Andere adapters kunnen een geeft). Laat al het onderhoud gebeuren door uw andere polariteit gebruiken of zijn ontworpen verkoper, dichtstbijzijnde Roland Service Center of voor een ander voltage. Dit kan resulteren in een geautoriseerd Roland leverancier, zoals aange- schade, storing of een elektrische schok.
Pagina 3
Roland Service Center of een geautoriseerd Roland ....................102d leverancier, zoals aangegeven op de "Informatie" •...
(zoals wanneer het geheugen zelf kapot is), spijt Plaatsen het ons dat het niet mogelijk is om data te herstellen. Roland stelt zich niet aansprakelijk voor verlies van data. • Gebruik van het apparaat naast grote versterkers (of Extra waarschuwingen andere apparaten met grote transformators) kan een brom veroorzaken.
-25C-85C). • Laat de kaarten niet nat worden. • Gebruik een kabel van Roland voor de aansluiting. • Haal de kaart niet uit elkaar of pas de kaart niet aan. Wanneer u gebruik maakt van een ander merk verbindingskabel, let dan op de volgende instructies: Gebruik CD-ROM’s...
Inhoud Hoofdfuncties................. 10 Gebruikte termen in deze handleiding................11 Setup handleiding ........13 Paneelbeschrijvingen ............14 Monteren op een standaard ..........19 Monteren van externe apparaten.......... 20 Aan/Uit zetten van stroom............. 22 Aan zetten van stroom ...................... 22 Na de afsluit procedure uitzetten ................... 22 Plaatsen/Verwijderen van een geheugenkaart (CompactFlash) ..
Pagina 7
Inhoud Hoofdstuk 2 Wave Editing............. 41 Wave ............................ 41 Wave Mode ......................... 41 Standaard Werkwijze voor Wave Edit ................43 Over de Wave Utilities ...................... 44 Wave Edit Parameters ....................... 45 Wave SETUP ......................45 START/END POINT ..................... 47 Marking Function ....................48 Wave Utilities Parameters ....................
Pagina 8
CONTROL SW ......................79 TRIGGER INPUT....................80 MIDI.......................... 84 Setup Utilities Parameters ....................85 BULK DUMP......................85 Opgeslagen data opnieuw oproepen op de SPD-S..........86 INIT/DELETE ......................87 Wave Protect........................88 Bijlagen ..........89 Lijst met toetscombinaties (shortcuts)........ 90 Effecten Lijst ................92 Handige functies voor het veranderen van de effectparameters (Patch Edit)..
Pagina 9
129 Andere problemen ......................129 De SPD-S kan geen exclusive boodschappen ontvangen ....... 129 De effecten werken niet ..................129 Het scherm is zo vaag of donker dat het moeilijk te lezen is......129 Meldingen ................
Handige Phrase Maker functie (p. 63) De SPD-S heeft een Phrase Maker functie, die gemaakt zijn met pads, die uw prestaties opneemt en resampelt, om daarna om te zetten in Waves. Dat stelt u in staat om een originele phrase te creëren.
Aansluitingen met externe pads, voetpedalen, etc. (p. 16, p. 20, p. 79, p. 80) De SPD-S is met aansluitingen voor externe pads en andere accessoires uitgerust. Deze stelt u in staat gebruik te maken van conventionele pads, cimbals, kick triggers, akoestische drum triggers, etc. (twee kunnen in een keer worden aangesloten;...
Pads aangesloten op de FOOT SW (1/2) van de Patch Edit/Utilities (p. 32, p. 33) of Wave Edit/ jack (29) Utilities (p. 43, p. 44). Pads op de SPD-S 18 FUNC knop 6. Scherm Bijvoorbeeld, terwijl deze knop is uitgedrukt, wordt de Indicatie voor patch namen, Wave namen, parameter overgebleven geheugen capaciteit (tijd) aangegeven.
Pagina 17
(PCS-31 apart verkocht). 30. TRIG IN (1/2) jack Verbindt een apart verkochte cimbaal, kick trigger of akoestische drum trigger op de SPD-S (p. 80). 31. EXP PEDAAL jack Verbindt een expressie pedaal voor het bedienen van het volume of effecten.
Pagina 18
Paneelbeschrijvingen Zijkant panel 38. MEMORY KAART ingang 38. Geheugenkaart ingang Accepteert een CompactFlash kaart (pag. 67). Als u gebruik maakt van de hexagon sleutel, kunt u de twee (bijgeleverde veiligheidsschroeven gebruiken om het klepje van de memory kaart ingang vast te zetten. Zo voorkomt u diefstal van de kaart.
Monteren op een standaard Voor het monteren van de SPD-S op een cymbal standaard of ander type, gebruikt u een apart verkochte APC-33 klem. Deze kan op een stang met een diameter van 10.5 tot 30 mm worden gemonteerd. Om de standaard houder van de APC-33 aan de onderkant van de SPD-S te monteren gebruikt u de vier schroeven (bijgeleverd bij de APC-33).
Monteren van externe apparaten CD/MD speler, Cassette recorder...
Pagina 21
Monteren van externe apparaten Terwijl u refereert aan de illustratie hiernaast, volgt u de volgende stappen. 1. Voordat u een verbinding maakt, sluit u alle apparaten af. Om schade of storing aan speakers of andere apparaten te voorkomen, zet u altijd het volume en de stroom uit, voordat u het apparaat op andere apparaten aansluit.
Verhoog ook het volumeniveau van de aangesloten versterker of audio installatie naar het gewenste niveau. Na de afsluit procedure uitzetten Voordat u de elektriciteit van de SPD-S uitzet, moet u eerst het apparaat afsluiten. Volgt u deze procedure niet, dan kan het interne geheugen of de memory kaart beschadigd worden.
