WD-service en -ondersteuning Mocht u tegen een probleem aanlopen, geeft u ons dan eerst de kans om dit te verhelpen voordat u dit product retourneert. De meeste technische vragen kunnen beantwoord worden via de Kennisbank of via onze ondersteuning per e-mail. Kijk voor meer informatie op http://support.wd.com.
Contact opnemen met de technische ondersteuning van WD Zorg dat u het serienummer van uw WD-product en informatie over de versie van uw systeemhardware en -software bij de hand hebt wanneer u voor ondersteuning contact met WD opneemt. Noord-Amerika Europa (gratis)* 00800 ASK4 WDEU Engels 800.ASK.4WDC...
Kenmerken Met een compact ontwerp, een hoge capaciteit en een keuze uit lokale of cloud-back- up, past de My Passport Ultra perfect in het drukke digitale leven van iedereen die vaak onderweg is. Supersnelle overdrachtssnelheden: wanneer het My Passport Ultra-station op een USB 3.0-poort is aangesloten, kunt u met verbluffende snelheid bestanden openen en...
WD-productinformatie en nieuws. Ga voor de nieuwste software, firmware en productdocumentatie en -informatie naar http://support.wd.com/downloads. Inhoud van het pakket Zoals afgebeeld in Afbeelding 1 bevat het pakket van het My Passport Ultra-station het volgende: My Passport Ultra draagbare harde schijf met de WD Backup-, WD Security-, WD Drive Utilities- en WD Quick View-software USB 3.0-kabel...
Snelle installatie- draagbare harde schijf handleiding Afbeelding 1. Inhoud van het pakket van de My Passport Ultra draagbare harde schijf Compatibiliteit met besturingssystemen Uw My Passport Ultra station en de WD Drive Utilities- en WD Security-software zijn compatibel met de volgende besturingssystemen:...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Beschrijving van het uiterlijk Zoals weergegeven in Afbeelding 2 op pagina 4 heeft het My Passport Ultra-station: Een USB 3.0-poort Een aan-uit-activiteits-led USB 3.0-aansluiting USB 3.0 ondersteunt overdrachtsmogelijkheden tot 5 Gb/s. USB 3.0 is achterwaarts compatibel met USB 2.0. Als u verbinding maakt met een USB 2.0- poort, worden de gegevens overgedragen met de poortsnelheid (maximaal 480 Mb/s).
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station aansluiten en aan de slag gaan Dit hoofdstuk bevat instructies voor het aansluiten van het station op uw computer en het installeren van de WD-software. Het behandelt de volgende onderwerpen: Het station aansluiten Aan de slag met WD-software Het station aansluiten Zet uw computer aan.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Aan de slag met WD-software Dubbelklik op het installatiebestand van WD Apps dat verschijnt in de lijst voor het station in het bestandsbeheerprogramma van uw computer om de installatiewizard van WD Apps weer te geven: 2. Klik op Next (Volgende) om het dialoogvenster Installation type (Type installatie) weer te geven: 3.
Pagina 12
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING b. Klik op de koppeling voor de Western Digital End User License Agreement (Licentie voor eindgebruikers van Western Digital) en lees de overeenkomst. c. Selecteer het selectievakje I agree... (Ik ga akkoord...) om aan te geven dat de overeenkomst aanvaardt en activeer de knop Next (Volgende).
Pagina 13
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 5. Het dialoogvenster Installing Applications (Toepassingen installeren): Geeft de voortgang van de software-installatie weer Geeft een korte beschrijving van elke toepassing weer Hiermee voegt u een bureaubladpictogram toe voor elke geïnstalleerde toepassing: Hiermee voegt u het WD-logo en de WD Quick View-pictogrammen toe aan de...
Pagina 14
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 6. Klik op Next (Volgende) om het dialoogvenster Installation Complete (Installatie voltooid) weer te geven: 7. In het dialoogvenster Installation Complete (Installatie voltooid), klikt u op: Back up files... (Back-up maken van bestanden...) om het scherm WD Backup weer te geven met het dialoogvenster Select your WD storage device or cloud service (Selecteer uw WD-opslagapparaat of cloudservice).
Pagina 15
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Afbeelding 4. Het scherm WD Backup Opmerking: De weergegeven capaciteit komt overeen met de capaciteit van het aangesloten station. Afbeelding 5. Het scherm WD Security HET STATION AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN – 10...
