Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nikon 1 J3
Samenvatting van Inhoud voor Nikon 1 J3
- Pagina 1 DIGITALE CAMERA Gebruikshandleiding...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Uw camera optimaal benutten ............3 De Naslaggids..................5 Voor uw veiligheid ................6 Kennisgevingen ................... 9 Inleiding Pakketinhoud ..................14 De onderdelen van de camera............15 De camerabody ................... 15 De monitor ....................17 De standknop ....................18 Eerste stappen..................19 Automatische stand Foto’s maken in Automatische stand ..........23 Livebeeldaanpassing................. - Pagina 3 Stand Beste moment vastleggen Trage weergave................. 45 Slimme fotoselectie ................47 Het bekijken van foto’s gemaakt met Slimme fotoselectie ..49 De beste opname kiezen................49 Foto’s wissen....................50 Stand Bewegingssnapshot Opnemen in de stand Bewegingssnapshot ......... 51 Bewegingssnapshots bekijken............54 Bewegingssnapshots wissen ..............54 Films opnemen en bekijken HD-films opnemen................
- Pagina 4 Onderhoud van de camera en batterij: waarschuwingen ..87 Problemen oplossen .................91 Batterij/schermweergave.................91 Opname (Alle standen)................92 Films.........................92 Weergave....................... 93 Overige ......................93 Foutmeldingen ..................94 Specificaties..................96 Nikon 1 J3 digitale camera ..............96 Gebruiksduur van de batterij..............104 Index ....................105 Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs ..108...
-
Pagina 5: Uw Camera Optimaal Benutten
Uw camera optimaal benutten Maak foto’s met de ontspanknop. Door de ontspanknop in te drukken kan er in elke stand worden gefotografeerd. Zie pagina 18 voor meer informatie. Ontspanknop Neem films op met de filmopnameknop. In de standen automatisch (0 31), creatief (0 44) en geavanceerde film (0 55) kunnen films worden opgenomen door op de... - Pagina 6 Gefeliciteerd met de aanschaf van deze Nikon digitale camera. Voor een complete gids betreffende het gebruik van uw digitale camera, zie de Naslaggids (0 5). Lees deze Gebruikshandleiding grondig door, zodat u zeker weet dat u de camera optimaal benut en bewaar de handleiding op een plaats waar iedereen die het product gebruikt deze kan lezen.
-
Pagina 7: De Naslaggids
De Naslaggids Download voor meer informatie over uw Nikon-camera een pdf- kopie van de Naslaggids op de hieronder vermelde website. De Naslaggids kan worden bekeken met behulp van Adobe Reader of Adobe Acrobat Reader 5.0 of hoger. 1 Start op uw computer een internetbrowser en open de volgende pagina: http://nikonimglib.com/manual/... -
Pagina 8: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Als u schade aan uw Nikon-product of letsel aan uzelf of anderen wilt voorkomen, dient u de volgende veiligheidsinstructies goed door te lezen voordat u dit product gaat gebruiken. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar iedereen die het product gebruikt ze kan lezen. - Pagina 9 Vermijd langdurig contact met de camera, • Plaats batterijen niet ondersteboven batterij of lader zo lang als de apparaten of achterstevoren. ingeschakeld of in gebruik zijn. Delen van het • Stel batterijen niet bloot aan vuur of apparaat kunnen zeer warm worden. hoge temperaturen.
- Pagina 10 • Houd het product droog. Het niet in uitsluitend de meegeleverde kabels of acht nemen van deze waarschuwing kabels die Nikon voor het beoogde doel kan leiden tot brand of een elektrische verkoopt. Zo weet u zeker dat u de schok.
-
Pagina 11: Kennisgevingen
Nikon. fouten of onvolkomenheden onder de • Nikon behoudt zich het recht voor de aandacht wilt brengen van de Nikon- specificaties van de hardware en de vertegenwoordiger in uw land/regio software die in deze handleidingen zijn (adres apart vermeld). - Pagina 12 Kennisgevingen voor klanten in Europa WAARSCHUWING: GEVAAR VOOR EXPLOSIE ALS BATTERIJ WORDT VERVANGEN DOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER BATTERIJEN AF VOLGENS DE INSTRUCTIES. Dit pictogram geeft aan dat Dit symbool op de batterij elektrische en elektronische duidt aan dat de batterij apparaten via gescheiden afzonderlijk moet worden inzameling moet worden...
- Pagina 13 Mededeling betreffende het verbod op kopiëren en reproduceren Let erop dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd door middel van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn. • Voorwerpen die volgens de wet niet mogen •...
- Pagina 14 Alleen elektronische accessoires van het merk Nikon (inclusief batterijladers, batterijen, lichtnetadapters en objectiefaccessoires) die door Nikon speciaal zijn gecertificeerd voor gebruik met deze digitale camera, zijn ontwikkeld om binnen de operationele eisen en veiligheidseisen van deze elektronische schakelingen te werken en zijn met het oog daarop getest en goedgekeurd.
- Pagina 15 Voordat u foto’s gaat maken van belangrijke gelegenheden (zoals een huwelijk of reis), kunt u het beste enkele testopnamen maken om te controleren of de camera goed werkt. Nikon is niet aansprakelijk voor schade of gederfde winst veroorzaakt door het onjuist functioneren van het product.
