 15: Apparaat Monteren En Aansluiten
Leeg de leidingen. Apparaat monteren en aansluiten Schakel de installatie uit en borg deze tegen onbevoegd herinschakelen. Montage voorbereiden Om waterslag te voorkomen, installeert u de Neem het apparaat uit de transportverpakking. leiding achter het apparaat onder afschot. ... - Pagina 16 Ga bij apparaten van de typen MPA als volgt te Opgelet! werk: Schade aan het apparaat of Sluit het stuurmedium (perslucht, perswater) functiestoringen bij verkeerde montage. met een druk van maximaal 8 bar aan op de aansluiting G 3/8 van de membraanaandrijving. ...
-
Pagina 17: Hendel Monteren
Hendel monteren Bij apparaten van de typen PA wordt de hendel gedemonteerd geleverd. Monteer de hendel alvorens het apparaat in te bouwen. In de fabriek is de hendel of noodbedieningshendel vanuit de stroomrichting bezien rechts aan het apparaat gemonteerd. Wanneer u de hendel anders wilt positioneren, gaat u te werk zoals vanaf pagina 18 is beschreven. -
Pagina 18: Hendel Positioneren
Hendel positioneren Plaats de vier zeskantschroeven via de boringen in de drukplaat in de boringen in de In de fabriek is de hendel bij apparaten van behuizing (22). het type PA of de noodbedieningshendel Draai de zeskantschroeven vast met een bij apparaten van het type MPA vanuit de draaimoment van 20 Nm. -
Pagina 19: Apparaat In Bedrijf Stellen
Apparaat in bedrijf stellen Waarschuwing Verbrandingsgevaar door hete onderdelen tijdens bedrijf. Draag geïsoleerde en temperatuurbestendige veiligheidshandschoenen bij het bedienen van de hendel. WAARSCHUWING Gevaar voor beknelling en verbranding bij de bewegende delen. Apparaten van het type MPA worden op afstand bestuurd en aangedreven. -
Pagina 20: Apparaat Gebruiken
Apparaat gebruiken De intervallen waarmee u de spuiprocedure moet uitvoeren, moeten individueel voor elke ketel worden bepaald en moeten door de exploitant worden vastgelegd. PA in werking stellen Spuiprocedure uitvoeren WAARSCHUWING Gevaar voor verbranding door hete componenten tijdens de werking. ... - Pagina 21 Apparaat continu openen WAARSCHUWING Gevaar voor verbranding door hete componenten tijdens de werking. Draag geïsoleerde en temperatuurbestendige veiligheidshandschoenen bij het bedienen van de hendel. WAARSCHUWING Gevaar voor letsel wanneer de onder veerkracht staande hendel ongecontroleerd in de uitgangsstand terugzwenkt. ...
-
Pagina 22: Mpa In Werking Stellen
MPA in werking stellen Tijdens het bedrijf kunt u geen werkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. Voor apparaten van het type MPA is optioneel een noodbedieningshendel leverbaar. Hiermee kunt u het apparaat ook zonder membraanaandrijving bedienen. Informatie over het naderhand aanbrengen van de noodbedieningshendel vindt u vanaf pagina 36. -
Pagina 23: Na Gebruik
Na gebruik Gevaar Gevaar Letselgevaar bij werkzaamheden aan het apparaat tijdens bedrijf. Bij apparaten die zijn ingezet in Schakel het apparaat voorafgaande gecontamineerde zones bestaat gevaar aan alle werkzaamheden in het bereik van ernstig of dodelijk letsel door van de bewegende delen uit. schadelijke stoffen op het apparaat. -
Pagina 24: Benodigde Gereedschappen Voor Onderhoud En Reparatie
Benodigde gereedschappen voor Aandraaimomenten onderhoud en reparatie Opgelet! Voor het onderhouden of repareren van het apparaat hebt u het volgende gereedschap nodig: Functiestoringen door verkeerde Ring-steeksleutel SW 13, DIN 3113, vorm B draaimomenten. Ring-steeksleutel SW 16, DIN 3113, vorm B ... -
Pagina 25: Apparaat Onderhouden
Apparaat onderhouden Onderhoudsschema Interval Component Werkzaamheid 1 Maand Kegel Kegel minstens één volledige slag bewegen. Stopbusafdichting Dichtheid controleren via een visuele inspectie bij de controleboring. Lekke stopbuspakking vervangen. 3 maanden Visuele controle van de volgende controlepunten Aansluitingen uitvoeren: Afdichting van de behuizing ... - Pagina 26 Stopbus nastellen Onderdelen smeren Opgelet! WAARSCHUWING Gevaar voor verbranding door hete Schade aan het apparaat door ongeschikt componenten tijdens de werking. smeermiddel. Draag geïsoleerde en Gebruik uitsluitend smeermiddel met temperatuurbestendige de opgegeven specificaties. veiligheidshandschoenen bij het Smeer de bewegende delen van het apparaat bedienen van de hendel.
