(636)-240-2400 • FAX (636)272-2408 • INT’L FAX (636)272-7546 • (800)325-6152 Afdeling Magazijn (800)424-TRUE • Fax afdeling Magazijn (636)272-9471 I NS T AL L AT I E H AN D L EID ING V OO R G DM V R I E Z ER /...
Pagina 2
True Food Service Equipment, Inc. MEDEDELING AAN DE KLANT: Verlies of bederf van producten in uw koelkast/vriezer valt NIET onder de garantie. Na de volgende aanbevolen installatieprocedures dient u de koelkast/vriezer vóór gebruik 24 uur te laten lopen..... www.truemfg.com ....
U hebt een van de allerbeste commerciële koelers op de markt aangeschaft. Hij is vervaardigd onder strenge kwaliteitscontrole en uitsluitend van het allerbeste materiaal. Bij correct onderhoud is uw TRUE koeler goed voor vele jaren probleemloos gebruik. WAARSCHUWING! Gebruik dit apparaat voor het doel waarvoor het bestemd is, zoals beschreven in deze handleiding voor de eigenaar.
True Food Service Equipment, Inc. VEILIGHEIDSINFORMATIE Wat wel en niet te doen bij de installatie en het onderhoud van de GDM TSD Installation and Maintenance Do’s and Don’ts • Remove three • Verwijder drie kunststof deurblokken plastic door (apparaten met...
• Haal de deuren eraf. • Laat de rekken op hun plaats zitten zodat kinderen niet gemakkelijk naar binnen kunnen klimmen. GEBRUIK VAN VERLENGSNOEREN GEBRUIK NOOIT EEN VERLENGSNOER! TRUE biedt geen garantie voor koelkasten die via een verlengsnoer zijn aangesloten..... www.truemfg.com ....
True Food Service Equipment, Inc. VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING! AANSLUITEN VAN ELEKTRICITEIT De derde pen (aardpen) mag onder geen beding van de stekker verwijderd worden. Voor uw persoonlijke veiligheid dient dit toestel correct geaard te zijn. Het snoer van dit apparaat is voorzien van een...
Om ervoor te zorgen dat uw apparaat vanaf het begin goed werkt, dient het correct geïnstalleerd te worden. transport opgelopen schade voordat u het installeert. Wij bevelen ten zeerste aan om uw TRUE-apparatuur Mocht u schade aantreffen, dien dan onmiddellijk een door een daartoe opgeleid monteur en elektricien te schadeclaim in bij het transportbedrijf.
Niet beschikbaar met wielen. • Alle van TRUE aangeschafte externe condensors zijn 208/230 volt, eenfase. • Alle extern gekoelde kasten worden standaard geleverd met 404A koelmiddel. Bel TRUE op het nummer 1-(800)-325-6152 als u vragen hebt over dit gedeelte..... www.truemfg.com ....
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN VAN OPTIONELE POTEN / WIELEN Belangrijke veiligheidsmaatregel voor het installeren van poten/wielen (Zie afb. 1-5 voor procedure.) B. Installeer het gewenste aantal shims en zorg daarbij Vastzetten van wielen en poten...
B. Verwijder het lamellenrooster door de vier K. Goed waterpas zetten van uw TRUE-koeler is kruiskopschroeven te verwijderen. zeer belangrijk voor een goede werking. Een C. Verwijder de vier bouten met een verstelbare effectieve afvoer van condensaat en goede sleutel van de pallet en zoek de vier wielen.
STAP 4 Schuif de rechterdeur naar links totdat de linkerzijde op één lijn ligt met de linkerkant van het TRUE-logo boven de deur. Zie afb. 5. Til de deur vervolgens op dezelfde manier als in afb. 4 op uit de rail.
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK GELEIDERS EN STROOMKRINGEN Koperdoorsnede voor spanningsval van 2% in voedingsstroomkringen 115 Volt Afstand in feet tot middelpunt belasting ampère Koperdoorsnede voor spanningsval van 2% in voedingsstroomkringen 230 Volt Afstand in feet tot middelpunt belasting ampère...
TRUE vereist gebruik van een zelfstandige stroomkring voor dit apparaat. Nalatigheid in deze doet de garantie vervallen. AFSLUITING TUSSEN KAST EN VLOER Stap 1 - Plaats de kast zo dik zijn dat het gehele kastoppervlak wordt afgedicht wanneer deze op het afdichtmiddel wordt neergezet.
