CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 INHOUDSOPGAVE Pagina 1. Inleiding 1.1 Voorwoord............... 1.2 Veiligheid................. 2. Plaatsing.................. 3. Installatievoorschrift..............4. Bediening van de inzethaard........... 5. Eerste keer stoken..............6. In bedrijf nemen 6.1 Ventilatie................6.2 Aanmaken van het vuur........... 6.3 Tijdens het stoken............
INLEIDING 1.1. VOORWOORD Wij feliciteren u met de aankoop van deze moderne BARBAS inzethaard. Met dit kwaliteitsproduct zult u jarenlang stookplezier hebben en kunnen genieten van het vlammenspel en de gezellige gloed van het vuur. Deze handleiding bevat zowel aanwijzingen voor het plaatsen als voor het (milieuvriendelijk) gebruik van het toestel.
Pagina 8
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Gebruik de inzethaard niet als barbecue. Dit veroorzaakt (brandbare) vetaanslag in het kanaal en versnelt het dichtslibben van het kanaal. Voorkom vervuiling van het kanaal (vogelnesten e.d.) door een juiste kap op de schoorsteen te installeren.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 PLAATSING 2.1. INVENTARIS Set documentatie Garantiebewijs Handleiding Attributen Handschoen Bedieningshaak / Pook N.B. Mochten er onderdelen ontbreken, raadpleeg de dealer. 2.2. VOORBEREIDING VOOR HET PLAATSEN Controleer alle functies van de inzethaard voordat deze geplaatst wordt.
Pagina 10
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 ƒ Deur komt uit zijn vergrendeling en kan naar voren toe worden geopend. • Controleer de werking en afstelling van de rookgasklep. Pen rookgasklep Rookgasklep Deur open Pen komt naar voren Rookgasklep open Deur dicht...
Pagina 11
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Controleer de werking van de schuif voor de regeling van de verbrandingslucht. • Meld eventuele gebreken direct bij uw dealer. • Verwijder bijgevoegde documenten en onderdelen uit de haard. • Monteer de ventilatorbox met Perma Air ®...
Pagina 12
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 2.3. ACCESSOIRES De volgende accessoires zijn leverbaar via uw dealer: Art. nr. Accessoire .... Ventilatorbox: Perma Air ® convectieventilator ingebouwd in een gecombineerde verbandingsluchttoevoer/convectie behuizing. 312829 Convectieset Algemeen: (voor convectielucht-afvoer) Advies: • Toestel zonder ventilatorbox: Toepassing convectieset wordt dringend geadviseerd.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 INSTALLATIEVOORSCHRIFT 3.1. INBOUW VAN DE INZETHAARD Bij de inbouw van een inzethaard dienen plaatselijke en/of nationale voor- schriften op het gebied van brandveiligheid nauwgezet opgevolgd te worden. Raadpleeg in twijfelgevallen de afdeling brandpreventie van de plaatselijke brandweer, vooral bij plaatsing in een woning met brandbare wanden en/of vloeren.
Pagina 14
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 3.3. INBOUW Een inzethaard kan zowel worden ingebouwd in een nieuw te bouwen schouw als in een bestaande open haard. Bij het inbouwen dienen zowel de brand- en de bedrijfsveiligheid gewaarborgd te zijn. De installateur is hiervoor verantwoordelijk.
Pagina 15
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Inbouw mogelijkheden: Tabel 1 Convectielucht- Convectielucht- Verbrandingsluchttoevoer Instroomopening Uitstroomopening Inbouw mogelijkheid Voorzijde Via uitbreek- Voorzijde Via convectie- zonder Vanuit woon- Direct van toestel openingen in toestel set in de ventilatorbox kamer • buiten ‚...
Pagina 16
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 3.3.1. Beluchting / ventilatie Bij de inzethaard zijn te onderscheiden: - verwarmingslucht - verbrandingslucht Verwarmingslucht (convectielucht) is uitsluitend voor het overbrengen van de warmte van het toestel naar de woonruimte. De lucht komt uit de kamer en blijft in de kamer.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Toestel zonder onderbouw ventilatorbox (convectieventilator): De luchttoevoer-aansluiting Ø125 mm (uitwendig) bevindt zich in het toestel en is bereikbaar door eerst een rond plaatje aan de onderzijde te verwijderen. Monteer dan de meegeleverde aansluitring (Ø126 mm in- wendig) (zie Hoofdstuk 3.5 en 4.1) en maak een verbrandingsluchttoevoer...
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 3.3.3. Inbouw in een nieuw te bouwen schouw • Indien gewenst kan bij inbouw van het toestel een convectieset worden toegepast. * Toestel zonder ventilatorbox: Toepassing convectieset wordt dringend geadviseerd. * Toestel met ventilatorbox: Toepassing convectieset is niet nodig, maar wel mogelijk.
