Pagina 2
Verklaring van symbolen en tekens van het display Bedrijfsindicatie (op de eerste positie van het display bij technische weergave) Geen warmtevraag Ventilatiefase Ontstekingsfase Brander actief op CV Brander actief op WW Controle ventilator Brander uit bij vragende kamerthermostaat Nadraaifase pomp op CV Nadraaifase pomp op WW Brander uit door te hoge aanvoerwatertemperatuur Automatisch ontluchtingsprogramma...
Lees ruim voor aanvang van installatie van de ketel dit installatievoorschrift goed door. Voor gebruikers van de ATAG Q is een aparte gebruikshandleiding bij de ketel geleverd. ATAG Verwarming is niet aansprakelijk voor gevolgen die voortvloeien uit ingeslopen fouten of onvolkomenheden in het installatievoorschrift en de gebruikshandleiding.
Pagina 5
Houd rekening met de volgende veiligheidsvoorschriften: alle werkzaamheden aan de ketel dienen in een droge omgeving plaats te vinden. laat de ATAG ketel niet functioneren zonder mantel, tenzij er controle- en afstelwerk- zaamheden moeten plaatsvinden (zie hoofdstuk 13). laat nooit elektrische en elektronische componenten in contact komen met water.
• Aftekenmal; • Installatievoorschrift; • Gebruikshandleiding; • Garantiekaart. Ketelbeschrijving De ATAG Q is een gesloten, condenserend en modulerende cv-ketel al of niet voorzien Gesloten cv-ketel van een geïntegreerde warmwatervoorziening. Het toestel haalt zijn ver- brandingslucht van buiten De ketel is voorzien van een compacte roestvaststalen warmtewisselaar met gladde en voert de rookgassen naar buizen.
Ophangen van de ketel Ketel installeren conform geldende richtlijnen in daarvoor bestemde en goed geventileerde opstellingsruimte. De opstellingsruimte voor de cv-ketel moet vorstvrij zijn. De ketel kan met de ophangbeugel en het meegeleverde bevestigingsmateriaal aan praktisch elke wand worden bevestigd. De wand moet vlak en zó stevig zijn dat deze het ketelgewicht met waterinhoud kan dragen.
Pagina 9
Installatieweerstand tabel 6.1.a ATAG levert hiervoor de AA1OV09U Open verdeler voor 1 toestel. Deze wordt direct onder de cv-ketel op de aanvoer- en retourleiding aangesloten. Indien de installatieweerstand hoger is dan de vermelde waarde zal de pomp op maximale pompcapaciteit gaan draaien en de belasting aanpassen totdat een, voor de regeling acceptabel, temperatuurverschil tussen aanvoer- en retourwater is bereikt.
Het expansievat moet, bij combi-ketels, op de expansievatleiding van de ketel worden aangesloten. De Solo-ketels zijn niet voorzien van een expansievatleiding. Indien een Solo-ketel wordt gecombineerd met een ATAG CBV/H Comfort boiler is de expansievataansluiting opgenomen in het leidingwerk van de Comfort boiler. Hierop moet het expansievat worden aangesloten.
Een andere mogelijkheid om vuil te verwijderen is het plaatsen van een filter. Het type filter moet passen bij het soort en korrelgrootte van de vervuiling. ATAG adviseert het gebruik van een filter. Hierbij moet er op worden gelet dat het gehele leidingsysteem wordt meegenomen.
Pagina 12
Water waar calcium en magnesium ionen gedeeltelijk uit zijn ver- wijderd Demi-water: Water waar nagenoeg alle zouten uit zijn verwijderd (erg lage ge- leidbaarheid) Gedestilleerd water: Water waar geen zouten meer in aanwezig zijn. Neem contact op ATAG Verwarming voor meer informatie over analysemethoden.
