EU-richtlijnen van Het symbool op het product toepassing zijn of op de verpakking wijst De fabrikant van dit product is Sony Corporation, erop dat dit product niet als 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De huishoudelijk afval mag geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en worden behandeld.
HET GEBRUIK VAN EEN PRODUCT. gedeponeerde handelsmerken zijn van hun respectieve bedrijven. Bovendien worden "™" en Sony is niet aansprakelijk voor enige incidentele ® " " niet elke keer vermeld in deze schade of gevolgschade of verlies van opgenomen gebruiksaanwijzing.
Sony Corporation behoudt zich het recht voor om te allen tijde deze handleiding of de informatie in deze handleiding te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Een afbeelding exporteren ....25 Inhoudsopgave Een afbeelding verwijderen ...26 Veranderen van de diverse instellingen ........27 Voorafgaand aan Instellingsprocedure ...... 27 ingebruikname In te stellen items ......28 Beleef op verschillende manieren plezier aan uw fotolijst ....6 Aansluiten op een computer Functies ..........7 Aansluiten op een computer ..31 Controle van de inbegrepen...
Voorafgaand aan ingebruikname Beleef op verschillende manieren plezier aan uw fotolijst Gemakkelijke weergave van afbeeldingen op een geheugenkaart Diverse weergavefuncties Behalve diavoorstellingen eenvoudig kunnen genieten van verschillende weergavestanden, waaronder enkele afbeelding, index, een klok en kalenderstanden. (.pagina 17) Belangrijke afbeeldingen toevoegen aan een album (opslaan in het interne geheugen) Afbeeldingen die zijn toegevoegd aan het album worden opgeslagen in het interne geheugen.
Functies afstandsbediening x Afbeeldingen aan het interne geheugen toevoegen De Sony DPF-D70/D80/D100 is een digitale De afbeeldingen die u toevoegt aan het fotolijst waarmee u eenvoudig afbeeldingen album, worden opgeslagen in het interne kunt weergeven die met een digitale camera of geheugen.
Zie voor nadere bijzonderheden de bladzijden • Afstandsbediening (1) die tussen haakjes worden genoemd. • Netspanningsadapter (1) De illustraties zijn van de DPF-D70. De • Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) (1) plaatsen en namen van knoppen en connectors van de DPF-D80/D100 zijn gelijk aan die van •...
Pagina 9
Sluit een USB-kabel aan wanneer u de U kunt de schakelaar induwen met een dun fotolijst met een computer wilt gebruiken. voorwerp zoals een speld. B DC IN 12 V-aansluiting M SD-geheugenkaart/MMC/xD- (.pagina 11) Picture Card sleuf (.pagina 15) Steek de stekker van de geleverde Afstandsbediening netspanningsadapter in deze aansluiting en sluit het netsnoer aan op het stopcontact.
Eenvoudige bedieningshandelingen De batterij van de De afstandsbediening afstandsbediening vervangen klaarmaken voor Als de afstandsbediening niet meer werkt, vervang dan de batterij (CR2025 gebruik lithiumbatterij) door een nieuwe. De geleverde lithiumbatterij (CR2025) is al in Trek de batterijhouder naar buiten. de afstandsbediening geplaatst.
• Onjuist gebruik van de batterij kan lekkage en Aansluiten op de corrosie tot gevolg hebben. – Laad de batterij niet opnieuw op. netspanning – Wanneer u de afstandsbediening langere tijd niet gebruikt, kunt u beter de batterij uit de afstandsbediening halen om te voorkomen dat Steek de stekker van de deze gaat lekken en corroderen.
• Steek de stekker stevig in de netspanningadapter. De standaard opzetten Als de aansluiting niet goed vastzit, wordt de fotolijst mogelijk uitgeschakeld bij een eventuele verplaatsing. De standaard openen • Trek na gebruik de netspanningsadapter uit de DC IN 12 V-aansluiting van de fotolijst en trek de Stel de fotolijst op door de standaard te openen, stekker van het Netspanningsadapter uit het zoals hieronder wordt getoond.
De fotolijst aanzetten Opmerkingen • Sluit de standaard wanneer u de fotolijst draagt. • Controleer of de standaard stabiel staat. Als u de De stroom inschakelen standaard niet goed neerzet, kan de fotolijst omvallen. Druk op 1 (aan/stand-by) op de fotolijst of •...
