Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor REMKO KWK ZW Series
Samenvatting van Inhoud voor REMKO KWK ZW Series
- Pagina 1 Bedienings- en installatiehandleiding REMKO serie KWK ZW Koud water wand- en plafondkasten KWK 125 ZW, KWK 165 ZW, KWK 205 ZW, KWK 255 ZW, KWK 305 ZW, KWK 355 ZW, KWK 455 ZW, KWK 535 ZW, KWK 595 ZW, KWK 725 ZW...
- Pagina 2 Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het apparaat bewaard te worden. Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten en vergissingen! Vertaling van het origineel...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheids- en gebruiksinstructies..................... 4 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften....................4 1.2 Markering van instructies........................ 4 1.3 Kwalificaties van het personeel....................... 4 1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften............4 1.5 Veiligheidsbewust werken....................... 5 1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................5 1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..... 5 1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen.................. -
Pagina 4: Veiligheids- En Gebruiksinstructies
REMKO serie KWK ZW Veiligheids- en gebruiksinstructies WAARSCHUWING! Deze combinatie van symbool en signaalwoord 1.1 Algemene veiligheidsvoor- wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die de schriften dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, als deze situatie niet wordt gemeden. -
Pagina 5: Veiligheidsbewust Werken
1.7 Veiligheidsvoorschriften voor Het uitvallen van belangrijke functies van de apparatuur. montage-, onderhouds- en Het feit dat voorgeschreven methodes betref- inspectiewerkzaamheden fende normaal en technisch onderhoud niet Bij het installeren, het repareren, het onder- werken. houden of het reinigen van de apparaten Het in gevaar brengen van personen door elek- moeten geschikte maatregelen worden trische en mechanische effecten. -
Pagina 6: Bedoeld Gebruik
"Garantieoorkonde" vol- door een erkend afvalverwerkingsbedrijf en recyc- ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG ling of via een inzamelpunt worden verwerkt. teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn opgenomen in de "Algemene verkoop- en leve- ringsvoorwaarden". -
Pagina 7: Technische Gegevens
Technische gegevens 2.1 Apparaatgegevens KWK 125-255 ZW KWK 125 KWK 165 KWK 205 KWK 255 Serie Koudwater-kastunit voor wand- en plafondmontage in 2- Werking leidinguitvoering Nominaal koelvermogen 1,20 1,63 2,09 2,51 1,49 2,02 2,42 2,87 Nominaal verwarmingsvermogen Toepassingsbereik (ruimtevolume), ca. Werkbereik binnenunit °C +15 tot +35... - Pagina 8 REMKO serie KWK ZW KWK 125 KWK 165 KWK 205 KWK 255 Serie Afmetingen Hoogte Breedte Diepte Gewicht 11,1 11,6 13,9 14,7 Bedrijfsgewicht, ca. 11,8 12,3 14,9 15,7 Serienummer 1962... 1963... 1964... 1965... EDV-nr. 1664300 1664310 1664320 1664330 Luchtinlaattemperatuur TK 27 °C/FK 19 °C, mediuminlaat 7 °C, mediumuitlaat 12 °C, 0% glycolconcen- tratie, max.
-
Pagina 9: Apparaatgegevens Kwk 305-455 Zw
2.2 Apparaatgegevens KWK 305-455 ZW KWK 305 KWK 355 KWK 455 Serie Koudwater-kastunit voor wand- en pla- Werking fondmontage in 2-leidinguitvoering Nominaal koelvermogen 3,08 3,51 4,54 3,47 4,03 4,95 Nominaal verwarmingsvermogen Toepassingsbereik (ruimtevolume), ca. Werkbereik binnenunit °C +15 tot +35 Luchtverplaatsing per niveau 280/390/490 310/420/530 400/570/730 dB (A) - Pagina 10 REMKO serie KWK ZW KWK 305 KWK 355 KWK 455 Serie Afmetingen Hoogte Breedte 1145 Diepte Gewicht 19,9 20,9 23,3 Bedrijfsgewicht, ca. 21,3 22,3 Serienummer 1966... 1967... 1968... EDV-nr. 1664340 1664350 1664360 Luchtinlaattemperatuur TK 27 °C/FK 19 °C, mediuminlaat 7 °C, mediumuitlaat 12 °C, 0% glycolconcen- tratie, max.
