Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Installatie
Installatie
65 S
Voor de
Voor de
installateur
installateur
Installatiehandleiding
Installatiehandleiding
Bewaar dit installatievoorschrift
goed in de buurt van het toestel.
Bij onderhoud of reparatie kan
het belangrijk zijn, dat dit boekje
voorhanden is.
voorschrift
voorschrift
AAN DE INSTALLATEUR
AAN DE INSTALLATEUR
Met het toestel dat u gaat plaatsen,
Met het toestel dat u gaat plaatsen,
installeert u een kwaliteitsproduct.
installeert u een kwaliteitsproduct.
Ondanks de bekendheid met het AWB-
Ondanks de bekendheid met het AWB-
concept heeft deze ketel zaken die nieuw
concept heeft deze ketel zaken die nieuw
voor u zullen zijn. Lees daarom goed de
voor u zullen zijn. Lees daarom goed de
bijgevoegde instructies. De tijd die u
bijgevoegde instructies. De tijd die u
daaraan besteedt wint u terug bij het
daaraan besteedt wint u terug bij het
installeren. Daarnaast kan een goede
installeren. Daarnaast kan een goede
uitleg aan de bewoner, over de werking
uitleg aan de bewoner, over de werking
en bediening van de cv-installatie,
en bediening van de cv-installatie,
u veel werk en hem veel ongenoegen
u veel werk en hem veel ongenoegen
besparen. Zijn er problemen of vragen,
besparen. Zijn er problemen of vragen,
neem dan contact op met AWB.
neem dan contact op met AWB.
Met vriendelijke groeten,
Met vriendelijke groeten,
AWB CV-KETELS
AWB CV-KETELS
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor AWB ThermoGrand 65 S
Samenvatting van Inhoud voor AWB ThermoGrand 65 S
- Pagina 1 Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWB- Ondanks de bekendheid met het AWB- concept heeft deze ketel zaken die nieuw concept heeft deze ketel zaken die nieuw voor u zullen zijn.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave INLEIDING 5.9.6 Aansluiting van een boilervoeler ......18 5.9.7 Aansluitschema's ............19 Aanwijzingen bij de documentatie ....Inbedrijfstelling ..........21 Productdocumentatie ..........Systeem vullen ............21 Bijbehorende documenten ........6.1.1 Conditionering van het CV-water ......21 Uitleg van symbolen ..........6.1.2 CV-circuit vullen en ontluchten ...... - Pagina 4 Inhoudsopgave -gehalte controleren ........36 8.10 Proefdraaien ............... 37 Verhelpen van storingen ........37 Diagnose ..............37 9.1.1 Statuscodes ..............37 9.1.2 Diagnosecodes ............38 9.1.3 Storingscodes ............41 9.1.4 Storingsgeheugen ............. 41 Testprogramma's ............43 Parameters resetten naar fabrieksinstellingen ..........43 Onderdelen vervangen ........