Bedieningshandelingen in het De klok instellen beginstadium Wanneer u de fotolijst inschakelt zonder dat een geheugenkaart is geplaatst, verschijnt De klok van de fotolijst moet op tijd worden onderstaande begin-display op het scherm. gezet zodat de juiste tijd wordt weergegeven in de weergavestanden van de klok en de kalender.
Pas de tijd aan. Een geheugenkaart Druk op v/V, selecteer [Tijd] en druk daarna op plaatsen en Druk op v/V, selecteer een waarde en afbeeldingen bekijken druk daarna op Stel de tijd in in de volgorde uren, minuten en seconden. In dit hoofdstuk worden beschreven het Stel voor de kalender de dag in plaatsen van een geheugenkaart en de algemene...
Pagina 16
RAW-bestanden die met een digitale camera van Sony zijn opgenomen. Ieder ander bestand (zoals bestanden gemaakt of bewerkt door middel van een computer of RAW-bestanden die met een andere digitale camera dan een digitale cameras van Sony etc., zijn opnomen) worden mogelijk niet weergegeven.
Afbeeldingen weergeven x Overzicht van het scherm U kunt op de toetsen op de afstandsbediening Klokweergave (pagina 21) drukken om van weergave te wisselen.* Weergave diavoorstelling (pagina 18) Indexweergave Weergave één enkele (pagina 20) afbeelding (pagina 19) Tips* • Als de fotolijst aanstaat en er is geen geheugenkaart geplaats, worden de afbeeldingen die in het interne geheugen staan, weergegeven.
x Weergave diavoorstelling Stand weergave meer afbeeldingen Geeft meerdere afbeeldingen tegelijkertijd Afbeeldingen op een geheugenkaart worden weer. automatisch opeenvolgend weergegeven. Zie pagina 28 voor nadere bijzonderheden over de weergavevolgorde. De diavoorstelling starten • Druk op (diashow) op de afstandsbediening, als u een diavoorstelling wilt starten vanuit de weergave van één enkele afbeelding, de klok of een index.
Pagina 19
Stand willekeurige weergave Stand weergave gehele afbeelding Geeft afbeeldingen weer terwijl willekeurig Geeft een complete afbeelding weer op het wordt overgeschakeld tussen de vier hierboven scherm. U kunt de afbeeldingen die u wilt genoemde patronen van de diavoorstelling. weergeven, wisselen door te drukken op B/b. Opmerkingen •...
Pagina 20
Aanduidingen invoer/instelling [Beeldbestandgrootte], worden afbeeldingen met meer dan 1.600×960 beeldpunten opgeslagen met Er worden aanduidingen voor de invoer en een geoptimaliseerd formaat. Hierdoor verschilt de informatie over de instellingen voor een opname-informatie van de opgeslagen afbeelding afbeelding weergegeven. van de informatie van de originele afbeelding. Picto- Betekenis •...
Pagina 21
U kunt een afbeelding selecteren door op B/b/v/V te drukken. Stand digitale klok Geeft de tijd weer op een digitale klok. Opmerking In de indexweergave worden afbeeldingen niet automatisch gedraaid wanneer de fotolijst in de portretstand wordt gezet. Een miniatuur is een afbeelding van klein formaat voor de indexweergave die wordt vastgelegd in de beelden die met een digitale camera worden gemaakt.
Geavanceerde bedieningshandelingen Opgeven waar vanaf Het formaat en de wordt afgespeeld positie van de afbeelding aanpassen U kunt opgeven van welke geheugenkaart afbeeldingen moeten worden weergegeven. Een afbeelding vergroten Druk op MENU. Het menu wordt weergegeven. Druk op (inzoomen) op de afstandsbediening als u een Druk op v/V, selecteer [Apparaat afbeelding wilt vergroten.
De bedieningshandeling Toevoegen aan het uitvoeren vanuit het menu van de afstandsbediening interne geheugen Druk op MENU. U kunt de fotolijst als digitaal album gebruiken Het menu wordt weergegeven. en belangrijke afbeeldingen in het interne geheugen opslaan. Druk op v/V, selecteer [Draaien] en druk daarna op Het menu Draaien wordt weergegeven.