Zorg ervoor dat, met name bij nieuwe leidingen, de gasleiding geen vuilresten bevat. Indien de ketel omgebouwd moet worden van aardgas naar propaan, neem dan contact op met ATAG Verwarming Nederland BV. ATAG Verwarming Nederland B.V. verzorgt de ombouw. Controleer na (onderhouds-)werkzaamheden aan de ketel altijd alle gasvoerende...
6.6.b 6.7 Zonneboiler (voorverwarmer) NZ De ATAG Q-Serie Combi is geschikt voor het aansluiten op een standaard zonneboiler (voorverwarmer). ATAG levert hiervoor de ATAG EcoNorm en CBSolar . De cv-ketel dient dan als Naverwarmer Zonneboiler (NZ). Sluit de zonneboiler aan volgens VEWIN werkblad 4.4 C.
ATAG Q Combi met zonneboiler Figuur 6.7.a 6.8 Condensafvoerleiding De ATAG cv-ketels produceren condenswater. Dit condenswater moet afgevoerd worden, anders zal de ketel niet meer functioneren. De gezamenlijke condensafvoerleiding dient door middel van een open verbinding aangesloten te worden op de riolering. Hiermee wordt voorkomen dat eventuele rioolgassen in de ketel terecht komen.
6.9 Rookgasafvoer- en luchttoevoersysteem Met het rookgasafvoer- en luchttoevoersysteem wordt bedoeld: De rookgasafvoerleiding; De luchttoevoerleiding; Dak- of geveldoorvoer. De rookgasafvoer- en luchttoevoerinstallatie moet voldoen aan: de regelgeving genoemd in hoofdstuk 2, de voorschriften uit dit installatievoorschrift en het installatievoorschrift van het toe te passen rookgasafvoer- en luchttoevoersysteem.
Pagina 17
Duopass rookgasafvoercomponenten. Voor nadere informatie omtrent het leverings- programma van het afvoer- en toevoersysteem verwijzen wij u naar de Productcatalogus. Het ATAG Duopass rookgasafvoersysteem is uitsluitend bedoeld en geschikt voor toe- passing op ATAG cv-ketels op aardgas of propaan. De maximale rookgastemperaturen van de ATAG cv-ketels liggen beneden 70°C (vollast bij 80/60°C).
Uitzetten Monteer het rookgasafvoer- en luchttoevoersysteem altijd spanningsvrij. Schuif kunststof rookgasafvoerdelen altijd eerst geheel in elkaar en trek de verbinding 10mm terug. Zo ontstaat er voldoende ruimte tot uitzetten bij temperatuurverhogingen. Afdichtingen en verbindingen Voorkom het beschadigen van afdichtringen door haaks afkorten en ontbramen Beschadigde afdichtringen vervangen Verbindingen niet schroeven, blindklinken, kitten, schuimen of plakken Gebruik, indien nodig, het door de fabrikant voorgeschreven smeermiddel voor de...
In het toe te passen systeem moeten 2x een 45° bocht op- De diameter 60/100 mag uitsluitend toegepast worden op geveldoorvoeren in genomen worden. combinatie met ATAG cv-ketels tot en met 25kW. De maximale afvoerlengte wordt dan: 31 - 2x1,9 = 27,2m.
Voor nadere informatie verwijzen we naar het installatievoorschrift van de boiler. Een niet-ATAG boiler, die toegepast wordt in combinatie met een Q 51S of Q 60S, moet minimaal over een cv-zijdig vermogen te beschikken van 40 kW resp. 45kW (minimaal ø28mm spiraal).
Verder gelden de volgende algemene voorschriften: Aan de bedrading van de ketel mogen geen wijzigingen worden aangebracht; Alle aansluitingen moeten op het aansluitblok gemaakt worden. Het netsnoer moet, bij eventuele vervanging, door een ATAG netsnoer vervangen worden: ATAG Q, art.nr. S4320100...