-
Pagina 16: Inleiding Pakketinhoud
Inleiding Pakketinhoud Controleer of het pakket de volgende onderdelen bevat: BF-N1000-bodydop Nikon 1 J3 digitale camera EN-EL20 MH-27-batterijlader oplaadbare (lichtnetadapter Li-ionbatterij meegeleverd in landen of (met afdekkapje) regio's waar vereist; vorm is afhankelijk van land van verkoop) Objectief (alleen meegeleverd... -
Pagina 17: De Onderdelen Van De Camera
De onderdelen van de camera Neem even de tijd om vertrouwd te raken met de bedieningsonderdelen en aanduidingen van de camera. Leg eventueel een boekenlegger in dit hoofdstuk, zodat u het gemakkelijk kunt terugvinden terwijl u de rest van de handleiding leest. - Pagina 18 De camerabody (vervolg) J-knop Druk omhoog, omlaag, links of rechts op de multi-selector (1, 3, 4 of 2) of draai eraan zoals hierboven getoond. Monitor..........17, 21 Toegangslampje geheugenkaart..25 K (weergave)-knop ....29, 49, 54 O (wissen)-knop....30, 50, 54, 64 G (menu)-knop.........73 Afdekking van de stroomaansluiting voor optionele stroomaansluiting...
-
Pagina 19: De Monitor
De monitor 5 6 7 8 9 10 11 Batterij volledig GEEN opgeladen of PICTOGRAM gedeeltelijk ontladen. Batterij bijna leeg. 25 24 Opnamestand...........18 Flitsgereedaanduiding ......69 Livebeeldaanpassing ......27 “K” (verschijnt als er genoeg geheugen Creatieve stand ......... 32, 33 vrij is voor meer dan 1000 opnamen) Selectie Beste moment Aantal resterende opnamen ....21 vastleggen......... -
Pagina 20: De Standknop
De standknop De camera biedt een keuze uit de volgende opnamestanden: Standknop z Stand Bewegingssnapshot (0 51): telkens wanneer de sluiter wordt ontspannen, legt de camera een foto en ongeveer 1,6 sec. aan filmopnamen vast. Wanneer het resultaat van “Bewegingssnapshot” wordt bekeken op de camera, wordt de film in slow motion in ongeveer 4 sec. -
Pagina 21: Eerste Stappen
Eerste stappen Bevestig de camerariem. Bevestig de riem stevig aan de twee cameraoogjes. Laad de batterij op. Plaats de batterij in de lader en steek de lader in het stopcontact . Een lege batterij laadt in ongeveer twee uur volledig op. Haal de lader uit het stopcontact en verwijder de batterij zodra het opladen is voltooid. - Pagina 22 Plaats de batterij en een geheugenkaart. Controleer of de batterij en kaart in de juiste richting zijn geplaatst. Gebruik de batterij om de oranje batterijvergrendeling naar één zijde ingedrukt te houden, schuif de batterij in de camera totdat de oranje batterijvergrendeling vergrendelt en schuif vervolgens de geheugenkaart in de camera totdat deze op zijn plaats klikt.
- Pagina 23 Bevestig een objectief. Let goed op dat er geen stof in de camera komt wanneer het objectief of de bodydop is verwijderd. Bevestigingsmarkering (objectief) Zorg dat de markeringen in lijn staan, plaats Bevestigingsmarkering het objectief op de camera en draai (camera) vervolgens totdat het op zijn plaats klikt.
- Pagina 24 1.10 of hoger vereist als het vergrendelen van de objectiefcilinder de camera moet uitschakelen terwijl de monitor uit is; voor informatie over het updaten van objectieffirmware, bezoek de Nikon-website voor uw regio). Druk niet op de knop voor de intrekbare objectiefcilinder terwijl het objectief wordt bevestigd of verwijderd.
-
Pagina 25: Automatische Stand
Automatische stand Leg foto’s en films vast. De camera past automatisch de instellingen aan zodat ze geschikt zijn voor het onderwerp. Foto’s maken in Automatische stand Selecteer automatische stand. Draai de standknop naar C. Maak de camera gereed. Houd de camera met beide handen stevig vast, en let daarbij op dat u het objectief, de AF-hulpverlichting of de microfoon niet blokkeert. - Pagina 26 Kadreer de foto. Plaats uw onderwerp in het midden van het beeld. Een zoomobjectief gebruiken Gebruik de zoomring om op het onderwerp in te zoomen, zodat het een groter gebied van het beeld vult, of zoom uit om het zichtbare gebied in de definitieve foto te vergroten (selecteer langere brandpuntsafstanden op de schaal voor de brandpuntsafstand om in te zoomen, kortere brandpuntsafstanden om uit te zoomen).
- Pagina 27 Stel scherp. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen. Als het onderwerp slecht belicht is, kan de flitser opklappen (0 69) en kan de AF-hulpverlichting (0 15) gaan branden om hulp te bieden bij de scherpstelbewerking. Als de camera kan scherpstellen, wordt het Scherpstelveld geselecteerde scherpstelveld groen gemarkeerd en klinkt een signaal (er...
- Pagina 28 Gezichtprioriteit De camera detecteert en stelt scherp op portretonderwerpen (gezichtprioriteit). Een dubbele gele rand wordt weergegeven wanneer de camera een portretonderwerp voor de camera detecteert (wanneer de camera meerdere gezichten, maximaal vijf, detecteert, selecteert de camera het onderwerp dat het dichtst bij is).
-
Pagina 29: Livebeeldaanpassing
Livebeeldaanpassing Met de bedieningsknoppen voor livebeeld kunt u vooraf zien hoe de aanpassingen van invloed zijn op de definitieve foto. Druk op 1 (&) en gebruik de instelschijf om een livebeeldaanpassing voor de automatische stand te kiezen en druk op J om het resultaat te bekijken. - Pagina 30 Beweging bevriezen Bewegingsaanpassing: suggereer beweging door bewegende voorwerpen onscherp te maken, of “bevries” bewegingen om bewegende voorwerpen duidelijk vast te leggen. Onscherpe beweging Beweging bevriezen Onscherpe beweging Lichter Helderheidsaanpassing: maak foto’s lichter of donkerder. Lichter Donkerder Donkerder Livebeeldaanpassing Continu-opname is niet beschikbaar (0 65) en de ingebouwde flitser kan niet worden gebruikt wanneer livebeeldaanpassing actief is.