Verwijderen van een memory kaart na de afsluitprocedure Als de SPD-S aanstaat, dient u ervoor te zorgen, dat de afsluitprocedure gevolgd is, voordat u de memory kaart verwijdert. Verwijdert u deze toch zonder de afsluitprocedure gevolgd te hebben, dan kan er schade optreden aan de data in het interne geheugen of op de memory kaart.
Het maken van een uitvoering Volg de onderstaande stappen: Volg de stappen, die worden uitgelegd op p.20 voor het aansluiten van externe apparaten op de SPD-S. Volg de stappen "aanzetten van stroom" p.22 voor het aanzetten van de SPD-S. Druk op [PATCH], zodat het lampje oplicht.
Zet de MIC/LINE schakelaar op het achterpaneel op LINE. Zet de Cd-speler aan. Volg de stappen op p. 22 (het aanzetten van stroom) om de SPD-S aan te zetten.
Pagina 26
Speel de Cd-speler af, en controleer het input level. Met [FUNC] ingedrukt in stappen 5-6, ziet u de resterende tijd(“RUN”) om te samplen (p. 58). Het signaal via de INPUT jacks kunt u op de SPD-S horen. fig.Stby_e Ingang signaal Oversturing indicatie Start indicatie...
Pagina 27
Zet de SPD-S niet uit, wanneer u met sampling bezig bent. "Wait.." zal op het display verschijnen, en de SPD-S staat op standby. Speel de Cd-speler af, dan begint samplen automatisch. "Rec.." zal op het display verschijnen, zodra u met samplen bezig bent.
Wanneer de geselecteerde patch gebruikmaakt van een Wave, opgeslagen op lampje tijdelijk uitgaan. een kaart, zal [CARD] oplichten als er geen CompactFlash in de kaarthouder van de SPD-S zit. De Wave sound zal niet geproduceerd worden.
I Notities voor het geven van een uitvoering Het aantal Waves, die tegelijkertijd geproduceerd kunnen worden. De SPD-S kan een maximum van acht klanken tegelijkertijd afspelen. Een Wave in STEREO of in de FINE Grade mode (in Sampling ->p.58) heeft twee klanken.
Om de individuele instellingen van de verschillende pads te veranderen, U kunt van pad veranderen slaat u het pad (zoals een pad op de SPD-S, een externe pad of een door op eenPAGE knop te voetpedaal) aan, waar u veranderingen in wilt maken. Een knipperende pad drukken, terwijl u [SHIFT] indicator geeft aan dat het desbetreffende pad is geselecteerd.
Hoofdstuk 1 Een uitvoering maken/een patch creëren Patch gebruiksnamen Wanneer u veranderingen in de patch gebruiksnamen aanbrengt, zie de refererende pagina’s. * U kunt de onderstaande onderdelen (items) in stap 4 (p. 32) in "Basis handelingen De stappen 1 tot 4 in "Basis voor Patch Edit"...
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren Patch Edit parameters Met deze parameters kunt u de geluiden selecteren, die door pads op de SPD-S, externe pads of voet pedalen geproduceerd worden. Wave A Selecteert een Wave, die aan een pad wordt toegeschreven. Twee Waves, A en B, kunnen aan één pad worden toegeschreven.
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren Wanneer Wave SW op alles behalve OFF is ingesteld, dan worden de volgende schermen getoond voor de selectie van een onderwerp (item) voor Wave A en B. Wanneer Wave SW niet op OFF staat, stelt u dan ook de volgende parameters in. Parameter Waarde Beschrijving...
* Wanneer het op OFF staat, wordt er geen bericht verstuurd of ontvangen via MIDI. * Als hetzelfde nummer is toegeschreven aan meer dan één pad, zal het geluid, toegeschreven aan het pad met het laagste nummer (zie tabel hieronder) geproduceerd worden, wanneer de SPD-S de note boodschap met het betreffende note nummer ontvangt.
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren Notities over Tempo Sync • Tempo Sync is niet op Waves toe te passen wanneer: 1. Het type SINLGE is (in Wave SETUP in Wave Edit->p.45). 2. Het tempo niet in de marge 20 tot 260 ligt ook al is het Type PHRASE. In dit geval, verschijnt "---"...
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren Patch Utilities Parameters Dit gedeelte beschrijft de stappen om te kopiëren, uitwisselen en aanvangen van het bespelen van de pads of patches. PAD COPY Kopieert het bestand van een pad naar een ander pad. 1.
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren PAD INIT (Pad Initialize) Initialiseert de parameters van een pad. Het Wave nummer van Wave A blijft ongewijzigd. 1. Stel de volgende parameters in. Druk op de PATCH knoppen om de parameter te veranderen, en druk op [-]/[+] om de waarde te veranderen. Parameter Waarde Beschrijving...
Hoofdstuk 1 Een performance maken/een patch creëren PATCH INIT (Patch Initialize) Initialiseert de parameters van een patch. 1. "[>] to init" is zichtbaar op uw display. Druk op [>]. 2. "init patch, sure?" verschijnt. Druk op [ENTER] om de parameters van de patch naar de standaard waarde terug te laten keren.
Een Wave wordt in patch mode aan een pad gekoppeld, zodat het in een uitvoering kan worden gebruikt. De SPD-S kan maximaal 399 Waves opslaan in het interne geheugen en 500 Waves op een geheugenkaart. Wave Mode Om in Wave mode te komen, drukt u op [Wave], zodat deze oplicht.