-
Pagina 5: Inleiding
Gevaar! le installatie te waarborgen, achten wij het noodzakelijk Onmiddellijk gevaar voor lijf en leven! voor de installerende partij om de ThermoGrand instruc- tie bij AWB te volgen of een opleiding van vergelijkbare Gevaar! inhoud. Levensgevaar door elektrische schok! Tijdens deze technische instructie wordt u op de hoogte... -
Pagina 6: Toestelbeschrijving
Let bij het gebruik van de toebehoren op de mi- 8 Aansluitoptie vulling (vul-/aftapkraan) 9 Aansluitoptie expansievat nimumafstanden/vrije montageruimten (zie pa- 10 Elektronicabox ragraaf 4.5). 11 Sifon 12 Aftapopening aanvoer 13 Aansluitoptie veiligheidsklep - 4 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 7: Typeplaatje
Gebruik volgens de voorschriften – Gebruik bij het vastgrijpen altijd de handpalm. De ThermoGrand 65 S is gebouwd volgens de huidige – Gebruik de aangewezen houvasten. stand van de techniek en de erkende veiligheidsvoor- – Houd de lading zo dicht mogelijk bij het lichaam. -
Pagina 8: Plaatsing En Instelling
– Indien met één of meerdere toestellen in cascade een warmtapwatertoestel wordt verwarmd dienen de eisen van de VEWIN werkblad 4.4 B te worden opge- volgd, d.w.z. een dubbele scheiding tussen CV-water en drinkwater. - 6 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 9: Installatie
Leveringsomvang • Controleer of de plaats waar het apparaat wordt geïn- De ThermoGrand 65 S wordt voorgemonteerd in een stalleerd voldoende ruimte biedt en de vereiste spelin- verpakking geleverd. gen toelaat. Zo bent u zeker dat de aansluitingen op... -
Pagina 10: Maattekening En Aansluitmaten
11 Sifonpatroon 4 Aansluitoptie expansievat 5 CV-retouraansluiting Aanwijzing 6 CV-aanvoeraansluiting Let bij het gebruik van de toebehoren op de mi- 7 Aansluitoptie veiligheidsklep nimumafstanden/vrije montageruimten (zie pa- 8 Aansluiting condenswaterafvoer ragraaf 4.5). - 8 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 11: Vereiste Minimumafstanden/Vrije Montageruimten
85 °C. • Monteer de ophangbeugel (1) met de meegeleverde pluggen en schroeven (2) aan de wand. • Hang het toestel (3) van bovenaf met de montagestrip op de ophangbeugel. - 9 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 12: Frontmantel Wegnemen/Aanbrengen
Let er bij de installatie vooral op dat u de sifonpatroon monteert. Attentie! De ThermoGrand 65 S mag alleen in gebruik worden genomen, wanneer tussen toestelcircuit en CV-circuit resp. boilerlaadcircuit een open verdeler van voldoende dimensionering werd ge- monteerd. -
Pagina 13: Cv-Functie
CV-functie water via het CV-toestel blijft circuleren. De ThermoGrand 65 S kan één CV-circuit via de open verdeler direct bedienen. Achter de verdeler kunt u een bij het systeem passende pomp gebruiken, om het sy- steem veilig te voeden. -
Pagina 14: Boilerlaadfunctie
INSTALLATIE Boilerlaadfunctie Voor inbedrijfstelling van de boilerlaadpomp hoeft geen De elektronica van de ThermoGrand 65 S is zodanig ont- diagnosepunt te worden ingesteld. De stekkerplaats op worpen dat een boilerlaadcircuit en een CV-circuit in de printplaat is gereserveerd voor deze pomp. -
Pagina 15: Gasaansluiting
De aansluiting van het boilerlaadcircuit schade door onvakkundige installatie! achter de open verdeler kunt u individueel (boilergroot- De ThermoGrand 65 S mag alleen geïnstalleerd te, laadpompgroottte enz.) vormgeven. worden door een erkend installateur. Deze is ook verantwoordelijk voor de deskundige instal- Aanwijzing latie en de eerste inbedrijfstelling. -
Pagina 16: Aansluiting Aan Cv-Zijde
Voor de koppeling van het CV-systeem is dienovereen- komstig AWB toebehoren verkrijgbaar. Afb. 5.10 Veiligheidsklep monteren De ThermoGrand 65 S is in de fabriek uitgerust met aansluitingen van een veiligheidsgroep: – vulvoorziening (vul-/aftapkraan) (1) – aansluitmogelijkheid voor expansievat (2) –... -
Pagina 17: Condenswaterafvoer
- zie ook paragraaf 6.1.3. Afb. 5.12 Condenswaterafvoer Het condenswater dat ontstaat bij de verbranding, wordt door de condenswaterafvoerslang (1) via een af- voertrechter (2) naar de rioleringsaansluiting geleid. - 15 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 18: Verbrandingsluchttoevoer/Rookgasafvoer