-
Pagina 31: Foto's Bekijken
Foto’s bekijken Druk op K om de meest recente foto volledig in de monitor weer te geven (schermvullende weergave). K-knop Druk op 4 of 2 of draai aan de multi- selector om andere foto’s te bekijken. Om op het midden van het huidige beeld in te zoomen, druk op J en draai de multi- selector met de wijzers van de klok mee. -
Pagina 32: Foto's Wissen
Foto’s wissen Druk op O om de huidige foto te wissen. Merk op dat eenmaal gewiste foto’s niet kunnen worden hersteld. Geef de foto weer. Geef de foto weer die u wenst te wissen, zoals beschreven op de voorgaande pagina. Druk op O. -
Pagina 33: Films Opnemen In Automatische Stand
Films opnemen in Automatische stand In de automatische stand kan de filmopnameknop worden gebruikt om HD-films met geluid vast te leggen bij een beeldverhouding van 16 : 9 (de filmuitsnede wordt in het scherm weergegeven). Druk opnieuw op de filmopnameknop om de opname te Filmopnameknop starten en stoppen. -
Pagina 34: Creatieve Stand
Creatieve stand Kies de creatieve stand wanneer u foto’s wilt maken met behulp van speciale effecten, om instellingen aan het onderwerp aan te passen of bij het bedienen van sluitertijd en diafragma. Een creatieve stand kiezen Selecteer de creatieve stand. Draai de standknop naar w. -
Pagina 35: Een Onderwerp Kiezen
Een onderwerp kiezen De creatieve stand biedt u de keuze uit de volgende onderwerpen: Optie Beschrijving De camera stelt de sluitertijd en het diafragma in voor een optimale belichting (0 35). Aanbevolen voor snapshots Automatisch en in andere situaties waarbij er weinig tijd is om de programma (P) camera-instellingen aan te passen. - Pagina 36 Optie Beschrijving Telkens wanneer de ontspanknop volledig wordt ingedrukt, maakt de camera een serie opnamen, sommige met flitser en sommige zonder flitser, en combineert deze om achtergrondverlichting vast te leggen in portretten die ’s nachts of bij weinig licht zijn gemaakt; tijdens het verwerken wordt een bericht weergegeven en kunnen er geen foto’s worden gemaakt.
-
Pagina 37: Foto's Maken In De Standen P, S, A En M
Foto’s maken in de standen P, S, A en M De standen P, S, A en M bieden verschillende instellingsniveaus voor sluitertijd en diafragma. Kies een stand en pas de instellingen aan overeenkomstig uw creatieve wensen. P Automatisch programma In deze stand past de camera automatisch de sluitertijd en het diafragma aan voor een optimale belichting in de meeste situaties. -
Pagina 38: S Sluitertijdvoorkeuze
S Sluitertijdvoorkeuze In sluitertijdvoorkeuze kiest u de sluitertijd terwijl de camera automatisch het diafragma selecteert dat de optimale belichting oplevert. Een lange sluitertijd suggereert beweging door bewegende voorwerpen onscherp weer te geven en snelle sluitertijden om bewegingen te “bevriezen”. Korte sluitertijd ( 1600 sec.) Lange sluitertijd (1 sec.) -
Pagina 39: A Diafragmavoorkeuze
A Diafragmavoorkeuze In diafragmavoorkeuze kunt u het diafragma kiezen terwijl de camera automatisch de sluitertijd selecteert die de optimale belichting oplevert. Grote diafragma’s (lage f-waarden) verminderen scherptediepte, zodat voorwerpen achter en voor het hoofdonderwerp onscherp zijn. Kleine diafragma’s (hoge f-waarden) verhogen de scherptediepte, zodat details in de achter-en voorgrond er uitspringen. -
Pagina 40: M Handmatig
M Handmatig In de handmatige stand bedient u zowel sluitertijd als diafragma. ❚❚ Sluitertijd en diafragma kiezen Pas de sluitertijd en het diafragma aan met betrekking tot de belichtingsaanduiding (zie hieronder). Druk op 2 om sluitertijd of diafragma te markeren en draai aan de multi-selector om een waarde te kiezen, herhaal vervolgens voor het overgebleven item. - Pagina 41 De belichtingsaanduiding Wanneer er sluitertijden anders dan “Bulb” zijn geselecteerd, toont de belichtingsaanduiding of de foto bij de huidige instellingen onder- of overbelicht zou zijn. Optimale belichting Onderbelichting met LW Overbelicht met meer dan 2 LW...
-
Pagina 42: Tegenlicht
Tegenlicht De methode die wordt gebruikt voor het vastleggen van details in schaduwgebieden van onderwerpen met tegenlicht is afhankelijk van de optie die is geselecteerd voor HDR in het opnamemenu (0 76). Details in hoge lichten en schaduwen blijven bewaard met behulp van HDR (hoog dynamisch bereik);... -
Pagina 43: Eenvoudig Panorama
Eenvoudig panorama Volg de onderstaande stappen om panorama’s op te nemen. Tijdens de opname stelt de camera scherp met behulp van automatisch veld-AF; gezichtdetectie is niet beschikbaar. Belichtingscorrectie kan worden gebruikt, maar zal de ingebouwde flitser niet flitsen. Stel scherpstelling en belichting in. Kadreer het begin van het panorama en druk de ontspanknop half in. - Pagina 44 Een voorbeeld hoe te pannen met de camera wordt hieronder aangeduid. Zonder uw positie te wijzigen, pan de camera horizontaal of verticaal in een regelmatige curve. Stel de te pannen tijd vast overeenkomstig de optie die is geselecteerd voor Beeldformaat in het opnamemenu: ongeveer 15 seconden zijn nodig om het pannen te voltooien wanneer A Normaal panorama is geselecteerd, ongeveer 30 seconden wanneer B Breed panorama is geselecteerd.