Pagina 24
Indexweergave Als u [Gesel. afb.] hebt geselecteerd, geef dan de afbeelding op die u wilt toevoegen. Druk op B/b/v/V, selecteer de afbeelding die u aan het album wilt toevoegen, druk daarna op Elke geselecteerde afbeelding krijgt een vinkje. Herhaal dezebedieningshandeling als u meerdere afbeeldingen tegelijk wilt toevoegen.
Als u [Gesel. afb.] hebt Een afbeelding geselecteerd, geef dan de afbeelding op die u wilt exporteren. exporteren Druk op B/b/v/V, selecteer een afbeelding die u wilt exporteren en druk dan op U kunt de afbeeldingen in het album exporteren Elke geselecteerde afbeelding krijgt een naar een geheugenkaart.
Maak de selectie ongedaan door de Een afbeelding afbeeldingen die u wilt annuleren te selecteren en druk dan op om het verwijderen vinkje te verwijderen. Druk op MENU. Het bevestigingsscherm voor het Druk op MENU. verwijderen wordt weergegeven. Het menu wordt weergegeven. Druk op v/V, selecteer [Ja] en druk Druk op v/V, selecteer [Verwijderen] daarna op...
Veranderen van de diverse instellingen Instellingsprocedure U kunt de weergave, de diavoorstelling, de Bijvoorbeeld, wanneer [Inst. Diashow] helderheid, de taal en andere instellingen van wordt geselecteerd. de fotolijst wijzigen. Het is ook mogelijk de instellingen af-fabriek te herstellen en het Druk op v/V, selecteer het item dat interne geheugen te formatteren.
In te stellen items *: Instellingen af-fabriek Item Instelling Beschrijving Inst. Diashow Interval Stel een waarde in van 3 sec., 10 sec.*, 30 sec., 1 min., 5 min., 30 min., 1 uur, 3 uur, 12 uur of 24 uur voor de interval voor het wisselen van afbeeldingen wanneer het patroon is enkele weergave of kalenderweergave.
Pagina 29
Er is geen sprake van verslechtering van de beeldkwaliteit, maar u kunt minder afbeeldingen opslaan. Sony-logo Aan*/Aan: U kunt instellen of het Sony-logo van de fotolijst brandt of niet. Datum-/ Stelt de datum, tijd, eerste dag van een week, enz. in. (.pagina 14) tijdinstell.
Pagina 30
*: Instellingen af-fabriek Item Instelling Beschrijving Intern geh. U kunt het interne geheugen formatteren. formatt. Opmerkingen • Alle afbeeldingen die aan het interne geheugen zijn toegevoegd, worden verwijderd. • Formatteer het interne geheugen niet met behulp van een aansluiting naar een computer of ander extern apparaat.
• Het is aangetoond dat de fotolijst werkt wanneer u Aansluiten op een de aansluiting tot stand brengt met een PC of een digitale fotoprinter van Sony. Het is mogelijk dat, computer wanneer u andere apparaten aansluit op de fotolijst, deze apparaten het interne geheugen van de fotolijst niet herkennen.
Pagina 32
Annuleer “Alleen lezen” voordat u bestanden van afbeeldingen van een computer opslaat op de fotolijst. Open de map door op sony te klikken. Open de map die de bestanden bevat van de afbeeldingen die u wilt kopiëren en kopieer daarna de...
Foutmeldingen Als een foutmelding verschijnt Als zich een fout voordoet, kan één van de volgende foutmeldingen op het LCD-scherm van de fotolijst worden weergegeven. Volg de bijbehorende hieronder beschreven aanwijzing voor het oplossen van het probleem. Foutmelding Betekenis/Oplossingen Geen Memory Stick. / Geen •...
Pagina 34
Foutmelding Betekenis/Oplossingen De Memory Stick is beveiligd. • Een beveiligde "Memory Stick" is geplaatst. Als u de afbeeldingen wilt opslaan of bewerken, gebruik dan het apparaat om de beveiliging op te heffen. Indeling niet ondersteund. • De afbeeldingen kunnen niet worden weergegeven als het beeldbestand niet wordt ondersteund door de fotolijst.
Oplossen van problemen Als er problemen zijn Probeer, voordat u de fotolijst ter reparatie aanbiedt, de volgende aanwijzingen voor het oplossen van het probleem. Vraag advies aan uw Sony-dealer of aan het Sony-servicecentrum als het probleem aanhoudt. Voeding Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen c Steek de stekker er goed in.