Hoofdstuk 2 Wave Editing Naar de bovenkant van het interne geheugen of de geheugenkaart gaan Druk op [CARD] om direct naar het bovenste Wave nummer in het interne geheugen of de geheugenkaart te gaan. Naar een nieuw (leeg) Wave nummer gaan Houdt [SHIFT] ingedrukt, en druk op [FUNC] om naar een nieuw (leeg) Wave nummer te gaan.
Wanneer u op [EXIT] drukt, kunt u stap 4 tot en met 6 herhalen om zo meerdere veranderingen met Wave Edit aan te brengen. Wanneer u op [Wave] drukt, verlaat u Wave Edit. De SPD-S slaat de instellingen op ("now writing…), en keert daarna naar Wave mode terug.
Hoofdstuk 2 Wave Editing Over de Wave Utilities Raadpleeg de bijbehorende pagina´s, wanneer u een van de volgende Wave Utilities wilt veranderen. * Ook al kunt de onderstaande items in Stap 4 (p.43) van "Standaard Werkwijze voor Wave Edit" selecteren, toch zijn ze wezenlijk verschillend van de items van Wave Stap 1 tot en met 4 van Edit.
Hoofdstuk 2 Wave Editing Wave Edit Parameters Wave SETUP Geeft aan wat er bij de Wave hoort. Stel de volgende parameters in. Druk op de PAGE knoppen om de parameters te veranderen, en druk op [-]/[+] om de waarde in te stellen. Parameter Waarde Beschrijvingen...
Pagina 46
GATE: Deze instelling is bedoeld voor, wanneer u gebruik maakt van een extern MIDI apparaat in combinatie met de SPD-S. De Wave is hoorbaar wanneer er een NOTE ON wordt ontvangen, en zal stoppen, wanneer er een NOTE OFF wordt ontvangen.
3. Druk op [>] om "calculate, sure?" te laten verschijnen, en druk op [ENTER] om de berekening te starten of druk op [<] om naar stap 2 terug te keren. Wanneer de berekening is voltooid, zal "complete!" op uw display verschijnen, en de SPD-S keert terug naar het End scherm.
Hoofdstuk 2 Wave Editing Markerings functie 4. Druk op [Wave] om naar Wave mode terug te keren. U kunt het beginpunt en het eindpunt tijdens de weergave "now writing…" verschijnt op uw display, en de van de Wave instellen, door uw knoppen op het juiste instellingen worden opgeslagen.
[ENTER] drukken om de Wave op te slaan. Wanneer de Wave wordt opgeslagen, zal "now processing…" op uw display verschijnen. Na uitvoering zal "complete!" verschijnen, en keert u naar Wave mode terug. Wanneer u de Wave aan het opslaat, schakel de SPD-S dan niet uit.
Tijdens de uitvoering zal "now processing…" op uw display verschijnen. Na uitvoering zal "complete!" verschijnen en, keert u naar Wave mode terug. De opgeslagen Wave heet "Chop*". (* staat voor het nummer van de onderverdeling) Wanneer u de Wave opslaat, schakel de SPD-S dan niet uit.
Hoofdstuk 2 Wave Editing Wave COPY Kopieert een Wave. 1. Stel de volgende parameters in. Druk op de PAGE knoppen om de parameters te veranderen, en druk op [-]/[+] om de waarde te veranderden. Parameter Waarde Beschrijvingen Selecteert de Wave, dat u wilt kopiëren. I001–399, (Source) I001-399: In het interne geheugen.
Roland Corporation kan niet aansprakelijk worden gesteld voor wettelijke gevolgen van illegale opnames, gemaakt met een Roland product. Sampling Time Het is mogelijk om met de SPD-S samples met de volgende lengtes in het interne geheugen of op een geheugenkaart op te slaan: "LONG", "STANDARD" en "FINE", zoals hieronder genoemd, behoren tot sample graderingen (p.58).
Wanneer een CD speler of een elektronisch apparaat is aangesloten, schakelt draaien, en alle apparaten uit te schakelen, voordat u u op LINE over. verbindingen gaat maken. Zet het aangesloten apparaat aan. Schakel vervolgens de SPD-S in. (p.22)
Wanneer [FUNC] in stappen 6 t/m 8 uitgedrukt is, zal de resterende tijd ("Remain") voor samplen worden De input van geluid via de INPUT jacks kan via de SPD-S hoorbaar worden. weergegeven. (p.58) fig.Stby_e Ingang signaal Het volume van de...
Pagina 55
"Rec" is tijdens samplen zichtbaar. •Wanneer StartLvl in stap 7 niet uit staat “Wait.." verschijnt op uw display ,en de SPD-S schakelt over op standby mode. Start de uitvoering van het aangesloten apparaat. Een ingang signaal, dat de waarde van de instelling van Start Lvl overschrijdt, zal samplen beïnvloeden.
Wanneer [FUNC] in stappen 4 t/m 6 uitgedrukt is, zal de resterende tijd ("Remain") voor samplen worden De input van geluid via de INPUT jacks kan via de SPD-S hoorbaar worden. weergegeven. (p.58) fig.Stby_e Ingang signaal Het volume van het extern aangesloten apparaat dient ook ingesteld te worden.
Pagina 57
"Rec" is zichtbaar tijdens sampling. •Wanneer StartLvl in stap 5 niet uitstaat “Wait.." verschijnt op uw display, en de SPD-S schakelt over op standby mode. Start de uitvoering van het aangesloten apparaat. Een input signaal, dat de waarde van de instelling van Start Lvl overschrijdt, zal sampling beïnvloeden.