- Pagina 45 ❚❚ Panorama’s bekijken Panorama’s kunnen worden bekeken door op 3 te drukken wanneer een panorama in volledig scherm wordt weergegeven (0 29). Bij de start zal het panorama op het kleinste formaat de schermweergave vullen, waarna de camera in de oorspronkelijke panrichting door de foto beweegt.
-
Pagina 46: Films Opnemen In Creatieve Stand
Films opnemen in Creatieve stand In de creatieve stand kan de filmopnameknop worden gebruikt om HD-films met geluid vast te leggen bij een beeldverhouding van 16 : 9 (de hoeken van de filmuitsnede wordt in het scherm weergegeven). Druk opnieuw op de filmopnameknop om de opname te Filmopnameknop starten en stoppen. -
Pagina 47: Stand Beste Moment Vastleggen
Stand Beste moment vastleggen Deze stand is ideaal voor onderwerpen die snel veranderen en moeilijk zijn vast te leggen. Kies het moment om de sluiter te ontspannen terwijl de scène in slow motion (trage weergave) afspeelt, of laat de camera het beste moment vastleggen op basis van compositie en beweging (Slimme fotoselectie;... - Pagina 48 Kadreer de foto. Stel de foto samen met uw onderwerp in het midden van het beeld. Druk de ontspanknop half in. De camera stelt scherp (0 25) en legt vervolgens, gedurende een tijdspanne van ongeveer 1,3 sec., 20 beelden vast in een tijdelijke geheugenbuffer.
-
Pagina 49: Slimme Fotoselectie
Slimme fotoselectie Kies de stand Slimme fotoselectie om de camera u te laten helpen bij het maken van foto’s die een vluchtige blik op het gezicht van een portretonderwerp vastleggen of andere opnamen die moeilijk zijn te timen, zoals groepsfoto’s tijdens een feest. Elke keer als de sluiter wordt ontspannen, selecteert de camera automatisch de beste opname en een aantal beste opnamekandidaten op basis van compositie en beweging. - Pagina 50 Kadreer de foto. Stel de foto samen met uw onderwerp in het midden van het beeld. Begin met het bufferen van de foto’s. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen (0 25). Er wordt een pictogram weergegeven zodra de camera beelden gaat vastleggen in het buffergeheugen.
-
Pagina 51: Het Bekijken Van Foto's Gemaakt Met Slimme Fotoselectie
Het bekijken van foto’s gemaakt met Slimme fotoselectie Druk op K en gebruik de multi-selector om foto’s gemaakt met Slimme fotoselectie weer te geven (0 29; foto’s gemaakt met Slimme fotoselectie worden aangeduid met een y- pictogram). Van de foto’s die zijn vastgelegd door Slimme fotoselectie, wordt alleen de beste K-knop opname weergegeven (wanneer u rechts... -
Pagina 52: Foto's Wissen
Foto’s wissen Door het indrukken van O wanneer een foto wordt geselecteerd die met Slimme fotoselectie is gemaakt, wordt een bevestigingsvenster weergegeven; druk opnieuw op O om de beste opname en de beste opnamekandidaten te wissen, of druk op K om af te sluiten zonder de foto’s O-knop te wissen. -
Pagina 53: Stand Bewegingssnapshot
Stand Bewegingssnapshot Leg korte filmvignetten van uw foto’s vast. Telkens wanneer de sluiter wordt ontspannen, legt de camera een foto en ongeveer 1,6 sec. aan filmopnamen vast. Wanneer het verkregen “Bewegingssnapshot” op de camera te zien is, wordt de film in slow motion afgespeeld gedurende ongeveer 4 sec., gevolgd door de foto;... - Pagina 54 Begin met bufferen. Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen (0 25). Er wordt een pictogram weergegeven zodra de camera begint met het opnemen van filmopnamen naar het buffergeheugen. Maak de foto. Druk op soepele wijze de ontspanknop volledig in.
- Pagina 55 ❚❚ Een thema kiezen Druk op 1 (&) om de achtergrondmuziek voor de film te kiezen en gebruik de multi- selector en de J-knop om te selecteren uit Schoonheid, Golven, Ontspanning en Tederheid. Druk op 2 om de achtergrondmuziek voor het gemarkeerde thema af te spelen en draai aan de multi-selector om het volume aan te passen.
-
Pagina 56: Bewegingssnapshots Bekijken
Bewegingssnapshots bekijken Druk op K en gebruik de multi-selector om een Bewegingssnapshot weer te geven (0 29; Bewegingssnapshots worden aangeduid met een z-pictogram). Door op 3 te drukken wanneer een Bewegingssnapshot wordt weergegeven, speelt het filmfragment in slow motion af K-knop gedurende 4 sec., gevolgd door de foto;... -
Pagina 57: Films Opnemen En Bekijken
Films opnemen en bekijken De camera kan high-definition (HD) films opnemen bij een beeldverhouding van 16 : 9 en slow motion-films bij een beeldverhouding van 8 : 3. In de volgende opnamestanden kunnen, door het indrukken van de filmopnameknop, films worden opgenomen: Filmopnameknop Stand... -
Pagina 58: Hd-Films Opnemen
HD-films opnemen Neem films met geluid op bij een beeldverhouding van 16 : 9. Kies een opnamestand. Draai aan de standknop om een opnamestand te kiezen. Merk op dat de standen Beste moment vastleggen en Bewegingssnapshot geen ondersteuning bieden voor HD-filmopname. - Pagina 59 Start de opname. Druk op de filmopnameknop om de opname te beginnen. Een opnameaanduiding, de verstreken tijd en de beschikbare tijd worden weergegeven terwijl de opname bezig Filmopnameknop Audio-opname Zorg dat de microfoon niet wordt bedekt en Opname-aanduiding/ houd er rekening mee dat de ingebouwde verstreken tijd microfoon mogelijk geluiden opneemt die door de camera of het objectief worden...
