Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Bedieningshandleiding
Veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie
Bedieningshandleiding . . . . . . . . . . Pagina 1 tot 6
NL
Vertaling van de originele bedieningshandleiding

Inhoudsopgave

1
Over dit document
1.1 Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 Doelgroep: gemachtigd personeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.3 Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.4 Correct gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.5 Algemene veiligheidsinstructies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.6 Waarschuwing voor foutief gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7 Uitsluiting van aansprakelijkheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
2.1 Bestelgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2 Speciale versies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.4 Bestemming en gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.6 Veiligheidsclassificatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3.1 Algemene montage-instructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2 Afmetingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4
5
5.1 Werkingsprincipe van de veiligheidsuitgangen: . . . . . . . . . . . . . . . .4
6
6.1 Diagnose-LED's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
6.3 Veiligheidsschakelaar met seriële diagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7
7.1 Functietest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.2 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8
8.1 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
8.2 Afvalverwijdering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
9
9.1 Aansluitvoorbeelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
9.3 EG-Conformiteitverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1. Over dit document

1.1 Functie

Deze bedieningshandleiding geeft u de benodigde informatie voor de
montage, inbedrijfsneming, veilige werking en de demontage van het
veiligheidsschakelcomponent. Een duidelijk leesbare kopie van de be-
dieningshandleiding moet altijd in de directe nabijheid van het product
bewaard worden.

1.2 Doelgroep: gemachtigd personeel

Alle activiteiten die in deze bedieningshandleiding beschreven worden,
mogen uitsluitend door gekwalificeerd vakpersoneel, dat hiertoe gemach-
tigd is door de eigenaar van de machine of installatie, uitgevoerd worden.
Zorg ervoor dat u de bedieningshandleiding gelezen heeft en begrijpt
voordat u het component installeert en in werking stelt.
Bij de keuze en inbouw van de componenten alsook bij hun integratie in
de besturing moet de machinebouwer rekening houden met de gehar-
moniseerde normen en hun vereisten.

1.3 Gebruikte symbolen

Informatie, tip, opmerking:
Dit symbool markeert nuttige extra informatie.
Voorzichtig: Het niet-naleven van deze waarschuwing kan
tot storingen, een foutieve werking of defecten leiden.
Waarschuwing: Het niet-naleven van deze waarschuwing
kan tot lichamelijke verwondingen en/of materiële schade aan
de machine tot gevolg hebben.

1.4 Correct gebruik

De hier beschreven producten werden ontwikkeld om veiligheidsrele-
vante functies uit te voeren als onderdeel van een volledige machine of
installatie. De bouwer van een machine of installatie is verantwoordelijk
voor de correcte werking van het geheel.
Het veiligheidscomponent mag uitsluitend voor de door de fabrikant
toegestane toepassingen en doeleinden gebruikt worden. Gedetail-
leerde informatie over het toepassingsgebied vindt u in het hoofdstuk
"Productbeschrijving".

1.5 Algemene veiligheidsinstructies

De gebruiker moet de veiligheidsinstructies van deze bedieningshandlei-
ding, die door het bovenstaande symbool "Opgepast" of "Waarschuwing"
aangeduid worden, alsmede de nationale installatienormen en de gel-
dende veiligheids- en ongevallenpreventievoorschriften in acht nemen.
Aanvullende technische informatie vindt u in de Schmersal
catalogi of in de online catalogus: www.schmersal.net.
Alle vermeldingen zijn vrijblijvend en zonder enige contractuele verbin-
tenis. Technische wijzigingen voorbehouden.
Het volledige concept van de besturing, waarin de veilig-
heidscomponent geïntegreerd wordt, moet gevalideerd
worden volgens EN ISO 13849-2.
Bij naleving van de veiligheidsinstructies en de instructies voor montage,
inwerkingstelling, bediening en onderhoud zijn geen restrisico's bekend.
NL
MZM 120
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor schmersal MZM 120