Hoofdstuk 3 Samplen Parameters voor sampling Parameter Waarde Beschrijvingen StartLvl OFF, Sampling zal beginnen, zodra een input signaal dezelfde of een hogere waarde heeft dan (Start Level) 1–14 waarop u de parameter heeft ingesteld. De standaardwaarde is 2. De rechterkant van uw display heeft een level meter.
Druk op [RESAMPLE]. gekoppeld, controleren. "select src pad" verschijnt op uw display. Sla een pad van de SPD-S of van een extern apparaat aan of gebruik een voetpedaal om een pad te selecteren, waarvan u het geluid wilt gebruiken voor resampling.
Pagina 60
Wanneer Auto End op ON bij stap 8 staat, dan zal resampling automatisch stoppen. opgenomen. Wanneer deze op OFF staat, kunt u resampling stoppen door nogmaals op [START/ STOP] te drukken. Schakel de SPD-S niet uit, wanneer resampling wordt "Write?" verschijnt op uw display. U kunt nu de Wave een naam geven. uitgevoerd.
Druk op [START/STOP] om resampling te starten. "Rec"zal op uw display verschijnen. Schakel de SPD-S niet uit, Wanneer Auto End op ON staat bij stap 4, zal resampling automatisch stoppen. wanneer resampling wordt Wanneer deze op OFF staat, kunt u resampling stoppen door nogmaals op [START/ uitgevoerd.
Chapter 4 Resampling van een bestaande wave Parameters voor resampling Parame- Waarde Beschrijvingen Patch (*1) Wave (*2) Gain 50–400% Selecteer de gain, behorende tot de originele Wave. 100% 100% Mode MONO, Selecteer MONO of STEREO voor de Wave. MONO Identiek STEREO Een Wave in stereo heeft 2 sporen.
• Beat parameters aan de linkerkant worden bewaard, zelfs • Click Level wanneer de SPD-S wordt uitgeschakeld. Sla een pad aan of druk op [START/STOP] en de phrase opname zal starten. "Rec" (Recording) zal op uw display verschijnen. Sla een pad aan om een phrase uit te voeren.
Druk op [Enter] om de phrase resampling te starten. Wanneer de bewerking wordt uitgevoerd, zal "now processing… " zichtbaar op uw display zijn. Schakel de SPD-S niet uit, wanneer resampling wordt uitgevoerd. "Write?" verschijnt op uw display. U kunt nu de Wave een naam geven.
Hoofdstuk 5 Uitvoeringen indelen om een Phrase te maken (Phrase Maker) Parameters voor Phrase Maker Voor Phrase opname De volgende parameters worden opgeslagen, zelfs wanneer de SPD-S wordt uitgeschakeld. Parameter Waarde Beschrijvingen Tempo 20–260 Het wordt weergegeven in het standby scherm. Selecteer het tempo voor de opname van de phrase.
Hoofdstuk 5 Performances indelen om een Phrase te maken (Phrase Maker) Parameters voor Phrase Resampling Parameter Waarde Beschrijvingen Gain 50%–400% Selecteer de gain behorende tot de originele Wave. Mode MONO, Selecteer MONO of STEREO voor de Wave. Wanneer u stereo kiest, gebruikt de STEREO Wave 2 sporen.
Dit hoofdstuk legt uit hoe een CompactFlash geheugenkaart gebruikt kan worden. * Wanneer de SPD-S ingeschakeld is, kunt u de CompactFlash kaart voor de afsluitprocedure (p. 23) niet verwijderen . Doet u dit wel, dan kan het schade aan data van de SPD-S of data van de CompactFlash kaart veroorzaken.
Druk op [SHIFT] en [SETUP](CARD UTIL). Wanneer er geen CompactFlash kaart wordt ingestoken, wordt de melding "no card!" gegeven, en keert de SPD-S naar de originele mode terug. Selecteer één van de volgende opties, en druk dan op [ENTER]. Wanneer er meerdere opties Druk op de PAGE knoppen om de optie parameter te selecteren.
• Wanneer u een computer of een ander apparaat gebruikt om een audio bestand (WAV/AIFF) naar een CompactFlash kaart te kopiëren of weg te schrijven, plaats het dan op de root (bovenste laag) van de CompactFlash kaart. De SPD-S importeert geen bestanden van een andere locatie.
Pagina 70
Als voor Src in stap 1 alles is geselecteerd, zal, wanneer u [>[ indrukt, "import all, sure?" op het display verschijnen, en worden de bestanden niet van een Wave naam voorzien. Na uitvoering van de import zal de SPD-S op de Wave mode overschakelen.
Schakel het apparaat niet uit, terwijl het exporteren plaatsvindt. 3. Een "continue" indicator verschijnt. Als u op [ENTER] drukt, keert de SPD-S naar het "SCR" scherm terug, zodat u de werkzaamheden voort kunt zetten. Met een druk op [EXIT] keert het apparaat naar de beginstand terug.
2. Druk op [>], zodat "load, sure?" verschijnt. Druk op [ENTER] om de in stap 1 bij Load geselecteerde data te laden. Tijdens het laden verschijnt "now processing.." in beeld. Na het laden keert de SPD-S naar de patch mode terug. Schakel de stroom op het apparaat nooit uit tijdens het uitvoeren van deze operatie.
Is de naam gereed, druk dan op [ENTER] om deze op te slaan. Tijdens het opslaan verschijnt "now processing.." op het scherm. Na afloop keert de SPD-S naar de voorafgaande mode terug. Schakel de stroom op het apparaat nooit uit tijdens het uitvoeren van deze operatie.