- Pagina 60 De filmuitsnede De filmuitsnede wordt in de monitor getoond. HD-uitsnede (16 : 9) Slow motion-filmuitsnede (8 : 3) Scherpstelvergrendeling Als in het filmmenu voor geavanceerde filmstand Enkelvoudige AF is geselecteerd voor Scherpstelstand, vergrendelt de scherpstelling terwijl de ontspanknop half wordt ingedrukt (0 77).
- Pagina 61 ❚❚ Fotograferen tijdens HD-filmopname Druk de ontspanknop volledig in om een foto te maken zonder de HD-filmopname te onderbreken. Foto’s gemaakt tijdens filmopname hebben een beeldverhouding van 3 : 2. Fotograferen tijdens filmopname Er kunnen maximaal 20 foto’s van elke filmopname worden gemaakt. Let op dat er geen foto’s kunnen worden gemaakt van films in slow motion.
-
Pagina 62: Slow Motion-Films Opnemen
Slow motion-films opnemen Door het selecteren van y Slow motion uit het 1 (&)-knopmenu in de geavanceerde filmstand kunnen geluidloze slow motion-films met een beeldverhouding van 8 : 3 worden opgenomen. Slow motion-films worden opgenomen bij 400 bps en afgespeeld bij ongeveer 30 bps. - Pagina 63 Stel scherp. Scherpstelveld Start de opname. Druk op de filmopnameknop om de opname te beginnen. Een opnameaanduiding, de verstreken tijd en de beschikbare tijd worden weergegeven terwijl de opname bezig is. De camera stelt scherp op het onderwerp in het midden van de Filmopnameknop weergave;...
- Pagina 64 Beëindig de opname. Druk opnieuw op de filmopnameknop om de opname te beëindigen. De opname wordt automatisch beëindigd wanneer de maximale lengte is bereikt, de geheugenkaart vol is, een andere stand is geselecteerd, het objectief is Filmopnameknop verwijderd of de camera zeer warm wordt (0 12).
-
Pagina 65: Films Bekijken
Films bekijken Films worden aangeduid met een 1-pictogram in schermvullende weergave (0 29). Druk op 3 om weergave te starten. Aanduiding filmweergave/ 1-pictogram/lengte huidige positie/totale lengte Gids Volume De volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd: Functie Knop Beschrijving Pauze Pauzeer weergave. Hervat het afspelen wanneer de film wordt Afspelen gepauzeerd of tijdens achteruit/vooruit. -
Pagina 66: Films Wissen
Films wissen Druk op O om de huidige film te wissen. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven; druk nogmaals op O om de film te wissen en keer terug naar afspelen, of druk op K om af te sluiten zonder de film te wissen. -
Pagina 67: Meer Informatie Over Fotografie De Standen Enkel Beeld, Continu En Zelfontspanner
Meer informatie over fotografie De standen Enkel beeld, Continu en Zelfontspanner Door op 4 (C) op de multi-selector te drukken, worden verschillende ontspanstanden voor het fotograferen weergegeven: De camera maakt één voor één foto’s. 5 fps 15 fps Continu: de camera legt foto’s vast bij 5, 15, 30 of 60 bps terwijl de ontspanknop volledig wordt ingedrukt. - Pagina 68 Continustand Het maximaal aantal opnamen dat in een enkele serieopname kan worden gemaakt, varieert afhankelijk van de ontspanstand. Bij beeldsnelheden van 30 en 60 bps kunnen in een enkele serieopname maximaal 20 foto’s worden gemaakt. De ingebouwde flitser kan worden gebruikt wanneer 5 fps is geselecteerd, maar er wordt slechts één foto gemaakt iedere keer dat de ontspanknop wordt ingedrukt;...
-
Pagina 69: Zelfontspannerstanden
Zelfontspannerstanden De zelfontspanner kan worden gebruikt om cameratrilling te verminderen of voor zelfportretten. Geef de opties voor de ontspanstand weer. Druk op 4 (C) om de opties voor de ontspanstand weer te geven. Selecteer de gewenste zelfontspanneroptie. Gebruik de multi-selector om E 10 s, E 5 s of E 2 s en druk op J. - Pagina 70 Merk op dat de timer eventueel niet start of dat er eventueel geen foto kan worden gemaakt als de camera niet kan scherpstellen of als er zich andere situaties voordoen waarin de sluiter niet kan worden ontspannen. Het uitschakelen van de camera annuleert de zelfontspanner.