22 en 23. Voor een weersafhankelijke regeling moet de 12kOhm buitenvoeler ATAG ARV1215U (optioneel) aangesloten worden op pos. 18 en 19. Voor meer gedetailleerde vragen over componenten, die niet door ATAG zijn geleverd, neem contact op met de betreffende leverancier. Aansluitblok Q...
Ketelregeling De ketel is voorzien van een zelfsturende regeling, het zogenaamde Control Management System (CMS). Deze regeling neemt een groot deel van de handmatige instellingen over, waardoor het in bedrijf nemen sterk is vereenvoudigd. Na het insteken van de stekker in de wandcontactdoos zal de ketel geen bedrijfsactie ondernemen en zal geen enkel bedrijfslampje gaan branden, totdat één van de functie- toetsen wordt bediend.
9.1 Verklaring van de functietoetsen (CV) functietoets. (de-)activeren van de Centrale Verwarming (lampje uit/aan); (WW) functietoets. (de-)activeren van de Warmwatervoorziening (lampje uit/aan); (PC) functietoets. stelt de pomp op continu watercirculatie over de cv-installatie (lampje aan), of volgens de nadraaitijden op de betreffende functie's (lampje uit); •...
Vullen en ontluchten van ketel en installatie De cv-installatie dient gevuld te worden met drinkwater. Voor het vullen van de cv- installatie gebruikt u de vul- en aftapkraan. Het vullen gaat als volgt: 1 Steek de stekker in de wandcontactdoos; Het display toont FILL.
In werking stellen van de ketel Zorg ervoor, alvorens de ketel in bedrijf te stellen, dat de ketel en de installatie goed ontlucht zijn. Ontlucht de gasleiding en open de gaskraan van de ketel. De ketel be- hoeft geen afstelling van branderdruk en luchthoeveelheid, omdat deze zelfregelend is en fabrieksmatig is afgesteld en mag niet worden nagesteld.
Aansluiten van MadQ menggroep-/cascaderegelaar Meerdere toestellen in Cascade, ed. Neem daarom het Parameter-hoofdstuk door om het toestel op de situatie in te stellen. Neem bij twijfel contact op met ATAG Verwarming. Om een instelling te wijzigen moet u als volgt handelen: Instellingen wijzigen Druk 5 seconden op de MODE-toets.
Pagina 29
Q25S, Q38S, Q51S, Q60S: 100%, Q25C: 50%, Q38C, Q42C, Q51C: 70% Type communicatiebus: (bij MadQ altijd op 03 zetten) Automatische herkenning van ATAG bus of ATAG Z-bus (30 seconden wachttijd bij aansluiten van BrainQ) ATAG Z-bus (EaZy, WiZe, One of OpenTherm)
Parameter-, Info-, Service- en Error-hoofdstukken Tabel 6 * Deze instellingen zijn in combinatie met de ATAG BrainQ overbodig en zul- len door de thermostaatregeling zelf worden verzorgd. Een groot deel van de gegevens uit het INFO-hoofdstuk zijn via de BrainQ op te vragen. Voor meer informatie verwijzen wij naar de documentatie van de ATAG BrainQ.
Door de drie functietoetsen ( ) uit te zetten (indicatielampjes uit), wordt de ketel buiten bedrijf gesteld. ATAG adviseert om de stekker in de wandcon- tactdoos te laten zitten, zodat automatisch één keer in de 24 uur de circulatiepomp en de driewegklep worden geactiveerd om vastzitten te voorkomen.
13.2 Controle voor inbedrijfname Het wijzigen van instellingen zoals branderdruk en afstelling van de luchthoeveelheid zijn overbodig. Alleen bij storing aan of vervanging van gasblok, venturi en/of ventilator moet de nuldrukregeling en het O percentage gecontroleerd en zonodig afgesteld worden (zie Zoekhulp). Controleer na (onderhouds-)werkzaamheden aan de ketel altijd alle gasvoerende delen op dichtheid (d.m.v.