Als u de individuele instellingen van een bepaald pad wilt wijzigen, sla dan op knoppen drukken om een pad het oppervlak (zoals een pad van de SPD-S, een externe pad of een te selecteren. voetschakelaar) om deze te selecteren. Met een knipperend pad lampje wordt aangegeven, dat het bijbehorende pad is geselecteerd.
Hoofdstuk 7 De setup veranderen (algehele gebruikersomgeving) Over de setup functies Kijk op de aangegeven pagina als u één van de volgende setup functies wilt wijzigen. * U kunt de onderstaande items bij stap 3 van "Basishandelingen voor Setup Edit" Stap 1 t/m 3 van (p.
Deze parameter bepaalt of het signaal, dat via de INPUT jack binnenkomt met het interne geluid gemixed moet worden. Staat deze op ON, dan stuurt de SPD-S altijd het signaal, dat via de INPUT jack binnenkomt uit, via de OUTPUT jack.
Hoofdstuk 7 De setup veranderen (algehele gebruikersomgeving) Hier kunt u de pads van de SPD-S instellen. In de patch mode kunnen de pads los van elkaar worden geselecteerd. Hier zijn er echter slechts twee opties: "Pads 1 to 3" (pad 1 t/m 3: de pads aan de rand) en "Pads 4 to 9"...
Hoofdstuk 7 De setup veranderen (algehele gebruikersomgeving) Velocity Curves Waarde Beschrijvingen Curve LINEAR Dit is de standaard instelling. Volume De instelling veroorzaakt de meest natuurlijke volumeverandering in relatie tot de sterkte van de aanslag. Sterkte v.d. aanslag LINEAR EXP1, Een duidelijkere verandering als reactie op harde Volume Volume EXP2...
Stel de parameter van onderstaande tabel in. Druk op [-]/[+] om de waarde te veranderen. Parameter Waarde Beschrijvingen Ctrl SW Voor de pads Selecteer een functie om toe te wijzen aan een pad op de SPD-S, een externe pad (Control op de SPD-S of een voetschakelaar. Switch) en externe pads:: PATCH+/PATCH-: voor het wisselen van patch.
U kunt in dit geval slechts één pad aansluiten. Wanneer u gebruik maakt van pads of andere apparaten van een ander merk, dan kan het gebeuren dat de SPD-S niet zo functioneert als u dat voor ogen had, zelfs niet wanneer u Trig Type of andere trigger parameters heeft ingesteld.
Pagina 81
0–15 Stel hier de drempelwaarde ("threshold") van de aanslagsterkte in. Boven deze waarde accepteert de SPD-S een triggersignaal; op deze manier wordt voorkomen dat de pad (of ander pad) door trillingen van buitenaf wordt beïnvloed. In de onderstaande grafiek wordt signaal B afgespeeld, terwijl signaal A en C worden genegeerd.
Pagina 82
Hoofdstuk 7 De setup veranderen (algehele gebruikersomgeving) Parameter Waarde Beschrijvingen Retrig 1–16 Als u slaat op een snaredrum, die met een akoestische drumtrigger is uitgerust, dan Cancel kan het zijn dat de klank op punt A in het onderstaande diagram op een verkeerde (Retrigger manier wordt geproduceerd (opnieuw getriggerd) vanwege de onregelmatige Cancel)
Pagina 83
Hoofdstuk 7 De setup veranderen (algehele gebruikersomgeving) Parameter Waarde Beschrijvingen XtalkCan- OFF, 20–80% Als er twee pads op één standaard zijn gemonteerd, dan kan het voorkomen dat door het slaan op de ene pad, en de hierdoor veroorzaakte trilling, de andere pad onbe- (Crosstalk doeld wordt getriggerd.
Parameter Waarde Beschrijvingen MIDI Ch OFF, Stel het MIDI kanaal in. Staat deze op OFF, dan verzendt of ontvangt de SPD-S geen MIDI (MIDI Channel) 1–16 boodschappen, inclusief system exclusive boodschappen. LocalControl OFF, Instelling voor het opnemen van de SPD-S met gebruik van een externe MIDI sequencer.
Exclusive data is aangezet. Bij meer dan één aangesloten SPD-S is het raadzaam om device ID’s te definiëren (Device ID in MIDI in Setup Edit -> p. 84). Voor een gedetailleerde beschrijving van de werking van de externe sequencer verwijzen we u naar de gebruiksaanwijzing van het betreffende apparaat.
Voor het terugzenden van op sequencers of andere externe MIDI apparaten opgeslagen instellingen naar de SPD-S. De data, die op de SPD-S is opgeslagen, wordt met deze handeling gewist. Bewaar belangrijke data eerst op een extern MIDI apparaat, voordat u deze handeling gaat uitvoeren.
Deze parameter herstelt de instellingen van de SPD-S in de oorspronkelijke waarde ("initialiseren") of verwijdert alle op de SPD-S opgeslagen data. Als u INIT/DELETE uitvoert om patches en Waves uit het interne geheugen te verwijderen, dan produceert de SPD-S geen geluid. 1. Stel de volgende parameter in (druk op [-]/[+] om de waarde te veranderen):.
Met deze functie kunnen gesamplede Waves worden beschermd om te voorkomen dat ze per ongeluk verloren gaan. De Wave Protect instelling blijft bewaard als de SPD-S wordt uitgezet. Zet u de SPD-S weer aan, dan is de laatst ingestelde Wave Protect instelling actief.
Lijst met toetscombinaties (shortcuts) Patch Mode Handeling Functie [SHIFT]+[EXIT] Schakelt de bediening van het effect uit. [FUNC] Druk even in om een knop te blokkeren of deblokkeren. [EFFECTS]+[EDIT] Schakelt naar het effecttype selectiescherm in Patch Edit. [PATCH]+[-], [PATCH]+[+] Past het contrast van het scherm aan. Patch Edit Handeling Functie...