Pagina 36
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen Sommige • Verschijnt het merkteken dat c Als het merkteken dat links wordt afbeeldingen hieronder wordt getoond, wordt weergegeven, kan het zijn worden niet weergegeven in de dat het beeldbestand niet wordt weergegeven. indexweergave? ondersteund door de fotolijst, bijvoorbeeld omdat het een JPEG-bestand is dat is gemaakt met uw computer.
Pagina 37
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen c Als u het bestand op uw computer een De bestandsnaam • Hebt u het bestand met een wordt niet juist computer of een ander naam hebt gegeven of een andere naam weergegeven. apparaat een andere naam hebt gegeven en de bestandsnaam bevat gegeven? andere tekens dan de alfanumerieke...
Symptoom Controleer item Oorzaak/Oplossingen Een afbeelding • Is de geheugenkaart tegen c Hef de schrijfbeveiliging op met behulp verwijderen is niet schrijven beveiligd? van het apparaat dat u gebruikt en probeer mogelijk. opnieuw afbeeldingen te verwijderen. • Staat de schakelaar voor de c Schuif de schakelaar voor de schrijfbeveiliging van de schrijfbeveiliging in de stand waarin...
Aanvullende informatie Over de netspanningsadapter Voorzorgsmaatregelen • Zelfs als de fotolijst is uitgeschakeld, blijft stroom geleverd worden zolang de netspanningsadapter op een stopcontact is Voor veiligheid aangesloten. • Het is belangrijk dat u de • Let er goed op dat u geen zware voorwerpen netspanningsadapter die bij de fotolijst is op het netsnoer zet of erop laat vallen en let geleverd, gebruikt.
De fotolijst ondersteunt FAT32. Gebleken is dat de fotolijst kan worden gebruikt met een "Memory Stick" met een capaciteit van 8 GB of minder die geproduceerd is door de Sony Corporation. Wij garanderen echter niet dat de fotolijst kan worden gebruikt met alle "Memory Stick"- media.
"MagicGate" is de algemene naam van formatteert, zodat u voorkomt dat een technologie voor auteursrechterlijke belangrijke gegevens per ongeluk worden bescherming die ontwikkeld is door Sony waarbij gewist. gebruik gemaakt wordt van techniek voor het • U kunt geen gegevens vastleggen, bewerken...
De fotolijst blijkt goed te functioneren met een gebruikt voor de wijze waarop u de kaart en de SDHC-geheugenkaart met een capaciteit van 8 GB adapter moet installeren. Wanneer u de of minder. CompactFlash-kaartadapter gebruikt, kan het zijn dat de tegen schrijven beveiligde kaart niet goed De fotolijst blijkt goed te functioneren met een werkt.
Fotolijst stoffen zijn LCD-scherm – Locaties die blootstaan aan statische LCD-paneel: elektriciteit of elektrische ruis DPF-D70: 7 inch, TFT active matrix DPF-D80: 8 inch, TFT active matrix DPF-D100: 10,4 inch, TFT active matrix Totaal aantal beeldpunten: DPF-D70: 1 152 000 (800 ×...
Pagina 44
2 048 bytes of kleiner Naam beeldbestand x Bijgeleverde DCF-indeling, 256 tekens, binnen 8ste netspanningsadapter hiërarchie Hier volgen de specificaties van DPF-D70/ Maximaal aantal bestanden dat kan D80/D100. worden gehanteerd Eisen die worden gesteld aan de 9 999 bestanden voor een geheugenkaart/...
Pagina 45
Homepage voor klantenondersteuning De meest recente informatie over ondersteuning is beschikbaar op het volgende hoofdpagina-adres: http://www.sony.net/...
Een afbeelding verwijderen Index Schakelaar voor Een geheugenkaart plaatsen schrijfbeveiliging 41 Scherminstelling 29 Effect 28 Specificaties 43 Aansluiten Computer 31 Stand 20 Aansluiten op de netspanning 11 Systeeminfo 30 Foutmeldingen 33 Accessoires 8 Systeemvereisten Afbeeldingen weergeven 17 Macintosh 31 Geheugenkaarten 40 Afspeelapparaat 22 Windows 31 CompactFlash-kaart 42...
Pagina 48
Gedrukt met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Sony Corporation Printed in China...