Gerelateerde Handleidingen voor Humbaur 8200 Series
Samenvatting van Inhoud voor Humbaur 8200 Series
- Pagina 1 Bouwmachinetransporter Gebruiks- MACHT’S MÖGLICH aanwijzing Deel 2 - Senko Senko met gesloten opbouw Serie 8200...
-
Pagina 2: Naam En Adres Van De Fabrikant
/ afvoer. De betreffende gebruiksaanwijzing voor uw aanhangwagen (deel 2) kunt u vinden op de meegeleverde cd of op het inter- net op www.humbaur.com in de rubriek: Download - gebruiksaanwijzingen downloaden. DEEL 1 - Algemeen 'personenautoprogramma' Zie voor alle verdere algemene informatie over aanhangwagens tot 3,5 ton in i in de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens tot 3,5 ton (Algemeen - deel 1)'. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Waterafvoer Reinigen / onderhouden / repareren 1.1 Verklaring van overeenstemming Verzorgen / reinigen Onderhouden / repareren 10 Storingsoplossing Hierbij bevestigt de fa. Humbaur GmbH de 11 Buitenbedrijfstelling / afvoer naleving van alle relevante EG-richtlijnen voor de toelating en een veilig bedrijf van SENKO aanhangwagens. 11.1 Stilleggen Een gedetailleerde EG-Verklaring van overeenstemming 11.2... -
Pagina 4: Productbeschrijving
Productbeschrijving De SENKO heeft een massieve constructie. De robuustheid van deze serie wordt verkregen door de zelfdragende met bou- ten bevestigde frame-/ boordwandconstructie van 3 mm dikke staalplaat. Alle voertuigcomponenten zijn volledig in een dompelbad gegalvaniseerd. Via de in het vloer-frameprofiel ingebouwde sjorbeugels kan de lading worden vastgezet. Bij 3000 mm lange opbouw zijn 10 stuks (5 paar) sjorbeugels aanwezig. - Pagina 5 SENKO - van achter, neergelaten 1. Hoekrong (achterkant) 2. Laadvlak / laadvloer 3. Afsluiting laadklep 4. Hoekrong (voorkant) 5. Achterlicht, gecombineerd met driehoekige reflector, knipperlicht, remlicht, mistlamp, evt. achteruitrijlicht 6. Afsluithaak laadklep 7. Greep laadklep 8. Oprijhulp (laadklep) SENKO - achterkant 1.
- Pagina 6 Opties SENKO - HV-trekdissel met elektro-hydrauliek SENKO - met elektrische pomp en noodhandpomp 1. In hoogte verstelbare trekdissel 1. Elektrobox 2. Handpomp (zijwaarts aangebracht) 2. Noodhandpomp 3. Elektrobox (zijwaarts aangebracht) 4. Trekoog (Ø 40 mm) SENKO - V-dissel (trekkogelkoppeling) 1. Fab. Knott 2.
- Pagina 7 Accessoires / speciale oplossingen SENKO - gereedschapskist 1. Gereedschapskist SENKO - met dekzeil 1. Dekzeil / beugel SENKO - met H-onderstel SENKO - graafbaksteun / reservewielhouder 1. H-onderstel 1. Frame 2. Reservewiel met houder SENKO - met kabellier SENKO - met kabellier 1.
