Gerelateerde Handleidingen voor ETNA Mundo 1
Samenvatting van Inhoud voor ETNA Mundo 1
- Pagina 1 C O F F E E T E C H N O L O G I E S Gebruiksaanwijzing Mundo Small Instant Mundo 1 Mundo choc Mundo 3 © ETNA Coffee Equipment b.v.
- Pagina 2 Gebruiksaanwijzing Mundo Small Instant Fabrikant: ETNA Coffee Equipment b.v. P.O. Box 146 7000 AC Doetinchem The Netherlands Leverancier: © ETNA Coffee Equipment b.v. Articlecode: 000866162000 Status: Publish Revision:...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
4.3 Servicepaneel ............. . . 23 © ETNA Coffee Equipment b.v. - Pagina 4 6.5 Afmetingen en gewicht ............33 © ETNA Coffee Equipment b.v.
-
Pagina 5: Inleiding
• Zorg dat de (geaarde) wandcontactdoos en het wateraansluitpunt tijdens het gebruik bereikbaar blijven. In geval van nood kunt u dan het netsnoer snel loskoppelen en de kraan meteen dicht draaien. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 6: Pictogrammen En Veiligheidssymbolen Op De Machine
Op de Mundo Small Instant worden de volgende pictogrammen gebruikt: WARNING DISCONNECT THE • GEVAAR: elektriciteit MAINS SUPPLY BEFORE REMOVING COVER Figuur 1-2 DANGER • GEVAAR: Kans op beknelling Follow service procedure as in manual. Figuur 1-3 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 7: Pictogrammen En Veiligheidssymbolen In De Handleiding
Uw dealer helpt u graag. Zorg ervoor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt als u contact opneemt met uw dealer: • modelnummer • serienummer © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 8: Machine-Identificatie Buitenzijde Van De Machine
Het machine-identificatieplaatje bevindt zich aan de achterzijde van de machine. Model: xxxxxxx Voltage: a.c. xxxv xx Hz x kw Water: xxx - xxx kPa 012540E1 012540E1 ETNA Coffee Technologies BV Doetinchem Holland m.c.c. xxx-xxx-xxx-xxx Figuur 1-4 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 9: Machine-Identificatie Binnenzijde Van De Machine
Het machine-identificatieplaatje bevindt zich aan de binnenkant van de linker frameplaat. Model: xxxxx Voltage: a.c. xxxv xx Hz x kw Water: xxx - xxx kPa 012540E1 012540E1 ETNA Coffee Technologies BV Doetinchem Holland m.c.c. xxx-xxx-xxx-xxx Figuur 1-5 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 10: Gebruikte Machine's En Het Milieu
• Indien iconen, symbolen of instructies onleesbaar zijn, neem direct contact op met uw leverancier om dit te verhelpen. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 11: Gebruikers
1.10.4 Technical specificaties • De technische specificaties van de machine en bijbehorende accessoires of onderdelen mogen niet worden aangepast. 1.10.5 Wijzigingen • Er mogen geen wijzigingen aan de machine en daarbij behorende accessoires of onderdelen worden aangebracht. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 12: Voorgenomen Gebruik
De volgende documentatie is beschikbaar voor deze machine: • Gebruikershandleiding • Technische handleiding (alleen ETNA dealers) • Onderdelenboek (alleen ETNA dealers) 1. "Voorgenomen gebruik" zoals bedoeld in EN-ISO 12100:2010 is de toepassing waarvoor dit technische product is gemaakt, zoals gespecificeerd door de fabrikant - inclusief zijn verwijzin- gen in de verkoop brochures. -
Pagina 13: Omschrijving Machine
• er een fout is opgetreden. • de machine een functie uitvoert. Belangrijkste componenten 2.2.1 Vooraanzicht 1. Lichtvenster 2. Display 3. Bedieningspaneel 4. Uitgifte warme dranken 5. Bekerstandaard 6. Lekbak Figuur 2-1 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 14: Binnenaanzicht
Gebruiksaanwijzing Mundo Small Instant C O F F E E T E C H N O L O G I E S 2.2.2 Binnenaanzicht 1. Ingrediëntcontainers 2. Uitgiftetuit 3. Mixerdelen 4. Uitgiftehouder 5. Aan/uit schakelaar Figuur 2-2 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 15: Container Lay-Out
• Het water en de ingredienten worden in de mixer gemengd of door de zetgroep geperst. • Uitgifte vindt plaats via de uitgiftepijp en wordt gedoseerd in de op de bekerstandaard geplaatste beker. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 16: Wateraansluiting
Sluit de machine aan op de waterleiding overeenkomstig lokale regelgeving. Aan- of uitzetten machine • I ingedrukt = Aan (schakelaar licht op) Figuur 2-3 • 0 ingedrukt = Uit Figuur 2-4 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 17: Bediening Van De Machine
Door nogmaals de gekozen consumptie te selecteren kan de sterkte worden gewijzigd (bij een Smart Touch machine zal een appart scherm worden weergegeven) Als de gewenste sterkte is geslecteerd kunt u de drank starten en zal uw consumptie worden bereid © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 18: Kannenfunctie (Indien Van Toepassing)
Wanneer er moet worden betaald voor een consumptie wordt er in het display de prijs voor de geselecteerde consumptie en het beschikbare krediet getoond. Bij voldoende krediet zal de gekozen consumptie worden bereid. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 19: Energie Spaarstand