INSTALLATIE 80/80 Verbrandingsluchttoevoer/rookgasafvoer Toevoer Afvoer Standaard zijn alle ThermoGrand 65 S toestellen uitge- Universele concentrische verticale rust met een verbrandingslucht-/rookgasaansluiting dakdoorvoer 2 x 80 mm Ø 80/80 mm. Universele concentrische U kunt bijvoorbeeld de volgende verbrandingslucht- muur/dakdoorvoer 2 x 80 mm... -
Pagina 19: Netaansluiting
(3) los en klap het deksel omhoog (zie afb. 5.14). • Leg de aansluitleidingen van de betreffende aan te sluiten componenten door een van de kabeldoorvoe- ren (4). Laat de aanwezige afdichtingen voor afdich- - 17 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 20: Hulprelais (Grijze Stekker Op De Printplaat) En Multifunctionele Module "2 Uit 7
Zorg ervoor dat de elektrische aansluitingen 5.9.4 Aansturing van een boilerlaadpomp volgens de normen uitgevoerd worden en me- In de ThermoGrand 65 S heeft u de mogelijkheid een op chanisch goed vast zitten. de standplaats reeds aanwezige boilerlaadpomp direct aan te sturen. -
Pagina 21: Aansluitschema's
5 + 24V rood naturel zwart Aanvoervoeler blauw zwart Retourvoeler zwart zwart zwart zwart Stromingsschakelaar zwart blauw Gasblok rood Codeerweerstand 1210 Ω Ontsteker Ontstekingselektrode groen/gelb Toestelmassa Afb. 5.16 Aansluitschema ThermoGrand 65 S - 19 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... - Pagina 22 Optie busaansluiting eBUS (AWB thermostaat/kamerth.digitaal) 3´ Optie ext. thermostaat/kamerthermostaat 3´-4´ 4´ Massa Massa Stekker voor regelaartoebehoren DCF-aansluiting resp. ZP-regeling Verdelervoeler Buitenvoeler Afstandsbediening circulatiepomp PWM-signaal interne pomp Ventilator Afb. 5.17 Aansluitschema ThermoGrand 65 S (vervolg) - 20 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB...
-
Pagina 23: Inbedrijfstelling
6.1.1 Conditionering van het CV-water Aanwijzing De ThermoGrand 65 S is uitgerust met een Attentie! digitale drukaanduiding. U kunt omschakelen Bij het gebruik van inhibitoren met de handels- tussen de permanente weergave van de tempe- naam SENTINEL en FERNOX zijn tot nu toe ratuur of druk op het display door de „-”... -
Pagina 24: Condenswatersifon Vullen
• Sluit de waterkraan. Afb. 6.3 Condenswatersifon vullen Bij het toestel wordt een sifonpatroon (1) als montage- set meegeleverd. • Monteer de sifonpatroon (1) volgens de meegeleverde montagehandleiding, voordat u de condenswatersifon vult. - 22 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 25: Gasinstelling Controleren
Ga voor de controle van de aansluitdruk als volgt te werk: • Neem de frontmantel van het toestel weg. • Sluit de gaskraan van het toestel. Afb. 6.4 Aansluitdruk (dynamische gasvoordruk) meten - 23 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 26: 6.2.3 Co 2 -Gehalte Controleren En Indien Nodig
• Lever het toestel op aan de gebruiker. • Controleer het CO -gehalte nog een keer. De ThermoGrand 65 S beschikt over statuscodes die de • Herhaal indien nodig het instellen. operationele toestand weergeven op het display. U kunt aan de hand van deze statuscodes een functiecontrole uitvoeren door op de toets "i"... -
Pagina 27: Verwarming
Als de boiler correct wordt geladen, doorloopt het toe- stel de statusweergaven "S.20" tot "S.23", tot het toe- stel in de normale modus correct draait en op het dis- play de weergave "S.24" verschijnt. - 25 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 28: Aanpassen Aan De Cv-Installatie
Aanpassen aan de CV-installatie In tabel 7.1 zijn de diagnosepunten opgesomd waaraan wijzigingen kunnen worden uitgevoerd. Alle verdere di- De ThermoGrand 65 S toestellen zijn uitgerust met een agnosepunten zijn nodig voor de diagnose en het ver- digitaal informatie- en analysesysteem. - Pagina 29 Instelbereik: 0 tot 99 d.96 Fabrieksinstelling 1 = reset instelbare parameters naar fabrieksinstelling d.97 Activering van het 2e diagnoseniveau Code: 17 voor 2e niveau Tabel 7.1 Instelbare parameters niveau 1 en 2 - 27 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB...