Pagina 16
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Opmerking: De weergegeven capaciteit komt overeen met de capaciteit van het aangesloten station. Afbeelding 6. Het scherm WD Drive Utilities HET STATION AANSLUITEN EN AAN DE SLAG GAAN – 11...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Een back-up maken van bestanden Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: De werking van de back-upfunctie Een back-up maken van bestanden De werking van de back-upfunctie De WD Backup-software maakt automatisch back-ups op basis van een planning.
Pagina 18
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Uitgesloten bestanden: de WD Backup-software maakt geen back-ups van bestanden met bepaalde: Kenmerken Namen Extensies Begin-/eindwaarden Tabel 1 op pagina 13 bevat de bestandstypen die zijn uitgesloten. Tabel 1. Uitgesloten bestanden. Bestand Uitgesloten waarden Kenmerken reparsePoint...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Een back-up maken van bestanden Open het dialoogvenster Select your WD storage device or cloud service (Selecteer uw WD-opslagapparaat of cloudservice) door op een van de twee volgende opties te klikken: Add Backup Plan (Back-upschema toevoegen) in het scherm WD Backup:...
Pagina 20
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING c. Klik op Next (Volgende) om het dialoogvenster Setup Complete (Installatie voltooid) weer te geven: Opmerkingen: Wordt in de WD Backup-software het Als u dit hebt geselecteerd . . . volgende weergegeven . . . Cloudserviceaccount Aanmeldingsdialoogvenster dat u moet invullen om door te gaan.
Pagina 21
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Als u het volgende wilt doen . . . Klikt u op . . . De instelling Include Files Gebruik Edit Files (Bestanden bewerken) (Bestanden opnemen) wijzigen om het scherm Select Files to Back Up (Bestanden selecteren om een back-up van te maken) te openen.
Pagina 22
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Als u deze Worden automatische back-ups als volgt geconfigureerd . . . optie selecteert . . . Maand Eén keer per maand, op de dag die u selecteert en op het uur of half uur dat u opgeeft.
Pagina 23
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 7. In het scherm Select Files to Back Up (Bestanden selecteren om een back-up van te maken): a. Klik om het apparaat te selecteren dat de bestanden en mappen bevat waarvan u een back-up wilt maken:...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Bestanden terugzetten Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: De werking van de terugzetfunctie Bestanden terugzetten De werking van de terugzetfunctie Met WD Backup is het eenvoudig om bestanden terug te zetten waarvan een back-up is gemaakt op uw back-updoelapparaat. U kunt dan kiezen om ze op één van de volgende...
Pagina 25
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. In het dialoogvenster Restore (Terugzetten): a. Als u meer dan één back-updoelapparaat op uw computer hebt aangesloten, klikt u op het betreffende apparaat dat de back-upbestanden bevat die u terug wilt zetten. b. Selecteer de locatie waar u de bestanden terug wilt zetten:...
Pagina 26
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING (2) Gebruik de mapstructuurweergave van uw computer om de terugzetlocatie te selecteren. (3) Klik, met de geselecteerde mapnaam in het vak Map, op Select Folder (Map selecteren). (4) WD Backup sluit het scherm Select Location (Locatie selecteren) en geeft het pad naar de geselecteerde map aan in het dialoogvenster Restore (Terugzetten).
Open de WD Security-software door te klikken op: Het WD Security-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security Zie Afbeelding 5 op pagina 10. 2. Als u meer dan één ondersteund apparaat hebt aangesloten op uw computer, selecteert u het station waarvoor u een wachtwoord wilt instellen.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 8. Klik op Set Password (Wachtwoord instellen) om uw wachtwoord op te slaan en de hardwarematige versleuteling in te schakelen. VOORZICHTIG! Na het instellen van een wachtwoord blijft het station ontgrendeld zolang u doorgaat met de huidige werksessie. De software van WD Security doet...
één van de volgende opties: Het WD Security- of WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security 2.
Open de WD Security-software door te klikken op: Het WD Security-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security Zie Afbeelding 5 op pagina 10. 2. Als u meer dan één ondersteund apparaat op uw computer hebt aangesloten,...
De vergrendelingsfunctie van de schijf uitschakelen Open de WD Security-software door te klikken op: Het WD Security-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Security Zie Afbeelding 5 op pagina 10. HET STATION VERGRENDELEN EN ONTGRENDELEN – 26...