-
Pagina 71: De Ingebouwde Flitser
De ingebouwde flitser Gebruik de ingebouwde flitser voor extra verlichting wanneer het onderwerp slecht belicht is of voor het “invullen” (verlichten) van onderwerpen met tegenlicht. De camera beschikt over verschillende flitsstanden; kies een stand overeenkomstig de lichtomstandigheden en uw creatieve wensen. De ingebouwde flitser is beschikbaar in de volgende opnamestanden: ❚❚... -
Pagina 72: Een Flitsstand Kiezen
Een flitsstand kiezen De beschikbare opties verschillen afhankelijk van de opnamestand. Automatisch, Zacht (q), P, A Miniatuureffect (r), Selectieve kleur (s) Automatisch Invulflits Automatisch+rode-ogenreductie Rode-ogenreductie Rode-ogenreductie + synchronisatie met lange sluitertijd Nachtportret (o), Tegenlicht (m) Invulflits Invulflits + synchronisatie met lange sluitertijd Rode-ogenreductie Tweede gordijn + S, M... - Pagina 73 De flitser opklappen Zorg dat de flitser volledig is opgeklapt bij het gebruik van de flitser, zoals rechts aangeduid. Raak de flitser niet aan tijdens het opnemen. Flitsstanden De flitsstanden vermeld op de vorige pagina kunnen met één van de volgende of meerdere instellingen worden gecombineerd, zoals aangeduid door het flitsstandpictogram: •...
- Pagina 74 De ingebouwde flitser naar beneden laten zakken Druk de flitser, om energie te besparen wanneer de flitser niet in gebruik is, voorzichtig naar beneden totdat de vergrendeling op zijn plaats klikt. Gebruik geen kracht. Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregel kan een defect product tot gevolg hebben.
-
Pagina 75: Cameramenu's
Cameramenu’s De meeste opname-, weergave- en instelopties zijn toegankelijk via de cameramenu’s. Druk op de G-knop om het onderstaande menuselectievenster weer te geven, gebruik vervolgens de multi-selector om het pictogram voor het gewenste menu te markeren en druk op J. G-knop K Weergavemenu Pas de weergave-instellingen aan (0 75). - Pagina 76 ❚❚ De menu’s gebruiken Gebruik de multi-selector om door de weergave-, opname-, film-, beeldverwerking- en setup-menu’s te navigeren. Multi-selector Selecteer een item. Druk op 1 of 3 om menu-items te markeren en druk op 2 om opties voor het gemarkeerde item te bekijken. Selecteer een optie.
-
Pagina 77: Opties Voor Weergavemenu
❚❚ Opties voor weergavemenu Optie Beschrijving Wissen Wis meerdere afbeeldingen. Foto’s en films in een diashow bekijken. Diashow Controlebeeld Kies of foto’s na de opname worden weergegeven. Foto’s in portretstand (staand) draaien voor weergave Draai portret tijdens afspelen. DPOF-afdrukopdracht Maak digitale “printopdrachten”. Beveiligen Foto’s beveiligen tegen onopzettelijk wissen. -
Pagina 78: Opties Voor Opnamemenu
❚❚ Opties voor opnamemenu Optie Beschrijving Opname-opties Zet opname-opties terug naar de standaardwaarden. herstellen Kies hoe de camera sluitertijd en diafragma instelt in de Belichtingsstand stand Bewegingssnapshot (0 51). Kies een bestandsformaat en compressieverhouding. Beeldkwaliteit Beeldformaat Kies een formaat voor nieuwe foto’s. Kies het aantal opnamen geselecteerd door Slimme Aantal opgesl. -
Pagina 79: Filmmenuopties
❚❚ Filmmenuopties Optie Beschrijving Zet de filmmenuopties terug naar de Filmopties herstellen standaardwaarden. Kies een beeldsnelheid voor slow motion-films (0 60). Beeldsnelheid Kies een beeldformaat en beeldsnelheid voor HD-films Filminstellingen (0 56). Lichtmeting Kies hoe de camera de belichting meet. Opties voor filmgeluid Kies geluidsopnameopties. -
Pagina 80: Opties Voor Setup-Menu
❚❚ Opties voor setup-menu Optie Beschrijving Setup-opties Zet de setup-menuopties terug naar de herstellen standaardwaarden. Geheugenkaart Formatteer de geheugenkaart. formatt. Ontspan de sluiter wanneer er geen geheugenkaart in Ontspan. bij geen kaart de camera is geplaatst. Pas de schermhelderheid aan, bekijk of verberg een Schermweergave raster en kies de informatie die wordt weergegeven in de monitor. -
Pagina 81: Verbinding Maken Met Een Computer De Meegeleverde Software Installeren
• Apple QuickTime (alleen Windows) Verwijder de installatie-cd uit het cd-romstation. Meegeleverde software Zorg ervoor dat de nieuwste versies van de meegeleverde software zijn geïnstalleerd. Nikon Message Center 2 controleert periodiek op updates terwijl de computer met het internet is verbonden. -
Pagina 82: Systeemvereisten
Systeemvereisten De systeemvereisten voor ViewNX 2 zijn: Windows • Foto’s/JPEG-films: Intel Celeron, Pentium 4 of Core-serie, 1,6 GHz of hoger • H.264 films (weergave): 3,0 GHz Pentium D of hoger • H.264 films (bewerken): 2,6 GHz Core 2 Duo of hoger Vooraf geïnstalleerde versies van Windows XP, Windows Vista, Windows 7 en Windows 8;... -
Pagina 83: Foto's Op Een Computer Bekijken En Bewerken
• SD-kaartlezer: sluit een kaartlezer (apart verkrijgbaar van een willekeurig merk) op de computer aan en plaats de geheugenkaart. Start het component Nikon Transfer 2 van ViewNX 2. Indien er een bericht wordt weergegeven met de melding dat u een programma moet kiezen, selecteer dan Nikon Transfer 2. -
Pagina 84: Foto's Bekijken
Klik op Overspelen starten. Bij standaardinstellingen worden alle foto’s op de geheugenkaart naar de computer gekopieerd. Klik op Overspelen starten Beëindig de verbinding. Schakel de camera uit en ontkoppel de USB-kabel als de camera op de computer is aangesloten. Kies de geschikte optie in het besturingssysteem van de computer overeenkomstig de geheugenkaart om de verwijderbare schijf uit te werpen en verwijder vervolgens de kaart uit de kaartlezer of kaartsleuf,... - Pagina 85 ❚❚ Foto’s retoucheren Klik op de Bewerking-knop in de taakbalk om foto’s uit te snijden en taken uit te voeren zoals het aanpassen van de scherpte en de toonniveaus. ❚❚ Foto’s afdrukken Klik op de Afdrukken-knop in de taakbalk. Er wordt een dialoogvenster weergegeven, dat u de mogelijkheid biedt foto’s op een met de computer...