-
Pagina 30: Cv-Deellast Instellen
60 °C instellen. Attentie! Gevaar voor kalkaanslag Bij een waterhardheid van meer dan 3,57 mol/m (20 °dH) stelt u de warmwater- temperatuur niet hoger in dan 55 °C. - 28 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 31: Onderhoudsinterval Vastleggen/ Onderhoudsindicatie
7.2 aflezen. 7.2.6 Onderhoudsinterval vastleggen/ onderhoudsindicatie Met de elektronica van de ThermoGrand 65 S kunt u de Aanwijzing onderhoudsintervallen voor het toestel vastleggen. Door Na afloop van de ingestelde gebruiksuren moet deze functie wordt na een bepaald ingesteld aantal uren... -
Pagina 32: Onderhoud
AWB onderde- len gebruikt worden! Een opsomming van eventueel benodigde reserveonder- delen vindt u in de geldige AWB onderdelencatalogi. In- lichtingen kunt u krijgen bij alle AWB servicewerkplaat- sen. Veiligheidsaanwijzingen... -
Pagina 33: Toestel En Cv-Installatie Vullen/Leegmaken
Begin bij de hoogstgelegen radiator en ga dan door van boven naar beneden. • Als het water uit de CV-installatie is gelopen, sluit dan de ontluchters van de radiatoren en de vul-/aftap- kraan weer. - 31 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 34: Compacte Thermomodule Onderhouden
(3) los. • Klap de luchtaanzuigbuis (2) naar voren. • Neem de luchtaanzuigbuis van de aanzuigstomp weg. • Trek de beide stekkers van de ontstekingskabel en aardleiding los van de ontstekingselektrode (5). - 32 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 35: Integrale Condensatiewarmtewisselaar Reinigen
Sluit de onderhoudskranen achter de verdeler. Het toestel mag niet via de open verdeler transporteren, niet in het systeem! • Maak het toestel leeg (zie paragraaf 8.3.2). • Verwijder de snelontluchter van de luchtafscheider. - 33 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 36: Compacte Thermomodule Inbouwen
(10). • Sluit de gasleiding (9) met een nieuwe afdichting op het gasblok aan. Gebruik daarbij het sleutelvlak op de flexibele gasleiding om de leiding tegen te houden. - 34 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 37: Condenswatertraject En Condenswatersifon Reinigen
Afb. 8.6 Condenswatertraject reinigen Voor het reinigen van het condenswatertraject kan de condenswaterslang (1) van de integrale condensatie- warmtewisselaar en de complete condenswatersifon (2) gedemonteerd worden. Daarna kunnen beiden in gede- - 35 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 38: Luchtafscheidingssysteem Reinigen
• Trek de filter (5) naar boven toe eruit. • Spoel de luchtafscheider met heet water door. • Reinig de filter met heet water of vervang deze door een nieuwe filter. • Plaats de filter in de luchtafscheider. - 36 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 39: Proefdraaien
• Stel het toestel volgens de bijbehorende gebruiksaan- Aanwijzing wijzing in werking. Wanneer u contact wilt opnemen met uw AWB serviceteam of AWB servicepartner, vermeld dan a.u.b. indien mogelijk de weergegeven sto- ringscode (F.xx) en de toestelstatus (S.xx). -
Pagina 40: Diagnosecodes
Wachttijd: minimumhoeveelheid circulatiewater niet be- reikt S.85 Servicemelding "hoeveelheid circulatiewater controle- ren" S.96 Retourvoelertest loopt, verwarmingsvragen zijn geblok- keerd S.97 Waterdruksensortest loopt, verwarmingsvragen zijn ge- blokkeerd S.98 Aanvoer-/retourvoelertest loopt, verwarmingsvragen zijn geblokkeerd Tabel 9.1 Statuscodes - 38 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... - Pagina 41 1e diagnoseniveau (zie tabel 9.2) en het 2e diagnoseniveau (zie tabel 9.3) wordt weergege- ven. U kunt nu hetzelfde als bij het 1e diagnoseniveau blade- ren en waarden wijzigen alsmede de diagnosemodus be- eindigen. - 39 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB...