Pagina 32
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. Als u meer dan één ondersteund apparaat op uw computer hebt aangesloten, selecteert u het apparaat met het wachtwoord dat u wilt verwijderen om het dialoogvenster Edit security settings (Beveiligingsinstellingen bewerken) te openen: 3. In het dialoogvenster Edit security settings (Beveiligingsinstellingen bewerken), is de optie Remove password (Wachtwoord verwijderen) standaard geselecteerd: a.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station beheren en aanpassen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: De status van het station controleren Het station wissen Het station registreren De WD-software en -schijfkopie herstellen De sluimerfunctie van het station instellen Het WD Quick View-pictogram gebruiken...
Open de WD Drive Utilities-software door te klikken op: Het WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 6 op pagina 11. 2. Als u meer dan een ondersteund apparaat hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgeen dat u wilt controleren.
Open de WD Drive Utilities-software door te klikken op: Het WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 6 op pagina 11. 2. Als u meer dan een ondersteund apparaat hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgeen dat u wilt wissen.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Vijf ongeldige wachtwoorden gebruiken Wanneer u uw wachtwoord bent vergeten of bent kwijtgeraakt, kunt u het station wissen door vijf ongeldige wachtwoorden in te voeren in het dialoogvenster Unlock Drive (Station ontgrendelen). Zie: “WD Security WD Securityof WD Drive Utilities” op pagina 24 “Met het hulpprogramma WD Drive Unlock”...
2. Open de WD Drive Utilities-software door te klikken op: Het WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 6 op pagina 11. 3. Als u meer dan een ondersteund apparaat hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgeen dat u wilt registreren.
Open de WD Drive Utilities-software door te klikken op: Het WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 6 op pagina 11. 2. Als u meer dan een ondersteund apparaat hebt aangesloten op uw computer, selecteert u hetgeen dat u wilt instellen.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. In het dialoogvenster Sleep Timer (Sluimerfunctie): a. Controleer of aan-uitomschakelknop Sleep Timer (Sluimerfunctie) in de positie ON (Aan) staat of zet deze aan. b. Selecteer in het veld Select Time (Tijd selecteren) de inactieve periode waarna het station moet worden uitgeschakeld.
U kunt op de volgende manieren het station veilig loskoppelen: Klik op het WD Quick View-pictogram in de Windows-taakbalk en selecteer de optie Safely remove My Passport Ultra... (My Passport Ultra veilig verwijderen...) voor uw apparaat : Klik met rechts op het stationpictogram in het venster van WD Security of WD Drive...
WD Drive Utilities 1 Open de WD Drive Utilities-software door te klikken op: Het WD Drive Utilities-bureaubladpictogram Start > (Alle) programma's > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities Zie Afbeelding 6 op pagina 11. 2 Klik op het pictogram About (Info) en de knop Check for updates...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Software Procedure WD Backup Wanneer WD Backup vaststelt dat er een software-update beschikbaar is, zorgt het voor het volgende. Het: genereert een software-updatemelding en geeft deze weer voegt de selectie Update WD Backup (WD Backup bijwerken) toe...
Pagina 43
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. In het dialoogvenster Select your WD storage device or cloud service (Selecteer uw WD-opslagapparaat of cloudservice), selecteert u het Dropbox-pictogram om het te markeren: 3. Klik op Next (Volgende) om het verbindingsdialoogvenster voor uw Dropbox-account te openen.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING e. Klik op Finish (Voltooien) in het dialoogvenster voor verbinding met Dropbox om de configuratie te voltooien en om het dialoogvenster Setup Complete (Installatie voltooid) weer te geven terwijl Dropbox is geselecteerd als doelapparaat voor back-ups:...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Het station met een Mac-computer gebruiken Het My Passport-station is geformatteerd als één NTFS-partitie voor compatibiliteit met bijgewerkte besturingssystemen van Windows. Om het station te gebruiken met Mac OS X-besturingssystemen en om als u dat wilt Time Machine te kunnen gebruiken, moet het station opnieuw worden geformatteerd naar één HFS+J-partitie.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt de volgende onderwerpen: Het station installeren, partitioneren en formatteren Veelgestelde vragen Hebt u problemen bij het installeren of gebruiken van dit product? Raadpleeg dan de sectie over probleemoplossing of bezoek onze website voor ondersteuning, http://support.wd.com, en zoek in onze Kennisbank naar meer hulpartikelen.