-
Pagina 8: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften Algemene veiligheidsinstructies • Laden, lossen en transporteren van bouwmachines VORSICHT met weinig vrije hoogte en andere bouwmaterialen. • De neerlaatbare laadvloer wordt via de handpomp of elektrohydraulische pomp aangestuurd. Neerklappende oprijhulpen! • Transporteren van goederen, behalve gevaarlijke De oprijhulpen kunnen na het ontgrendelen on- stoffen, bijv. -
Pagina 9: Laden En Lossen
Laden en lossen 6.2 Ladingbeveiliging 6.1 Ladingverdeling VORSICHT Negatieve / onvoldoende oplegdruk! Overschrijding van de max. toegestane oplegdruk! Door negatieve / te lage oplegdruk of overschrijding van de max. toegestane oplegdruk kunnen ongevallen worden veroorzaakt. ► ► Laad de aanhangwagen met een gelijkmatige gewichts- verdeling. -
Pagina 10: Gecombineerde Lading Vastzetten
Bouwvoertuigen vastsjorren Laadeenheden vastsjorren ► ► Sjor de lading (bouwmachine) alleen vast bij de aangebrachte sjorpunten. ► ► Gebruik evt. stroeve onderlagen. ► ► Overschrijd nooit de max. toegestane sjorkrachten per sjorpunt. Voorbeeld 'krachtgesloten ladingbeveiliging' 1. Laadeenheid (vracht) 2. Sjorband (sjormiddel) Voorbeeld 'krachtgesloten ladingbeveiliging' / mini-graafmachine 1. -
Pagina 11: Ladingbeveiliging Door Opbouw & Accessoires
6.3 Ladingbeveiliging door opbouw & accessoires 6.3.1 Hoog dekzeil Het boogonderstel met hoog dekzeil wordt bij SENKO-aanhangwagens in de hoekrongen gesto- ken en aan alle boordkanten rondom vastgezet. Het hoge dekzeil kan rondom worden geopend om zonder problemen te kunnen laden / lossen. Neem de veiligheidsrelevante informatie over het Hoog dekzeil vastgezet gebruik van het hoge dekzeil / boogonderstel in... -
Pagina 12: Gesloten Opbouw Met Overrijdbare Achterwand
6.3.2 Gesloten opbouw met overrijdbare achterwand Neem de veiligheidsrelevante over het gebruik van de gesloten opbouw in acht uit de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens tot 3,5 ton Algemeen - deel 1'. Gesloten opbouw voor Laadklep opgeklapt 1. Gesloten opbouw 1. Laadklep 2. Greep 2. -
Pagina 13: Gesloten Opbouw Met Deur Met Dubbele Vleugels
6.3.3 Gesloten opbouw met deur met dubbele vleugels Openen Draaistangsluiting openen ► ► Druk de klikpal in. SENKO - gesloten opbouw met deur met dubbele vleugels ► ► Trek aan de greep. 1. Deur met dubbele vleugels De sluiting wordt vrijgegeven. 2. - Pagina 14 Chassis laten zakken HINWEIS Neerlaten met niet vastgezette deur met dubbele vleugels! Delen van de deur met dubbele vleugels kunnen op de bodem vallen en worden vervormd - materiële schade! ► ► Controleer vóór het neerlaten of de deur met dubbele vleugels met de deurvastzetter is beveiligd.
-
Pagina 15: Oprijpunt Omlaag Klappen
Oprijpunt omlaag klappen VORSICHT Omlaag vallende oprijpunt! Bij het laten zakken van het oprijpunt kunnen uw voeten /handen bekneld raken - beknellingsgevaar! ► ► Houd uw handen uit de beknellingszone. ► ► gebruiken. Oprijpunt beveiligd Oprijpunt Grendelbout openen ontgrendeld Beknellingszone oprijpunt Vergrendelpennen Grendelbout Borgpen... -
Pagina 16: Oprijpunt Bereden
Oprijpunt bereden Oprijpunt sluiten max. 1000 kg Overrijdbare achterwand neergeklapt Oprijpunt omhoog klappen ► ► Til het oprijpunt omhoog totdat het verticaal staat. Overrijdbare achterwand (belastbaarheid max. 1000 kg) ► ► Let erop dat beide grendelbouten zijn geopend. ► ► Rij langzaam en voorzichtig op het oprijpunt resp. -
Pagina 17: Deur Met Dubbele Vleugels Sluiten
Deur met dubbele vleugels sluiten Deurvastzetter ontgrendelen Draaistangsluiting sluiten ► ► Druk de greep dicht zodat de sluithaken in de borgbou- Borgbus ten grijpen. Borghendel De sluiting wordt met de klikpal beveiligd. ► ► Druk de borghendel naar beneden. De deur met dubbele vleugels is beveiligd tegen uit zichzelf ►... -
Pagina 18: Omhoog Klappen
6.3.4 Graafbaksteun Functieverklaring • De graafbaksteun is uitsluitend bedoeld voor het laten rusten van een graafbak, die vast met een bouwmachine is verbonden. • Bij standaard V-trekdissel is de berging als neerklapbaar frame aanwezig. • Bij HV-dissel is de berging als vast frame aanwezig. •... -
Pagina 19: Neerklappen
Neerklappen 6.3.5 Reservewiel De graafbaksteun dient gelijktijdig als reservewiel- houder op de V-dissel. ► ► Het reservewiel wordt met de 3 wielmoeren op de reservewielhouder bevestigd. Neem de veiligheidsrelevante informatie over het gebruik van de reservewielhouder in acht uit de gebruiksaanwijzing 'Aanhangwagens tot 3,5 ton Algemeen - deel 1'. - Pagina 20 6.3.6 Gereedschapskist 6.3.7 H-onderstel • De gereedschapskist kan optioneel aan de zijdelingse • Het H-onderstel is bedoeld voor het ondersteunen en boordwand worden aangebracht. vastzetten van langere ladingen, die naar voren over de aanhangwagen uitsteken. Neem de veiligheidsrelevante informatie over het •...