Lijst met toetscombinaties (shortcuts) Sampling Handeling Functie [SHIFT]+[FUNC] Laden van de oorspronkelijke waarde. [FUNC] Ingedrukt houden om Remain te tonen. Resampling Handeling Functie Toepasbare schermen [SHIFT]+[FUNC] Laden van de oorspronkelijke waarde. — [FUNC] Ingedrukt houden om Remain te tonen. — [FUNC]+[-], [FUNC]+[+] Bevestigen of selecteren van een patch.
• Als u [SHIFT] ingedrukt houdt, en op [FUNC] drukt, wordt de parameter ingesteld op de oorspronkelijke waarde. • Als u [EFFECTS] ingedrukt houdt, en op [EDIT] drukt in de patch mode, dan verschijnt op de SPD-S het effect parameter scherm.
Effectenlijst Effecttype lijst Zie de aangegeven pagina’s voor een gedetailleerde beschrijving van de effecten. REVERB+GATE p. 94 DLYEDREVERB p. 95 STEREODELAY p. 96 SYNC-DELAY p. 97 TAPE-ECHO p. 97 CHORUS p. 98 PHASER p. 98 FLANGER p. 99 STEPFLANGER p. 100 TREMOLO/PAN p.
Effectenlijst Effect parameters 1: REVERB+GATE Voegt een galm toe aan het geluid, en simuleert op die manier de akoestiek van een ruimte. fig.Reverb.eps Balance D 2-Band L in L out Balance W Gate Reverb Gate Balance W 2-Band R in R out Balance D Parameter...
Pagina 95
Effectenlijst 2: DLYEDREVERB (Delayed Reverb) Voegt een delay in voor de reverb, waardoor de reverb wordt vertraagd. fig.DelayedReverb.eps 2-Band L in L out Low Cut ReverbLevel Delay Reverb Filter Feedback 2-Band R in R out Parameter Waarde Omschrijving EQ Low -12.0–+12.0 dB Versterking/afzwakking van het lage register EQ High...
Pagina 96
Effectenlijst 3: STEREODELAY (Stereo Delay) Voegt een stereo delay toe aan het originele geluid, waardoor een vet geluid en speciale effecten mogelijk worden. Als FbkMode op NORMAL staat Als FbkMode op CROSS staat 2-Band 2-Band L in L out L in L out Delay Delay...
Pagina 97
Effectenlijst 4: SYNC-DELAY (Sync Delay) Voegt een delay toe, waarvan de lengte wordt aangegeven in een notenwaarde, die zich verhoudt tot het tempo. De delaytijd kan ook automatisch worden aangepast aan het tempo van de afgespeelde Wave (Synchronisatie van effecten (Phrase Sync) -> p. 116). Parameter Waarde Omschrijving...
Pagina 98
Effectenlijst 6: CHORUS Maakt het geluid vol en ruimtelijk. Parameter Waarde Omschrijving Depth 0–127 Diepte van de vibratie Rate 0–127 Vibratiecyclus EffectLevel 0–127 Volume van de chorusklank Als u op de PAGE knoppen drukt, verschijnen "Knob", "Velo" en "Pedal" in beeld. U kunt vervolgens instellen welke parameters er kunnen worden geregeld met de EFFECTS CONTROL knop, de kracht, waarmee u op het pad slaat (velocity) en het expressiepedaal.
Pagina 99
Effectenlijst 8: FLANGER Voegt een golfbeweging aan het geluid toe, waardoor een geluid ontstaat, dat doet denken aan een stijgend en dalend vliegtuig. De toonhoogte van de flangerklank kan onder invloed van het volume van het ingangssignaal worden verplaatst. Parameter Waarde Omschrijving Depth...
Pagina 100
Effectenlijst 9: STEPFLANGER (Step Flanger) Bij dit effect wordt de toonhoogte van de flanger in etappes verplaatst. Deze cyclus van etappes kan ook worden aangegeven in een notenwaarde, die zich verhoudt tot het tempo. Het tempo kan ook automatisch worden aangepast aan het tempo van de afgespeelde Wave (Synchronisatie van effecten (Phrase Sync) ->...
Pagina 101
Effectenlijst 10: TREMOLO/PAN Varieert periodiek het volume of de stereoplaatsing (pan). Parameter Waarde Omschrijving Rate 0–127 Snelheid van de volume/pan variatie Depth 0–127 Hoeveelheid volume/pan variatie WaveShape 0–127 Bediening van de golfvorm van de volume/pan variatie Mode TREMOLO, TREMOLO: variatie van volume PAN: variatie van stereoplaatsing Als u op de PAGE knoppen drukt, verschijnen "Knob", "Velo"...
Pagina 102
Effectenlijst 12: COMP-ENHANC (Compressor + Enhancer) In dit effect zijn een compressor en een enhancer in serie geschakeld. Door de enhancer wordt het geluid scherper, en daardoor geaccentueerder. Parameter Waarde Omschrijving CP Thrshd -60–+12 dB Volume, waarop de compressor begint te werken CP Ratio 1.0:1, 1.2:1, 1.5:1, Verhouding van de compressie bij de uitgang, wanneer het ingangsvolume...