Pagina 47
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Q: Waarom start mijn computerniet op wanneer ik mijn USB-station voor het opstarten aansluit op de computer? A: Afhankelijk van uw systeemconfiguratie probeert uw computer mogelijk op te starten vanaf uw draagbare USB-station van WD. Zoek in de systeemdocumentatie over de...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Het SES-stuurprogramma installeren Wanneer u de software van WD niet installeert, dient u het SCSI Enclosure Services (SES)-stuurprogramma op Windows-computers te installeren om te voorkomen dat het pop-upvenster voor de hardware iedere keer wordt weergegeven wanneer u uw My Passport op uw computer aansluit.
Pagina 49
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. In het dialoogvenster Insert the disc... (Plaats de schijf...) selecteert u I don’t have the disc... (Ik heb de installatieschijf niet...) en klikt u op Next (Volgende): 3. In Windows wordt het scherm Update Driver Software... (Stuurprogramma's bijwerken) weergegeven: 4.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Als uw computer . . . Doet u het volgende . . . Browse my computer... Niet verbonden is Selecteert u de optie met internet (Zoeken op computer...) en bladert u naar Computer. a. Dubbelklik op het My Passport-station.
Pagina 51
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 2. In het scherm Computer Management (Computerbeheer) klikt u onder Computer Management (Local) (Computerbeheer (lokaal)) op Device Manager (Apparaatbeheer) > Unknown Device (Onbekend apparaat) en klikt u met de rechtermuisknop op Update driver software (Stuurprogramma's bijwerken): 3.
Pagina 52
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING 4. Blader naar Computer, dubbelklik op het My Passport-station, dubbelklik op de map Extras en selecteer WD SES Device Driver: 5. Klik op Volgende. 6. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Sluiten. HET SES-STUURPROGRAMMA INSTALLEREN – 47...
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Conformiteit en garantie-informatie Deze bijlage bevat de volgende onderwerpen: Wettelijke conformiteit Conformiteit met milieuwetten (China) Garantie-informatie Wettelijke conformiteit FCC Klasse B-informatie Het gebruik van dit apparaat is onderhevig aan de volgende voorwaarden: Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING CE-conformiteit voor Europa Voorzien van het CE-symbool wijst erop dat dit systeem voldoet aan de toepasselijke richtlijnen van de Raad van de Europese Unie, waaronder de EMC-richtlijn (2004/108/EC) en de richtlijn voor laag voltage (2006/95/EC). Er is een conformiteitsverklaring opgesteld in overeenstemming met de toepasselijke richtlijnen dat in bezit is bij Western Digital Europa.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Beperkte garantie WD garandeert dat het product bij normaal gebruik tijdens de hieronder vermelde periode vrij is van materiaalfouten en fouten door vakmanschap, en derhalve voldoet aan de specificaties van WD. De duur van uw beperkte garantie hangt af van het land waarin uw product is aangeschaft.
Pagina 56
Open Source-software, geschiedt volledig op eigen risico. Western Digital is niet aansprakelijk voor dergelijke wijzigingen en bewerkingen. Western Digital biedt geen ondersteuning voor enig product waarvan u de door Western Digital geleverde Software hebt gewijzigd of hebt getracht te wijzigen.
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Index Het scherm van de WD Backup-software 10 Het station loskoppelen 35 Het station ontgrendelen 23 Accessoires, optioneel 2 met WD Security 24 vanaf de virtuele cd 24 Back-up zonder WD Security 24 over het maken van...
Pagina 58
MY PASSPORT ULTRA GEBRUIKERSHANDLEIDING Statuscontrole van station 28 Systeemcompatibiliteit 3 Temperatuurcontrole 34 Terugzetten over het terugzetten van bestanden 19 procedure 19 USB-interface 4 Uw station beveiligen met een wachtwoord 22 WAARSCHUWING voor het vergeten van het wachtwoord 22 Uw station registreren 32...
Pagina 59
Western Digital, WD, het WD-logo en My Passport zijn gedeponeerde handelsmerken van Western Digital Technologies, Inc. in de V.S. en andere landen; WD Backup, WD Security, WD Drive Utilities, Data Lifeguard en My Passport Ultra zijn merken van Western Digital Technologies, Inc. in de V.S. en andere landen. Apple, Mac, OS X en Time Machine zijn merken van Apple Inc., gedeponeerd in de V.S.