RESERVEONDERDELEN D. Een goede luchtstroom in uw TRUE-apparaat is TRUE heeft het serienummer van de kast van uw koeler belangrijk. Zorg dat u producten niet zo laadt geregistreerd. Als er tijdens de levensduur van uw koeler dat ze tegen de achterwand aan komen te liggen...
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK AANPASSING VAN DE THERMOSTAAT UITSLUITEND OP GROTE HOOGTEN! TERMINOLOGIE: __________ STAP 4 ___________ Cut-out - Registratie door de thermostaat van een temperatuur Voor installatie op grote waarbij de compressor wordt hoogte kan verhogen van de uitgeschakeld.
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN EN GEBRUIK VAN REKKEN / PLAATS VAN LICHTSCHAKELAARS INSTALLEREN VAN REKKEN EN ORGANIZERS: Stap 2 Stap 1 Plaats de rekken of organizers op de draagklemmetjes en controleer de plaatsing van alle hoeken.
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK INSTALLEREN VAN FLESORGANIZERS (568 ml) Installatie van Zorg bij het installeren van schappen voor voldoende draagklemmetjes, aan tussenruimte voor het laden en verwijderen van producten. weerszijden (positie van klemmetjes varieert afhankelijk van het model; GDM-12 Stap 1 afgebeeld).
Hoewel True De witte schuifjes op de buitenkant van de ten minste drie ontdooiperioden van True Manufacturing heeft in de fabriek de timerklok zijn in de fabriek ingesteld op ten hoogste 30 minuten vereist, kan de ontdooitimer ingesteld op het aanbevolen 06.00, 14.00 en 22.00 uur (6:00 am, 2:00...
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK ALS DE COMPRESSOR NIET WERKT Vervang de startcondensator door een ALS DE MOTORCOMPRESSOR 1. Als er geen spanning op de startcondensator waarvan u zeker weet START MAAR VIA DE aansluitklemmen van de compressor staat, dat deze goed is.
Pagina 20
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK 4. Als alle bedrijfsomstandigheden op de afvoerbak van de verdamper normaal zijn, de voedingsspanning op 3. Meet de afvoerdruk van de bevestigd. de aansluitklemmen van de compressor compressor. Een abnormaal hoge in balans is en binnen de grenzen valt, afvoerdruk kan een verlies van 3.
True Food Service Equipment, Inc. AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE/GEBRUIK Installeren van de lampenkap voor de GDM-10F en de GDM-12F BENODIGD GEREEDSCHAP STAP 3 Verifieer dat de lampenkap goed in de • geen rubberen pakking is gedrukt. - IMPORTANT - BELANGRIJK Before replacing light cover turn...
True Food Service Equipment, Inc. ONDERHOUD EN REINIGING ONDERHOUD EN REINIGING REINIGEN VAN DE CONDENSOR Bij gebruik van elektrische toestellen dienen elementaire veiligheidsvoorzorgen te worden getroffen, waaronder de volgende: BENODIGD GEREEDSCHAP: Stap 8 • Kruiskopschroevendraaier Installeer het lamellenrooster op het apparaat met het juiste bevestigingsmateriaal en klemmen.
6. Schakel de stroom van het apparaat weer in. Mocht u vragen hebben, bel dan TRUE Manufacturing op het nummer +1 636-240-2400 en vraag naar de serviceafdeling. De serviceafdeling is bereikbaar van maandag t/m vrijdag, 07.30 tot 17.30 en op zaterdag van 08.00 tot 12.00 CST.
True Food Service Equipment, Inc. ONDERHOUD EN REINIGING Onderhouden en reinigen van roestvaststalen apparatuur LET OP: Gebruik geen staalwol, schurende of op chloor gebaseerde producten voor het schoonmaken van roestvaststalen oppervlakken. • Zaken die roestvast staal aantasten Er zijn drie elementaire zaken die de passieve laag van uw roestvast staal kunnen aantasten waardoor corrosie een probleem wordt.
True Food Service Equipment, Inc. ONDERHOUD EN REINIGING Onderhouden en reinigen van roestvaststalen apparatuur Aanbevolen reinigingsmiddelen voor bepaalde situaties/omgevingen voor roestvast staal A) Zeep, ammoniak en een weinig met een doek of sponsje aangebracht detergens kunnen worden gebruikt voor normale reiniging.