-
Pagina 86: Technische Opmerkingen
Voedingsbronnen • EN-EL20 oplaadbare Li-ionbatterij (0 19 20): extra EN-EL20- batterijen zijn verkrijgbaar bij uw winkelier en bij door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordigers. • Batterijlader MH-27 (0 19): opladen van EN-EL20-batterijen. • Stroomaansluiting EP-5C, lichtnetadapter EH-5b: deze accessoires kunnen worden gebruikt om de camera gedurende langere tijd van stroom te voorzien (bovendien kunnen EH-5a- en EH-5-lichtnetadapters worden gebruikt). -
Pagina 87: Goedgekeurde Geheugenkaarten
Goedgekeurde geheugenkaarten De volgende kaarten werden getest en goedgekeurd voor gebruik in de camera. Voor het opnemen van films worden kaarten met een klasse 6 schrijfsnelheid aanbevolen. Wanneer een kaart met een lagere schrijfsnelheid wordt gebruikt, kan de opname onverwacht worden beëindigd. -
Pagina 88: Opslag En Reiniging
Opslag en reiniging Opslag Als de camera gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de batterij en bewaar de batterij op een koele, droge plek met het afdekkapje op zijn plaats. Voorkom vorming van schimmel of aanslag door de camera in een droge, goed geventileerde ruimte te bewaren. -
Pagina 89: Onderhoud Van De Camera En Batterij: Waarschuwingen
Onderhoud van de camera en batterij: waarschuwingen Laat niet vallen: blootstelling aan sterke beschadigingen. Oefen nooit druk uit schokken of trillingen kan tot op de bescherming en duw er niet op met reinigingshulpmiddelen. Dit kan storingen leiden. krassen, vervorming of andersoortige Houd droog: dit product is niet schade aan de bescherming waterbestendig, onderdompeling in... - Pagina 90 Opslag: berg de camera op in een Oefen geen druk uit op het scherm, droge, goed geventileerde ruimte om aangezien dit schade of storing tot vorming van schimmel te gevolg kan hebben. Stof en vuil op voorkomen. Trek, bij gebruik van een het scherm kan worden verwijderd lichtnetadapter, de stekker uit het met een blaasbalgje.
- Pagina 91 Batterijen: batterijen kunnen bij • De interne temperatuur van de onjuist gebruik gaan lekken of batterij kan tijdens gebruik ontploffen. Neem de volgende aanzienlijk oplopen. Het opladen voorzorgsmaatregelen in acht bij het van een batterij die over een te gebruik van batterijen: hoge temperatuur beschikt, heeft •...
- Pagina 92 Onderhoud van camera en accessoires De camera is een precisieapparaat dat regelmatig onderhoud vereist. Nikon beveelt aan de camera eens per jaar of per twee jaar te laten nakijken door de leverancier of een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger en elke drie tot vijf jaar een onderhoudsbeurt te geven (houd er rekening mee dat hieraan kosten zijn verbonden).
-
Pagina 93: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Functioneert de camera niet naar verwachting, kijk dan in de onderstaande lijst met veelvoorkomende problemen voordat u uw leverancier of Nikon-vertegenwoordiger raadpleegt. Batterij/schermweergave De camera is aan maar reageert niet: wacht tot de opname of elke andere bewerking is voltooid. Zet de camera uit als het probleem zich blijft voordoen. -
Pagina 94: Opname (Alle Standen)
Opname (Alle standen) Het inschakelen van de camera duurt lang: wis bestanden of formatteer de geheugenkaart. De ontspanknop wordt uitgeschakeld: • De batterij is leeg (0 17). • De geheugenkaart is vergrendeld of vol. • De flitser is aan het laden (0 69). •... -
Pagina 95: Weergave
Weergave “Staande” foto’s (portretstand) worden “liggend” (landschap) weergegeven: • Selecteer Aan voor Draai portret (0 75). • De foto’s werden met Autom. beeldrotatie uit (0 78) vastgelegd. • Camera was omhoog of omlaag gericht toen de foto werd gemaakt. • De foto wordt in controlebeeld weergegeven. Kan het filmgeluid niet horen: •... -
Pagina 96: Foutmeldingen
Foutmeldingen Dit hoofdstuk geeft een overzicht van de foutmeldingen die in de weergave verschijnen. Bericht Oplossing Verlaag de ISO-gevoeligheid als het onderwerp te licht is, of kies een langere sluitertijd of kleiner (Sluitertijd of diafragma (hogere f-waarde). diafragmaweergave Verhoog de ISO-gevoeligheid als het onderwerp te knippert) donker is, gebruik de flitser, of kies een kortere sluitertijd of groter diafragma (lagere f-waarde). - Pagina 97 • Formatteer de kaart. Als het probleem zich blijft kan niet worden voordoen, is de kaart mogelijk beschadigd. Neem gebruikt. Kaart is contact op met een door Nikon geautoriseerde mogelijk beschadigd. servicevertegenwoordiger. Plaats andere kaart. • Plaats een nieuwe geheugenkaart.