-
Pagina 21: Laadvloer Laten Zakken
6.4 Laadvloer laten zakken Laten zakken via handpomp WARNUNG Zakkende laadvloer! Bij het zakken kunnen personen met hun voeten onder de onderrijbeveiliging bekneld raken. ► ► Houd personen tijdens het zakken uit de buurt van de laadklep (aan achterkant). Handpomp bedienen 1. -
Pagina 22: Gevaar Voor Brandwonden
WARNUNG Gevaar bij de omgang met accu's! De accu kan door vonkvorming of kortsluiting exploderen. ► ► Voorkom kortsluiting en vonkvorming. ► ► Leg geen gereedschap op de accu. ► ► Rook niet en houd open vlammen op afstand. Gevaar door accuzuur! Accuzuur is bijtend, bij contact bestaat gevaar voor Aansluitingen ernstige brandwonden. -
Pagina 23: Laadklep Opklappen
6.5 Laadklep opklappen Sluitingen ontgrendelen WARNUNG Gevaar voor kneuzingen! Bij het ontgrendelen en naar beneden klappen kun- nen uw vingers / handen tussen laadklep en ondergrond, laadklep en hoekrong komen en bij het openen van de afsluiting bekneld raken. ► ►... -
Pagina 24: Aanhangwagen Laden
6.6 Aanhangwagen laden Laden - voorbeeld Controleer of de aanhangwagen is beveiligd tegen max. wegrollen. 2500 kg ► ► Controleer of de veiligheid van het wegverkeer niet nega- tief wordt beïnvloed bij het laden en lossen. ► ► Gebruik zo nodig extra signaalinrichtingen, bijv. borden, blokkeerinrichtingen. -
Pagina 25: Laadvloer Betreden / Verlaten
6.7 Kabellier bedienen 6.6.2 Laadvloer betreden / verlaten De SENKO-aanhangers hebben opklapbare stalen 6.7.1 Kabellier (handmatig) spatborden die bij het heffen en neerlaten van het onderstel worden gebruikt. • De kabellier is in het midden op de trekdissel geïnstalleerd. • Defecte voertuigen kunnen met behulp van de kabellier op de laadvloer worden getrokken. -
Pagina 26: Kabel Uittrekken / Afrollen
Kabellier voorbereiden HINWEIS Kabellier overbelasten! Bij overbelasting van de kabellier kan deze afbreken of kan de kabel scheuren. ► ► Neem de max. toegestane trekkracht van 950 daN of ca. 900 kg van de kabellier in acht. ► ... -
Pagina 27: Kabel Oprollen / Kabellier Vastzetten
Kabel oprollen / kabellier vastzetten 6.7.2 Kabellier (elektrisch) • De kabellier is zijwaarts aan de voorkant bevestigd. VORSICHT • Defecte voertuigen kunnen met behulp van de Niet-vastgezette kabel / kruk! kabellier op de laadvloer worden getrokken. Niet-vastgezette kabel / kruk kan tijdens de rit gaan slingeren, worden losgescheurd en personen raken. -
Pagina 28: Laadklep Dichtklappen
6.8 Laadklep dichtklappen WARNUNG Gevaar voor kneuzingen! Bij het dichtklappen en vergrendelen kunnen uw vingers / handen tussen laadklep en hoekrong, afsluiting bekneld raken. ► ► Bedien de overrijdbare achterwand bij het dichtklappen en afsluiten zeer voorzichtig. ► ► Let erop dat uw vingers zich niet tussen de hoekrong en laadklep bevinden. -
Pagina 29: Laadvloer Opheffen
6.9 Laadvloer opheffen VORSICHT Inklappende spatborden! Bij het opheffen van de laadvloer klappen de spatborden automatisch in - kans op beknelling. ► ► Houd uw handen uit de buurt van de inklappende spatborden. ► ► Controleer vóór het opheffen van de laadvloer of zich geen personen in de buurt van de spatborden bevinden. -
Pagina 30: Opheffen Met De Elektrische Pomp
Opheffen via handpomp Heffen via noodhandpomp Handpomp bedienen Noodhandpomp 1. Pomphendel 1. Pomphendel 2. Insteekopening 2. Handwiel voor de klep 3. Klephendel 3. Insteekopening ► ► Het handwiel voor de klep is in de parkeerstand Zet de klephendel op de stand 'Opheffen'. ►... -