-
Pagina 27: Apparaat Repareren En Reserveonderdelen Inbouwen
Apparaat repareren en reserveonderdelen inbouwen U kunt de volgende onderdelen van het apparaat bij slijtage of schade vervangen:... - Pagina 28 Benaming Bestelnummer PA 46/47 PA 48 MPA 46/47 MPA 48 19, 30, Stopbuspakking bestaande uit: 335064 338094 335064 338094 31, 32, Afdichtring D 38 × 44 33, 34 Afdichtring D 52 × 60 Bodemsteunring 1 pakkingbus ...
- Pagina 29 Membraanaandrijving op de MPA demonteren Hendel en vergrendeling aan de PA demonteren U kunt een beschadigd stuurmembraan herkennen aan de volgende kenmerken: Demonteer de hendel als volgt: Het apparaat wordt niet foutloos geopend Trek de clip aan de veerklapbout (26) van de gaffelkop (7).
- Pagina 30 Stopbuspakking en kegel demonteren Stopbuspakking en binnendelen vervangen Demonteer bij apparaten van het type MPA de Demonteer de stopbuspakking en kegel, zoals membraanaandrijving, zoals vanaf pagina 29 is vanaf pagina 30 is beschreven. beschreven. Vervang de stopbuspakking door een nieuwe. ...
- Pagina 31 Draai de behuizing (22) in de weergegeven Verwijder de zeskantschroeven (38) uit het positie. bovenste gedeelte van de membraanaandrijving (13). De zittingbus heeft vier boringen (37) die zich in een rechte hoek van elkaar bevinden. Til het bovenste gedeelte van de membraanaandrijving.
- Pagina 32 Bodemsteunring (30) Opgelet! Afstrijker (31) Pakkingbus 14 × 28 × 21 (32) Het vastdraaien van schroefverbindingen met een verkeerd draaimoment kan tot Afstrijker (31) materiële schade of functiestoringen Stopbus (33) leiden. 15 Schotelveren (34). ...
- Pagina 33 Bestrijk de schroefdraad van de stopbus met Voer meerdere spuiprocedures uit om te temperatuurbestendig smeermiddel. controleren of het apparaat probleemloos werkt. Het smeermiddel moet dezelfde eigenschappen als Controleer of bij de controleboring (6) medium WINIX 2150 hebben. ontsnapt.
-
Pagina 34: Apparaat Ombouwen
Apparaat ombouwen U kunt nu de componenten van de membraanaandrijving monteren. Membraanaandrijving monteren Leg de afstandsring (12) op de drukplaat (9). U kunt de handmatig bediende PA ombouwen naar Bestrijk de aansluitmof (16) van de een MPA met membraanaandrijving. Hiervoor hebt membraanaandrijving met u de membraanaandrijving met bestelnummer temperatuurbestendig smeermiddel. - Pagina 35 Plaats de nieuwe geleidebus met de ring uit de U kunt een beschikbare membraanaandrijving van ombouwset in de boring in het onderste een MPA 26 of MPA 27 naderhand op een PA 46 gedeelte van de membraanaandrijving. c.q. PA 47 aanbrengen. Hiervoor hebt u de ombouwset met bestelnummer 335130 nodig.
- Pagina 36 Noodbedieningshendel monteren Sluit het stuurmedium (perslucht, perswater) Voor apparaten van het type MPA is een met een druk van maximaal 8 bar aan op de noodbedieningshendel als accessoire leverbaar. aansluiting G 3/8 van de membraanaandrijving. Met deze noodbedieningshendel kunt u het ...
- Pagina 37 Naderingsschakelaar later aanbrengen Verwijder de normale controlepen. De optioneel leverbare naderingsschakelaars Plaats de meegeleverde en verlengde melden het bereiken van de eindstanden (open en aftastpen (5) met schroefborgmiddel in de dicht) aan een besturing. U kunt een enkele boring voor de controlepen.