Pagina 19
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 ° Sluit nu de fl exibele slangen aan op de 2 kraagringen (Ø125 mm) aan de bovenzijde van de haard en op het metalen inbouwbakje van de toe te passen luchtroosters (slangen-klemmen niet vergeten).
Pagina 20
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Bekleed het toestel aan boven, zij- en achterkant tot tegen de voorrand met ca. 10 cm dikke keramische isolatiewol. Houd enkele centimeters speling tussen de voorwand van de schouw en de haard. •...
3.3.4. Aansluiting rookgasafvoer Het toestel is voorzien van een demonteerbare rookgasafvoer-aansluiting; Cuatro-2 60/70: Ø180 mm (Ø178 mm uitwendig) en Cuatro-2 80: Ø200 mm (Ø198 mm uitwendig). Deze aansluiting is geschikt voor stalen kachelpijp, dubbel/enkel-wandig RVS (geïsoleerd) kanaal of dubbel/enkel-wandig fl exibel RVS kanaal.
Pagina 23
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Trek de kachelpijp of de RVS (fl exibele) pijp door het toestel naar beneden en bevestig deze op de rookgasafvoer-aansluiting. RVS fl exibel Bevestigen met slangklem (Minimaal 2 stuks per verbinding.)
Pagina 24
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Stalen kachelpijp • Duw de rookgasafvoer-aansluiting weer terug naar boven en bevestig deze. • Plaats de remplaat en rookgasklep weer terug.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 WARMTE-OVERDRACHT BIJ ONDERBOUW VENTILATORBOX De warmte-overdracht kan worden vergroot door de warmte te transporteren met de convectie ventilatorbox (optie). Met dit systeem wordt warme lucht de kamer ingeblazen. De, in de box, ingebouwde convectie ventilator wordt geregeld door middel van een inbouwdimmer, met een geintegreerde aan-uit schakelaar.
Pagina 26
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Monteer de bij het toestel Schroef de aansluitring vast aan meegeleverde aansluitring. de bodem. Schuif de ventilatorbox tegen de onderzijde van het toestel en schroef deze vast aan de voorzijde en zijkanten. Zet het toestel met ventilatorbox...
Pagina 27
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Dimmer met geïntegreerde Inbouwdoos voor dimmer. AAN - UIT schakelaar. Voor montage in inbouwdoos. Maak de elektrische verbinding tussen de dimmer en ventilator volgens het, bij de ventilatorbox, apart meegeleverde elektrisch aansluitschema. Monteer pas na het plaatsen van de complete haard de deur terug op het...
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 EERSTE KEER STOKEN Na verbouwing of nieuwbouw laat uw woning goed drogen. Niet uitgedroogde wanden houden makkelijk allerlei stof vast, zoals eventuele rookdeeltjes bij bijvoorbeeld het aanmaken van de inzethaard of het plotseling openen van de deur.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 IN BEDRIJF NEMEN 6.1. VENTILATIE Voor verbranding is lucht nodig. Zorg voor voldoende toevoer van verse lucht. Voor elke kg hout die u verstookt (met toesteldeur gesloten) is 10 m - 15 m extra lucht nodig. Per uur dus al gauw ca. 50 m extra! Ruime beluchting van buitenaf of via andere kamer of gang is dus vereist.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Voor het aanmaken van het vuur, de vergrendelschuif geheel naar links schuiven. Zet, indien nodig, ook de deur de eerste 10 minuten op een ruime kier. Zet de deur niet helemaal open, daar de ruit dan koud blijft. Bij het weer sluiten van de deur kunnen rookgassen op de ruit condenseren en zich roet vormen.
Pagina 35
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Het is aan te bevelen een fl inke aslaag (2 à 3 cm) te behouden. Deze vormt niet alleen een bescherming voor de bodem maar geeft eveneens een aanzienlijke vermindering van het brandstofverbruik en een makkelijker aanslaan van het bijgevulde hout.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Het continu stoken met de primaire lucht open (verbrandingslucht- toevoerschuif staat geheel in de positie: “ + ”) (lucht via achterzijde houtrekje, met uitmonding net boven de stookbodem) veroorzaakt een fel wit heet vuur dat beschadiging kan veroorzaken aan onderdelen van de inzethaard.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 ALGEMENE WENKEN 7.1. TIPS • Stook uitsluitend droog hout. Niet alleen brandt nat hout slecht, het veroorzaakt meer vervuiling van het toestel (ruiten), het rookkanaal, uw kamer (bij het openen van de deur van het toestel bijvoorbeeld) en van het milieu.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Schoorsteenbrand. Ontstaat er ondanks alle voorzorgsmaatregelen tóch een schoorsteenbrand (dat merkt u meestal aan een loeiend lawaai in de schoorsteen), doe dan het volgende: • Sluit direct de schoorsteenklep (indien aanwezig). • Sluit direct de luchttoevoer van de haard.