Pagina 31: Rijden
Rijden Neerzetten / parkeren Controleer voor de rit of de max. toegestane lasten Let op de algemene veiligheids- en waarschuwings- (nuttige lading, kogeldruk) niet zijn overschreden. instructies voor het veilig afstellen van uw aanhang- wagen in de gebruiksaanwijzing'Aanhangwagens tot 3,5 ton Algemeen - deel 1'. Let op de max. -
Pagina 32: Reinigen / Onderhouden / Repareren
Reinigen / onderhouden / repareren 9.2 Onderhouden / repareren 9.1 Verzorgen / reinigen Zie voor de onderhoudswerkzaamheden de ge- bruiksaanwijzing 'Aanhangwagens tot 3,5 ton De veiligheidsinstructies en de handleiding voor Algemeen - deel 1'. algemene reiniging / verzorging van aanhangwa- Andere specifieke onderhoudswerkzaamheden gens in de gebruikshandleiding 'Aanhangwagens kunt u hier vinden. -
Pagina 33: Elektrohydraulische Installatie
9.2.4 Accu laden WARNUNG Gevaar bij de omgang met accu's! De accu kan door vonkvorming of kortsluiting exploderen. ► ► Voorkom kortsluiting en vonkvorming. ► ► Leg geen gereedschap op de accu. ► ► Rook niet en houd open vlammen op afstand. Gevaar voor brandwonden! Gasdrukveren repareren Per ongeluk overbrugde accu's zijn heet. - Pagina 34 Rechtstreeks laden via het 12 V laadapparaat voor de Accu-laadstekker vastklemmen autoaccu Controleer of het laadapparaat geschikt is voor de accu. Lees de handleiding voor uw laadapparaat van autoaccu's zorgvuldig door en houd de juiste volgorde van contactaansluitingen aan. ► ►...
-
Pagina 35: Cilinders / Assen Van Chassis Smeren
9.2.5 Cilinders / assen van chassis smeren 9.2.6 Vergrendeling overrijdbare achterwand De smeer- / onderhoudswerkzaamheden bij de cilinders en assen van het chassis mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalifi- ceerd deskundig personeel. WARNUNG Omlaagvallend onderstel van chassis! Cilinders verschuiven bij het dalen erin en trekken de assen samen. -
Pagina 36: Deur Met Dubbele Vleugels
9.2.7 Deur met dubbele vleugels 9.2.9 Vergrendeling draaistangsluiting Vergrendeling boven / onder Sluithaak Deurscharnier Borgbout 1. Schroef 2. Bus 3. Kap 4. Scharnier ► ► ► ► Controleer de schroefverbinding van het deurscharnier. Verwijder evt. verontreinigingen en oud vet ► ►... - Pagina 37 9.2.11 Kabellier (handmatig) 9.2.12 Kabellier (elektrisch) De kabellier moet min. eenmaal per jaar of eens per De kabellier moet min. eenmaal per jaar of eens per 10.000 km door gespecialiseerd personeel worden 10.000 km door gespecialiseerd personeel worden gecontroleerd. Bij hogere gebruikscondities en gecontroleerd.
-
Pagina 38: Storingsoplossing
10 Storingsoplossing 11 Buitenbedrijfstelling / afvoer Aan de hand van deze tabel kunt u bij een storing Let op de veiligheidsinstructies voor het stilleggen / de specifieke bedieningsfuncties bij uw SENKO verwijderen van aanhangwagens in de gebruiksaan- aanhangwagen zo nodig herstellen. wijzing 'Aanhangwagens tot 3,5 ton Algemeen - Andere oorzaken van storingen / oplossingen kunt u vinden deel 1'. - Pagina 39 Gebruiksaanwijzing SENKO (deel 2) Versie 2019/01...
- Pagina 40 MACHT’S MÖGLICH Voor vergissingen en drukfouten wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. Alle afbeeldingen zijn afbeeldingen van modellen. Afwijkingen en wijzigingen worden door het model bepaald. Technische wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Afgedrukt in Duitsland. Versie 2019/01...