-
Pagina 38: Fouten Of Storingen Verhelpen
Fouten of storingen verhelpen Storing Oorzaak Maatregel Medium ontsnapt (lekkage). Het apparaat of de behuizing is Vervang het apparaat. beschadigd. Medium ontsnapt (lekkage). Een afdichting is beschadigd. Vervang de beschadigde afdichting. Reinig de afdichtingsoppervlakken. Medium ontsnapt (lekkage). De aansluitingen zijn lek. Dicht de aansluitingen goed af. -
Pagina 39: Apparaat Uit Bedrijf Nemen
Apparaat demonteren Apparaat uit bedrijf nemen Gevaar Schadelijke stoffen verwijderen Bij werkzaamheden aan de leidingen is Gevaar ernstig of dodelijk letsel mogelijk. Zorg er voor dat er geen hete of Bij apparaten die zijn ingezet in gevaarlijke media aanwezig zijn in de gecontamineerde zones bestaat gevaar leidingen. -
Pagina 40: Apparaat Na Opslag Opnieuw Gebruiken
Apparaat na opslag opnieuw gebruiken U kunt het apparaat demonteren en op een andere plaats opnieuw gebruiken, wanneer u voldoet aan de volgende voorwaarden: Waarborg, dat alle mediumresten uit het apparaat zijn verwijderd. Waarborg dat de aansluitingen in optimale toestand verkeren. -
Pagina 41: Apparaat Afvoeren
Voer alle materialen af volgens de op de locatie geldende bepalingen. Het apparaat bestaat uit de volgende materialen: Component PA 46, PA 47, PA 48, MPA 46, MPA 47, MPA 48 DIN/EN ASTM Behuizing 1.0460 SA 105 Wartelmoer 1.0460... -
Pagina 42: Technische Gegevens
H5 (benodigde ruimte voor demontage van drukplaat) [mm] X [mm] PA 46/PA 47: 480 – PA 48: 540 L [mm] Zie volgende tabellen Houd rekening met de servicemaat. Als het apparaat vast is ingebouwd, is voor de demontage of de latere... - Pagina 43 10,6 13,8 15,6 Gewicht MPA 13,2 13,7 15,0 18,2 20,0 PA 46/MPA 46, laseind, EN 12627 maar met lasnaadvoorbereiding ISO 9692-1 nummer 1.3 (afschuining 30°), DIN 2559-2 [mm] [in] ¾ 1¼ 1½ Voor buis [mm] 26,9×2,3 33,7×2,6 42,4×3,6 48,3×2,6 60,3×3,2...
- Pagina 44 PA 46/MPA 46, laseind, ASME B16.25, Schedule 40, ASME B36.10 [mm] [in] ¾ 1¼ 1½ Voor buis [mm] 26,7×2,9 33,4×3,4 42,2×3,6 48,3×3,7 60,3×3,9 [mm] Gewicht PA [kg] 12,0 13,3 Gewicht MPA 12,6 12,6 13,3 16,4 17,7 PA 47/MPA 47, flens, PN 63...
- Pagina 45 PA 47/48, MPA 47/48, laseind, EN 12627 maar met lasnaadvoorbereiding ISO 9692-1 nummer 1.3 (afschuining 30°), DIN 2559-2 [mm] [in] 1½ Voor buis [mm] 33,7×2,6 48,3×2,6 60,3×3,2 [mm] Gewicht [kg] PA 47 12,0 13,3 PA 48 12,6 13,9 Gewicht MPA 12,6 16,4 17,7...
-
Pagina 46: Doorstroomdiagram
Doorstroomdiagram Het diagram toont de maximale doorstroomhoeveelheid van warm water. Het drukverschil is van invloed op de doorstroomhoeveelheid. Het drukverschil is de druk vóór min de druk achter het apparaat. Doorstroomhoeveelheid Drukverschil DN 40, DN 50 DN 20, DN 25, DN 32... -
Pagina 47: Stuurdruk Voor Mpa
Stuurdruk voor MPA Het stuurmedium voor de membraanaandrijving is Bepaal de minimale stuurdruk afhankelijk van perslucht of perswater. De stuurdruk mag maximaal het drukverschil op basis van het volgende 8 bar bedragen. diagram. Drukverschil Stuurdruk DN 20, DN 25, DN 32 DN 40, DN 50... -
Pagina 48: Toepassingsgrenzen
Toepassingsgrenzen Toepassingsgrenzen PA 46, MPA 46 Soort aansluiting Flens PN 40, en laseinden EN Druk p [bar] 40,0 37,1 33,3 27,6 Temperatuur T [°C] Grenswaarden voor bestendigheid van behuizing/kap conform EN 1092-1 Bedrijfsgegevens: maximale druk 31 [bar] bij kooktemperatuur 237,5 [°C]... - Pagina 49 Toepassingsgrenzen PA 47, MPA 47 Soort aansluiting Flens PN 63 en laseinden EN Druk p [bar] 63,0 58,5 52,5 43,5 Temperatuur T [°C] Grenswaarden voor bestendigheid van behuizing/kap conform EN 1092-1 Bedrijfsgegevens: maximale druk 46,7 [bar] bij kooktemperatuur 261 [°C] Soort aansluiting Flens CLASS 600, lasmoffen en laseinden ASME Druk...
-
Pagina 50: Leveranciersverklaring
Details omtrent de conformiteit van het instrument conform de Europese richtlijnen vindt u in onze conformiteitsverklaring of onze fabrikantverklaring. U kunt de geldige conformiteitsverklaring of de fabrikantverklaring via het volgende adres aanvragen: GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0... - Pagina 52 Wereldwijde vertegenwoordigingen vindt u onder: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefoon +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 818779-02/05-2020_kx_mm (808565-04) © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...