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    Elektrische aansluiting 4.1 Algemene opmerkingen betreffende de elektrische aansluiting . . . 4 Aanvullende technische informatie vindt u in de Schmersal catalogi of in de online catalogus: www.schmersal.net. Werkingsprincipe en instelling van de arrêteerkracht 5.1 Werkingsprincipe van de veiligheidsuitgangen: .
  • Pagina 2: Waarschuwing Voor Foutief Gebruik

    Relatieve vochtigheid: 30% ... 95% - niet-condenserend 2.4 Bestemming en gebruik - geen ijsvorming De MZM 120 is ontworpen voor gebruik in veiligheidscircuits, waar hij Beschermingsgraad: IP67 / IP69K de positie van bewegende scheidende beschermvoorzieningen be- - Nominale impulsspanningsvastheid U 0,8 kV waakt.
  • Pagina 3: Veiligheidsclassificatie

    Bedieningshandleiding Veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie MZM 120 Nominale bedrijfsstroom I Bij een omgevingstemperatuur van ≥ 50 °C moet de MZM 120 Nullaststroom I max. 0,6 A zodanig gemonteerd worden dat onbedoeld contact met Vereiste kortsluitstroom: 100 A personen voorkomen wordt. Neem ook de opmerkingen van Toestelzekering: de normen EN ISO 12100, EN 953 en EN 1088 in acht.
  • Pagina 4: Elektrische Aansluiting

    4. Elektrische aansluiting Beschrijving van de instelling van de houdkracht MZM 120 De houdkracht van de MZM 120 kan in 8 stappen in een bereik van 4.1 Algemene opmerkingen betreffende de elektrische aansluiting ongeveer 30 N tot ongeveer 80 N ingesteld worden. Dit gebeurt recht-...
  • Pagina 5: Veiligheidsschakelaar Met Conventionele Diagnose-Uitgang

    Deur niet vergrendeld of fout Vergrendeltijd Tabel 1: De diagnosefunctie van de veiligheidsschakelaar met additionele vergrendelfunctie MZM 120. De diagnose-uitgang "OUT" meldt fouten voordat de veiligheidsuitgangen uitgeschakeld worden en laat een gecontroleerde uitschakeling toe. Toestand van het systeem magneetaansturing...
  • Pagina 6: Veiligheidsschakelaar Met Seriële Diagnose

    Een foutwaarschuwing wordt in de manier via een PLC geëvalueerd worden. De nodige software voor de slave verwijderd als de fout-oorzaak weggenomen wordt. integratie van de SD Gateway kan via www.schmersal.net gedownload worden. Diagnose fout (waarschuwing)
  • Pagina 7: Gebruik En Onderhoud

    Bedieningshandleiding Veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie MZM 120 Tabel 4: Functie van de diagnose-LED's, de seriële statussignalen en de veiligheidsuitgangen aan de hand van een voorbeeld Toestand van het systeem Veiligheidsuitgangen Antwoordbyte bit nr. groen rood geel Y1, Y2 deur open Deur gesloten, bediensleutel aanwezig, deur...
  • Pagina 8: Aansluitconfiguratie En Toebehoren Aansluitstekker

    24 VDC n-deelnemers: max. 31 componenten in serie Aansluitvoorbeeld 2: Serieschakeling van de veiligheidsschakelaar MZM 120 met seriële diagnose De veiligheidsuitgangen van de eerste veiligheidscomponent worden op de veiligheidsmodule aangesloten. De seriële Diagnose Gateway wordt met de seriële diagnose-ingang van de eerste veiligheidscomponent verbonden.
  • Pagina 9: Eg-Conformiteitverklaring

    Bedieningshandleiding Veiligheidsschakelaar met vergrendelfunctie MZM 120 Bijlage 9.3 EG-Conformiteitverklaring EG-Conformiteitverklaring Vertaling van de originele verklaring van overeen- K.A. Schmersal GmbH stemming Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30, 42279 Wuppertal Germany Internet: www.schmersal.com Hiermee verklaren wij dat het hieronder beschreven veiligheidsapparaat op grond van zijn ontwerp en constructie beantwoordt aan de relevante Europese Richtlijnen.
  • Pagina 10 K. A. Schmersal GmbH Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal Telefoon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0 Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00 E-Mail: info@schmersal.com...

Inhoudsopgave