-
Pagina 11: Apparaatgegevens Kwk 535-725 Zw
2.3 Apparaatgegevens KWK 535-725 ZW KWK 535 KWK 595 KWK 725 Serie Koudwater-kastunit voor wand- en pla- Werking fondmontage in 2-leidinguitvoering Nominaal koelvermogen 5,35 5,92 7,24 5,77 6,27 7,65 Nominaal verwarmingsvermogen Toepassingsbereik (ruimtevolume), ca. Werkbereik binnenunit °C +15 tot +35 Luchtverplaatsing per niveau 430/610/780 420/630/870 450/670/920 dB (A) - Pagina 12 REMKO serie KWK ZW KWK 535 KWK 595 KWK 725 Serie Afmetingen Hoogte Breedte 1145 1345 Diepte Gewicht 24,8 27,2 28,7 Bedrijfsgewicht, ca. 26,5 29,2 30,7 Serienummer 1969... 1970... 1971... EDV-nr. 1664370 1664380 1664390 Luchtinlaattemperatuur TK 27 °C/FK 19 °C, mediuminlaat 7 °C, mediumuitlaat 12 °C, 0% glycolconcen- tratie, max.
-
Pagina 13: Apparaatafmetingen
2.4 Apparaatafmetingen Afmetingen KWK 125-KWK 725 Afb. 1: Apparaatafmetingen (alle gegevens in mm) Maat 1145 1145 1345 1345 1025 1025 1225 1225 Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische vooruitgang, voorbehouden. -
Pagina 14: Opbouw En Werking
REMKO serie KWK ZW Opbouw en werking 3.1 Beschrijving van het apparaat Het apparaat (koudwater-afnemer) neemt bij koel- bedrijf de warmte op uit de te koelen binnenruimte via het lamellenregister en geeft deze weer af aan het bedrijfsmedium water of een mengsel van water en glycol binnen een gesloten mediumcir- cuit. -
Pagina 15: Systeemopbouw
3.2 Systeemopbouw Het apparaat is ontworpen voor een 2-leidingsysteem. Door het gebruik van als accessoire verkrijgbaar ver- warmingsregister kan het apparaat worden uitgebreid naar een 4-leidingsysteem. Het 2-leidingsysteem heeft 2 mediumpijpleidingen (leidingen: aanvoer en retour) voor het koelen met koud medium en 2 mediumpijpleidingen voor het verwarmen met warm medium. - Pagina 16 REMKO serie KWK ZW Bij 4-leidingsystemen, die voor koelen of verwarmen worden gebruikt, staan in een systeem gelijktijdig het koelvermogen van een koudwater-generator en in een ander systeem het verwarmingsvermogen van een afzonderlijk verwarmingssysteem op de binnenapparatuur aan. Afb. 5: Voorbeeld systeemopbouw 4-leidingsysteem (koudwater-klimaatsysteem)
-
Pagina 17: Bediening
Bediening Besturingsvoorbeeld Het apparaat wordt comfortabel met de als acces- soire verkrijgbare ruimtetemperatuurregeling of door de klant te leveren regeling bediend. Een aansturing door een gebouwenbeheersysteem (GBS) is ook mogelijk. Gebruik hiervoor de separate bedieningshandlei- dingen. De regeling wordt via een leiding met één of meer- dere apparaten verbonden. -
Pagina 18: Montageaanwijzingen Voor Het Vakpersoneel
REMKO serie KWK ZW Montageaanwijzingen Keuze van de installatielocatie voor het vakpersoneel Wand- / plafondkast Het apparaat is voor verticale wandmontage, bijv. Belangrijke aanwijzingen voor het installeren onder ramen ontworpen. Deze kan ook bovenaan Voor het installeren van de totale installatie moeten de wand (max. - Pagina 19 Minimale vrije ruimte De minimale vrije ruimte is nodig voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en voor een optimale luchtverdeling van de afdekking. Afb. 11: Minimale vrije ruimte KWK 125 - KWK 725 ZW (alle gegevens in mm) 2: Schroeven van de registerhouder Mediumaansluitzijde vervangen Leg een scheurvaste kunststof folie op de De aansluitzijde van het register en de condenslei-...