5,0% en 7,0% 5,1% en 7,0% Neem contact op met ATAG Verwarming indien de gemeten waarde buiten deze waar- den ligt. Beëindiging van de meting: Druk op de - toets totdat OFF getoond wordt (ingedrukt houden).
13.5 Onderhoudswerkzaamheden Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier ATAG Sleutelset met 3 bits (inbus 4mm, inbus 5mm en kruiskop PZ2) Steeksleutel 8mm Universeelmeter Om onderhoud te kunnen verrichten moeten de volgende handelingen uitgevoerd wor- den: Schakel het toestel uit; Zie figuur 13.5.a: Verwijder de schroef achter het deurtje (1);...
Ontstekingselektrode Het vervangen van de ontstekingselektrode is alleen noodzakelijk als de pennen ver- sleten zijn. Dit is te constateren door de ionisatiestroom te controleren. De ionisatiestroom is te meten met een universeelmeter (zie figuur 12.5.f). De minimale ionisatiestroom moet groter zijn dan 2,5 µA op vollast. Als het kijkglas beschadigd is moet de gehele ontstekingselektrode vervangen worden.
Storingsindicatie Op het display wordt een geconstateerde fout aangegeven in blokkerings- of errormeldin- gen. Er dient een onderscheidt gemaakt te worden tussen deze twee meldingen, omdat blokkeringen van tijdelijke aard kunnen zijn en errormeldingen vaste vergrendelingen zijn. De regeling zal proberen een vergrendeling te voorkomen en het toestel tijdelijk uit schakelen door een blokkering.
Indien voldaan is aan de gestelde eisen aan het vulwater gesteld in hoofdstuk Waterkwaliteit, zijn er middelen die toegestaan zijn voor onderstaande toepassing en bijbehorende dosering. Indien deze middelen en concentratie niet volgens deze bijlage gehanteerd worden vervalt de garantie op de door ATAG geleverde producten in de installatie. Type toevoegmiddel Leverancier en specificaties Max.
Bijlage C Afmetingen plafond Solo Combi Q25S Q51S Q25C Q42C Keteltype Q38S Q60S Q38C Q51C A Hoogte B Breedte 1000 C Diepte D Linkerzijde / rookgasafvoer E H.o.h. rookgasafvoer / luchttoevoer F Achterzijde / rookgasafvoer G Linkerzijde / gasleiding H Linkerzijde / aanvoerleiding J Linkerzijde / retourleiding K Linkerzijde / condensleiding L Linkerzijde / expansievatleiding...
Pagina 40
Solo Combi Q25S Q51S Q25C Q42C Keteltype Q38S Q60S Q38C Q51C Verbrandingsluchttoevoer Rookgasafvoer Gasleiding - g ½" binnendr. ¾" binnendr. ½" binnendr. ¾" binnendr. Aanvoer CV-leiding - a Retour CV-leiding - r Condensafvoerleiding - c Expansievatleiding - e Koudwaterleiding - k Warmwaterleiding - w Maatvoering verplichte Open Verdeler voor Q51S, Q51C en Q60S 230V...
Bijlage D Installatievoorbeelden D.1 Radiatorinstallatie zonder thermostaatkranen aansluiten van het toestel op een radiatorinstallatie figuur 16 A Ketel: Aansluitstrook ATAG Q ATAG BrainQ klokthermostaat Buitenvoeler ARV12 Thermostatische radiatorkraan BP ` By-pass Bij toepassing van uitsluitend thermostatische radiatorafsluiters moet een by-pass toe-...
Bijlage E Conformiteitsverklaring cv-ketel CE DECLARATION OF CONFORMITY Hereby declares ATAG Verwarming Nederland BV that, the condensing boiler types: ATAG Q25S Q25C Q42C Q51S Q51C Q38S Q38C Q60S are in conformity with the provisions of the following EC Directives, including all amendments,...