Pagina 39
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 • Door een te sterke schoorsteen-trek. De verbrandingslucht komt niet bij de brandstof terecht maar verlaat het toestel via de schoorsteen. Het vuur koelt af en ook de verbrandingskwaliteit neemt af. • Door te veel hout te gebruiken.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 BRANDSTOFFEN 8.1. HOUT Geschikt zijn: • Alle soorten schoon hout (gekapt hout). Het hout moet minimaal 2 jaar gedroogd zijn. Goed gedroogd hout heeft een vochtigheidspercentage van 10 tot 20%. Aanbevolen afmeting: lengte is ca. 30 cm, omtrek is ca. 30 cm.
Daarnaast kan hierdoor schade aan uw toestel en uw schoorsteen ontstaan. BARBAS staat niet in voor schade veroorzaakt door oververhitting. Bij een goed gekozen toestel kunt u de ruimte voldoende verwarmen met een enkele laag houtblokken (houtblok is ca.
Pagina 42
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 9.2. WARMTE-AFGIFTE De tabel geeft weer de theoretisch op te wekken warmte bij verbranding van hout. Warmte-afgifte Soort brandstof kWh/kg Droog hout (gemiddeld) De stookwaarde van hout (18,7 Mj/kg bij 0% vocht) wordt niet beinvloed door de soort hout.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 REGELMATIG ONDERHOUD • As op stookbodem Wekelijks, 48 uur na de laatste verwijderen stookperiode • Glas reinigen Naar behoefte • Afdichtingen deur Jaarlijks controleren en eventueel vervangen • Schoorsteen vegen en Jaarlijks vóór het stookseizoen inspecteren •...
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 CUATRO-2 met kader met ventilatorbox Vervangingsonderdelen pos nr. omschrijving aantal romp rookgasaansluiting kader klep verbrandingslucht-toevoerschuif lamel zijkant R (vermiculite plaat) lamel achter-midden (vermiculite plaat) bodemplaat (vermiculite plaat) lamel achter L/R (vermiculite plaat) houtrekje beschermstrip (RVS)
Pagina 48
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Volgorde vervangen interieur toestel: Verwijder het houtrekje en bodemplaat door deze op te lichten en uit te nemen. Verwijder de rookgasklep, door deze op te lichten, naar achteren te kantelen en uit te nemen.
Pagina 49
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Verwijder de lamel zijkant-rechts, door deze voorzichtig naar links te draaien. Verwijder de remplaat, door deze op te lichten en schuin naar een zijde uit te nemen. Verwijder de lamel achter-rechts, door deze een beetje naar rechts te...
Pagina 50
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Verwijder de lamel achter-midden. Verwijder de lamel achter-links. Verwijder de lamel zijkant-links. Het gehele interieur is nu gedemonteerd. Het monteren van het interieur geschiedt in omgekeerde volgorde.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 TECHNISCHE GEGEVENS CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Verbranding: Gemeten conform EN 13229 : 2001 en EN 13229 - A2 : 2004 Brandstof Hout Hout Hout Nominaal vermogen 8 kW 10 kW 12 kW...
Pagina 54
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Verbrandingsluchttoevoer Minimaal 150 cm opening in ruimte waar de haard is geplaatst of Ø125 mm buitenlucht- toevoeropening in muur/vloer Opties Ventilatorbox met 230 VAC / 95 W ventilator (Perma Air ® ) ten behoeve van transport van verwarmingslucht.
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 VEEL VOORKOMENDE VRAGEN Hoe vaak moet ik de schoorsteen laten vegen? Minimaal 1x per jaar. Stookt u gemiddeld vaker dan 3x per week, laat dan uw schoorsteen vaker vegen. Laat reiniging door een erkend bedrijf uitvoeren. Uw brandverzekering kan hiervan bewijs verlangen.
Pagina 56
0,4 kW extra. Kan een houtkachel / inbouwhaard aangesloten worden op een c.v.- installatie? Barbas heeft geen kachels/inbouwhaarden in het programma die op een CV kunnen worden aangesloten. Advies is: niet doen!! Bij welke temperatuur slaat de convectieventilator aan? Indien het toestel is voorzien van convectieventilator, dan is deze geregeld door middel van een inbouwdimmer, met een geïntegreerde aan-uit schakelaar.
Pagina 57
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Het hout brandt te snel op: wat moet ik doen? Zorg dat er geen lucht bij de onderzijde van de brandstof komt. Schuif de verbrandingslucht-toevoerschuif richting de positie “ - ”. (De primaire luchttoevoer is dan hierbij afgesloten.) De aslaag mag nu niet meer fel oranje / wit gloeien, maar moet rood zijn.
Pagina 58
CUATRO-2 60 CUATRO-2 70 CUATRO-2 80 Wat is creosoot? Creosoot is een teerachtige aanslag die zich in het afvoerkanaal afzet. Het vormt zich bij slechte verbranding van hout (stoken met vochtig hout, het sterk knijpen van de luchttoevoeren, het stoken van geïmpregneerd of geschilderd hout bijvoorbeeld).