-
Pagina 98: Specificaties
Ca. 2,7× brandpuntsafstand objectief (gelijk aan 35 mm-formaat) Effectieve pixels 14,2 miljoen Beeldsensor Beeldsensor 13,2 mm × 8,8 mm CMOS-sensor (Nikon CX-formaat) Opslag Beeldformaat (pixels) Foto’s (automatische stand, stand beste moment vastleggen en alle creatieve standen anders dan Eenvoudig panorama; beeldverhouding 3 : 2) •... - Pagina 99 • NEF (RAW): 12-bit, gecomprimeerd Bestandsindeling • JPEG: JPEG Baseline compatibel met Fijn (ca. 1 : 4), Normaal (ca. 1 : 8) of Basis (ca. 1 : 16) compressie • NEF (RAW) + JPEG: enkele foto opgenomen in zowel NEF (RAW)- als JPEG-formaten Picture Control-systeem Standaard, Neutraal, Levendig, Monochroom, Portret, Landschap;...
- Pagina 100 Belichting DDL-meting met behulp van beeldsensor Lichtmeting • Matrix Lichtmeetmethode • Centrumgericht: meet een cirkel van 4,5 mm in het midden van het beeld • Spot: meet een cirkel van 2 mm in het geselecteerde scherpstelveld Stand P automatisch programma met flexibel programma; S sluitertijdvoorkeuze;...
- Pagina 101 Flitser • Automatisch; Zacht, Miniatuureffect, Selectieve kleur Ingebouwde flitser (Creatieve stand): flitser klapt automatisch op en flitst indien nodig • Nachtportret, Tegenlicht (Creatieve stand): flitser klapt automatisch op en flitst bij elke opname • P Automatisch programma, S Sluitertijdvoorkeuze, A Diafragmavoorkeuze, M Handmatig (Creatieve stand): Handmatige pop-up Richtgetal (GN) Ca.
- Pagina 102 Film DDL-meting met behulp van beeldsensor Lichtmeting • Matrix Lichtmeetmethode • Centrumgericht: meet een cirkel van 4,5 mm in het midden van het beeld • Spot: meet een cirkel van 2 mm in het geselecteerde scherpstelveld Beeldformaat (pixels)/ HD-films (beeldverhouding 16 : 9) opnamesnelheid •...
- Pagina 103 Camera and Imaging Products Association (CIPA) is bepaald: 23 ±3 °C. • Nikon behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en software die in deze handleiding worden beschreven op enig moment zonder voorafgaande aankondiging te wijzigen.
- Pagina 104 Ca. 57,5 mm diameter × 31 mm (afstand van objectiefbevestigingsvlak van de camera wanneer het objectief is ingetrokken) Gewicht Ca. 83 g Specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen, zonder voorafgaande kennisgeving. Nikon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die kan voortvloeien uit eventuele fouten in deze handleiding.
- Pagina 105 High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Alle overige handelsmerken in deze handleiding of de overige documentatie die met uw Nikon-product worden meegeleverd, zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden. FreeType License (FreeType2) Delen van deze software zijn auteursrechtelijk eigendom ©...
-
Pagina 106: Gebruiksduur Van De Batterij
• Een draadloze mobiele adapter of Eye-Fi-kaarten gebruiken • De vibratiereductiestand wordt met VR-objectieven gebruikt • Zoom met power zoom-objectieven gebruiken Let op het volgende als u de gebruiksduur van Nikon EN-EL20 oplaadbare batterijen optimaal wilt benutten: • Houd de batterijcontacten schoon. Bij vuile contacten kunnen de prestaties van de batterij afnemen. -
Pagina 107: Index
Index p (synchronisatie met lange Symbolen sluitertijd) ..........71 C (Automatische stand) ...18, 23 q (synchronisatie op het tweede w (Creatieve stand) ....18, 32 gordijn) ............71 u (Stand voor beste moment N (flitsgereedaanduiding) ....69 vastleggen) ........18, 45 v (Geavanceerde filmstand) .18, 55 z (Stand Bewegingssnapshot) ... - Pagina 108 .......15 Flexibel programma ......35 Flitsbereik ..........72 Nachtlandschap ......26, 33 Flitser ............69 Nachtportret ........26, 34 Flitsgereedaanduiding ......69 Nikon Transfer 2 ........81 Flitsstand ..........70 Formaat ........... 96, 100 Objectief ....21, 22, 24, 84, 102 Formatteren ..........20 Onderwerpselectie ......33 Ontspanknop ....25, 46, 48, 52 Geavanceerde filmstand ..18, 55, 56...
- Pagina 109 Tegenlicht .........34, 40 Temperatuurwaarschuwingen ..12 Thema ............53 Timer ............65 Toegangslampje geheugenkaart Trage weergave ........45 ............. 81 USB-kabel ..........81 Vattingadapter ........84 ViewNX 2 ..........79 Volume ............. 63 Waterdichte behuizing ..... 84 Weergave ..........29 Wissen ........30, 50, 54, 64 Zacht...
-
Pagina 110: Garantievoorwaarden - Nikon Europees Garantiebewijs
Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs Beste Nikon-klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe BV (Europa/Afrika en Rusland). - Pagina 111 • alle schade als gevolg van veranderingen of aanpassingen van het product, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon, om te voldoen aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;...
-
Pagina 112: Nikon Gebruikersondersteuning
Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. Nikon Gebruikersondersteuning Bezoek de volgende website om uw camera te registreren en op de hoogte te blijven van de recentste productinformatie.