Pagina 103
Effectenlijst 13: 2BAND-COMP (2-Band Compressor) Verdeelt het ingangssignaal in twee banden: een hoge band en een lage band om het volume op elkaar af te stellen of om de balans te herstellen. Parameter Waarde Omschrijving XOver 200–2000 Hz Frequentie, waarop het ingangssignaal in twee banden wordt verdeeld LowThrshd -60–+12 dB Volume, vanaf waar het effect wordt aangebracht (op de lage band)
Pagina 104
Effectenlijst 14: 4BAND-PEQ (4-Band Parametric Equalizer) Regelt het volume in vier frequentiegebieden. Parameter Waarde Omschrijving Freq1 50–16.0 kHz Centrale frequentie 1 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0 Bereik van de centrale frequentie 1 (* hoe hoger de waarde, hoe smaller het gebied) Gain1 -12.0–+12.0 dB Versterking/afzwakking op de centrale frequentie 1...
Pagina 105
Effectenlijst 15: FILTER Kapt het hoge- of lage frequentiegebied van het geluid af. De cut-off frequentie kan worden gevarieerd; het effect beschikt over een overdrive. Parameter Waarde Omschrijving Cutoff 0–127 Instelling van de cut-off frequentie Resonance 0–127 Mate van nadruk en feedback op het geluid op de cut-off frequentie Rate 0–127 Cyclus van de vibratie van de cut-off frequentie...
Pagina 106
Effectenlijst 17: WAH Produceert een wah-wah effect. Parameter Waarde Omschrijving Sens 0–127 Gevoeligheid van het wah-wah effect Frequency 0–127 Toonhoogte van het beïnvloedde geluid Resonance 0–127 Mate van excentriciteit van het wah-wah effect Als u op de PAGE knoppen drukt, verschijnen "Knob", "Velo" en "Pedal" in beeld. U kunt vervolgens instellen welke parameters er kunnen worden geregeld met de EFFECTS CONTROL knop, de kracht, waarmee u op het pad slaat (velocity) en het expressiepedaal.
Pagina 107
Effectenlijst 18: OVERDRIVE Dit effect geeft een lichte vervorming. Door het geluid uit te sturen zonder vervorming in het lage register, kan het geluid ruiger worden gemaakt, zonder dat de klank van drumloops en dergelijke er zwakker van wordt. fig.OverDrive DriveLevel High OverDrive...
Pagina 108
Effectenlijst 19: DISTORTION Dit effect geeft een zware vervorming. Door het geluid uit te sturen zonder vervorming in het lage register, kan het geluid ruiger worden gemaakt, zonder dat de klank van drumloops en dergelijke er zwakker van wordt. fig.Distortion DriveLevel High Distortion...
Pagina 109
Effectenlijst 20: LO-FI Produceert een lo-fi geluid. Parameter Waarde Omschrijving RateDown 0–-127 Afname in sampling frequentie BitDown 0–-20 Afname in bits Filter 0–127 Instelling van de frequentie, waarboven de klank wordt afgekapt Als u op de PAGE knoppen drukt, verschijnen "Knob", "Velo" en "Pedal" in beeld. U kunt vervolgens instellen, welke parameters er kunnen worden geregeld met de EFFECTS CONTROL knop, de kracht waarmee u op het pad slaat (velocity) en het expressiepedaal.
Pagina 110
Effectenlijst 23: PITCHSHIFT Verandert de toonhoogte van het originele geluid. Parameter Waarde Omschrijving Pitch -24–+24 Hoeveelheid verplaatsing van de toonhoogte (in halve tonen) Fine -100–+100 Cent Fijnafstemming van de toonhoogte (in procenten) Balance D100:0W–D0:100W Volumebalans tussen het originele geluid (D) en het getransponeerde geluid (W) Als u op de PAGE knoppen drukt, verschijnen "Knob", "Velo"...
Pagina 111
Effectenlijst 25: OCTAVE Voegt een geluid toe, dat één of twee octaven hoger is. Parameter Waarde Omschrijving Cutoff 0–127 Instelling van de frequentie, waarboven het ingangssignaal wordt afgekapt -1OctLevel 0–127 Volume van het geluid, dat één octaaf lager klinkt -2OctLevel 0–127 Volume van het geluid, dat twee octaven lager klinkt DirectLevel...
Pagina 112
Effectenlijst 27: CENTRCANCEL (Center Canceller) Verwijdert het geluid in het centrum van het stereobeeld, zoals bijvoorbeeld de zang. Parameter Waarde Omschrijving L-RBalance L63–R63 Instelling van de positie in het stereobeeld, waarop het geluid wordt verwijderd 0–127 Versterking van het lage frequentieregister in het midden, bijvoorbeeld het basgeluid High 0–127 Versterking van het hoge frequentieregister...
Pagina 113
Effectenlijst 28: SYNTH-PERC (Synthesizer Percussion) Als u op een pad slaat, produceert dit effect een synthesizer percussieklank, die in de SPD-S wordt opgewekt onafhankelijk van de gesamplede Wave. Bevat een flanger en een delay. fig.SynPerc.eps L in L out SynPercLev...
Pagina 114
LoopSw OFF, ON Als deze schakelaar op ON staat, terwijl er geluid wordt geproduceerd, dan speelt de SPD-S het geluid in een loop af. Staat de schakelaar op OFF, dan wordt de loop uitgezet, en wordt het orig- inele geluid weer geproduceerd. Wilt u de timing, waarmee de loop wordt afgespeeld met de hand regelen, dan kunt u deze parameter met de EFFECTS CONTROL knop etc.
Pagina 115
Effectenlijst 30: SLICER Zwakt het geluid in opeenvolgende stappen af. De timing, waarin het geluid wordt afgezwakt, kan automatisch met het tempo van de afgespeelde Wave worden gesynchroniseerd (Synchronisatie van effecten (Phrase Sync) -> p. 116). Parameter Waarde Omschrijving Tempo 20–260 Tempo * U kunt het tempo ook aangeven met het ritme, waarmee u op een pad slaat of een voet-...