- Pagina 20 REMKO serie KWK ZW Revisieopeningen van de elektra-aansluitingen met openingen van min. 300 cm Er zijn revisieopeningen binnen het tussenplafond van de ventilatorunit met openingen van de aangebracht om onderhouds- en reparatiewerk- apparaatbreedte en een diepte van min. 300 zaamheden aan resp. in het apparaat te kunnen waarborgen.
- Pagina 21 Montagevoorbeelden A: Afdekking ter plaatse D: Luchtin- en uitlaat via kanaalhoekstuk 90° B: Luchtinlaat via kanaalhoekstuk 90° E: Montagevoorbeeld in een nevenruimte C: Luchtinlaat via schaduwvoeg Als er lokaal voorgeschreven kanaalcomponenten worden gebruikt, kunnen de hieronder vermelde afme- tingen voor de luchtin- en uitlaatopeningen voor het ontwerp van de componenten worden gebruikt. Afb.
-
Pagina 22: Installatie
REMKO serie KWK ZW Installatie Kanaalcomponenten monteren De verbinding van kanaalcomponenten onderling 6.1 Installeren van het apparaat en met her apparaat gebeurt altijd met 4 schroeven. De kanaalcomponenten moeten zo Plafondmontage worden geïnstalleerd, dat deze geen spanning op het apparaat of op de rest van het kanaalsysteem uitoefenen. - Pagina 23 Plafondmontage met klepmodule: Om het uitstromen van de koude lucht en perma- nente stromingsgeluiden tegen te gaan, wordt van- De tijdsduur tussen het volledig openen resp. wege het comfort bij deze toepassing een klepmo- sluiten kan ca. drie minuten zijn. dule aanbevolen.
- Pagina 24 REMKO serie KWK ZW Automatische ontluchtingsventielen Verticale montage Het apparaat heeft één, resp. twee handmatige De condensleiding kan op de trechterbuis aange- ontluchtingsventielen bij het spruitstuk van het sloten worden. De positie van de buis kan tussen register. Na het vullen van de installatie kan het rechts en links gekozen worden.