- Pagina 42 Instelbereik in kW: afhankelijk van het CV-toestel (fabrieksinstelling: max. vermogen) d.78 Begrenzing van de boilerlaadtemperatuur in °C 55 - 85 °C (fabrieksinstelling: 80 °C) d.80 Gebruiksuren CV in h Tabel 9.3 Diagnosecodes van het 2e diagnoseniveau (vervolg volgende pagina) - 40 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB...
-
Pagina 43: Storingscodes
De weergave van het storingsgeheugen kunt u als volgt beëindigen. • Druk op de toets "i" • Bedien ongeveer 4 minuten geen toets. Op het display verschijnt weer, naargelang instelling, de actuele aanvoertemperatuur of de actuele waterdruk van de CV-installatie. - 41 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... - Pagina 44 Ongeldige toestel-ID In geval van onderdelen-vervanging: display en elektronica tegelij- kertijd verwisseld en toestelvariant niet opnieuw ingesteld F.71 Storing aanvoervoeler Aanvoervoeler meldt constante waarde -> aanvoer-NTC defect Tabel 9.4 Storingscodes (vervolg volgende pagina) - 42 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB...
-
Pagina 45: Testprogramma's
• Wijzig in het 2e diagnoseniveau onder het diagnose- punt "d.96" de waarde naar 1 (zie paragraaf 9.1.2). De parameters van alle instelbare diagnosepunten komen nu overeen met de fabrieksinstellingen. - 43 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 46: Onderdelen Vervangen
Gebruik beslist nieuwe af- dichtingen! • Monteer de complete eenheid gasblok/ventilator weer in omgekeerde volgorde. • Controleer na beëindiging van de werkzaamheden op lekkages en goede werking (zie paragraaf 8.10) - 44 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... -
Pagina 47: Integrale Condensatiewarmtewisselaar Vervangen
U kunt nu de instal- • Neem goed nota van de montagehandleiding die bij latiespecifieke instellingen verrichten. het reserveonderdeel is meegeleverd. Neem bij vragen a.u.b. contact op met de AWB service- Reserveonderdelen dienst van de fabriek (zie hfdst. 11) 10.5... -
Pagina 48: Technische Gegevens
800 x 480 x 472 Montagegewicht ca. Elektrische aansluiting 230/50 V/Hz Ingebouwde zekering 2 A, traag Elektrisch opgenomen vermogen 30 %/max. 170/260 Beschermklasse IP X4 D Keurmerk/registratienr. CE-0085BS0402 Tabel 13.1 Technische gegevens - 46 - 0020076209_03 - 10/09 - AWB... - Pagina 52 Postbus 2138, Postbus 2138, 5700 DA Helmond 5700 DA Helmond T (0492) 46 95 00 T (0492) 46 95 00 F (0492) 46 95 09 F (0492) 46 95 09 E info@awb.nl E info@awb.nl www.awb.nl www.awb.nl...