Effectenlijst Synchronisatie van effecten (Phrase Sync) De volgende effecten kunnen automatisch met het tempo van de afgespeelde Wave worden gesynchroniseerd (Phrase Sync): 4: SYNC-DELAY 9: STEPFLANGER 29: SHORTLOOPER 30: SLICER De parameters van deze effecten zijn onder andere Tempo en PhraseSync (of Sync bij STEPFLANGER) •...
De fabrieksinstellingen herstellen met behulp van de bijgevoegde CD De bijgevoegde CD bevat een audiosignaal voor samplen op de SPD-S en digitale data voor het herstellen van de fabrieksinstellingen. Patches en Waves in de fabrieksinstellingen herstellen Als u deze operatie uitvoert, zullen alle in het interne geheugen opgeslagen patches en Waves verloren gaan. Sla dergelijke data indien nodig van te voren op (BACKUP SAVE in card utilities ->...
Pagina 118
De data wordt van de CompactFlash kaart naar de SPD-S overgezet. De voltooiing hiervan neemt enkele minuten in beslag. Tijdens het overzetten van de data, kunt u de kaart niet uit de kaartsleuf verwijderen, en de stroom van de SPD-S niet uitzetten.
= MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - ch.16) vv = Control value: 00H - 7FH (0 - 127) * In Wave mode, the SPD-S receives no messages other than active sensing. * This is used as the data of the EFFECTS CONTROL knob.
Pagina 120
It does not send or receive individual parameters. n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - ch.16) The exclusive message of SPD-S’s data has a model ID of 00H 67H and a device ID of 10H (17). Device ID can be changed in SPD-S.
Pagina 121
2. Transmit data This is the message that actually performs data transmission. The SPD-S only receives bulk data. * In Wave mode, the SPD-S sends no messages other than active sensing. * Messages included in Phrase Maker data are not transmitted. Status...
Pagina 122
Device ID (dev: 00H - 1FH (1 - 32) Initial value is 10H(17)) Status 2nd byte 00H 67H Model ID (SPD-S) Command ID (DT1) Address MSB: upper byte of the starting address of the data to n = MIDI channel number: 0H - FH (ch.1 - ch.16) be sent pp = Program number: 00H - 7FH (prog.1 - prog.128)
Pagina 123
3. Supplementary material Messages IDecimal and Hexadecimal table Roland Exclusive messages (RQ1, DT1) are transmitted with a checksum at the end (before F7) to make sure that the message was correctly received. In MIDI documentation, data values and addresses/sizes of exclusive messages The value of the checksum is determined by the address and data (or size) of the etc.
: Active Sensing : System Reset *1 Can be set and stored for each pad. Notes - In wave mode, the SPD-S receives or sends no messages other than active sensing. Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO...
Zet Local Control op ON (p. 84). Sommige pads geven geen geluid Geen geluid/te laag volume Zijn de SPD-S en de externe apparaten goed op Staat het volume van Wave A/B laag? elkaar aangesloten? Pas het volume van Wave A/B aan (p. 34).
Wave kan niet worden opgenomen Zet Loop op OFF (p. 46). In het geval dat u naar een geheugenkaart gaat samplen: is de kaart door de SPD-S geformatteerd? Het volume kan niet worden Formatteer de kaart met de SPD-S (p. 67).
Problemen met het interne Is de geheugenkaart op de juiste manier geformatteerd? geheugen U kunt alleen een kaart gebruiken, die op de SPD-S is geformatteerd. Formatteer de geheugenkaart De data wordt niet goed in het interne geheugen opgeslagen Problemen bij het gebruik...
(p. 36). Is hetzelfde nootnummer aan meerdere pads toegewezen? In dat geval laat de SPD-S het geluid van één pad horen. Geef elke pad een eigen nootnummer (p. 36). Is het program nummer goed ingesteld? Laat het program nummer van de SPD-S overeenkomen met dat van het externe MIDI apparaat.
De SPD-S kan geen exclusive boodschappen ontvangen Is het MIDI kanaal goed ingesteld? Stel de MIDI kanalen op de SPD-S en het externe MIDI Staat MIDI CH op OFF? apparaat op dezelfde manier in (p. 36). In dat geval kan de SPD-S geen MIDI boodschappen ontvangen.
TER] to init" verschijnt. Druk op [ENTER] om het interne geheugen te initialiseren. Wordt het probleem hierdoor niet opgeslost, neem dan contact op met uw dealer of het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum. Wave protected! Wave protection staat aan. De gevraagde Zet Wave protection uit (p.
Andere meldingen Melding Omschrijving Rec (tijdens samplen) Als de SPD-S wordt uitgezet, terwijl één van deze boodschappen wordt weergegeven, dan kan de data Resample Rec in het geheugen verloren gaan. now writing.. now processing..
Patch lijst Patch lijst Als u een patch uit de onderstaande lijst bewerkt en vervolgens opslaat, dan wordt de oorspronkelijke patch gewist. Wilt u alle patches herstellen in de fabrieksinstellingen, kijk dan bij "De fabrieksinstellingen herstellen met behulp van de bijgevoegde CD" (p. 117). Naam Naam Naam...
Sluit uw CD-speler aan op de SPD-S (p. 25), en volg de stappen, die u bij "Sampling" vindt (p. 26, p. 52) om een geluid te samplen. In sommige muziekfragmenten en geluiden op deze CD is met opzet storing of vervorming te horen.