De machine zal automatisch terugkeren in de energie spaarstand. Het is mogelijk dat de machine gaat opwarmen alvorens er een consumptie bereid kan worden, dit is afhankelijk aan hoelang de machine in de energie spaarstand staat. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 20: Gebruik
Plaats vervolgens de ingrediëntencontainer terug in de machine. 6. Sluit de deksel van de ingrediëntencontainer en het boven deksel van de machine. 7. Spoel de mengkamer als daar ingrediënten in zijn gevallen, zie paragraaf 4.5. 8. Sluit de deur van de machine. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 21: Ingrediëntencontainers Vullen Buiten De Machine
8. Draai de container uitloop terug zodat het ingrediënt in de mengkamer kan vallen. 9. Sluit het boven deksel van de machine. 10.Spoel de mengkamers als daar ingrediënten in zijn gevallen, zie paragraaf 4.5. 11.Sluit de deur van de machine. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 22: Onderhoud En Reiniging
De uitgiftepijpen moet op het midden van de beker zijn gericht. • De ingrediëntcontainers moeten goed zijn geplaatst. • De mixerdelen moeten correct zijn geplaatst. • De afvalbak moet zijn geplaatst. (indien van toepassing) • De zetgroep moet correct zijn geplaatst. (indien van toepassing) © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 23: Bederfelijke Ingrediënten
Een aantal essentiële onderdelen van het toestel zijn zeer gevoelig voor vuil. Het gebruik van dit toestel vereist zowel dagelijks als wekelijks onderhoud. Was uw handen voordat u met de volgende procedures verder gaat. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 24: Dagelijks Onderhoud
4. Sluit de deur van de machine. 4.5.2 Lekbak reinigen De lekbak is niet vaatwasmachine bestendig. 1. Neem de lekbak voorzichtig uit de machine. 2. Leeg en reinig de lekbak. 3. Plaats de lekbak terug in de machine. Figuur 4-2 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 25: Spoelen Van De Mixers
Reinig de machine en onderdelen met een licht vochtige schone doek of papieren tissue. • Zet de gereinigde onderdelen direct weer terug in de machine. • Reinig de machine zo nodig vaker dan aangegeven, bij veelvuldig gebruik zal vaker reinigen nodig zijn. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 26: Mixerdelen En Afzuigkamer Reinigen
Beweeg de tool voorzichtig naar voren tot aan de klik (2). Verwijder het mixerblad daarna handmatig (3). 11.Reinig alle onderdelen en maak ze goed droog. 12.Reinig de directe omgeving rond de mixers in de machine met een licht vochtige schone doek. Figuur 4-3 © ETNA Coffee Equipment b.v. - Pagina 27 16.Plaats de ingrediëntencontainers terug in de machine op de juiste positie, zie hiervoor de stickers van de ingrediëntencontainers en de machine. 17.Spoel de mixers met het servicepaneel, zie paragraaf 4.5.3. 18.Controleer het systeem op lekkage. 19.Sluit de deur van de machine. Figuur 4-4 © ETNA Coffee Equipment b.v.
-
Pagina 28: Overzicht Onderhoud (Stickers)
- Spoel 2 á 3 maal (toets 0) Wekelijks onderhoud - Mixerdelen uitnemen en reinigen met heet water. - Afzuigbak uitnemen en reinigen met heet water. - Slangen uitnemen en reinigen met heet water. Figuur 4-5 © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 29: Problemen Oplossen
Levensduur van het kalkfilter is Vervang het kalkfilter voorbij Boiler warmt op De temperatuur van de boiler is Wacht tot boiler is opgewarmd te laag Geen water Waterniveau te laag / geen Controleer de watertoevoer van waterstroming de machine © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 30: Bedieningspaneel In Programmeermodus
+ of -, deze toetsen dienen om te navigeren door het menu, of om waarden te verhogen of te verlagen. • ESC, deze toets navigeert terug door het menu en annuleert de ingestelde waarde. • ENTER, deze toets bevestigd de ingestelde waarde. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 31: Gebruikersmenu (Operator)
- wijzigen van de temperatuur (ing. water standaard 95°C,) - instellen van de sensor Betaalsysteem -inlezen gebruikersmenu Pin code - inlezen gebruikersmenu Machine info. - uitlezen van het machine type, display, tijd, datum, taal, waterfilter, etc. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 32: Technische Specificaties
Metingen volgens DIN 45635, bij normaal gebruik. Omgevingscondities Omschrijving Waarde Omgevingstemperatuur 5 - 40 °C Zet de machine nooit in een ruimte waarin de temperatuur lager dan 0 °C kan worden, dit in verband met bevriezingsgevaar van het water. © ETNA Coffee Equipment b.v. -
Pagina 33: Afmetingen En Gewicht
C O F F E E T E C H N O L O G I E S Afmetingen en gewicht Figuur 6-1 Omschrijving Waarde 650 mm Hoogte Breedte 245 mm Diepte 525 mm Leeg gewicht 20 kg 1. Minimum hoogte. Exacte hoogte afhankelijk van stelvoetjes. © ETNA Coffee Equipment b.v.