-
Pagina 25: Condensaansluiting
6.2 Condensaansluiting Door de dauwpuntonderschrijding bij het register ontstaat condens tijdens koelbedrijf. Onder het register bevindt zich een opvangbak, die moet worden verbonden met een afvoer. De in het gebouw gemonteerde condensleiding moet gelegd worden met een verval van mini- maal 2 %. -
Pagina 26: Elektrische Aansluiting
REMKO serie KWK ZW Elektrische aansluiting Algemene informatie en veiligheidsinstructies GEVAAR! Het elektrische installeren moet gebeuren door een gespecialiseerd bedrijf. De montage van de elektrische aansluiting moet spanningsloos gebeuren. We adviseren ter plaatse een hoofd- / repara- tieschakelaar te installeren in de buurt van de binnenunit. -
Pagina 27: Vóór De Inbedrijfstelling
Vóór de inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Vorstbeveiliging van met medium AANWIJZING! Wordt een water-glycolmengsel gebruikt, moet het voorgemengd worden gevuld in de installatie. De De inbedrijfstelling mag alleen door speciaal gewenste concentratie moet daarna worden geschoold vakpersoneel uitgevoerd en gedocu- gecontroleerd. menteerd worden. Ontluchten van de installatie AANWIJZING! Evt. -
Pagina 28: Buiten Werking Stellen
Leg de werking van de installatie uit aan de recycling of inzamelpunten, worden uitgevoerd. gebruiker. De firma REMKO GmbH & Co. KG of haar leveran- ciers verwijzen u graag naar een gespecialiseerd bedrijf bij u in de buurt. -
Pagina 29: Verhelpen Van Storingen En Klantenservice
Verhelpen van storingen en klantenservice De apparaten en componenten worden volgens de modernste methodes gefabriceerd, en meervoudig op feilloze werking gecontroleerd. Ontstaan desondanks toch storingen, controleer dan de werking volgens de onderstaande lijst. Bij installaties met binnen- en buitenunit moet eveneens het hoofdstuk "Verhelpen van storingen en service"... - Pagina 30 REMKO serie KWK ZW Functiestoring (vervolg) Storing Mogelijke oorzaken Controle Oplossing Afvoerleiding van de Is een ongehinderde con- Reinigen van de afvoerlei- opvangbak verstopt/ densafvoer gewaarborgd? ding en opvangbak beschadigd Ontbrekende isolatie aan Zijn alle mediumvoerende Dampdiffusiedichte isolatie mediumvoerende delen...
-
Pagina 31: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Een regelmatige verzorging en het opvolgen van enkele basisvoorwaarden, garandeert een sto- ringsvrij bedrijf en een lange levensduur van het apparaat. Onderhoud We adviseren een onderhoudsovereenkomst GEVAAR! voor een jaarlijkse onderhoudsbeurt met een gespecialiseerd bedrijf af te sluiten. Vóór alle werkzaamheden aan het apparaat moet de netvoeding worden uitgeschakeld en beveiligd tegen onbevoegd herinschakelen! - Pagina 32 REMKO serie KWK ZW Luchtfilter van de binnenunit Reinig het luchtfilter minimaal om de 2 weken. Ver- kort deze periode bij sterk verontreinigde lucht. Afb. 19: Reinigen met de stofzuiger Afb. 18: Verwijderen van het filter Reiniging van de filters Onderbreek de stroomvoorziening naar het apparaat.
- Pagina 33 Demontage van de bekleding van het apparaat KWK ZW Voor het reinigen van de ventilator kan de bekle- ding worden gedemonteerd. Ga hierbij als volgt te werk: Onderbreek de stroomvoorziening naar het apparaat. Draai de greepschroeven van de bekleding los [1]. Trek de bekleding voorzichtig weg van het apparaat.
-
Pagina 34: Apparaatafbeelding En Reserveonderdelen
REMKO serie KWK ZW Apparaatafbeelding en reserveonderdelen 13.1 Apparaatafbeelding KWK 125 - KWK 725 ZW Afb. 22: Apparaatafbeelding Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische vooruitgang, voorbehouden. -
Pagina 35: Reserveonderdelenlijst Kwk 125 - Kwk 725 Zw
13.2 Reserveonderdelenlijst KWK 125 - KWK 725 ZW BELANGRIJK! Voor het waarborgen van een correcte levering van de reserveonderdelen, altijd het apparaattype en het betreffende serienummer (zie typeplaatje) opgeven. Omschrijving Luchtfilter Ventilatoreenheid incl. besturingsprintplaat Warmtewisselaar Transformator Condensopvangbak... -
Pagina 36: Index
REMKO serie KWK ZW Index Montage van kanaalcomponenten ..22 Montagemateriaal ..... . . 18 Afmetingen . - Pagina 38 REMKO serie KWK ZW...
-
Pagina 40: Remko Kwaliteit Meet Systeem
REMKO KWALITEIT MEET SYSTEEM Air-Conditioning | Warmte | Nieuwe energievormen Telefoon +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline Nationaal +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de Hotline Internationaal...